https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%A7%DA%A9%D9%88%D9%81%D8%8C_%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%B1_%28%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B9%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B7%29ناباکوف، ولادیمیر (۱۸۹۹ـ۱۹۷۷) - تاریخچهٔ نسخهها2026-04-27T15:15:07Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.41.0https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%A7%DA%A9%D9%88%D9%81%D8%8C_%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%B1_(%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B9%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B7)&diff=2010078160&oldid=prevAeen در ۳۰ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۶:۴۶2020-05-30T06:46:34Z<p></p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>{{جعبه زندگینامه<br />
|عنوان =ولادیمیر ناباکوف<br />
|نام = Vladimir Nabokov<br />
|نام دیگر=<br />
|نام اصلی=<br />
|نام مستعار=<br />
|لقب=<br />
|زادروز=1899<br />
|تاریخ مرگ=1977<br />
|دوره زندگی=<br />
|ملیت=امریکایی روس تبار<br />
|محل زندگی=<br />
|تحصیلات و محل تحصیل=<br />
| شغل و تخصص اصلی =نویسنده<br />
|شغل و تخصص های دیگر=پروانهشناس<br />
|سبک =<br />
|مکتب =<br />
|سمت =<br />
|جوایز و افتخارات =<br />
|آثار =لولیتا، پنین، خنده در تاریکی<br />
|خویشاوندان سرشناس =<br />
|گروه مقاله =ادبیات غرب<br />
|دوره =<br />
|فعالیت های مهم =<br />
|رشته =<br />
|پست تخصصی =<br />
|باشگاه =<br />
}}<br />
ناباکوف، ولادیمیر (۱۸۹۹ـ۱۹۷۷)(Nabokov,Vladimir)<br /> [[File:39000400.jpg|thumb|ناباکوف، ولاديمير]]<br />
<br />
نویسندۀ امریکایی. روسیه، زادگاهش، را در ۱۹۱۷ ترک کرد و از دهۀ ۱۹۴۰ نوشتن آثارش را به انگلیسی آغاز کرد. اثر بسیار مشهور او، ''[[لولیتا]]''<ref>''Lolita''</ref> (۱۹۵۵)، داستان عشق دیوانهوار هامبرتِ<ref>Humbert </ref> میانسال به دختری دوازدهساله است. آثار دیگر ناباکوف، که بهسبب پیرنگهای استادانه و بازی با کلمات معروفاند، عبارتاند از ''خنده در تاریکی''<ref>''Laughter in the Dark''</ref> (۱۹۳۸)،''زندگی واقعی سباستین نایت''<ref>''The Real Life of Sebastian Knight''</ref> (۱۹۴۵)، ''پنین''<ref>''Pnin''</ref> (۱۹۵۷)، و ''بیان خاطرات''<ref>''Speak, Memory''</ref> (۱۹۴۷) که زندگینامه اوست. ناباکوف در سنپترزبورگ بهدنیا آمد، از ۱۹۴۰ در امریکا سکونت کرد، و در ۱۹۴۵ شهروند آنجا شد. استاد ادبیات روسی در دانشگاه کورنل<ref>Cornell </ref> (۱۹۴۸ـ۱۹۵۹) بود و ''یوگنی آنگین''<ref>''Eugene Onegin''</ref> اثر پوشکین را ترجمه و تفسیر کرد (۱۹۶۳). ناباکوف ''پروانهشناس''<ref>''Lepidopterist''</ref> (گردآورندۀ پروانهها و شبپرهها) نیز بود که موضوع کتاب ''آتش بیرنگ''<ref>''Pale Fire''</ref> (۱۹۶۲) اوست. اکثر آثار وی به فارسی ترجمه شدهاند از جمله ''خنده در تاریکی و زندگی واقعی سباستین نایت'' با ترجمهی امید نیکفرجام، ''پنین'' با ترجمهی رضا رضایی و ''درسگفتارهایی دربارهی ادبیات اروپا'' با ترجمهی فرزانه طاهری.<br />
<br />
&nbsp;<br />
<br />
----<br />
<br />
[[Category:ادبیات غرب]] <br />
[[Category:رمان (اشخاص و آثار)]]<br />
<references /></div>Aeen