<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%87_%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%8C_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%88_%D8%AC%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_%28%DB%B1%DB%B5%DB%B6%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B6%DB%B4%DB%B3%D9%85%29</id>
	<title>مونته وردی، کلاودیو جووانی (۱۵۶۷ـ۱۶۴۳م) - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%87_%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%8C_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%88_%D8%AC%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_%28%DB%B1%DB%B5%DB%B6%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B6%DB%B4%DB%B3%D9%85%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%87_%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%8C_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%88_%D8%AC%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_(%DB%B1%DB%B5%DB%B6%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B6%DB%B4%DB%B3%D9%85)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-26T13:35:04Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%87_%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%8C_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%88_%D8%AC%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_(%DB%B1%DB%B5%DB%B6%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B6%DB%B4%DB%B3%D9%85)&amp;diff=2010189363&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3: Mohammadi3 صفحهٔ مونته وردی، کلاودیو جووانی (۱۵۶۷ـ۱۶۴۳) را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به مونته وردی، کلاودیو جووانی (۱۵۶۷ـ۱۶۴۳م) منتقل کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%87_%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%8C_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%88_%D8%AC%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_(%DB%B1%DB%B5%DB%B6%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B6%DB%B4%DB%B3%D9%85)&amp;diff=2010189363&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-09-29T16:23:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mohammadi3 صفحهٔ &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%87_%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%8C_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%88_%D8%AC%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_(%DB%B1%DB%B5%DB%B6%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B6%DB%B4%DB%B3)&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;مونته وردی، کلاودیو جووانی (۱۵۶۷ـ۱۶۴۳) (صفحه وجود ندارد)&quot;&gt;مونته وردی، کلاودیو جووانی (۱۵۶۷ـ۱۶۴۳)&lt;/a&gt; را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به &lt;a href=&quot;/index.php/%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%87_%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%8C_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%88_%D8%AC%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_(%DB%B1%DB%B5%DB%B6%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B6%DB%B4%DB%B3%D9%85)&quot; title=&quot;مونته وردی، کلاودیو جووانی (۱۵۶۷ـ۱۶۴۳م)&quot;&gt;مونته وردی، کلاودیو جووانی (۱۵۶۷ـ۱۶۴۳م)&lt;/a&gt; منتقل کرد&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۹ سپتامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۶:۲۳&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(بدون تفاوت)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%87_%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%8C_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%88_%D8%AC%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_(%DB%B1%DB%B5%DB%B6%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B6%DB%B4%DB%B3%D9%85)&amp;diff=2010189361&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3: Mohammadi3 صفحهٔ مونته وردی ، کلاودیو جووانی (۱۵۶۷ـ۱۶۴۳) را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به مونته وردی، کلاودیو جووانی (۱۵۶۷ـ۱۶۴۳) منتقل کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%87_%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%8C_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%88_%D8%AC%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_(%DB%B1%DB%B5%DB%B6%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B6%DB%B4%DB%B3%D9%85)&amp;diff=2010189361&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-09-29T16:22:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mohammadi3 صفحهٔ &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%87_%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C_%D8%8C_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%88_%D8%AC%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_(%DB%B1%DB%B5%DB%B6%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B6%DB%B4%DB%B3)&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;مونته وردی ، کلاودیو جووانی (۱۵۶۷ـ۱۶۴۳) (صفحه وجود ندارد)&quot;&gt;مونته وردی ، کلاودیو جووانی (۱۵۶۷ـ۱۶۴۳)&lt;/a&gt; را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%87_%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%8C_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%88_%D8%AC%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_(%DB%B1%DB%B5%DB%B6%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B6%DB%B4%DB%B3)&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;مونته وردی، کلاودیو جووانی (۱۵۶۷ـ۱۶۴۳) (صفحه وجود ندارد)&quot;&gt;مونته وردی، کلاودیو جووانی (۱۵۶۷ـ۱۶۴۳)&lt;/a&gt; منتقل کرد&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۹ سپتامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۶:۲۲&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(بدون تفاوت)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%87_%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%8C_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%88_%D8%AC%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_(%DB%B1%DB%B5%DB%B6%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B6%DB%B4%DB%B3%D9%85)&amp;diff=2010189360&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۲۹ سپتامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۶:۲۱</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%87_%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%8C_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%88_%D8%AC%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_(%DB%B1%DB%B5%DB%B6%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B6%DB%B4%DB%B3%D9%85)&amp;diff=2010189360&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-09-29T16:21:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۹ سپتامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۶:۲۱&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l19&quot;&gt;خط ۱۹:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱۹:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|سمت =سرپرست موسیقی کلیسای سان مارکو، مایستروی کلیسای سان مارکو&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|سمت =سرپرست موسیقی کلیسای سان مارکو، مایستروی کلیسای سان مارکو&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|جوایز و افتخارات =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|جوایز و افتخارات =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|آثار = افسانه اورفیوس (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۶۰۷&lt;/del&gt;)؛ تاج گذاری پوپه آ (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۶۴۲&lt;/del&gt;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|آثار = افسانه اورفیوس (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۶۰۷م&lt;/ins&gt;)؛ تاج گذاری پوپه آ (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۶۴۲م)؛ اپرا جدال تانکردی و کلوریندا (از روی تاسّو، ۱۶۲۴م). باله‌ها مجلس رقص ناسپاسان (۱۶۰۸م) و تیرزیاس و کلوریس (۱۶۱۹م). آوازی مس‌ها، ماگنیفیکات‌ها، و مزامیر؛ سانکتا ماریا برای خواننده و هشت ساز؛ ۴۰ مادریگال مذهبی؛ ۲۱ کانتسونتو برای سه خواننده، مادریگال‌های عشق و جنگ ؛ ۲۵ اسکرتسوی موسیقایی برای یک تا سه خواننده (۱۶۰۷م&lt;/ins&gt;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|خویشاوندان سرشناس =کلاودیا کاتانیو (همسر)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|خویشاوندان سرشناس =کلاودیا کاتانیو (همسر)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|گروه مقاله =موسیقی&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|گروه مقاله =موسیقی&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l29&quot;&gt;خط ۲۹:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۹:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;مونته‌وردی‌، کلاودیو جووانّی‌ (۱۵۶۷ـ۱۶۴۳م) (Monteverdi, Claudio Giovanni)&amp;lt;br /&amp;gt; [[پرونده:Monteverdi, Claudio Giovanni.jpg|بندانگشتی|کلاودیو جووانی مونته وردی]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;مونته‌وردی‌، کلاودیو جووانّی‌ (۱۵۶۷ـ۱۶۴۳م) (Monteverdi, Claudio Giovanni)&amp;lt;br /&amp;gt; [[پرونده:Monteverdi, Claudio Giovanni.jpg|بندانگشتی|کلاودیو جووانی مونته وردی]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;آهنگ‌ساز ایتالیایی. با آثاری همچون &#039;&#039;افسانۀ اورفئوس&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;La favola d’ Orfeo/The Legend of Orpheus&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۶۰۷&lt;/del&gt;) و &#039;&#039;تاج‌گذاری پوپه‌آ&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;L’incoronazione di Poppea/The Coronation of Poppea&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۶۴۲&lt;/del&gt;) نقش مهمی در پیشرفت و تکامل اپرا ایفا کرد. علاوه‌بر آن، [[مادریگال|مادریگال‌]]&amp;lt;nowiki/&amp;gt;ها، [[موتت|موتت‌]]&amp;lt;nowiki/&amp;gt;ها، و آثار مذهبی نیز می‌ساخت که از آن میان به &#039;&#039;وسپرها&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Vespers&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۶۱۰&lt;/del&gt;) می‌توان اشاره کرد. مونته‌وردی در [[کرمونا، شهر|کرِمونا]]&amp;lt;ref&amp;gt;Cremona &amp;lt;/ref&amp;gt; به‌دنیا آمد. از حدود ۱۵۹۱ تا &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۶۱۲ &lt;/del&gt;به دوکِ مانتوا&amp;lt;ref&amp;gt;Duke of Mantua &amp;lt;/ref&amp;gt; خدمت می‌کرد، و از &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۶۱۳ &lt;/del&gt;سرپرست موسیقی [[سان مارکو، کلیسای|کلیسای سان مارکو]]&amp;lt;ref&amp;gt;St Mark’s &amp;lt;/ref&amp;gt;، در [[ونیز]] بود. نخستین کسی بود که از یک ارکستر استفاده کرد و قابلیت‌های نمایشی فرم اپرایی را نشان داد. مونته‌وردی پسر یک پزشک بود. در گروه کر کلیسای جامع کرِمونا&amp;lt;ref&amp;gt;Cremona Cathedral &amp;lt;/ref&amp;gt; آواز می‌خواند و از اینجِنیری&amp;lt;ref&amp;gt;Ingegneri &amp;lt;/ref&amp;gt; تعلیم می‌گرفت، سپس [[ارگ|ارگ‌]]&amp;lt;nowiki/&amp;gt;نواز و نوازندۀ [[ویول]] شد و در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۵۸۳، &lt;/del&gt;در ۱۶‌سالگی، مادریگال‌های مذهبی خود را انتشار داد. در حدود &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۵۹۱ &lt;/del&gt;با سِمت نوازندۀ ویولا و خواننده به خدمت دوک مانتووا، وینچنتسو گنتساگا&amp;lt;ref&amp;gt;Vincenzo Gonzaga &amp;lt;/ref&amp;gt;، درآمد، و در آن‌جا با کلاودیا کاتانئو&amp;lt;ref&amp;gt;Claudia Cataneo &amp;lt;/ref&amp;gt;، [[هارپ|هارپ‌]]&amp;lt;nowiki/&amp;gt;نواز، ازدواج کرد. احتمالاً &#039;&#039;ائورودیکه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Euridice&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; اثر پِری&amp;lt;ref&amp;gt;Peri &amp;lt;/ref&amp;gt; را در سال &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۶۰۰ &lt;/del&gt;در [[فلورانس]] شنید و در ۱۶۰۲ استاد موسیقی دربار [[مانتووا، شهر|مانتووا]] شد. همسرش در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۶۰۷ &lt;/del&gt;پس از یک بیماری طولانی درگذشت، و همان سال مونته‌وردی نخستین اپرای خود، &#039;&#039;افسانۀ اورفئوس&#039;&#039;، را به‌پایان رساند؛ قدیمی‌ترین اپرایی که تا امروز هم مرتب اجرا می‌شود. اپرای بعدی او، &#039;&#039;آریانا&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Arianna&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، که اکنون تمامی آن غیر از قسمت معروف «شکوه و زاری&amp;lt;ref&amp;gt;Lament &amp;lt;/ref&amp;gt;» مفقود شده است، شهرت گسترده‌ای برای او به‌همراه داشت. در همان حال مونته‌وردی نخستین کتاب از پنج کتاب مادریگال‌های خود را نوشت، که اهمیت‌شان در پیشرفت این‌گونه کم نیست. در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۶۱۰ &lt;/del&gt;مجموعۀ آثار کلیسایی خود، وسپرها، را به پاپ پل پنجم&amp;lt;ref&amp;gt;Pope Paul V &amp;lt;/ref&amp;gt; اهدا کرد؛ در این اثر، از کرال آغازین برمبنای توکاتای اورفئوس تا ماگنیفیکات پایانی، حرکت موسیقی برای نخستین‌بار از کاربرد خصوصی به‌سوی عرصه‌های همگانی آشکار است. در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۶۱۳ &lt;/del&gt;از سوی ونیز به او سِمت مائستروی [[سان مارکو، کلیسای|کلیسای سان مارکو]] داده شد، که برترین منصب کلیسایی در شمال ایتالیا است. مونته‌وردی تا پایان عمر در ونیز ماند و آثار کلیسایی عظیم و شگفت‌انگیزی را به دستاورد قبلی خود افزود؛ او تا آن زمان آثار کلیسایی فراوان و مادریگال‌های متعددی ساخته بود. موسیقی کلیسایی او با به‌کارگیری معماری خاص کلیسای سان مارکو جلوه‌های فوق‌العاده‌ای را ایجاد کرد، زیرا ساختمان این کلیسا به گروه‌های سازی و آوازی امکان می‌داد تا از‌هم جدا باشند و جلوه‌های آنتی‌فونال پدید آورند. ۹ کتاب مادریگال از قطعه‌های کوچکِ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۵۸۷ &lt;/del&gt;تا فرم‌های بی‌نهایت بسط‌یافتۀ کتاب هشتم در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۶۳۸ &lt;/del&gt;تشکیل شدند. مونته‌وردی در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۶۳۰ &lt;/del&gt;پس از گریختن از [[طاعون]] ونیز به ‌لباس روحانیت درآمد. در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۶۳۹ &lt;/del&gt;دومین سالن اپرای عمومی ونیز، تئاتر دئی سانتی جووانی اِ پائولو&amp;lt;ref&amp;gt;Teatro dei SS Giovanni e Paolo &amp;lt;/ref&amp;gt;، با اپرای &#039;&#039;آدونیس&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Adone&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; مونته‌وردی گشایش یافت، و آریانا نیز همان سال با آغاز فعالیت تئاترو دی سان مویزه&amp;lt;ref&amp;gt;Teatro di San Moisè &amp;lt;/ref&amp;gt; به اجرای مجدد رسید. دو اپرای دیگر نیز از این دوره به‌جا مانده‌اند: &#039;&#039;بازگشت اولیس به وطن&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Teatro di d’Ulisse in patria&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۶۴۱&lt;/del&gt;)، و آخرین اپرای او &#039;&#039;تاج‌گذاری پوپه‌آ&#039;&#039;، که امروزه با انواع و اقسام ویراست‌ها در همه‌جا به‌اجرا درمی‌آید. کار مونته‌وردی در این گونه (ژانر)، از اهمیت فوق‌العاده‌ای برخوردار است و تأثیر فراوانی بر ساختار اپرا در این دوران اولیه گذاشته است. در معنای وسیع‌تر، مونته‌وردی چهره‌ای بسیار مهم در ایجاد انگیزۀ تحول بود، تحولی که در آن موسیقی غیرمذهبی و موسیقی برای عموم مردم اهمیتی فزاینده می‌یافت. از‌جمله آثار اوست: اپرا &#039;&#039;جدال تانکردی و کلوریندا&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Il combattimento di Tancredi e Clorinda&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (از روی [[تاسو، تورکواتو (۱۵۴۴ـ۱۵۹۵)|تاسّو]]&amp;lt;ref&amp;gt;Tasso &amp;lt;/ref&amp;gt;، &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۶۲۴&lt;/del&gt;). باله‌ها &#039;&#039;مجلس رقص ناسپاسان&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Ballo delle ingrate&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۶۰۸&lt;/del&gt;) و &#039;&#039;تیرزیاس و کلوریس&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Tirsi e Clori&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۶۱۹&lt;/del&gt;). آوازی مس‌ها، ماگنیفیکات‌ها، و مزامیر؛ &#039;&#039;سانکتا ماریا&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Sancta Maria&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; برای خواننده و هشت ساز؛ ۴۰ مادریگال مذهبی؛ ۲۱ &#039;&#039;کانتسونتو&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Canzonette&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; برای سه خواننده، &#039;&#039;مادریگال‌های عشق و جنگ&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Madrigali guerrieri e amorosi/Madrigals of love and War&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; ؛ ۲۵ &#039;&#039;اسکرتسوی موسیقایی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Scherzi Musicali&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; برای یک تا سه خواننده (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۶۰۷&lt;/del&gt;).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;آهنگ‌ساز ایتالیایی. با آثاری همچون &#039;&#039;افسانۀ اورفئوس&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;La favola d’ Orfeo/The Legend of Orpheus&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۶۰۷م&lt;/ins&gt;) و &#039;&#039;تاج‌گذاری پوپه‌آ&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;L’incoronazione di Poppea/The Coronation of Poppea&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۶۴۲م&lt;/ins&gt;) نقش مهمی در پیشرفت و تکامل اپرا ایفا کرد. علاوه‌بر آن، [[مادریگال|مادریگال‌]]&amp;lt;nowiki/&amp;gt;ها، [[موتت|موتت‌]]&amp;lt;nowiki/&amp;gt;ها، و آثار مذهبی نیز می‌ساخت که از آن میان به &#039;&#039;وسپرها&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Vespers&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۶۱۰م&lt;/ins&gt;) می‌توان اشاره کرد. مونته‌وردی در [[کرمونا، شهر|کرِمونا]]&amp;lt;ref&amp;gt;Cremona &amp;lt;/ref&amp;gt; به‌دنیا آمد. از حدود ۱۵۹۱ تا &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۶۱۲م &lt;/ins&gt;به دوکِ مانتوا&amp;lt;ref&amp;gt;Duke of Mantua &amp;lt;/ref&amp;gt; خدمت می‌کرد، و از &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۶۱۳م &lt;/ins&gt;سرپرست موسیقی [[سان مارکو، کلیسای|کلیسای سان مارکو]]&amp;lt;ref&amp;gt;St Mark’s &amp;lt;/ref&amp;gt;، در [[ونیز]] بود. نخستین کسی بود که از یک ارکستر استفاده کرد و قابلیت‌های نمایشی فرم اپرایی را نشان داد. مونته‌وردی پسر یک پزشک بود. در گروه کر کلیسای جامع کرِمونا&amp;lt;ref&amp;gt;Cremona Cathedral &amp;lt;/ref&amp;gt; آواز می‌خواند و از اینجِنیری&amp;lt;ref&amp;gt;Ingegneri &amp;lt;/ref&amp;gt; تعلیم می‌گرفت، سپس [[ارگ|ارگ‌]]&amp;lt;nowiki/&amp;gt;نواز و نوازندۀ [[ویول]] شد و در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۵۸۳م، &lt;/ins&gt;در ۱۶‌سالگی، مادریگال‌های مذهبی خود را انتشار داد. در حدود &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۵۹۱م &lt;/ins&gt;با سِمت نوازندۀ ویولا و خواننده به خدمت دوک مانتووا، وینچنتسو گنتساگا&amp;lt;ref&amp;gt;Vincenzo Gonzaga &amp;lt;/ref&amp;gt;، درآمد، و در آن‌جا با کلاودیا کاتانئو&amp;lt;ref&amp;gt;Claudia Cataneo &amp;lt;/ref&amp;gt;، [[هارپ|هارپ‌]]&amp;lt;nowiki/&amp;gt;نواز، ازدواج کرد. احتمالاً &#039;&#039;ائورودیکه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Euridice&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; اثر پِری&amp;lt;ref&amp;gt;Peri &amp;lt;/ref&amp;gt; را در سال &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۶۰۰م &lt;/ins&gt;در [[فلورانس]] شنید و در ۱۶۰۲ استاد موسیقی دربار [[مانتووا، شهر|مانتووا]] شد. همسرش در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۶۰۷م &lt;/ins&gt;پس از یک بیماری طولانی درگذشت، و همان سال مونته‌وردی نخستین اپرای خود، &#039;&#039;افسانۀ اورفئوس&#039;&#039;، را به‌پایان رساند؛ قدیمی‌ترین اپرایی که تا امروز هم مرتب اجرا می‌شود. اپرای بعدی او، &#039;&#039;آریانا&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Arianna&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، که اکنون تمامی آن غیر از قسمت معروف «شکوه و زاری&amp;lt;ref&amp;gt;Lament &amp;lt;/ref&amp;gt;» مفقود شده است، شهرت گسترده‌ای برای او به‌همراه داشت. در همان حال مونته‌وردی نخستین کتاب از پنج کتاب مادریگال‌های خود را نوشت، که اهمیت‌شان در پیشرفت این‌گونه کم نیست. در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۶۱۰م &lt;/ins&gt;مجموعۀ آثار کلیسایی خود، وسپرها، را به پاپ پل پنجم&amp;lt;ref&amp;gt;Pope Paul V &amp;lt;/ref&amp;gt; اهدا کرد؛ در این اثر، از کرال آغازین برمبنای توکاتای اورفئوس تا ماگنیفیکات پایانی، حرکت موسیقی برای نخستین‌بار از کاربرد خصوصی به‌سوی عرصه‌های همگانی آشکار است. در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۶۱۳م &lt;/ins&gt;از سوی ونیز به او سِمت مائستروی [[سان مارکو، کلیسای|کلیسای سان مارکو]] داده شد، که برترین منصب کلیسایی در شمال ایتالیا است. مونته‌وردی تا پایان عمر در ونیز ماند و آثار کلیسایی عظیم و شگفت‌انگیزی را به دستاورد قبلی خود افزود؛ او تا آن زمان آثار کلیسایی فراوان و مادریگال‌های متعددی ساخته بود. موسیقی کلیسایی او با به‌کارگیری معماری خاص کلیسای سان مارکو جلوه‌های فوق‌العاده‌ای را ایجاد کرد، زیرا ساختمان این کلیسا به گروه‌های سازی و آوازی امکان می‌داد تا از‌هم جدا باشند و جلوه‌های آنتی‌فونال پدید آورند. ۹ کتاب مادریگال از قطعه‌های کوچکِ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۵۸۷م &lt;/ins&gt;تا فرم‌های بی‌نهایت بسط‌یافتۀ کتاب هشتم در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۶۳۸م &lt;/ins&gt;تشکیل شدند. مونته‌وردی در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۶۳۰م &lt;/ins&gt;پس از گریختن از [[طاعون]] ونیز به ‌لباس روحانیت درآمد. در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۶۳۹م &lt;/ins&gt;دومین سالن اپرای عمومی ونیز، تئاتر دئی سانتی جووانی اِ پائولو&amp;lt;ref&amp;gt;Teatro dei SS Giovanni e Paolo &amp;lt;/ref&amp;gt;، با اپرای &#039;&#039;آدونیس&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Adone&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; مونته‌وردی گشایش یافت، و آریانا نیز همان سال با آغاز فعالیت تئاترو دی سان مویزه&amp;lt;ref&amp;gt;Teatro di San Moisè &amp;lt;/ref&amp;gt; به اجرای مجدد رسید. دو اپرای دیگر نیز از این دوره به‌جا مانده‌اند: &#039;&#039;بازگشت اولیس به وطن&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Teatro di d’Ulisse in patria&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۶۴۱م&lt;/ins&gt;)، و آخرین اپرای او &#039;&#039;تاج‌گذاری پوپه‌آ&#039;&#039;، که امروزه با انواع و اقسام ویراست‌ها در همه‌جا به‌اجرا درمی‌آید. کار مونته‌وردی در این گونه (ژانر)، از اهمیت فوق‌العاده‌ای برخوردار است و تأثیر فراوانی بر ساختار اپرا در این دوران اولیه گذاشته است. در معنای وسیع‌تر، مونته‌وردی چهره‌ای بسیار مهم در ایجاد انگیزۀ تحول بود، تحولی که در آن موسیقی غیرمذهبی و موسیقی برای عموم مردم اهمیتی فزاینده می‌یافت. از‌جمله آثار اوست: اپرا &#039;&#039;جدال تانکردی و کلوریندا&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Il combattimento di Tancredi e Clorinda&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (از روی [[تاسو، تورکواتو (۱۵۴۴ـ۱۵۹۵)|تاسّو]]&amp;lt;ref&amp;gt;Tasso &amp;lt;/ref&amp;gt;، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۶۲۴م&lt;/ins&gt;). باله‌ها &#039;&#039;مجلس رقص ناسپاسان&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Ballo delle ingrate&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۶۰۸م&lt;/ins&gt;) و &#039;&#039;تیرزیاس و کلوریس&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Tirsi e Clori&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۶۱۹م&lt;/ins&gt;). آوازی مس‌ها، ماگنیفیکات‌ها، و مزامیر؛ &#039;&#039;سانکتا ماریا&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Sancta Maria&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; برای خواننده و هشت ساز؛ ۴۰ مادریگال مذهبی؛ ۲۱ &#039;&#039;کانتسونتو&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Canzonette&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; برای سه خواننده، &#039;&#039;مادریگال‌های عشق و جنگ&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Madrigali guerrieri e amorosi/Madrigals of love and War&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; ؛ ۲۵ &#039;&#039;اسکرتسوی موسیقایی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Scherzi Musicali&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; برای یک تا سه خواننده (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۶۰۷م&lt;/ins&gt;).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%87_%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%8C_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%88_%D8%AC%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_(%DB%B1%DB%B5%DB%B6%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B6%DB%B4%DB%B3%D9%85)&amp;diff=2010189359&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۲۹ سپتامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۶:۱۸</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%87_%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%8C_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%88_%D8%AC%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_(%DB%B1%DB%B5%DB%B6%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B6%DB%B4%DB%B3%D9%85)&amp;diff=2010189359&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-09-29T16:18:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۹ سپتامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۶:۱۸&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l28&quot;&gt;خط ۲۸:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۸:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;مونته‌وردی‌، کلاودیو جووانّی‌ (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۵۶۷ـ۱۶۴۳&lt;/del&gt;)  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;مونته‌وردی‌، کلاودیو جووانّی‌ (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۵۶۷ـ۱۶۴۳م&lt;/ins&gt;) (Monteverdi, Claudio Giovanni)&amp;lt;br /&amp;gt; [[پرونده:Monteverdi, Claudio Giovanni.jpg|بندانگشتی|کلاودیو جووانی مونته وردی]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(Monteverdi, Claudio Giovanni)&amp;lt;br /&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:Monteverdi, Claudio Giovanni.jpg|بندانگشتی|کلاودیو جووانی مونته وردی]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;آهنگ‌ساز ایتالیایی. با آثاری همچون &amp;#039;&amp;#039;افسانۀ اورفئوس&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;La favola d’ Orfeo/The Legend of Orpheus&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۶۰۷) و &amp;#039;&amp;#039;تاج‌گذاری پوپه‌آ&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;L’incoronazione di Poppea/The Coronation of Poppea&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۶۴۲) نقش مهمی در پیشرفت و تکامل اپرا ایفا کرد. علاوه‌بر آن، [[مادریگال|مادریگال‌]]&amp;lt;nowiki/&amp;gt;ها، [[موتت|موتت‌]]&amp;lt;nowiki/&amp;gt;ها، و آثار مذهبی نیز می‌ساخت که از آن میان به &amp;#039;&amp;#039;وسپرها&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Vespers&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۶۱۰) می‌توان اشاره کرد. مونته‌وردی در [[کرمونا، شهر|کرِمونا]]&amp;lt;ref&amp;gt;Cremona &amp;lt;/ref&amp;gt; به‌دنیا آمد. از حدود ۱۵۹۱ تا ۱۶۱۲ به دوکِ مانتوا&amp;lt;ref&amp;gt;Duke of Mantua &amp;lt;/ref&amp;gt; خدمت می‌کرد، و از ۱۶۱۳ سرپرست موسیقی [[سان مارکو، کلیسای|کلیسای سان مارکو]]&amp;lt;ref&amp;gt;St Mark’s &amp;lt;/ref&amp;gt;، در [[ونیز]] بود. نخستین کسی بود که از یک ارکستر استفاده کرد و قابلیت‌های نمایشی فرم اپرایی را نشان داد. مونته‌وردی پسر یک پزشک بود. در گروه کر کلیسای جامع کرِمونا&amp;lt;ref&amp;gt;Cremona Cathedral &amp;lt;/ref&amp;gt; آواز می‌خواند و از اینجِنیری&amp;lt;ref&amp;gt;Ingegneri &amp;lt;/ref&amp;gt; تعلیم می‌گرفت، سپس [[ارگ|ارگ‌]]&amp;lt;nowiki/&amp;gt;نواز و نوازندۀ [[ویول]] شد و در ۱۵۸۳، در ۱۶‌سالگی، مادریگال‌های مذهبی خود را انتشار داد. در حدود ۱۵۹۱ با سِمت نوازندۀ ویولا و خواننده به خدمت دوک مانتووا، وینچنتسو گنتساگا&amp;lt;ref&amp;gt;Vincenzo Gonzaga &amp;lt;/ref&amp;gt;، درآمد، و در آن‌جا با کلاودیا کاتانئو&amp;lt;ref&amp;gt;Claudia Cataneo &amp;lt;/ref&amp;gt;، [[هارپ|هارپ‌]]&amp;lt;nowiki/&amp;gt;نواز، ازدواج کرد. احتمالاً &amp;#039;&amp;#039;ائورودیکه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Euridice&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; اثر پِری&amp;lt;ref&amp;gt;Peri &amp;lt;/ref&amp;gt; را در سال ۱۶۰۰ در [[فلورانس]] شنید و در ۱۶۰۲ استاد موسیقی دربار [[مانتووا، شهر|مانتووا]] شد. همسرش در ۱۶۰۷ پس از یک بیماری طولانی درگذشت، و همان سال مونته‌وردی نخستین اپرای خود، &amp;#039;&amp;#039;افسانۀ اورفئوس&amp;#039;&amp;#039;، را به‌پایان رساند؛ قدیمی‌ترین اپرایی که تا امروز هم مرتب اجرا می‌شود. اپرای بعدی او، &amp;#039;&amp;#039;آریانا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Arianna&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، که اکنون تمامی آن غیر از قسمت معروف «شکوه و زاری&amp;lt;ref&amp;gt;Lament &amp;lt;/ref&amp;gt;» مفقود شده است، شهرت گسترده‌ای برای او به‌همراه داشت. در همان حال مونته‌وردی نخستین کتاب از پنج کتاب مادریگال‌های خود را نوشت، که اهمیت‌شان در پیشرفت این‌گونه کم نیست. در ۱۶۱۰ مجموعۀ آثار کلیسایی خود، وسپرها، را به پاپ پل پنجم&amp;lt;ref&amp;gt;Pope Paul V &amp;lt;/ref&amp;gt; اهدا کرد؛ در این اثر، از کرال آغازین برمبنای توکاتای اورفئوس تا ماگنیفیکات پایانی، حرکت موسیقی برای نخستین‌بار از کاربرد خصوصی به‌سوی عرصه‌های همگانی آشکار است. در ۱۶۱۳ از سوی ونیز به او سِمت مائستروی [[سان مارکو، کلیسای|کلیسای سان مارکو]] داده شد، که برترین منصب کلیسایی در شمال ایتالیا است. مونته‌وردی تا پایان عمر در ونیز ماند و آثار کلیسایی عظیم و شگفت‌انگیزی را به دستاورد قبلی خود افزود؛ او تا آن زمان آثار کلیسایی فراوان و مادریگال‌های متعددی ساخته بود. موسیقی کلیسایی او با به‌کارگیری معماری خاص کلیسای سان مارکو جلوه‌های فوق‌العاده‌ای را ایجاد کرد، زیرا ساختمان این کلیسا به گروه‌های سازی و آوازی امکان می‌داد تا از‌هم جدا باشند و جلوه‌های آنتی‌فونال پدید آورند. ۹ کتاب مادریگال از قطعه‌های کوچکِ ۱۵۸۷ تا فرم‌های بی‌نهایت بسط‌یافتۀ کتاب هشتم در ۱۶۳۸ تشکیل شدند. مونته‌وردی در ۱۶۳۰ پس از گریختن از [[طاعون]] ونیز به ‌لباس روحانیت درآمد. در ۱۶۳۹ دومین سالن اپرای عمومی ونیز، تئاتر دئی سانتی جووانی اِ پائولو&amp;lt;ref&amp;gt;Teatro dei SS Giovanni e Paolo &amp;lt;/ref&amp;gt;، با اپرای &amp;#039;&amp;#039;آدونیس&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Adone&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; مونته‌وردی گشایش یافت، و آریانا نیز همان سال با آغاز فعالیت تئاترو دی سان مویزه&amp;lt;ref&amp;gt;Teatro di San Moisè &amp;lt;/ref&amp;gt; به اجرای مجدد رسید. دو اپرای دیگر نیز از این دوره به‌جا مانده‌اند: &amp;#039;&amp;#039;بازگشت اولیس به وطن&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Teatro di d’Ulisse in patria&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۶۴۱)، و آخرین اپرای او &amp;#039;&amp;#039;تاج‌گذاری پوپه‌آ&amp;#039;&amp;#039;، که امروزه با انواع و اقسام ویراست‌ها در همه‌جا به‌اجرا درمی‌آید. کار مونته‌وردی در این گونه (ژانر)، از اهمیت فوق‌العاده‌ای برخوردار است و تأثیر فراوانی بر ساختار اپرا در این دوران اولیه گذاشته است. در معنای وسیع‌تر، مونته‌وردی چهره‌ای بسیار مهم در ایجاد انگیزۀ تحول بود، تحولی که در آن موسیقی غیرمذهبی و موسیقی برای عموم مردم اهمیتی فزاینده می‌یافت. از‌جمله آثار اوست: اپرا &amp;#039;&amp;#039;جدال تانکردی و کلوریندا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Il combattimento di Tancredi e Clorinda&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (از روی [[تاسو، تورکواتو (۱۵۴۴ـ۱۵۹۵)|تاسّو]]&amp;lt;ref&amp;gt;Tasso &amp;lt;/ref&amp;gt;، ۱۶۲۴). باله‌ها &amp;#039;&amp;#039;مجلس رقص ناسپاسان&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Ballo delle ingrate&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۶۰۸) و &amp;#039;&amp;#039;تیرزیاس و کلوریس&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Tirsi e Clori&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۶۱۹). آوازی مس‌ها، ماگنیفیکات‌ها، و مزامیر؛ &amp;#039;&amp;#039;سانکتا ماریا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Sancta Maria&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; برای خواننده و هشت ساز؛ ۴۰ مادریگال مذهبی؛ ۲۱ &amp;#039;&amp;#039;کانتسونتو&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Canzonette&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; برای سه خواننده، &amp;#039;&amp;#039;مادریگال‌های عشق و جنگ&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Madrigali guerrieri e amorosi/Madrigals of love and War&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; ؛ ۲۵ &amp;#039;&amp;#039;اسکرتسوی موسیقایی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Scherzi Musicali&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; برای یک تا سه خواننده (۱۶۰۷).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;آهنگ‌ساز ایتالیایی. با آثاری همچون &amp;#039;&amp;#039;افسانۀ اورفئوس&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;La favola d’ Orfeo/The Legend of Orpheus&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۶۰۷) و &amp;#039;&amp;#039;تاج‌گذاری پوپه‌آ&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;L’incoronazione di Poppea/The Coronation of Poppea&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۶۴۲) نقش مهمی در پیشرفت و تکامل اپرا ایفا کرد. علاوه‌بر آن، [[مادریگال|مادریگال‌]]&amp;lt;nowiki/&amp;gt;ها، [[موتت|موتت‌]]&amp;lt;nowiki/&amp;gt;ها، و آثار مذهبی نیز می‌ساخت که از آن میان به &amp;#039;&amp;#039;وسپرها&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Vespers&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۶۱۰) می‌توان اشاره کرد. مونته‌وردی در [[کرمونا، شهر|کرِمونا]]&amp;lt;ref&amp;gt;Cremona &amp;lt;/ref&amp;gt; به‌دنیا آمد. از حدود ۱۵۹۱ تا ۱۶۱۲ به دوکِ مانتوا&amp;lt;ref&amp;gt;Duke of Mantua &amp;lt;/ref&amp;gt; خدمت می‌کرد، و از ۱۶۱۳ سرپرست موسیقی [[سان مارکو، کلیسای|کلیسای سان مارکو]]&amp;lt;ref&amp;gt;St Mark’s &amp;lt;/ref&amp;gt;، در [[ونیز]] بود. نخستین کسی بود که از یک ارکستر استفاده کرد و قابلیت‌های نمایشی فرم اپرایی را نشان داد. مونته‌وردی پسر یک پزشک بود. در گروه کر کلیسای جامع کرِمونا&amp;lt;ref&amp;gt;Cremona Cathedral &amp;lt;/ref&amp;gt; آواز می‌خواند و از اینجِنیری&amp;lt;ref&amp;gt;Ingegneri &amp;lt;/ref&amp;gt; تعلیم می‌گرفت، سپس [[ارگ|ارگ‌]]&amp;lt;nowiki/&amp;gt;نواز و نوازندۀ [[ویول]] شد و در ۱۵۸۳، در ۱۶‌سالگی، مادریگال‌های مذهبی خود را انتشار داد. در حدود ۱۵۹۱ با سِمت نوازندۀ ویولا و خواننده به خدمت دوک مانتووا، وینچنتسو گنتساگا&amp;lt;ref&amp;gt;Vincenzo Gonzaga &amp;lt;/ref&amp;gt;، درآمد، و در آن‌جا با کلاودیا کاتانئو&amp;lt;ref&amp;gt;Claudia Cataneo &amp;lt;/ref&amp;gt;، [[هارپ|هارپ‌]]&amp;lt;nowiki/&amp;gt;نواز، ازدواج کرد. احتمالاً &amp;#039;&amp;#039;ائورودیکه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Euridice&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; اثر پِری&amp;lt;ref&amp;gt;Peri &amp;lt;/ref&amp;gt; را در سال ۱۶۰۰ در [[فلورانس]] شنید و در ۱۶۰۲ استاد موسیقی دربار [[مانتووا، شهر|مانتووا]] شد. همسرش در ۱۶۰۷ پس از یک بیماری طولانی درگذشت، و همان سال مونته‌وردی نخستین اپرای خود، &amp;#039;&amp;#039;افسانۀ اورفئوس&amp;#039;&amp;#039;، را به‌پایان رساند؛ قدیمی‌ترین اپرایی که تا امروز هم مرتب اجرا می‌شود. اپرای بعدی او، &amp;#039;&amp;#039;آریانا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Arianna&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، که اکنون تمامی آن غیر از قسمت معروف «شکوه و زاری&amp;lt;ref&amp;gt;Lament &amp;lt;/ref&amp;gt;» مفقود شده است، شهرت گسترده‌ای برای او به‌همراه داشت. در همان حال مونته‌وردی نخستین کتاب از پنج کتاب مادریگال‌های خود را نوشت، که اهمیت‌شان در پیشرفت این‌گونه کم نیست. در ۱۶۱۰ مجموعۀ آثار کلیسایی خود، وسپرها، را به پاپ پل پنجم&amp;lt;ref&amp;gt;Pope Paul V &amp;lt;/ref&amp;gt; اهدا کرد؛ در این اثر، از کرال آغازین برمبنای توکاتای اورفئوس تا ماگنیفیکات پایانی، حرکت موسیقی برای نخستین‌بار از کاربرد خصوصی به‌سوی عرصه‌های همگانی آشکار است. در ۱۶۱۳ از سوی ونیز به او سِمت مائستروی [[سان مارکو، کلیسای|کلیسای سان مارکو]] داده شد، که برترین منصب کلیسایی در شمال ایتالیا است. مونته‌وردی تا پایان عمر در ونیز ماند و آثار کلیسایی عظیم و شگفت‌انگیزی را به دستاورد قبلی خود افزود؛ او تا آن زمان آثار کلیسایی فراوان و مادریگال‌های متعددی ساخته بود. موسیقی کلیسایی او با به‌کارگیری معماری خاص کلیسای سان مارکو جلوه‌های فوق‌العاده‌ای را ایجاد کرد، زیرا ساختمان این کلیسا به گروه‌های سازی و آوازی امکان می‌داد تا از‌هم جدا باشند و جلوه‌های آنتی‌فونال پدید آورند. ۹ کتاب مادریگال از قطعه‌های کوچکِ ۱۵۸۷ تا فرم‌های بی‌نهایت بسط‌یافتۀ کتاب هشتم در ۱۶۳۸ تشکیل شدند. مونته‌وردی در ۱۶۳۰ پس از گریختن از [[طاعون]] ونیز به ‌لباس روحانیت درآمد. در ۱۶۳۹ دومین سالن اپرای عمومی ونیز، تئاتر دئی سانتی جووانی اِ پائولو&amp;lt;ref&amp;gt;Teatro dei SS Giovanni e Paolo &amp;lt;/ref&amp;gt;، با اپرای &amp;#039;&amp;#039;آدونیس&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Adone&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; مونته‌وردی گشایش یافت، و آریانا نیز همان سال با آغاز فعالیت تئاترو دی سان مویزه&amp;lt;ref&amp;gt;Teatro di San Moisè &amp;lt;/ref&amp;gt; به اجرای مجدد رسید. دو اپرای دیگر نیز از این دوره به‌جا مانده‌اند: &amp;#039;&amp;#039;بازگشت اولیس به وطن&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Teatro di d’Ulisse in patria&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۶۴۱)، و آخرین اپرای او &amp;#039;&amp;#039;تاج‌گذاری پوپه‌آ&amp;#039;&amp;#039;، که امروزه با انواع و اقسام ویراست‌ها در همه‌جا به‌اجرا درمی‌آید. کار مونته‌وردی در این گونه (ژانر)، از اهمیت فوق‌العاده‌ای برخوردار است و تأثیر فراوانی بر ساختار اپرا در این دوران اولیه گذاشته است. در معنای وسیع‌تر، مونته‌وردی چهره‌ای بسیار مهم در ایجاد انگیزۀ تحول بود، تحولی که در آن موسیقی غیرمذهبی و موسیقی برای عموم مردم اهمیتی فزاینده می‌یافت. از‌جمله آثار اوست: اپرا &amp;#039;&amp;#039;جدال تانکردی و کلوریندا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Il combattimento di Tancredi e Clorinda&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (از روی [[تاسو، تورکواتو (۱۵۴۴ـ۱۵۹۵)|تاسّو]]&amp;lt;ref&amp;gt;Tasso &amp;lt;/ref&amp;gt;، ۱۶۲۴). باله‌ها &amp;#039;&amp;#039;مجلس رقص ناسپاسان&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Ballo delle ingrate&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۶۰۸) و &amp;#039;&amp;#039;تیرزیاس و کلوریس&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Tirsi e Clori&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۶۱۹). آوازی مس‌ها، ماگنیفیکات‌ها، و مزامیر؛ &amp;#039;&amp;#039;سانکتا ماریا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Sancta Maria&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; برای خواننده و هشت ساز؛ ۴۰ مادریگال مذهبی؛ ۲۱ &amp;#039;&amp;#039;کانتسونتو&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Canzonette&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; برای سه خواننده، &amp;#039;&amp;#039;مادریگال‌های عشق و جنگ&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Madrigali guerrieri e amorosi/Madrigals of love and War&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; ؛ ۲۵ &amp;#039;&amp;#039;اسکرتسوی موسیقایی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Scherzi Musicali&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; برای یک تا سه خواننده (۱۶۰۷).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%87_%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%8C_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%88_%D8%AC%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_(%DB%B1%DB%B5%DB%B6%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B6%DB%B4%DB%B3%D9%85)&amp;diff=2010183345&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۲۵ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۰۵</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%87_%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%8C_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%88_%D8%AC%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_(%DB%B1%DB%B5%DB%B6%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B6%DB%B4%DB%B3%D9%85)&amp;diff=2010183345&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-07-25T10:05:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۵ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۰۵&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l28&quot;&gt;خط ۲۸:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۸:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مونْته‌وِرْدی‌، &lt;/del&gt;کلاودیو جووانّی‌ (۱۵۶۷ـ۱۶۴۳)(Monteverdi, Claudio Giovanni )&amp;lt;br/&amp;gt; [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;File&lt;/del&gt;:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;38529200&lt;/del&gt;.jpg|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;thumb&lt;/del&gt;|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مونْته‌وِرْدي‌، کلاوديو جووانّي‌&lt;/del&gt;]]  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مونته‌وردی‌، &lt;/ins&gt;کلاودیو جووانّی‌ (۱۵۶۷ـ۱۶۴۳)  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;آهنگ‌ساز ایتالیایی. با آثاری همچون&#039;&#039;افسانۀ اورفئوس&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;La favola d’ Orfeo/The Legend of Orpheus&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۶۰۷) و &#039;&#039;تاج‌گذاری پوپه‌آ&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;L’incoronazione di Poppea/The Coronation of Poppea&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۶۴۲) نقش مهمی در پیشرفت و تکامل اپرا ایفا کرد. علاوه‌بر آن، &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مادریگال‌ها، موتت‌ها، &lt;/del&gt;و آثار مذهبی نیز می‌ساخت که از آن میان به &#039;&#039;وسپرها&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Vespers&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۶۱۰) می‌توان اشاره کرد. مونته‌وردی در کرِمونا&amp;lt;ref&amp;gt;Cremona &amp;lt;/ref&amp;gt; به‌دنیا آمد. از حدود ۱۵۹۱ تا ۱۶۱۲ به دوکِ مانتوا&amp;lt;ref&amp;gt;Duke of Mantua &amp;lt;/ref&amp;gt; خدمت می‌کرد، و از ۱۶۱۳ سرپرست موسیقی کلیسای سان مارکو&amp;lt;ref&amp;gt;St Mark’s &amp;lt;/ref&amp;gt;، در ونیز بود. نخستین کسی بود که از یک ارکستر استفاده کرد و قابلیت‌های نمایشی فرم اپرایی را نشان داد. مونته‌وردی پسر یک پزشک بود. در گروه کر کلیسای جامع کرِمونا&amp;lt;ref&amp;gt;Cremona Cathedral &amp;lt;/ref&amp;gt; آواز می‌خواند و از اینجِنیری&amp;lt;ref&amp;gt;Ingegneri &amp;lt;/ref&amp;gt; تعلیم می‌گرفت، سپس &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ارگ‌نواز &lt;/del&gt;و نوازندۀ ویول شد و در ۱۵۸۳، در ۱۶‌سالگی، مادریگال‌های مذهبی خود را انتشار داد. در حدود ۱۵۹۱ با سِمت نوازندۀ ویولا و خواننده به خدمت دوک مانتووا، وینچنتسو گنتساگا&amp;lt;ref&amp;gt;Vincenzo Gonzaga &amp;lt;/ref&amp;gt;، درآمد، و در آن‌جا با کلاودیا کاتانئو&amp;lt;ref&amp;gt;Claudia Cataneo &amp;lt;/ref&amp;gt;، &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;هارپ‌نواز، &lt;/del&gt;ازدواج کرد. احتمالاً&#039;&#039;ائورودیکه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Euridice&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; اثر پِری&amp;lt;ref&amp;gt;Peri &amp;lt;/ref&amp;gt; را در سال ۱۶۰۰ در فلورانس شنید و در ۱۶۰۲ استاد موسیقی دربار مانتووا شد. همسرش در ۱۶۰۷ پس از یک بیماری طولانی درگذشت، و همان سال مونته‌وردی نخستین اپرای خود، &#039;&#039;افسانۀ اورفئوس&#039;&#039;، را به‌پایان رساند؛ قدیمی‌ترین اپرایی که تا امروز هم مرتب اجرا می‌شود. اپرای بعدی او، &#039;&#039;آریانا&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Arianna&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، که اکنون تمامی آن غیر از قسمت معروف «شکوه و زاری&amp;lt;ref&amp;gt;Lament &amp;lt;/ref&amp;gt;» مفقود شده است، شهرت گسترده‌ای برای او به‌همراه داشت. در همان حال مونته‌وردی نخستین کتاب از پنج کتاب مادریگال‌های خود را نوشت، که اهمیت‌شان در پیشرفت این‌گونه کم نیست. در ۱۶۱۰ مجموعۀ آثار کلیسایی خود، وسپرها، را به پاپ پل پنجم&amp;lt;ref&amp;gt;Pope Paul V &amp;lt;/ref&amp;gt; اهدا کرد؛ در این اثر، از کرال آغازین برمبنای توکاتای اورفئوس تا ماگنیفیکات پایانی، حرکت موسیقی برای نخستین‌بار از کاربرد خصوصی به‌سوی عرصه‌های همگانی آشکار است. در ۱۶۱۳ از سوی ونیز به او سِمت مائستروی کلیسای سان مارکو داده شد، که برترین منصب کلیسایی در شمال ایتالیا است. مونته‌وردی تا پایان عمر در ونیز ماند و آثار کلیسایی عظیم و شگفت‌انگیزی را به دستاورد قبلی خود افزود؛ او تا آن زمان آثار کلیسایی فراوان و مادریگال‌های متعددی ساخته بود. موسیقی کلیسایی او با به‌کارگیری معماری خاص کلیسای سان مارکو جلوه‌های فوق‌العاده‌ای را ایجاد کرد، زیرا ساختمان این کلیسا به گروه‌های سازی و آوازی امکان می‌داد تا از‌هم جدا باشند و جلوه‌های آنتی‌فونال پدید آورند. ۹ کتاب مادریگال از قطعه‌های کوچکِ ۱۵۸۷ تا فرم‌های بی‌نهایت بسط‌یافتۀ کتاب هشتم در ۱۶۳۸ تشکیل شدند. مونته‌وردی در ۱۶۳۰ پس از گریختن از طاعون ونیز به ‌لباس روحانیت درآمد. در ۱۶۳۹ دومین سالن اپرای عمومی ونیز، تئاتر دئی سانتی جووانی اِ پائولو&amp;lt;ref&amp;gt;Teatro dei SS Giovanni e Paolo &amp;lt;/ref&amp;gt;، با اپرای &#039;&#039;آدونیس&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Adone&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; مونته‌وردی گشایش یافت، و آریانا نیز همان سال با آغاز فعالیت تئاترو دی سان مویزه&amp;lt;ref&amp;gt;Teatro di San Moisè &amp;lt;/ref&amp;gt; به اجرای مجدد رسید. دو اپرای دیگر نیز از این دوره به‌جا مانده‌اند: &#039;&#039;بازگشت اولیس به وطن&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Teatro di d’Ulisse in patria&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۶۴۱)، و آخرین اپرای او &#039;&#039;تاج‌گذاری پوپه‌آ&#039;&#039;، که امروزه با انواع و اقسام ویراست‌ها در همه‌جا به‌اجرا درمی‌آید. کار مونته‌وردی در این گونه (ژانر)، از اهمیت فوق‌العاده‌ای برخوردار است و تأثیر فراوانی بر ساختار اپرا در این دوران اولیه گذاشته است. در معنای وسیع‌تر، مونته‌وردی چهره‌ای بسیار مهم در ایجاد انگیزۀ تحول بود، تحولی که در آن موسیقی غیرمذهبی و موسیقی برای عموم مردم اهمیتی فزاینده می‌یافت. از‌جمله آثار اوست: اپرا &#039;&#039;جدال تانکردی و کلوریندا&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Il combattimento di Tancredi e Clorinda&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (از روی تاسّو&amp;lt;ref&amp;gt;Tasso &amp;lt;/ref&amp;gt;، ۱۶۲۴). باله‌ها &#039;&#039;مجلس رقص ناسپاسان&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Ballo delle ingrate&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۶۰۸) و&#039;&#039;تیرزیاس و کلوریس&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Tirsi e Clori&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۶۱۹). آوازی مس‌ها، ماگنیفیکات‌ها، و مزامیر؛ &#039;&#039;سانکتا ماریا&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Sancta Maria&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; برای خواننده و هشت ساز؛ ۴۰ مادریگال مذهبی؛ ۲۱ &#039;&#039;کانتسونتو&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Canzonette&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; برای سه خواننده، &#039;&#039;مادریگال‌های عشق و جنگ&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Madrigali guerrieri e amorosi/Madrigals of love and War&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; ؛ ۲۵&#039;&#039;اسکرتسوی موسیقایی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Scherzi Musicali&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; برای یک تا سه خواننده (۱۶۰۷).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(Monteverdi, Claudio Giovanni)&amp;lt;br /&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پرونده&lt;/ins&gt;:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Monteverdi, Claudio Giovanni&lt;/ins&gt;.jpg|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بندانگشتی&lt;/ins&gt;|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کلاودیو جووانی مونته وردی&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;آهنگ‌ساز ایتالیایی. با آثاری همچون &#039;&#039;افسانۀ اورفئوس&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;La favola d’ Orfeo/The Legend of Orpheus&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۶۰۷) و &#039;&#039;تاج‌گذاری پوپه‌آ&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;L’incoronazione di Poppea/The Coronation of Poppea&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۶۴۲) نقش مهمی در پیشرفت و تکامل اپرا ایفا کرد. علاوه‌بر آن، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[مادریگال|مادریگال‌]]&amp;lt;nowiki/&amp;gt;ها، [[موتت|موتت‌]]&amp;lt;nowiki/&amp;gt;ها، &lt;/ins&gt;و آثار مذهبی نیز می‌ساخت که از آن میان به &#039;&#039;وسپرها&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Vespers&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۶۱۰) می‌توان اشاره کرد. مونته‌وردی در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[کرمونا، شهر|&lt;/ins&gt;کرِمونا&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Cremona &amp;lt;/ref&amp;gt; به‌دنیا آمد. از حدود ۱۵۹۱ تا ۱۶۱۲ به دوکِ مانتوا&amp;lt;ref&amp;gt;Duke of Mantua &amp;lt;/ref&amp;gt; خدمت می‌کرد، و از ۱۶۱۳ سرپرست موسیقی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[سان مارکو، کلیسای|&lt;/ins&gt;کلیسای سان مارکو&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;St Mark’s &amp;lt;/ref&amp;gt;، در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;ونیز&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;بود. نخستین کسی بود که از یک ارکستر استفاده کرد و قابلیت‌های نمایشی فرم اپرایی را نشان داد. مونته‌وردی پسر یک پزشک بود. در گروه کر کلیسای جامع کرِمونا&amp;lt;ref&amp;gt;Cremona Cathedral &amp;lt;/ref&amp;gt; آواز می‌خواند و از اینجِنیری&amp;lt;ref&amp;gt;Ingegneri &amp;lt;/ref&amp;gt; تعلیم می‌گرفت، سپس &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[ارگ|ارگ‌]]&amp;lt;nowiki/&amp;gt;نواز &lt;/ins&gt;و نوازندۀ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;ویول&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;شد و در ۱۵۸۳، در ۱۶‌سالگی، مادریگال‌های مذهبی خود را انتشار داد. در حدود ۱۵۹۱ با سِمت نوازندۀ ویولا و خواننده به خدمت دوک مانتووا، وینچنتسو گنتساگا&amp;lt;ref&amp;gt;Vincenzo Gonzaga &amp;lt;/ref&amp;gt;، درآمد، و در آن‌جا با کلاودیا کاتانئو&amp;lt;ref&amp;gt;Claudia Cataneo &amp;lt;/ref&amp;gt;، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[هارپ|هارپ‌]]&amp;lt;nowiki/&amp;gt;نواز، &lt;/ins&gt;ازدواج کرد. احتمالاً &#039;&#039;ائورودیکه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Euridice&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; اثر پِری&amp;lt;ref&amp;gt;Peri &amp;lt;/ref&amp;gt; را در سال ۱۶۰۰ در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;فلورانس&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;شنید و در ۱۶۰۲ استاد موسیقی دربار &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[مانتووا، شهر|&lt;/ins&gt;مانتووا&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;شد. همسرش در ۱۶۰۷ پس از یک بیماری طولانی درگذشت، و همان سال مونته‌وردی نخستین اپرای خود، &#039;&#039;افسانۀ اورفئوس&#039;&#039;، را به‌پایان رساند؛ قدیمی‌ترین اپرایی که تا امروز هم مرتب اجرا می‌شود. اپرای بعدی او، &#039;&#039;آریانا&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Arianna&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، که اکنون تمامی آن غیر از قسمت معروف «شکوه و زاری&amp;lt;ref&amp;gt;Lament &amp;lt;/ref&amp;gt;» مفقود شده است، شهرت گسترده‌ای برای او به‌همراه داشت. در همان حال مونته‌وردی نخستین کتاب از پنج کتاب مادریگال‌های خود را نوشت، که اهمیت‌شان در پیشرفت این‌گونه کم نیست. در ۱۶۱۰ مجموعۀ آثار کلیسایی خود، وسپرها، را به پاپ پل پنجم&amp;lt;ref&amp;gt;Pope Paul V &amp;lt;/ref&amp;gt; اهدا کرد؛ در این اثر، از کرال آغازین برمبنای توکاتای اورفئوس تا ماگنیفیکات پایانی، حرکت موسیقی برای نخستین‌بار از کاربرد خصوصی به‌سوی عرصه‌های همگانی آشکار است. در ۱۶۱۳ از سوی ونیز به او سِمت مائستروی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[سان مارکو، کلیسای|&lt;/ins&gt;کلیسای سان مارکو&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;داده شد، که برترین منصب کلیسایی در شمال ایتالیا است. مونته‌وردی تا پایان عمر در ونیز ماند و آثار کلیسایی عظیم و شگفت‌انگیزی را به دستاورد قبلی خود افزود؛ او تا آن زمان آثار کلیسایی فراوان و مادریگال‌های متعددی ساخته بود. موسیقی کلیسایی او با به‌کارگیری معماری خاص کلیسای سان مارکو جلوه‌های فوق‌العاده‌ای را ایجاد کرد، زیرا ساختمان این کلیسا به گروه‌های سازی و آوازی امکان می‌داد تا از‌هم جدا باشند و جلوه‌های آنتی‌فونال پدید آورند. ۹ کتاب مادریگال از قطعه‌های کوچکِ ۱۵۸۷ تا فرم‌های بی‌نهایت بسط‌یافتۀ کتاب هشتم در ۱۶۳۸ تشکیل شدند. مونته‌وردی در ۱۶۳۰ پس از گریختن از &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;طاعون&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;ونیز به ‌لباس روحانیت درآمد. در ۱۶۳۹ دومین سالن اپرای عمومی ونیز، تئاتر دئی سانتی جووانی اِ پائولو&amp;lt;ref&amp;gt;Teatro dei SS Giovanni e Paolo &amp;lt;/ref&amp;gt;، با اپرای &#039;&#039;آدونیس&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Adone&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; مونته‌وردی گشایش یافت، و آریانا نیز همان سال با آغاز فعالیت تئاترو دی سان مویزه&amp;lt;ref&amp;gt;Teatro di San Moisè &amp;lt;/ref&amp;gt; به اجرای مجدد رسید. دو اپرای دیگر نیز از این دوره به‌جا مانده‌اند: &#039;&#039;بازگشت اولیس به وطن&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Teatro di d’Ulisse in patria&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۶۴۱)، و آخرین اپرای او &#039;&#039;تاج‌گذاری پوپه‌آ&#039;&#039;، که امروزه با انواع و اقسام ویراست‌ها در همه‌جا به‌اجرا درمی‌آید. کار مونته‌وردی در این گونه (ژانر)، از اهمیت فوق‌العاده‌ای برخوردار است و تأثیر فراوانی بر ساختار اپرا در این دوران اولیه گذاشته است. در معنای وسیع‌تر، مونته‌وردی چهره‌ای بسیار مهم در ایجاد انگیزۀ تحول بود، تحولی که در آن موسیقی غیرمذهبی و موسیقی برای عموم مردم اهمیتی فزاینده می‌یافت. از‌جمله آثار اوست: اپرا &#039;&#039;جدال تانکردی و کلوریندا&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Il combattimento di Tancredi e Clorinda&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (از روی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[تاسو، تورکواتو (۱۵۴۴ـ۱۵۹۵)|&lt;/ins&gt;تاسّو&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Tasso &amp;lt;/ref&amp;gt;، ۱۶۲۴). باله‌ها &#039;&#039;مجلس رقص ناسپاسان&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Ballo delle ingrate&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۶۰۸) و &#039;&#039;تیرزیاس و کلوریس&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Tirsi e Clori&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۶۱۹). آوازی مس‌ها، ماگنیفیکات‌ها، و مزامیر؛ &#039;&#039;سانکتا ماریا&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Sancta Maria&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; برای خواننده و هشت ساز؛ ۴۰ مادریگال مذهبی؛ ۲۱ &#039;&#039;کانتسونتو&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Canzonette&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; برای سه خواننده، &#039;&#039;مادریگال‌های عشق و جنگ&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Madrigali guerrieri e amorosi/Madrigals of love and War&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; ؛ ۲۵ &#039;&#039;اسکرتسوی موسیقایی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Scherzi Musicali&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; برای یک تا سه خواننده (۱۶۰۷).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%87_%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%8C_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%88_%D8%AC%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_(%DB%B1%DB%B5%DB%B6%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B6%DB%B4%DB%B3%D9%85)&amp;diff=2010183343&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۲۵ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۹:۴۸</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%87_%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%8C_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%88_%D8%AC%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_(%DB%B1%DB%B5%DB%B6%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B6%DB%B4%DB%B3%D9%85)&amp;diff=2010183343&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-07-25T09:48:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۵ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۹:۴۸&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مونْته‌وِرْدی‌، کلاودیو جووانّی‌ (۱۵۶۷ـ۱۶۴۳)(Monteverdi, Claudio Giovanni )&amp;lt;br/&amp;gt; [[File:38529200.jpg|thumb|مونْته‌وِرْدي‌، کلاوديو جووانّي‌]] &lt;/del&gt;{{جعبه زندگینامه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{جعبه زندگینامه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|عنوان = کلاودیو جووانی مونته وردی  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|عنوان = کلاودیو جووانی مونته وردی  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام = Claudio Giovanni Monteverdi&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام = Claudio Giovanni Monteverdi&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l28&quot;&gt;خط ۲۸:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۸:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مونْته‌وِرْدی‌، کلاودیو جووانّی‌ (۱۵۶۷ـ۱۶۴۳)(Monteverdi, Claudio Giovanni )&amp;lt;br/&amp;gt; [[File:38529200.jpg|thumb|مونْته‌وِرْدي‌، کلاوديو جووانّي‌]] &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;آهنگ‌ساز ایتالیایی. با آثاری همچون&amp;#039;&amp;#039;افسانۀ اورفئوس&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;La favola d’ Orfeo/The Legend of Orpheus&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۶۰۷) و &amp;#039;&amp;#039;تاج‌گذاری پوپه‌آ&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;L’incoronazione di Poppea/The Coronation of Poppea&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۶۴۲) نقش مهمی در پیشرفت و تکامل اپرا ایفا کرد. علاوه‌بر آن، مادریگال‌ها، موتت‌ها، و آثار مذهبی نیز می‌ساخت که از آن میان به &amp;#039;&amp;#039;وسپرها&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Vespers&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۶۱۰) می‌توان اشاره کرد. مونته‌وردی در کرِمونا&amp;lt;ref&amp;gt;Cremona &amp;lt;/ref&amp;gt; به‌دنیا آمد. از حدود ۱۵۹۱ تا ۱۶۱۲ به دوکِ مانتوا&amp;lt;ref&amp;gt;Duke of Mantua &amp;lt;/ref&amp;gt; خدمت می‌کرد، و از ۱۶۱۳ سرپرست موسیقی کلیسای سان مارکو&amp;lt;ref&amp;gt;St Mark’s &amp;lt;/ref&amp;gt;، در ونیز بود. نخستین کسی بود که از یک ارکستر استفاده کرد و قابلیت‌های نمایشی فرم اپرایی را نشان داد. مونته‌وردی پسر یک پزشک بود. در گروه کر کلیسای جامع کرِمونا&amp;lt;ref&amp;gt;Cremona Cathedral &amp;lt;/ref&amp;gt; آواز می‌خواند و از اینجِنیری&amp;lt;ref&amp;gt;Ingegneri &amp;lt;/ref&amp;gt; تعلیم می‌گرفت، سپس ارگ‌نواز و نوازندۀ ویول شد و در ۱۵۸۳، در ۱۶‌سالگی، مادریگال‌های مذهبی خود را انتشار داد. در حدود ۱۵۹۱ با سِمت نوازندۀ ویولا و خواننده به خدمت دوک مانتووا، وینچنتسو گنتساگا&amp;lt;ref&amp;gt;Vincenzo Gonzaga &amp;lt;/ref&amp;gt;، درآمد، و در آن‌جا با کلاودیا کاتانئو&amp;lt;ref&amp;gt;Claudia Cataneo &amp;lt;/ref&amp;gt;، هارپ‌نواز، ازدواج کرد. احتمالاً&amp;#039;&amp;#039;ائورودیکه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Euridice&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; اثر پِری&amp;lt;ref&amp;gt;Peri &amp;lt;/ref&amp;gt; را در سال ۱۶۰۰ در فلورانس شنید و در ۱۶۰۲ استاد موسیقی دربار مانتووا شد. همسرش در ۱۶۰۷ پس از یک بیماری طولانی درگذشت، و همان سال مونته‌وردی نخستین اپرای خود، &amp;#039;&amp;#039;افسانۀ اورفئوس&amp;#039;&amp;#039;، را به‌پایان رساند؛ قدیمی‌ترین اپرایی که تا امروز هم مرتب اجرا می‌شود. اپرای بعدی او، &amp;#039;&amp;#039;آریانا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Arianna&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، که اکنون تمامی آن غیر از قسمت معروف «شکوه و زاری&amp;lt;ref&amp;gt;Lament &amp;lt;/ref&amp;gt;» مفقود شده است، شهرت گسترده‌ای برای او به‌همراه داشت. در همان حال مونته‌وردی نخستین کتاب از پنج کتاب مادریگال‌های خود را نوشت، که اهمیت‌شان در پیشرفت این‌گونه کم نیست. در ۱۶۱۰ مجموعۀ آثار کلیسایی خود، وسپرها، را به پاپ پل پنجم&amp;lt;ref&amp;gt;Pope Paul V &amp;lt;/ref&amp;gt; اهدا کرد؛ در این اثر، از کرال آغازین برمبنای توکاتای اورفئوس تا ماگنیفیکات پایانی، حرکت موسیقی برای نخستین‌بار از کاربرد خصوصی به‌سوی عرصه‌های همگانی آشکار است. در ۱۶۱۳ از سوی ونیز به او سِمت مائستروی کلیسای سان مارکو داده شد، که برترین منصب کلیسایی در شمال ایتالیا است. مونته‌وردی تا پایان عمر در ونیز ماند و آثار کلیسایی عظیم و شگفت‌انگیزی را به دستاورد قبلی خود افزود؛ او تا آن زمان آثار کلیسایی فراوان و مادریگال‌های متعددی ساخته بود. موسیقی کلیسایی او با به‌کارگیری معماری خاص کلیسای سان مارکو جلوه‌های فوق‌العاده‌ای را ایجاد کرد، زیرا ساختمان این کلیسا به گروه‌های سازی و آوازی امکان می‌داد تا از‌هم جدا باشند و جلوه‌های آنتی‌فونال پدید آورند. ۹ کتاب مادریگال از قطعه‌های کوچکِ ۱۵۸۷ تا فرم‌های بی‌نهایت بسط‌یافتۀ کتاب هشتم در ۱۶۳۸ تشکیل شدند. مونته‌وردی در ۱۶۳۰ پس از گریختن از طاعون ونیز به ‌لباس روحانیت درآمد. در ۱۶۳۹ دومین سالن اپرای عمومی ونیز، تئاتر دئی سانتی جووانی اِ پائولو&amp;lt;ref&amp;gt;Teatro dei SS Giovanni e Paolo &amp;lt;/ref&amp;gt;، با اپرای &amp;#039;&amp;#039;آدونیس&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Adone&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; مونته‌وردی گشایش یافت، و آریانا نیز همان سال با آغاز فعالیت تئاترو دی سان مویزه&amp;lt;ref&amp;gt;Teatro di San Moisè &amp;lt;/ref&amp;gt; به اجرای مجدد رسید. دو اپرای دیگر نیز از این دوره به‌جا مانده‌اند: &amp;#039;&amp;#039;بازگشت اولیس به وطن&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Teatro di d’Ulisse in patria&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۶۴۱)، و آخرین اپرای او &amp;#039;&amp;#039;تاج‌گذاری پوپه‌آ&amp;#039;&amp;#039;، که امروزه با انواع و اقسام ویراست‌ها در همه‌جا به‌اجرا درمی‌آید. کار مونته‌وردی در این گونه (ژانر)، از اهمیت فوق‌العاده‌ای برخوردار است و تأثیر فراوانی بر ساختار اپرا در این دوران اولیه گذاشته است. در معنای وسیع‌تر، مونته‌وردی چهره‌ای بسیار مهم در ایجاد انگیزۀ تحول بود، تحولی که در آن موسیقی غیرمذهبی و موسیقی برای عموم مردم اهمیتی فزاینده می‌یافت. از‌جمله آثار اوست: اپرا &amp;#039;&amp;#039;جدال تانکردی و کلوریندا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Il combattimento di Tancredi e Clorinda&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (از روی تاسّو&amp;lt;ref&amp;gt;Tasso &amp;lt;/ref&amp;gt;، ۱۶۲۴). باله‌ها &amp;#039;&amp;#039;مجلس رقص ناسپاسان&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Ballo delle ingrate&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۶۰۸) و&amp;#039;&amp;#039;تیرزیاس و کلوریس&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Tirsi e Clori&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۶۱۹). آوازی مس‌ها، ماگنیفیکات‌ها، و مزامیر؛ &amp;#039;&amp;#039;سانکتا ماریا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Sancta Maria&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; برای خواننده و هشت ساز؛ ۴۰ مادریگال مذهبی؛ ۲۱ &amp;#039;&amp;#039;کانتسونتو&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Canzonette&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; برای سه خواننده، &amp;#039;&amp;#039;مادریگال‌های عشق و جنگ&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Madrigali guerrieri e amorosi/Madrigals of love and War&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; ؛ ۲۵&amp;#039;&amp;#039;اسکرتسوی موسیقایی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Scherzi Musicali&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; برای یک تا سه خواننده (۱۶۰۷).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;آهنگ‌ساز ایتالیایی. با آثاری همچون&amp;#039;&amp;#039;افسانۀ اورفئوس&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;La favola d’ Orfeo/The Legend of Orpheus&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۶۰۷) و &amp;#039;&amp;#039;تاج‌گذاری پوپه‌آ&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;L’incoronazione di Poppea/The Coronation of Poppea&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۶۴۲) نقش مهمی در پیشرفت و تکامل اپرا ایفا کرد. علاوه‌بر آن، مادریگال‌ها، موتت‌ها، و آثار مذهبی نیز می‌ساخت که از آن میان به &amp;#039;&amp;#039;وسپرها&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Vespers&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۶۱۰) می‌توان اشاره کرد. مونته‌وردی در کرِمونا&amp;lt;ref&amp;gt;Cremona &amp;lt;/ref&amp;gt; به‌دنیا آمد. از حدود ۱۵۹۱ تا ۱۶۱۲ به دوکِ مانتوا&amp;lt;ref&amp;gt;Duke of Mantua &amp;lt;/ref&amp;gt; خدمت می‌کرد، و از ۱۶۱۳ سرپرست موسیقی کلیسای سان مارکو&amp;lt;ref&amp;gt;St Mark’s &amp;lt;/ref&amp;gt;، در ونیز بود. نخستین کسی بود که از یک ارکستر استفاده کرد و قابلیت‌های نمایشی فرم اپرایی را نشان داد. مونته‌وردی پسر یک پزشک بود. در گروه کر کلیسای جامع کرِمونا&amp;lt;ref&amp;gt;Cremona Cathedral &amp;lt;/ref&amp;gt; آواز می‌خواند و از اینجِنیری&amp;lt;ref&amp;gt;Ingegneri &amp;lt;/ref&amp;gt; تعلیم می‌گرفت، سپس ارگ‌نواز و نوازندۀ ویول شد و در ۱۵۸۳، در ۱۶‌سالگی، مادریگال‌های مذهبی خود را انتشار داد. در حدود ۱۵۹۱ با سِمت نوازندۀ ویولا و خواننده به خدمت دوک مانتووا، وینچنتسو گنتساگا&amp;lt;ref&amp;gt;Vincenzo Gonzaga &amp;lt;/ref&amp;gt;، درآمد، و در آن‌جا با کلاودیا کاتانئو&amp;lt;ref&amp;gt;Claudia Cataneo &amp;lt;/ref&amp;gt;، هارپ‌نواز، ازدواج کرد. احتمالاً&amp;#039;&amp;#039;ائورودیکه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Euridice&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; اثر پِری&amp;lt;ref&amp;gt;Peri &amp;lt;/ref&amp;gt; را در سال ۱۶۰۰ در فلورانس شنید و در ۱۶۰۲ استاد موسیقی دربار مانتووا شد. همسرش در ۱۶۰۷ پس از یک بیماری طولانی درگذشت، و همان سال مونته‌وردی نخستین اپرای خود، &amp;#039;&amp;#039;افسانۀ اورفئوس&amp;#039;&amp;#039;، را به‌پایان رساند؛ قدیمی‌ترین اپرایی که تا امروز هم مرتب اجرا می‌شود. اپرای بعدی او، &amp;#039;&amp;#039;آریانا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Arianna&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، که اکنون تمامی آن غیر از قسمت معروف «شکوه و زاری&amp;lt;ref&amp;gt;Lament &amp;lt;/ref&amp;gt;» مفقود شده است، شهرت گسترده‌ای برای او به‌همراه داشت. در همان حال مونته‌وردی نخستین کتاب از پنج کتاب مادریگال‌های خود را نوشت، که اهمیت‌شان در پیشرفت این‌گونه کم نیست. در ۱۶۱۰ مجموعۀ آثار کلیسایی خود، وسپرها، را به پاپ پل پنجم&amp;lt;ref&amp;gt;Pope Paul V &amp;lt;/ref&amp;gt; اهدا کرد؛ در این اثر، از کرال آغازین برمبنای توکاتای اورفئوس تا ماگنیفیکات پایانی، حرکت موسیقی برای نخستین‌بار از کاربرد خصوصی به‌سوی عرصه‌های همگانی آشکار است. در ۱۶۱۳ از سوی ونیز به او سِمت مائستروی کلیسای سان مارکو داده شد، که برترین منصب کلیسایی در شمال ایتالیا است. مونته‌وردی تا پایان عمر در ونیز ماند و آثار کلیسایی عظیم و شگفت‌انگیزی را به دستاورد قبلی خود افزود؛ او تا آن زمان آثار کلیسایی فراوان و مادریگال‌های متعددی ساخته بود. موسیقی کلیسایی او با به‌کارگیری معماری خاص کلیسای سان مارکو جلوه‌های فوق‌العاده‌ای را ایجاد کرد، زیرا ساختمان این کلیسا به گروه‌های سازی و آوازی امکان می‌داد تا از‌هم جدا باشند و جلوه‌های آنتی‌فونال پدید آورند. ۹ کتاب مادریگال از قطعه‌های کوچکِ ۱۵۸۷ تا فرم‌های بی‌نهایت بسط‌یافتۀ کتاب هشتم در ۱۶۳۸ تشکیل شدند. مونته‌وردی در ۱۶۳۰ پس از گریختن از طاعون ونیز به ‌لباس روحانیت درآمد. در ۱۶۳۹ دومین سالن اپرای عمومی ونیز، تئاتر دئی سانتی جووانی اِ پائولو&amp;lt;ref&amp;gt;Teatro dei SS Giovanni e Paolo &amp;lt;/ref&amp;gt;، با اپرای &amp;#039;&amp;#039;آدونیس&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Adone&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; مونته‌وردی گشایش یافت، و آریانا نیز همان سال با آغاز فعالیت تئاترو دی سان مویزه&amp;lt;ref&amp;gt;Teatro di San Moisè &amp;lt;/ref&amp;gt; به اجرای مجدد رسید. دو اپرای دیگر نیز از این دوره به‌جا مانده‌اند: &amp;#039;&amp;#039;بازگشت اولیس به وطن&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Teatro di d’Ulisse in patria&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۶۴۱)، و آخرین اپرای او &amp;#039;&amp;#039;تاج‌گذاری پوپه‌آ&amp;#039;&amp;#039;، که امروزه با انواع و اقسام ویراست‌ها در همه‌جا به‌اجرا درمی‌آید. کار مونته‌وردی در این گونه (ژانر)، از اهمیت فوق‌العاده‌ای برخوردار است و تأثیر فراوانی بر ساختار اپرا در این دوران اولیه گذاشته است. در معنای وسیع‌تر، مونته‌وردی چهره‌ای بسیار مهم در ایجاد انگیزۀ تحول بود، تحولی که در آن موسیقی غیرمذهبی و موسیقی برای عموم مردم اهمیتی فزاینده می‌یافت. از‌جمله آثار اوست: اپرا &amp;#039;&amp;#039;جدال تانکردی و کلوریندا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Il combattimento di Tancredi e Clorinda&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (از روی تاسّو&amp;lt;ref&amp;gt;Tasso &amp;lt;/ref&amp;gt;، ۱۶۲۴). باله‌ها &amp;#039;&amp;#039;مجلس رقص ناسپاسان&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Ballo delle ingrate&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۶۰۸) و&amp;#039;&amp;#039;تیرزیاس و کلوریس&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Tirsi e Clori&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۶۱۹). آوازی مس‌ها، ماگنیفیکات‌ها، و مزامیر؛ &amp;#039;&amp;#039;سانکتا ماریا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Sancta Maria&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; برای خواننده و هشت ساز؛ ۴۰ مادریگال مذهبی؛ ۲۱ &amp;#039;&amp;#039;کانتسونتو&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Canzonette&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; برای سه خواننده، &amp;#039;&amp;#039;مادریگال‌های عشق و جنگ&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Madrigali guerrieri e amorosi/Madrigals of love and War&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; ؛ ۲۵&amp;#039;&amp;#039;اسکرتسوی موسیقایی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Scherzi Musicali&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; برای یک تا سه خواننده (۱۶۰۷).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%87_%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%8C_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%88_%D8%AC%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_(%DB%B1%DB%B5%DB%B6%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B6%DB%B4%DB%B3%D9%85)&amp;diff=2010038430&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi2 در ‏۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۰۵:۲۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%87_%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%8C_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%88_%D8%AC%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_(%DB%B1%DB%B5%DB%B6%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B6%DB%B4%DB%B3%D9%85)&amp;diff=2010038430&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-07-24T05:23:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
مونْته‌وِرْدی‌، کلاودیو جووانّی‌ (۱۵۶۷ـ۱۶۴۳)(Monteverdi, Claudio Giovanni )&amp;lt;br/&amp;gt; [[File:38529200.jpg|thumb|مونْته‌وِرْدي‌، کلاوديو جووانّي‌]] {{جعبه زندگینامه&lt;br /&gt;
|عنوان = کلاودیو جووانی مونته وردی &lt;br /&gt;
|نام = Claudio Giovanni Monteverdi&lt;br /&gt;
|نام دیگر=&lt;br /&gt;
|نام اصلی=&lt;br /&gt;
|نام مستعار=&lt;br /&gt;
|لقب=&lt;br /&gt;
|زادروز=کرمونا ۱۵۶۷م&lt;br /&gt;
|تاریخ مرگ=۱۶۴۳م&lt;br /&gt;
|دوره زندگی=&lt;br /&gt;
|ملیت=ایتالیایی&lt;br /&gt;
|محل زندگی=&lt;br /&gt;
|تحصیلات و محل تحصیل=&lt;br /&gt;
| شغل و تخصص اصلی =آهنگ ساز&lt;br /&gt;
|شغل و تخصص های دیگر=&lt;br /&gt;
|سبک =&lt;br /&gt;
|مکتب =&lt;br /&gt;
|سمت =سرپرست موسیقی کلیسای سان مارکو، مایستروی کلیسای سان مارکو&lt;br /&gt;
|جوایز و افتخارات =&lt;br /&gt;
|آثار = افسانه اورفیوس (۱۶۰۷)؛ تاج گذاری پوپه آ (۱۶۴۲)&lt;br /&gt;
|خویشاوندان سرشناس =کلاودیا کاتانیو (همسر)&lt;br /&gt;
|گروه مقاله =موسیقی&lt;br /&gt;
|دوره =&lt;br /&gt;
|فعالیت های مهم =&lt;br /&gt;
|رشته =&lt;br /&gt;
|پست تخصصی =&lt;br /&gt;
|باشگاه =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
آهنگ‌ساز ایتالیایی. با آثاری همچون&amp;#039;&amp;#039;افسانۀ اورفئوس&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;La favola d’ Orfeo/The Legend of Orpheus&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۶۰۷) و &amp;#039;&amp;#039;تاج‌گذاری پوپه‌آ&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;L’incoronazione di Poppea/The Coronation of Poppea&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۶۴۲) نقش مهمی در پیشرفت و تکامل اپرا ایفا کرد. علاوه‌بر آن، مادریگال‌ها، موتت‌ها، و آثار مذهبی نیز می‌ساخت که از آن میان به &amp;#039;&amp;#039;وسپرها&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Vespers&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۶۱۰) می‌توان اشاره کرد. مونته‌وردی در کرِمونا&amp;lt;ref&amp;gt;Cremona &amp;lt;/ref&amp;gt; به‌دنیا آمد. از حدود ۱۵۹۱ تا ۱۶۱۲ به دوکِ مانتوا&amp;lt;ref&amp;gt;Duke of Mantua &amp;lt;/ref&amp;gt; خدمت می‌کرد، و از ۱۶۱۳ سرپرست موسیقی کلیسای سان مارکو&amp;lt;ref&amp;gt;St Mark’s &amp;lt;/ref&amp;gt;، در ونیز بود. نخستین کسی بود که از یک ارکستر استفاده کرد و قابلیت‌های نمایشی فرم اپرایی را نشان داد. مونته‌وردی پسر یک پزشک بود. در گروه کر کلیسای جامع کرِمونا&amp;lt;ref&amp;gt;Cremona Cathedral &amp;lt;/ref&amp;gt; آواز می‌خواند و از اینجِنیری&amp;lt;ref&amp;gt;Ingegneri &amp;lt;/ref&amp;gt; تعلیم می‌گرفت، سپس ارگ‌نواز و نوازندۀ ویول شد و در ۱۵۸۳، در ۱۶‌سالگی، مادریگال‌های مذهبی خود را انتشار داد. در حدود ۱۵۹۱ با سِمت نوازندۀ ویولا و خواننده به خدمت دوک مانتووا، وینچنتسو گنتساگا&amp;lt;ref&amp;gt;Vincenzo Gonzaga &amp;lt;/ref&amp;gt;، درآمد، و در آن‌جا با کلاودیا کاتانئو&amp;lt;ref&amp;gt;Claudia Cataneo &amp;lt;/ref&amp;gt;، هارپ‌نواز، ازدواج کرد. احتمالاً&amp;#039;&amp;#039;ائورودیکه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Euridice&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; اثر پِری&amp;lt;ref&amp;gt;Peri &amp;lt;/ref&amp;gt; را در سال ۱۶۰۰ در فلورانس شنید و در ۱۶۰۲ استاد موسیقی دربار مانتووا شد. همسرش در ۱۶۰۷ پس از یک بیماری طولانی درگذشت، و همان سال مونته‌وردی نخستین اپرای خود، &amp;#039;&amp;#039;افسانۀ اورفئوس&amp;#039;&amp;#039;، را به‌پایان رساند؛ قدیمی‌ترین اپرایی که تا امروز هم مرتب اجرا می‌شود. اپرای بعدی او، &amp;#039;&amp;#039;آریانا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Arianna&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، که اکنون تمامی آن غیر از قسمت معروف «شکوه و زاری&amp;lt;ref&amp;gt;Lament &amp;lt;/ref&amp;gt;» مفقود شده است، شهرت گسترده‌ای برای او به‌همراه داشت. در همان حال مونته‌وردی نخستین کتاب از پنج کتاب مادریگال‌های خود را نوشت، که اهمیت‌شان در پیشرفت این‌گونه کم نیست. در ۱۶۱۰ مجموعۀ آثار کلیسایی خود، وسپرها، را به پاپ پل پنجم&amp;lt;ref&amp;gt;Pope Paul V &amp;lt;/ref&amp;gt; اهدا کرد؛ در این اثر، از کرال آغازین برمبنای توکاتای اورفئوس تا ماگنیفیکات پایانی، حرکت موسیقی برای نخستین‌بار از کاربرد خصوصی به‌سوی عرصه‌های همگانی آشکار است. در ۱۶۱۳ از سوی ونیز به او سِمت مائستروی کلیسای سان مارکو داده شد، که برترین منصب کلیسایی در شمال ایتالیا است. مونته‌وردی تا پایان عمر در ونیز ماند و آثار کلیسایی عظیم و شگفت‌انگیزی را به دستاورد قبلی خود افزود؛ او تا آن زمان آثار کلیسایی فراوان و مادریگال‌های متعددی ساخته بود. موسیقی کلیسایی او با به‌کارگیری معماری خاص کلیسای سان مارکو جلوه‌های فوق‌العاده‌ای را ایجاد کرد، زیرا ساختمان این کلیسا به گروه‌های سازی و آوازی امکان می‌داد تا از‌هم جدا باشند و جلوه‌های آنتی‌فونال پدید آورند. ۹ کتاب مادریگال از قطعه‌های کوچکِ ۱۵۸۷ تا فرم‌های بی‌نهایت بسط‌یافتۀ کتاب هشتم در ۱۶۳۸ تشکیل شدند. مونته‌وردی در ۱۶۳۰ پس از گریختن از طاعون ونیز به ‌لباس روحانیت درآمد. در ۱۶۳۹ دومین سالن اپرای عمومی ونیز، تئاتر دئی سانتی جووانی اِ پائولو&amp;lt;ref&amp;gt;Teatro dei SS Giovanni e Paolo &amp;lt;/ref&amp;gt;، با اپرای &amp;#039;&amp;#039;آدونیس&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Adone&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; مونته‌وردی گشایش یافت، و آریانا نیز همان سال با آغاز فعالیت تئاترو دی سان مویزه&amp;lt;ref&amp;gt;Teatro di San Moisè &amp;lt;/ref&amp;gt; به اجرای مجدد رسید. دو اپرای دیگر نیز از این دوره به‌جا مانده‌اند: &amp;#039;&amp;#039;بازگشت اولیس به وطن&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Teatro di d’Ulisse in patria&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۶۴۱)، و آخرین اپرای او &amp;#039;&amp;#039;تاج‌گذاری پوپه‌آ&amp;#039;&amp;#039;، که امروزه با انواع و اقسام ویراست‌ها در همه‌جا به‌اجرا درمی‌آید. کار مونته‌وردی در این گونه (ژانر)، از اهمیت فوق‌العاده‌ای برخوردار است و تأثیر فراوانی بر ساختار اپرا در این دوران اولیه گذاشته است. در معنای وسیع‌تر، مونته‌وردی چهره‌ای بسیار مهم در ایجاد انگیزۀ تحول بود، تحولی که در آن موسیقی غیرمذهبی و موسیقی برای عموم مردم اهمیتی فزاینده می‌یافت. از‌جمله آثار اوست: اپرا &amp;#039;&amp;#039;جدال تانکردی و کلوریندا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Il combattimento di Tancredi e Clorinda&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (از روی تاسّو&amp;lt;ref&amp;gt;Tasso &amp;lt;/ref&amp;gt;، ۱۶۲۴). باله‌ها &amp;#039;&amp;#039;مجلس رقص ناسپاسان&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Ballo delle ingrate&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۶۰۸) و&amp;#039;&amp;#039;تیرزیاس و کلوریس&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Tirsi e Clori&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۶۱۹). آوازی مس‌ها، ماگنیفیکات‌ها، و مزامیر؛ &amp;#039;&amp;#039;سانکتا ماریا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Sancta Maria&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; برای خواننده و هشت ساز؛ ۴۰ مادریگال مذهبی؛ ۲۱ &amp;#039;&amp;#039;کانتسونتو&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Canzonette&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; برای سه خواننده، &amp;#039;&amp;#039;مادریگال‌های عشق و جنگ&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Madrigali guerrieri e amorosi/Madrigals of love and War&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; ؛ ۲۵&amp;#039;&amp;#039;اسکرتسوی موسیقایی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Scherzi Musicali&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; برای یک تا سه خواننده (۱۶۰۷).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:موسیقی]] [[Category:کلاسیک جهان]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi2</name></author>
	</entry>
</feed>