https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D9%85%DA%A9%D8%AA%D8%A8_%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86مکتب زنان - تاریخچهٔ نسخهها2026-05-02T04:40:22Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.41.0https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%DA%A9%D8%AA%D8%A8_%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86&diff=2010128109&oldid=prevNazanin در ۱ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۷:۳۷2022-01-01T07:37:39Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۷:۳۷</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[پرونده:38374200.jpg|بندانگشتی|صفحه اول نمایشنامه- حکاکی از نسخه 1719]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مکتب زنان (L\' Ecole des femmes)<br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مکتب زنان (L\' Ecole des femmes)<br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p>نمایشنامهای کمدی به فرانسوی در پنج پرده، از [[مولیر]]، نمایشداده شده در ۱۶۶۲ در [[پاریس، شهر|پاریس]]. آرنولف سالخورده و مجرد که به زنان بسیار بدگمان است، دختر جوان و سادهای را به نام آنیس در خانهاش چنان تربیت کرده است تا در آینده برای او زن مناسب و مطمئنی باشد. اما پس از غیبت کوتاهی، وقتی به خانه بازمیگردد، درمییابد که آنیس به مرد جوانی به نام هوراس دلبسته و حتی او را به خانه راه داده است. آنیس خواهان ازدواج با هوراس است، اما آرنولف که دختر جوان را دوست دارد و میترسد او را ازدست بدهد، هر ترفندی میزند تا از این وصلت جلوگیری کند. غافل از اینکه آنیس فقط به هوراس دل داده است و حتی تقدیر او را نیز در رسیدن به هوراس یاری میکند؛ یعنی حیلۀ آرنولف نقش بر آب میشود و برضد خود او عمل میکند. در ''مکتب زنان'' که نخستین شاهکار بزرگ مولیر است، کمدی کلاسیک با انعکاسی بهسبک رابله غنا مییابد. این اثر بهگونهای ساده و روشن بیانگر آرمان هنری و درک مولیر دربارۀ زندگی است. از همان آغاز نمایش این کمدی، مشاجرههای ادبی و انتقادهای شدید علیه آن بهراه افتاد، تا جاییکه برخی مولیر را متهم به رعایت نکردن قواعد کلاسیک یا سرقت ادبی کردند، اما همۀ اینها به جنبههای ظریف و بدیع اثر ارزش بیشتری بخشید. مولیر در کتاب ''انتقاد از مکتب زنان'' به همۀ این اتهامها و انتقادها پاسخ گفته است.</p></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p>نمایشنامهای کمدی به فرانسوی در پنج پرده، از [[مولیر]]، نمایشداده شده در ۱۶۶۲ در [[پاریس، شهر|پاریس]]. آرنولف سالخورده و مجرد که به زنان بسیار بدگمان است، دختر جوان و سادهای را به نام آنیس در خانهاش چنان تربیت کرده است تا در آینده برای او زن مناسب و مطمئنی باشد. اما پس از غیبت کوتاهی، وقتی به خانه بازمیگردد، درمییابد که آنیس به مرد جوانی به نام هوراس دلبسته و حتی او را به خانه راه داده است. آنیس خواهان ازدواج با هوراس است، اما آرنولف که دختر جوان را دوست دارد و میترسد او را ازدست بدهد، هر ترفندی میزند تا از این وصلت جلوگیری کند. غافل از اینکه آنیس فقط به هوراس دل داده است و حتی تقدیر او را نیز در رسیدن به هوراس یاری میکند؛ یعنی حیلۀ آرنولف نقش بر آب میشود و برضد خود او عمل میکند. در ''مکتب زنان'' که نخستین شاهکار بزرگ مولیر است، کمدی کلاسیک با انعکاسی بهسبک رابله غنا مییابد. این اثر بهگونهای ساده و روشن بیانگر آرمان هنری و درک مولیر دربارۀ زندگی است. از همان آغاز نمایش این کمدی، مشاجرههای ادبی و انتقادهای شدید علیه آن بهراه افتاد، تا جاییکه برخی مولیر را متهم به رعایت نکردن قواعد کلاسیک یا سرقت ادبی کردند، اما همۀ اینها به جنبههای ظریف و بدیع اثر ارزش بیشتری بخشید. مولیر در کتاب ''انتقاد از مکتب زنان'' به همۀ این اتهامها و انتقادها پاسخ گفته است.</p></div></td></tr>
</table>Nazaninhttps://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%DA%A9%D8%AA%D8%A8_%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86&diff=2010128107&oldid=prevNazanin در ۱ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۷:۳۱2022-01-01T07:31:39Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۷:۳۱</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مکتب زنان (L\' Ecole des femmes)<br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مکتب زنان (L\' Ecole des femmes)<br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p>نمایشنامهای کمدی به فرانسوی در پنج پرده، از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مولیر، </del>نمایشداده شده در ۱۶۶۲ در پاریس. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آرنولفِ </del>سالخورده و مجرد که به زنان بسیار بدگمان است، دختر جوان و سادهای را به نام آنیس در خانهاش چنان تربیت کرده است تا در آینده برای او <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زنِ </del>مناسب و مطمئنی باشد. اما پس از غیبت کوتاهی، وقتی به خانه بازمیگردد، درمییابد که آنیس به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مردِ </del>جوانی به نام هوراس دلبسته و حتی او را به خانه راه داده است. آنیس خواهان ازدواج با هوراس است، اما آرنولف که دختر جوان را دوست دارد و میترسد او را ازدست بدهد، هر ترفندی میزند تا از این وصلت جلوگیری کند. غافل از اینکه آنیس فقط به هوراس دل داده است و حتی تقدیر او را نیز در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">رسیدنِ </del>به هوراس یاری میکند؛ یعنی حیلۀ آرنولف نقش بر آب میشود و برضد خود او عمل میکند. در ''مکتب زنان'' که نخستین شاهکار بزرگ مولیر است، کمدی کلاسیک با انعکاسی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بهسبکِ </del>رابله غنا مییابد. این اثر بهگونهای ساده و روشن بیانگر آرمان هنری و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">درکِ </del>مولیر دربارۀ زندگی است. از همان آغاز نمایش این کمدی، مشاجرههای ادبی و انتقادهای شدید علیه آن بهراه افتاد، تا جاییکه برخی مولیر را متهم به رعایت نکردن قواعد کلاسیک یا سرقت ادبی کردند، اما همۀ اینها به جنبههای ظریف و بدیع اثر ارزش بیشتری بخشید. مولیر در کتاب ''انتقاد از مکتب زنان'' به همۀ این اتهامها و انتقادها پاسخ گفته است.</p></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p>نمایشنامهای کمدی به فرانسوی در پنج پرده، از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[مولیر]]، </ins>نمایشداده شده در ۱۶۶۲ در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[پاریس، شهر|</ins>پاریس<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آرنولف </ins>سالخورده و مجرد که به زنان بسیار بدگمان است، دختر جوان و سادهای را به نام آنیس در خانهاش چنان تربیت کرده است تا در آینده برای او <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زن </ins>مناسب و مطمئنی باشد. اما پس از غیبت کوتاهی، وقتی به خانه بازمیگردد، درمییابد که آنیس به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مرد </ins>جوانی به نام هوراس دلبسته و حتی او را به خانه راه داده است. آنیس خواهان ازدواج با هوراس است، اما آرنولف که دختر جوان را دوست دارد و میترسد او را ازدست بدهد، هر ترفندی میزند تا از این وصلت جلوگیری کند. غافل از اینکه آنیس فقط به هوراس دل داده است و حتی تقدیر او را نیز در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">رسیدن </ins>به هوراس یاری میکند؛ یعنی حیلۀ آرنولف نقش بر آب میشود و برضد خود او عمل میکند. در ''مکتب زنان'' که نخستین شاهکار بزرگ مولیر است، کمدی کلاسیک با انعکاسی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بهسبک </ins>رابله غنا مییابد. این اثر بهگونهای ساده و روشن بیانگر آرمان هنری و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">درک </ins>مولیر دربارۀ زندگی است. از همان آغاز نمایش این کمدی، مشاجرههای ادبی و انتقادهای شدید علیه آن بهراه افتاد، تا جاییکه برخی مولیر را متهم به رعایت نکردن قواعد کلاسیک یا سرقت ادبی کردند، اما همۀ اینها به جنبههای ظریف و بدیع اثر ارزش بیشتری بخشید. مولیر در کتاب ''انتقاد از مکتب زنان'' به همۀ این اتهامها و انتقادها پاسخ گفته است.</p></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br><!--38374200--></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br><!--38374200--></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:تئاتر]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:تئاتر]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:جهان – آثار، رویدادها، اماکن]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:جهان – آثار، رویدادها، اماکن]]</div></td></tr>
</table>Nazaninhttps://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%DA%A9%D8%AA%D8%A8_%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86&diff=1234570&oldid=prevDaneshGostar: جایگزینی متن - '\\3' به '<!--3'2019-07-24T05:23:50Z<p>جایگزینی متن - '\\3' به '<!--3'</p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br />
مکتب زنان (L\' Ecole des femmes)<br><br />
<p>نمایشنامهای کمدی به فرانسوی در پنج پرده، از مولیر، نمایشداده شده در ۱۶۶۲ در پاریس. آرنولفِ سالخورده و مجرد که به زنان بسیار بدگمان است، دختر جوان و سادهای را به نام آنیس در خانهاش چنان تربیت کرده است تا در آینده برای او زنِ مناسب و مطمئنی باشد. اما پس از غیبت کوتاهی، وقتی به خانه بازمیگردد، درمییابد که آنیس به مردِ جوانی به نام هوراس دلبسته و حتی او را به خانه راه داده است. آنیس خواهان ازدواج با هوراس است، اما آرنولف که دختر جوان را دوست دارد و میترسد او را ازدست بدهد، هر ترفندی میزند تا از این وصلت جلوگیری کند. غافل از اینکه آنیس فقط به هوراس دل داده است و حتی تقدیر او را نیز در رسیدنِ به هوراس یاری میکند؛ یعنی حیلۀ آرنولف نقش بر آب میشود و برضد خود او عمل میکند. در ''مکتب زنان'' که نخستین شاهکار بزرگ مولیر است، کمدی کلاسیک با انعکاسی بهسبکِ رابله غنا مییابد. این اثر بهگونهای ساده و روشن بیانگر آرمان هنری و درکِ مولیر دربارۀ زندگی است. از همان آغاز نمایش این کمدی، مشاجرههای ادبی و انتقادهای شدید علیه آن بهراه افتاد، تا جاییکه برخی مولیر را متهم به رعایت نکردن قواعد کلاسیک یا سرقت ادبی کردند، اما همۀ اینها به جنبههای ظریف و بدیع اثر ارزش بیشتری بخشید. مولیر در کتاب ''انتقاد از مکتب زنان'' به همۀ این اتهامها و انتقادها پاسخ گفته است.</p><br />
<br><!--38374200--><br />
[[رده:تئاتر]]<br />
[[رده:جهان – آثار، رویدادها، اماکن]]</div>DaneshGostar