https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D9%86%D8%B5%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87%D8%8C_%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8Cنصرالله، امیلی - تاریخچهٔ نسخهها2026-05-04T04:15:19Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.41.0https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%86%D8%B5%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87%D8%8C_%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C&diff=2010260959&oldid=prevMohammadi3 در ۲۸ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۱۹:۰۳2025-08-28T19:03:27Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۲۸ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۱۹:۰۳</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نَصرالله، اِمیلی (جنوب لبنان ۱۹۳۸-۲۰۱۸م)<br></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نَصرالله، اِمیلی (جنوب لبنان ۱۹۳۸-۲۰۱۸م<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">) (Nasrallah, Emily</ins>)<br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده: 39111700.jpg | بندانگشتی|نَصرالله، اِميلي]]<p>بانوی نویسندۀ لبنانی. دغدغۀ ذهنیاش مسئلۀ مهاجرت است. او روستای زادگاهش را بهقصد تحصیل ترک گفت و با نوشتن مقالات مطبوعاتی راه خود را به دانشگاه امریکایی بیروت گشود. در ۱۹۶۲ نخستین رمانش به نام ''پرندگان ایلول'' را، که زندگینامهای داستانگونه و تنیده با افسانه است، منتشر کرد. در این رمان به سرنوشت زنانی میپردازد که تن به عرف و هنجار جامعه نمیدهند و خانه را بهقصد تحصیل و کار رها میکنند. این کتاب، بهسرعت، پسند خاطر افتاد و در برنامۀ درسی دبیرستان گنجانده شد و تاکنون ۹بار تجدید چاپ، و به زبان آلمانی ترجمه شده است. محور رمانهای بعدی امیلی کودکاناند که در قبال آنها احساس مسئولیت شدید دارد. کمی پس از شروع جنگ داخلی لبنان'' آن خاطرهها'' (۱۹۸۰) را نوشت. این رمان تغییر تفکر نصرالله را نشان میدهد که مهاجرت به خارج از لبنان باید ممنوع شود. در ''جریان خلاف زمان'' (۱۹۸۱)، صراحتاً میگوید لبنانیها باید با ماندن در این سرزمین جنگزده، حق حفظ تابعیت خود را داشته باشند. تمامی آثار او از ۱۹۸۲ تا ۱۹۹۰ داستانهای کوتاه، و موضوع همۀ آنها جنگ داخلی لبنان و محورشان تأثیر جنگ بر زندگی زنان است.</p></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده: 39111700.jpg | بندانگشتی|نَصرالله، اِميلي]]<p>بانوی نویسندۀ لبنانی. دغدغۀ ذهنیاش مسئلۀ مهاجرت است. او روستای زادگاهش را بهقصد تحصیل ترک گفت و با نوشتن مقالات مطبوعاتی راه خود را به دانشگاه امریکایی بیروت گشود. در ۱۹۶۲ نخستین رمانش به نام ''پرندگان ایلول'' را، که زندگینامهای داستانگونه و تنیده با افسانه است، منتشر کرد. در این رمان به سرنوشت زنانی میپردازد که تن به عرف و هنجار جامعه نمیدهند و خانه را بهقصد تحصیل و کار رها میکنند. این کتاب، بهسرعت، پسند خاطر افتاد و در برنامۀ درسی دبیرستان گنجانده شد و تاکنون ۹بار تجدید چاپ، و به زبان آلمانی ترجمه شده است. محور رمانهای بعدی امیلی کودکاناند که در قبال آنها احساس مسئولیت شدید دارد. کمی پس از شروع جنگ داخلی لبنان'' آن خاطرهها'' (۱۹۸۰) را نوشت. این رمان تغییر تفکر نصرالله را نشان میدهد که مهاجرت به خارج از لبنان باید ممنوع شود. در ''جریان خلاف زمان'' (۱۹۸۱)، صراحتاً میگوید لبنانیها باید با ماندن در این سرزمین جنگزده، حق حفظ تابعیت خود را داشته باشند. تمامی آثار او از ۱۹۸۲ تا ۱۹۹۰ داستانهای کوتاه، و موضوع همۀ آنها جنگ داخلی لبنان و محورشان تأثیر جنگ بر زندگی زنان است.</p></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br><!--39111700--></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br><!--39111700--></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:ادبیات عرب]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:ادبیات عرب]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:(ادبیات عرب)آثار و اشخاص]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:(ادبیات عرب)آثار و اشخاص]]</div></td></tr>
</table>Mohammadi3https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%86%D8%B5%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87%D8%8C_%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C&diff=2010260957&oldid=prevMohammadi3 در ۲۸ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۱۹:۰۲2025-08-28T19:02:35Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۲۸ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۱۹:۰۲</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نَصرالله، اِمیلی (جنوب لبنان ۱۹۳۸)<br></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نَصرالله، اِمیلی (جنوب لبنان ۱۹۳۸<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">-۲۰۱۸م</ins>)<br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده: 39111700.jpg | بندانگشتی|نَصرالله، اِميلي]]<p>بانوی نویسندۀ لبنانی. دغدغۀ ذهنیاش مسئلۀ مهاجرت است. او روستای زادگاهش را بهقصد تحصیل ترک گفت و با نوشتن مقالات مطبوعاتی راه خود را به دانشگاه امریکایی بیروت گشود. در ۱۹۶۲ نخستین رمانش به نام ''پرندگان ایلول'' را، که زندگینامهای داستانگونه و تنیده با افسانه است، منتشر کرد. در این رمان به سرنوشت زنانی میپردازد که تن به عرف و هنجار جامعه نمیدهند و خانه را بهقصد تحصیل و کار رها میکنند. این کتاب، بهسرعت، پسند خاطر افتاد و در برنامۀ درسی دبیرستان گنجانده شد و تاکنون ۹بار تجدید چاپ، و به زبان آلمانی ترجمه شده است. محور رمانهای بعدی امیلی کودکاناند که در قبال آنها احساس مسئولیت شدید دارد. کمی پس از شروع جنگ داخلی لبنان'' آن خاطرهها'' (۱۹۸۰) را نوشت. این رمان تغییر تفکر نصرالله را نشان میدهد که مهاجرت به خارج از لبنان باید ممنوع شود. در ''جریان خلاف زمان'' (۱۹۸۱)، صراحتاً میگوید لبنانیها باید با ماندن در این سرزمین جنگزده، حق حفظ تابعیت خود را داشته باشند. تمامی آثار او از ۱۹۸۲ تا ۱۹۹۰ داستانهای کوتاه، و موضوع همۀ آنها جنگ داخلی لبنان و محورشان تأثیر جنگ بر زندگی زنان است.</p></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده: 39111700.jpg | بندانگشتی|نَصرالله، اِميلي]]<p>بانوی نویسندۀ لبنانی. دغدغۀ ذهنیاش مسئلۀ مهاجرت است. او روستای زادگاهش را بهقصد تحصیل ترک گفت و با نوشتن مقالات مطبوعاتی راه خود را به دانشگاه امریکایی بیروت گشود. در ۱۹۶۲ نخستین رمانش به نام ''پرندگان ایلول'' را، که زندگینامهای داستانگونه و تنیده با افسانه است، منتشر کرد. در این رمان به سرنوشت زنانی میپردازد که تن به عرف و هنجار جامعه نمیدهند و خانه را بهقصد تحصیل و کار رها میکنند. این کتاب، بهسرعت، پسند خاطر افتاد و در برنامۀ درسی دبیرستان گنجانده شد و تاکنون ۹بار تجدید چاپ، و به زبان آلمانی ترجمه شده است. محور رمانهای بعدی امیلی کودکاناند که در قبال آنها احساس مسئولیت شدید دارد. کمی پس از شروع جنگ داخلی لبنان'' آن خاطرهها'' (۱۹۸۰) را نوشت. این رمان تغییر تفکر نصرالله را نشان میدهد که مهاجرت به خارج از لبنان باید ممنوع شود. در ''جریان خلاف زمان'' (۱۹۸۱)، صراحتاً میگوید لبنانیها باید با ماندن در این سرزمین جنگزده، حق حفظ تابعیت خود را داشته باشند. تمامی آثار او از ۱۹۸۲ تا ۱۹۹۰ داستانهای کوتاه، و موضوع همۀ آنها جنگ داخلی لبنان و محورشان تأثیر جنگ بر زندگی زنان است.</p></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br><!--39111700--></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br><!--39111700--></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:ادبیات عرب]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:ادبیات عرب]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:(ادبیات عرب)آثار و اشخاص]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:(ادبیات عرب)آثار و اشخاص]]</div></td></tr>
</table>Mohammadi3https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%86%D8%B5%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87%D8%8C_%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C&diff=2010260950&oldid=prevMohammadi3: Mohammadi3 صفحهٔ نصرالله، امیلی (جنوب لبنان ۱۹۳۸) را بدون برجایگذاشتن تغییرمسیر به نصرالله، امیلی منتقل کرد2025-08-28T18:58:49Z<p>Mohammadi3 صفحهٔ <a href="/index.php?title=%D9%86%D8%B5%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87%D8%8C_%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C_(%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8_%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B8)&action=edit&redlink=1" class="new" title="نصرالله، امیلی (جنوب لبنان ۱۹۳۸) (صفحه وجود ندارد)">نصرالله، امیلی (جنوب لبنان ۱۹۳۸)</a> را بدون برجایگذاشتن تغییرمسیر به <a href="/index.php/%D9%86%D8%B5%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87%D8%8C_%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="نصرالله، امیلی">نصرالله، امیلی</a> منتقل کرد</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۲۸ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۱۸:۵۸</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="fa"><div class="mw-diff-empty">(بدون تفاوت)</div>
</td></tr></table>Mohammadi3https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%86%D8%B5%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87%D8%8C_%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C&diff=1237081&oldid=prevDaneshGostar: جایگزینی متن - '\\3' به '<!--3'2019-07-24T05:23:50Z<p>جایگزینی متن - '\\3' به '<!--3'</p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br />
نَصرالله، اِمیلی (جنوب لبنان ۱۹۳۸)<br><br />
[[پرونده: 39111700.jpg | بندانگشتی|نَصرالله، اِميلي]]<p>بانوی نویسندۀ لبنانی. دغدغۀ ذهنیاش مسئلۀ مهاجرت است. او روستای زادگاهش را بهقصد تحصیل ترک گفت و با نوشتن مقالات مطبوعاتی راه خود را به دانشگاه امریکایی بیروت گشود. در ۱۹۶۲ نخستین رمانش به نام ''پرندگان ایلول'' را، که زندگینامهای داستانگونه و تنیده با افسانه است، منتشر کرد. در این رمان به سرنوشت زنانی میپردازد که تن به عرف و هنجار جامعه نمیدهند و خانه را بهقصد تحصیل و کار رها میکنند. این کتاب، بهسرعت، پسند خاطر افتاد و در برنامۀ درسی دبیرستان گنجانده شد و تاکنون ۹بار تجدید چاپ، و به زبان آلمانی ترجمه شده است. محور رمانهای بعدی امیلی کودکاناند که در قبال آنها احساس مسئولیت شدید دارد. کمی پس از شروع جنگ داخلی لبنان'' آن خاطرهها'' (۱۹۸۰) را نوشت. این رمان تغییر تفکر نصرالله را نشان میدهد که مهاجرت به خارج از لبنان باید ممنوع شود. در ''جریان خلاف زمان'' (۱۹۸۱)، صراحتاً میگوید لبنانیها باید با ماندن در این سرزمین جنگزده، حق حفظ تابعیت خود را داشته باشند. تمامی آثار او از ۱۹۸۲ تا ۱۹۹۰ داستانهای کوتاه، و موضوع همۀ آنها جنگ داخلی لبنان و محورشان تأثیر جنگ بر زندگی زنان است.</p><br />
<br><!--39111700--><br />
[[رده:ادبیات عرب]]<br />
[[رده:(ادبیات عرب)آثار و اشخاص]]</div>DaneshGostar