https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%82%D8%8C_%D9%87%D9%85%D8%A7ناطق، هما - تاریخچهٔ نسخهها2026-05-01T05:55:07Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.41.0https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%82%D8%8C_%D9%87%D9%85%D8%A7&diff=2010265677&oldid=prevMohammadi3: Mohammadi3 صفحهٔ ناطق، هما (ارومیه ۱۳۱۲ش-۱۳۹۴ش) را بدون برجایگذاشتن تغییرمسیر به ناطق، هما منتقل کرد2025-09-18T19:52:43Z<p>Mohammadi3 صفحهٔ <a href="/index.php?title=%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%82%D8%8C_%D9%87%D9%85%D8%A7_(%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%87_%DB%B1%DB%B3%DB%B1%DB%B2%D8%B4-%DB%B1%DB%B3%DB%B9%DB%B4%D8%B4)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ناطق، هما (ارومیه ۱۳۱۲ش-۱۳۹۴ش) (صفحه وجود ندارد)">ناطق، هما (ارومیه ۱۳۱۲ش-۱۳۹۴ش)</a> را بدون برجایگذاشتن تغییرمسیر به <a href="/index.php/%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%82%D8%8C_%D9%87%D9%85%D8%A7" title="ناطق، هما">ناطق، هما</a> منتقل کرد</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱۸ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۹:۵۲</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="fa"><div class="mw-diff-empty">(بدون تفاوت)</div>
</td></tr></table>Mohammadi3https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%82%D8%8C_%D9%87%D9%85%D8%A7&diff=1260441&oldid=prevAeen: Aeen صفحهٔ ناطق، هما (ارومیه ۱۳۱۲) را بدون برجایگذاشتن تغییرمسیر به ناطق، هما (ارومیه ۱۳۱۲ش-۱۳۹۴ش) منتقل کرد2019-07-24T05:23:50Z<p>Aeen صفحهٔ <a href="/index.php?title=%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%82%D8%8C_%D9%87%D9%85%D8%A7_(%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%87_%DB%B1%DB%B3%DB%B1%DB%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ناطق، هما (ارومیه ۱۳۱۲) (صفحه وجود ندارد)">ناطق، هما (ارومیه ۱۳۱۲)</a> را بدون برجایگذاشتن تغییرمسیر به <a href="/index.php?title=%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%82%D8%8C_%D9%87%D9%85%D8%A7_(%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%87_%DB%B1%DB%B3%DB%B1%DB%B2%D8%B4-%DB%B1%DB%B3%DB%B9%DB%B4%D8%B4)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ناطق، هما (ارومیه ۱۳۱۲ش-۱۳۹۴ش) (صفحه وجود ندارد)">ناطق، هما (ارومیه ۱۳۱۲ش-۱۳۹۴ش)</a> منتقل کرد</p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br />
ناطِق، هما (ارومیه ۱۳۱۲ش-۱۳۹۴ش)<br />
<br />
{{جعبه زندگینامه<br />
|عنوان =هما ناطق<br />
|نام =<br />
|نام دیگر=<br />
|نام اصلی=<br />
|نام مستعار=<br />
|لقب=<br />
|زادروز=ارومیه ۱۳۱۲ش<br />
|تاریخ مرگ=<br />
|دوره زندگی=<br />
|ملیت=ایرانی<br />
|محل زندگی=<br />
|تحصیلات و محل تحصیل=دریافت دانشنامه دکتری از پاریس <br />
| شغل و تخصص اصلی =پژوهشگر<br />
|شغل و تخصص های دیگر=<br />
|سبک =<br />
|مکتب =<br />
|سمت =مدرس در دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران، پایه گذار موسسه مطالعات ایران شناسی در دانشگاه سوربن<br />
|جوایز و افتخارات =<br />
|آثار =ایران در راه یابی فرهنگی ۱۸۴۸ـ۱۸۳۴ (لندن، ۱۳۶۷ش)؛ از ماست که بر ماست (۱۳۵۷ش)<br />
|خویشاوندان سرشناس =<br />
|گروه مقاله =ادبیات فارسی، رسانه ها و ارتباطات، زبان شناسی و ترجمه<br />
|دوره =<br />
|فعالیت های مهم =<br />
|رشته =<br />
|پست تخصصی =<br />
|باشگاه =<br />
}}<br />
<br />
پژوهشگر ایرانی. دورۀ دبیرستان را در تهران بهپایان برد. با بورس دولت فرانسه برای ادامۀ تحصیل به پاریس رفت و دانشنامۀ دکتری گرفت. در ۱۳۴۷ش در دانشکدۀ ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران بهتدریس پرداخت. در ۱۳۵۹ش، همزمان با تعطیلی دانشگاهها راهی پاریس شد و با جستوجو و پژوهش در اسناد وزارت امور خارجه و آرشیو ملی فرانسه، کتابهای ''باکو در ۱۹۰۵'' و''تبریز در ۱۹۰۶'' را تدوین و تألیف کرد. چندی بعد مؤسسۀ مطالعات ایرانشناسی در دانشگاه سوربن را بنیاد نهاد و خود نیز در آن مرکز، به تدریس پرداخت. تعدادی از آثارش در کشورهای آلمان و فرانسه انتشار یافته است. از آثارش: ''کارنامه و زمانۀ میرزا آقاخان کرمانی''؛ ''بازرگانان در دادوستد با بانک رژی و تنباکو'' (۱۳۷۳ش)؛ ''ایران در راهیابی فرهنگی ۱۸۴۸ـ۱۸۳۴'' (لندن، ۱۳۶۷ش)؛ ''از ماست که بر ماست'' (۱۳۵۷ش)؛ ترجمۀ ''آخرین روزهای لطفعلی''''خان زند''، اثر هارفورد جونز؛ ''روزنامۀ قانون'' (۱۳۵۵ش)؛ ''افکار اجتماعی و سیاسی و اقتصادی در آثار منتشرنشدۀ دوران قاجار'' (۱۳۵۶ش)؛ ''میرزا آقاخان کرمانی، نامههای تبعید'' (آلمان، ۱۳۶۸ش).<br />
<br />
<br/> <!--39021100--><br />
<br />
[[Category:ادبیات فارسی]] [[Category:ادبیات معاصر - اشخاص]] [[Category:رسانه ها و ارتباطات]] [[Category:رسانه های نوشتاری ایران]] [[Category:زبان شناسی و ترجمه]] [[Category:مترجمان]]</div>Aeen