هاشم پور، رفعت - تاریخچهٔ نسخه‌ها

Mohammadi3 در ‏۱۵ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۷:۴۶

2025-07-15T07:46:39Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۵ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۷:۴۶
خط ۲۶:		خط ۲۶:
	\|باشگاه =		\|باشگاه =
	}}[[پرونده:41019500.jpg\|جایگزین=رفعت هاشم‌پور\|بندانگشتی\|رفعت هاشم‌پور\|263x263پیکسل]]		}}[[پرونده:41019500.jpg\|جایگزین=رفعت هاشم‌پور\|بندانگشتی\|رفعت هاشم‌پور\|263x263پیکسل]]
	<p>دوبلور تلویزیون و سینمای ایران. از [[هنرستان هنرپیشگی تهران\|هنرستان هنرپیشگی]] فارغ‌التحصیل شد و سپس در رشتهٔ بازیگری تئاتر در [[دانشکده هنرهای زیبای دانشگاه تهران]] تحصیل کرد و در همان رشته مدرک کارشناسی گرفت. از ۱۳۳۷ش به صورت حرفه‌ای وارد عرصۀ دوبلاژ شد و از ۱۳۵۳ش با سِمت مدیر دوبلاژ فعالیت خود را پی گرفت. هاشم‌پور همسر [[مقامی، جلال ~~(تهران ۱۳۲۰ش)~~\|جلال مقامی]]، گوینده و دوبلور طراز اول ایران، بود. </p>		<p>دوبلور تلویزیون و سینمای ایران. از [[هنرستان هنرپیشگی تهران\|هنرستان هنرپیشگی]] فارغ‌التحصیل شد و سپس در رشتهٔ بازیگری تئاتر در [[دانشکده هنرهای زیبای دانشگاه تهران]] تحصیل کرد و در همان رشته مدرک کارشناسی گرفت. از ۱۳۳۷ش به صورت حرفه‌ای وارد عرصۀ دوبلاژ شد و از ۱۳۵۳ش با سِمت مدیر دوبلاژ فعالیت خود را پی گرفت. هاشم‌پور همسر [[مقامی، جلال\|جلال مقامی]]، گوینده و دوبلور طراز اول ایران، بود. </p>
	<p>او گویندۀ نقش‌های اول بوده و به‌جای [[ویوین لی]]، [[داناوی، فی\|فی‌ داناوی]]، [[هیوارد، سوزان (۱۹۱۹ـ۱۹۷۵)\|سوزان هیوارد]]، [[ترنر، لانا (۱۹۲۰ـ۱۹۹۵)\|لانا ترنر]]، [[مانیانی، آنا (۱۹۰۸ـ۱۹۷۳)\|آنا مانیانی]]، جینا لولو برجیدا حرف زده است. ازجمله فیلم‌هایی که در آن‌ها گویندگی کرده است عبارت‌اند از ''بربادرفته'' به‌جای ویوین لی، ''بانی وکلاید'' به‌جای فی‌ داناوی، ''شکوه علفزار'' به‌جای باربارا لادن، ''مایرلینگ'' به‌جای اِوا گاردنر، ''ظرف عسل'' به‌جای سوزان هیوارد، و.... او در مجموعۀ تلویزیونی ''قصه‌های جزیره'' به‌جای هتی کینگ حرف زده است.</p>		<p>او گویندۀ نقش‌های اول بوده و به‌جای [[ویوین لی]]، [[داناوی، فی\|فی‌ داناوی]]، [[هیوارد، سوزان (۱۹۱۹ـ۱۹۷۵)\|سوزان هیوارد]]، [[ترنر، لانا (۱۹۲۰ـ۱۹۹۵)\|لانا ترنر]]، [[مانیانی، آنا (۱۹۰۸ـ۱۹۷۳)\|آنا مانیانی]]، جینا لولو برجیدا حرف زده است. ازجمله فیلم‌هایی که در آن‌ها گویندگی کرده است عبارت‌اند از ''بربادرفته'' به‌جای ویوین لی، ''بانی وکلاید'' به‌جای فی‌ داناوی، ''شکوه علفزار'' به‌جای باربارا لادن، ''مایرلینگ'' به‌جای اِوا گاردنر، ''ظرف عسل'' به‌جای سوزان هیوارد، و.... او در مجموعۀ تلویزیونی ''قصه‌های جزیره'' به‌جای هتی کینگ حرف زده است.</p>
	رفعت هاشم‌پور براثر کهولت سن در کرج درگذشت. وی از اواخر دهۀ 1370ش به بعد کم‌تر گویندگی می‌کرد و در عوض بیش‌تر به آموزش دوبله به هنرجویان جوان پرداخت. هاشم‌پور در دههٔ ۱۳۸۰ش سریال «پادشاهان قصرهای پوشالی» را مدیریت کرد كه با كارآموزان و دوبلورهای تازه‌كار دوبله شد. وی بعد از اعتصاب گویندگان در سال ۱۳۸۴ش، بنا به دلایل شخصی و در اقدامی خودخواسته از دوبله کناره‌گیری کرد و در یک دهۀ آخر حیاتش فعالیتی نداشت.<br><!--41019500-->		رفعت هاشم‌پور براثر کهولت سن در کرج درگذشت. وی از اواخر دهۀ 1370ش به بعد کم‌تر گویندگی می‌کرد و در عوض بیش‌تر به آموزش دوبله به هنرجویان جوان پرداخت. هاشم‌پور در دههٔ ۱۳۸۰ش سریال «پادشاهان قصرهای پوشالی» را مدیریت کرد كه با كارآموزان و دوبلورهای تازه‌كار دوبله شد. وی بعد از اعتصاب گویندگان در سال ۱۳۸۴ش، بنا به دلایل شخصی و در اقدامی خودخواسته از دوبله کناره‌گیری کرد و در یک دهۀ آخر حیاتش فعالیتی نداشت.<br><!--41019500-->

Mohammadi3 در ‏۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۹:۴۹

2025-07-09T09:49:14Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۹:۴۹
خط ۲۷:		خط ۲۷:
	}}[[پرونده:41019500.jpg\|جایگزین=رفعت هاشم‌پور\|بندانگشتی\|رفعت هاشم‌پور\|263x263پیکسل]]		}}[[پرونده:41019500.jpg\|جایگزین=رفعت هاشم‌پور\|بندانگشتی\|رفعت هاشم‌پور\|263x263پیکسل]]
	<p>دوبلور تلویزیون و سینمای ایران. از [[هنرستان هنرپیشگی تهران\|هنرستان هنرپیشگی]] فارغ‌التحصیل شد و سپس در رشتهٔ بازیگری تئاتر در [[دانشکده هنرهای زیبای دانشگاه تهران]] تحصیل کرد و در همان رشته مدرک کارشناسی گرفت. از ۱۳۳۷ش به صورت حرفه‌ای وارد عرصۀ دوبلاژ شد و از ۱۳۵۳ش با سِمت مدیر دوبلاژ فعالیت خود را پی گرفت. هاشم‌پور همسر [[مقامی، جلال (تهران ۱۳۲۰ش)\|جلال مقامی]]، گوینده و دوبلور طراز اول ایران، بود. </p>		<p>دوبلور تلویزیون و سینمای ایران. از [[هنرستان هنرپیشگی تهران\|هنرستان هنرپیشگی]] فارغ‌التحصیل شد و سپس در رشتهٔ بازیگری تئاتر در [[دانشکده هنرهای زیبای دانشگاه تهران]] تحصیل کرد و در همان رشته مدرک کارشناسی گرفت. از ۱۳۳۷ش به صورت حرفه‌ای وارد عرصۀ دوبلاژ شد و از ۱۳۵۳ش با سِمت مدیر دوبلاژ فعالیت خود را پی گرفت. هاشم‌پور همسر [[مقامی، جلال (تهران ۱۳۲۰ش)\|جلال مقامی]]، گوینده و دوبلور طراز اول ایران، بود. </p>
	<p>او گویندۀ نقش‌های اول بوده و به‌جای [[ویوین لی]]، [[داناوی، فی ~~(۱۹۴۱)~~\|فی‌ داناوی]]، [[هیوارد، سوزان (۱۹۱۹ـ۱۹۷۵)\|سوزان هیوارد]]، [[ترنر، لانا (۱۹۲۰ـ۱۹۹۵)\|لانا ترنر]]، [[مانیانی، آنا (۱۹۰۸ـ۱۹۷۳)\|آنا مانیانی]]، جینا لولو برجیدا حرف زده است. ازجمله فیلم‌هایی که در آن‌ها گویندگی کرده است عبارت‌اند از ''بربادرفته'' به‌جای ویوین لی، ''بانی وکلاید'' به‌جای فی‌ داناوی، ''شکوه علفزار'' به‌جای باربارا لادن، ''مایرلینگ'' به‌جای اِوا گاردنر، ''ظرف عسل'' به‌جای سوزان هیوارد، و.... او در مجموعۀ تلویزیونی ''قصه‌های جزیره'' به‌جای هتی کینگ حرف زده است.</p>		<p>او گویندۀ نقش‌های اول بوده و به‌جای [[ویوین لی]]، [[داناوی، فی\|فی‌ داناوی]]، [[هیوارد، سوزان (۱۹۱۹ـ۱۹۷۵)\|سوزان هیوارد]]، [[ترنر، لانا (۱۹۲۰ـ۱۹۹۵)\|لانا ترنر]]، [[مانیانی، آنا (۱۹۰۸ـ۱۹۷۳)\|آنا مانیانی]]، جینا لولو برجیدا حرف زده است. ازجمله فیلم‌هایی که در آن‌ها گویندگی کرده است عبارت‌اند از ''بربادرفته'' به‌جای ویوین لی، ''بانی وکلاید'' به‌جای فی‌ داناوی، ''شکوه علفزار'' به‌جای باربارا لادن، ''مایرلینگ'' به‌جای اِوا گاردنر، ''ظرف عسل'' به‌جای سوزان هیوارد، و.... او در مجموعۀ تلویزیونی ''قصه‌های جزیره'' به‌جای هتی کینگ حرف زده است.</p>
	رفعت هاشم‌پور براثر کهولت سن در کرج درگذشت. وی از اواخر دهۀ 1370ش به بعد کم‌تر گویندگی می‌کرد و در عوض بیش‌تر به آموزش دوبله به هنرجویان جوان پرداخت. هاشم‌پور در دههٔ ۱۳۸۰ش سریال «پادشاهان قصرهای پوشالی» را مدیریت کرد كه با كارآموزان و دوبلورهای تازه‌كار دوبله شد. وی بعد از اعتصاب گویندگان در سال ۱۳۸۴ش، بنا به دلایل شخصی و در اقدامی خودخواسته از دوبله کناره‌گیری کرد و در یک دهۀ آخر حیاتش فعالیتی نداشت.<br><!--41019500-->		رفعت هاشم‌پور براثر کهولت سن در کرج درگذشت. وی از اواخر دهۀ 1370ش به بعد کم‌تر گویندگی می‌کرد و در عوض بیش‌تر به آموزش دوبله به هنرجویان جوان پرداخت. هاشم‌پور در دههٔ ۱۳۸۰ش سریال «پادشاهان قصرهای پوشالی» را مدیریت کرد كه با كارآموزان و دوبلورهای تازه‌كار دوبله شد. وی بعد از اعتصاب گویندگان در سال ۱۳۸۴ش، بنا به دلایل شخصی و در اقدامی خودخواسته از دوبله کناره‌گیری کرد و در یک دهۀ آخر حیاتش فعالیتی نداشت.<br><!--41019500-->
	[[رده:رسانه ها و ارتباطات]]		[[رده:رسانه ها و ارتباطات]]

Mohammadi3: Mohammadi3 صفحهٔ هاشم پور، رفعت (اردبیل ۱۳۱۰ش) را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به هاشم پور، رفعت منتقل کرد

2025-05-27T05:52:06Z

Mohammadi3 صفحهٔ هاشم پور، رفعت (اردبیل ۱۳۱۰ش) را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به هاشم پور، رفعت منتقل کرد

→ نسخهٔ قدیمی‌تر	نسخهٔ ‏۲۷ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۵۲
(بدون تفاوت)

Mohammadi3 در ‏۲۷ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۵۱

2025-05-27T05:51:26Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۷ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۵۱
خط ۲۶:		خط ۲۶:
	\|باشگاه =		\|باشگاه =
	}}[[پرونده:41019500.jpg\|جایگزین=رفعت هاشم‌پور\|بندانگشتی\|رفعت هاشم‌پور\|263x263پیکسل]]		}}[[پرونده:41019500.jpg\|جایگزین=رفعت هاشم‌پور\|بندانگشتی\|رفعت هاشم‌پور\|263x263پیکسل]]
	<p>دوبلور تلویزیون و سینمای ایران. از [[هنرستان هنرپیشگی تهران\|هنرستان هنرپیشگی]] فارغ‌التحصیل شد و سپس در رشتهٔ بازیگری تئاتر در [[دانشکده هنرهای زیبای دانشگاه تهران]] تحصیل کرد و در همان رشته مدرک کارشناسی گرفت. از ۱۳۳۷ش به صورت حرفه‌ای وارد عرصۀ دوبلاژ شد و از ~~۱۳۵۳~~ با سِمت مدیر دوبلاژ فعالیت خود را پی گرفت. هاشم‌پور همسر [[جلال مقامی]]، گوینده و دوبلور طراز اول ایران، بود. </p>		<p>دوبلور تلویزیون و سینمای ایران. از [[هنرستان هنرپیشگی تهران\|هنرستان هنرپیشگی]] فارغ‌التحصیل شد و سپس در رشتهٔ بازیگری تئاتر در [[دانشکده هنرهای زیبای دانشگاه تهران]] تحصیل کرد و در همان رشته مدرک کارشناسی گرفت. از ۱۳۳۷ش به صورت حرفه‌ای وارد عرصۀ دوبلاژ شد و از ۱۳۵۳ش با سِمت مدیر دوبلاژ فعالیت خود را پی گرفت. هاشم‌پور همسر [[مقامی، جلال (تهران ۱۳۲۰ش)\|جلال مقامی]]، گوینده و دوبلور طراز اول ایران، بود. </p>
	<p>او گویندۀ نقش‌های اول بوده و به‌جای [[ویوین لی]]، [[فی ~~داناوی~~\|فی‌ داناوی]]، [[سوزان هیوارد]]، [[لانا ترنر]]، [[آنا مانیانی]]، جینا لولو برجیدا حرف زده است. ازجمله فیلم‌هایی که در آن‌ها گویندگی کرده است عبارت‌اند از ''بربادرفته'' به‌جای ویوین لی، ''بانی وکلاید'' به‌جای فی‌ داناوی، ''شکوه علفزار'' به‌جای باربارا لادن، ''مایرلینگ'' به‌جای اِوا گاردنر، ''ظرف عسل'' به‌جای سوزان هیوارد، و.... او در مجموعۀ تلویزیونی ''قصه‌های جزیره'' به‌جای هتی کینگ حرف زده است.</p>		<p>او گویندۀ نقش‌های اول بوده و به‌جای [[ویوین لی]]، [[داناوی، فی (۱۹۴۱)\|فی‌ داناوی]]، [[هیوارد، سوزان (۱۹۱۹ـ۱۹۷۵)\|سوزان هیوارد]]، [[ترنر، لانا (۱۹۲۰ـ۱۹۹۵)\|لانا ترنر]]، [[مانیانی، آنا (۱۹۰۸ـ۱۹۷۳)\|آنا مانیانی]]، جینا لولو برجیدا حرف زده است. ازجمله فیلم‌هایی که در آن‌ها گویندگی کرده است عبارت‌اند از ''بربادرفته'' به‌جای ویوین لی، ''بانی وکلاید'' به‌جای فی‌ داناوی، ''شکوه علفزار'' به‌جای باربارا لادن، ''مایرلینگ'' به‌جای اِوا گاردنر، ''ظرف عسل'' به‌جای سوزان هیوارد، و.... او در مجموعۀ تلویزیونی ''قصه‌های جزیره'' به‌جای هتی کینگ حرف زده است.</p>
	رفعت هاشم‌پور براثر کهولت سن در کرج درگذشت. وی از اواخر دهۀ 1370ش به بعد کم‌تر گویندگی می‌کرد و در عوض بیش‌تر به آموزش دوبله به هنرجویان جوان پرداخت. هاشم‌پور در دههٔ ~~۱۳۸۰~~ سریال «پادشاهان قصرهای پوشالی» را مدیریت کرد كه با كارآموزان و دوبلورهای تازه‌كار دوبله شد. وی بعد از اعتصاب گویندگان در سال ~~۱۳۸۴،~~ بنا به دلایل شخصی و در اقدامی خودخواسته از دوبله کناره‌گیری کرد و در یک دهۀ آخر حیاتش فعالیتی نداشت.<br><!--41019500-->		رفعت هاشم‌پور براثر کهولت سن در کرج درگذشت. وی از اواخر دهۀ 1370ش به بعد کم‌تر گویندگی می‌کرد و در عوض بیش‌تر به آموزش دوبله به هنرجویان جوان پرداخت. هاشم‌پور در دههٔ ۱۳۸۰ش سریال «پادشاهان قصرهای پوشالی» را مدیریت کرد كه با كارآموزان و دوبلورهای تازه‌كار دوبله شد. وی بعد از اعتصاب گویندگان در سال ۱۳۸۴ش، بنا به دلایل شخصی و در اقدامی خودخواسته از دوبله کناره‌گیری کرد و در یک دهۀ آخر حیاتش فعالیتی نداشت.<br><!--41019500-->
	[[رده:رسانه ها و ارتباطات]]		[[رده:رسانه ها و ارتباطات]]
	[[رده:رسانه های دیداری و شنیداری ایران]]		[[رده:رسانه های دیداری و شنیداری ایران]]
	[[رده:سینما]]		[[رده:سینما]]
	[[رده:ایران - اشخاص (سایر عوامل)]]		[[رده:ایران - اشخاص (سایر عوامل)]]

Nazanin در ‏۲۶ آوریل ۲۰۲۲، ساعت ۰۶:۳۴

2022-04-26T06:34:42Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۶ آوریل ۲۰۲۲، ساعت ۰۶:۳۴
خط ۲۶:		خط ۲۶:
	\|باشگاه =		\|باشگاه =
	}}[[پرونده:41019500.jpg\|جایگزین=رفعت هاشم‌پور\|بندانگشتی\|رفعت هاشم‌پور\|263x263پیکسل]]		}}[[پرونده:41019500.jpg\|جایگزین=رفعت هاشم‌پور\|بندانگشتی\|رفعت هاشم‌پور\|263x263پیکسل]]
	<p>دوبلور تلویزیون و سینمای ایران. از هنرستان هنرپیشگی فارغ‌التحصیل شد و سپس در رشتهٔ بازیگری تئاتر در [[دانشکده هنرهای زیبای دانشگاه تهران]] تحصیل کرد و در همان رشته مدرک کارشناسی گرفت. از ۱۳۳۷ش به صورت حرفه‌ای وارد عرصۀ دوبلاژ شد و از ۱۳۵۳ با سِمت مدیر دوبلاژ فعالیت خود را پی گرفت. هاشم‌پور همسر [[جلال مقامی]]، گوینده و دوبلور طراز اول ایران، بود. </p>		<p>دوبلور تلویزیون و سینمای ایران. از [[هنرستان هنرپیشگی تهران\|هنرستان هنرپیشگی]] فارغ‌التحصیل شد و سپس در رشتهٔ بازیگری تئاتر در [[دانشکده هنرهای زیبای دانشگاه تهران]] تحصیل کرد و در همان رشته مدرک کارشناسی گرفت. از ۱۳۳۷ش به صورت حرفه‌ای وارد عرصۀ دوبلاژ شد و از ۱۳۵۳ با سِمت مدیر دوبلاژ فعالیت خود را پی گرفت. هاشم‌پور همسر [[جلال مقامی]]، گوینده و دوبلور طراز اول ایران، بود. </p>
	<p>او گویندۀ نقش‌های اول بوده و به‌جای [[ویوین لی]]، [[فی داناوی\|فی‌ داناوی]]، [[سوزان هیوارد]]، [[لانا ترنر]]، [[آنا مانیانی]]، جینا لولو برجیدا حرف زده است. ازجمله فیلم‌هایی که در آن‌ها گویندگی کرده است عبارت‌اند از ''بربادرفته'' به‌جای ویوین لی، ''بانی وکلاید'' به‌جای فی‌ داناوی، ''شکوه علفزار'' به‌جای باربارا لادن، ''مایرلینگ'' به‌جای اِوا گاردنر، ''ظرف عسل'' به‌جای سوزان هیوارد، و.... او در مجموعۀ تلویزیونی ''قصه‌های جزیره'' به‌جای هتی کینگ حرف زده است.</p>		<p>او گویندۀ نقش‌های اول بوده و به‌جای [[ویوین لی]]، [[فی داناوی\|فی‌ داناوی]]، [[سوزان هیوارد]]، [[لانا ترنر]]، [[آنا مانیانی]]، جینا لولو برجیدا حرف زده است. ازجمله فیلم‌هایی که در آن‌ها گویندگی کرده است عبارت‌اند از ''بربادرفته'' به‌جای ویوین لی، ''بانی وکلاید'' به‌جای فی‌ داناوی، ''شکوه علفزار'' به‌جای باربارا لادن، ''مایرلینگ'' به‌جای اِوا گاردنر، ''ظرف عسل'' به‌جای سوزان هیوارد، و.... او در مجموعۀ تلویزیونی ''قصه‌های جزیره'' به‌جای هتی کینگ حرف زده است.</p>
	رفعت هاشم‌پور براثر کهولت سن در کرج درگذشت. وی از اواخر دهۀ 1370ش به بعد کم‌تر گویندگی می‌کرد و در عوض بیش‌تر به آموزش دوبله به هنرجویان جوان پرداخت. هاشم‌پور در دههٔ ۱۳۸۰ سریال «پادشاهان قصرهای پوشالی» را مدیریت کرد كه با كارآموزان و دوبلورهای تازه‌كار دوبله شد. وی بعد از اعتصاب گویندگان در سال ۱۳۸۴، بنا به دلایل شخصی و در اقدامی خودخواسته از دوبله کناره‌گیری کرد و در یک دهۀ آخر حیاتش فعالیتی نداشت.<br><!--41019500-->		رفعت هاشم‌پور براثر کهولت سن در کرج درگذشت. وی از اواخر دهۀ 1370ش به بعد کم‌تر گویندگی می‌کرد و در عوض بیش‌تر به آموزش دوبله به هنرجویان جوان پرداخت. هاشم‌پور در دههٔ ۱۳۸۰ سریال «پادشاهان قصرهای پوشالی» را مدیریت کرد كه با كارآموزان و دوبلورهای تازه‌كار دوبله شد. وی بعد از اعتصاب گویندگان در سال ۱۳۸۴، بنا به دلایل شخصی و در اقدامی خودخواسته از دوبله کناره‌گیری کرد و در یک دهۀ آخر حیاتش فعالیتی نداشت.<br><!--41019500-->

Reza rouzbahani در ‏۲۶ فوریهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۹:۱۵

2022-02-26T09:15:44Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۶ فوریهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۹:۱۵
خط ۲۶:		خط ۲۶:
	\|باشگاه =		\|باشگاه =
	}}[[پرونده:41019500.jpg\|جایگزین=رفعت هاشم‌پور\|بندانگشتی\|رفعت هاشم‌پور\|263x263پیکسل]]		}}[[پرونده:41019500.jpg\|جایگزین=رفعت هاشم‌پور\|بندانگشتی\|رفعت هاشم‌پور\|263x263پیکسل]]
	<p>دوبلور تلویزیون و سینمای ایران. از هنرستان هنرپیشگی فارغ‌التحصیل شد و سپس در رشتهٔ بازیگری تئاتر در دانشکده هنرهای زیبای دانشگاه تهران تحصیل کرد و در همان رشته مدرک کارشناسی گرفت. از ۱۳۳۷ش به صورت حرفه‌ای وارد عرصۀ دوبلاژ شد و از ۱۳۵۳ با سِمت مدیر دوبلاژ فعالیت خود را پی گرفت. هاشم‌پور همسر جلال ~~مقامی،~~ گوینده و دوبلور طراز اول ایران، بود. </p>		<p>دوبلور تلویزیون و سینمای ایران. از هنرستان هنرپیشگی فارغ‌التحصیل شد و سپس در رشتهٔ بازیگری تئاتر در [[دانشکده هنرهای زیبای دانشگاه تهران]] تحصیل کرد و در همان رشته مدرک کارشناسی گرفت. از ۱۳۳۷ش به صورت حرفه‌ای وارد عرصۀ دوبلاژ شد و از ۱۳۵۳ با سِمت مدیر دوبلاژ فعالیت خود را پی گرفت. هاشم‌پور همسر [[جلال مقامی]]، گوینده و دوبلور طراز اول ایران، بود. </p>
	<p>او گویندۀ نقش‌های اول ~~است~~ و به‌جای ویوین ~~لی، فی‌دانا وی،~~ سوزان ~~هیوارد،~~ لانا ~~ترنر،~~ آنا ~~مانیانی،~~ جینا لولو برجیدا حرف زده است. ازجمله فیلم‌هایی که در آن‌ها گویندگی کرده است عبارت‌اند از ''بربادرفته'' به‌جای ویوین لی، ''بانی وکلاید'' به‌جای ~~فی‌دانا وی،~~ ''شکوه علفزار'' به‌جای باربارا لادن، ''مایرلینگ'' به‌جای اِوا گاردنر، ''ظرف عسل'' به‌جای سوزان هیوارد، و... . او در مجموعۀ تلویزیونی ''قصه‌های جزیره'' به‌جای هتی کینگ حرف زده است.</p>		<p>او گویندۀ نقش‌های اول بوده و به‌جای [[ویوین لی]]، [[فی داناوی\|فی‌ داناوی]]، [[سوزان هیوارد]]، [[لانا ترنر]]، [[آنا مانیانی]]، جینا لولو برجیدا حرف زده است. ازجمله فیلم‌هایی که در آن‌ها گویندگی کرده است عبارت‌اند از ''بربادرفته'' به‌جای ویوین لی، ''بانی وکلاید'' به‌جای فی‌ داناوی، ''شکوه علفزار'' به‌جای باربارا لادن، ''مایرلینگ'' به‌جای اِوا گاردنر، ''ظرف عسل'' به‌جای سوزان هیوارد، و.... او در مجموعۀ تلویزیونی ''قصه‌های جزیره'' به‌جای هتی کینگ حرف زده است.</p>
	رفعت هاشم‌پور وی براثر کهولت سن در کرج درگذشت. وی از اواخر دهۀ 1370ش به بعد کم‌تر گویندگی می‌کرد و در عوض بیش‌تر به آموزش دوبله به هنرجویان جوان پرداخت. هاشم‌پور در دههٔ ۱۳۸۰ سریال «پادشاهان قصرهای پوشالی» را مدیریت کرد كه با كارآموزان و دوبلورهای تازه‌كار دوبله شد. وی بعد از اعتصاب گویندگان در سال ۱۳۸۴، بنا به دلایل شخصی و در اقدامی خودخواسته از دوبله کناره‌گیری کرد و در یک دهۀ آخر حیاتش فعالیتی نداشت.<br><!--41019500-->		رفعت هاشم‌پور براثر کهولت سن در کرج درگذشت. وی از اواخر دهۀ 1370ش به بعد کم‌تر گویندگی می‌کرد و در عوض بیش‌تر به آموزش دوبله به هنرجویان جوان پرداخت. هاشم‌پور در دههٔ ۱۳۸۰ سریال «پادشاهان قصرهای پوشالی» را مدیریت کرد كه با كارآموزان و دوبلورهای تازه‌كار دوبله شد. وی بعد از اعتصاب گویندگان در سال ۱۳۸۴، بنا به دلایل شخصی و در اقدامی خودخواسته از دوبله کناره‌گیری کرد و در یک دهۀ آخر حیاتش فعالیتی نداشت.<br><!--41019500-->
	[[رده:رسانه ها و ارتباطات]]		[[رده:رسانه ها و ارتباطات]]
	[[رده:رسانه های دیداری و شنیداری ایران]]		[[رده:رسانه های دیداری و شنیداری ایران]]
	[[رده:سینما]]		[[رده:سینما]]
	[[رده:ایران - اشخاص (سایر عوامل)]]		[[رده:ایران - اشخاص (سایر عوامل)]]

Reza rouzbahani در ‏۲۶ فوریهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۹:۱۲

2022-02-26T09:12:07Z

@@ خط ۱: / خط ۱: @@
-[[پرونده:41019500.jpg|جایگزین=رفعت هاشم‌پور|بندانگشتی|رفعت هاشم‌پور|263x263پیکسل]]
+رفعت هاشم‌پور (اردبیل 7 آبان ۱۳۱۰ش- کرج 6 اسفند 1400ش)<br>{{جعبه زندگینامه
-رفعت هاشم‌پور (اردبیل ۱۳۱۰ش- )<br>
+|عنوان =
 <p>دوبلور تلویزیون و سینمای ایران. از هنرستان هنرپیشگی فارغ‌التحصیل شد و سپس در رشتهٔ بازیگری تئاتر در دانشکده هنرهای زیبای دانشگاه تهران تحصیل کرد و در همان رشته مدرک کارشناسی گرفت. از ۱۳۳۷ش به صورت حرفه‌ای وارد عرصۀ دوبلاژ شد و از ۱۳۵۳ با سِمت مدیر دوبلاژ فعالیت خود را پی گرفت. هاشم‌پور همسر جلال مقامی، گوینده و دوبلور طراز اول ایران، بود. </p>
 <p>او گویندۀ نقش‌های اول است و به‌جای ویوین لی، فی‌دانا وی، سوزان هیوارد، لانا ترنر، آنا مانیانی، جینا لولو برجیدا حرف زده است. ازجمله فیلم‌هایی که در آن‌ها گویندگی کرده است عبارت‌اند از ''بربادرفته'' به‌جای ویوین لی، ''بانی وکلاید'' به‌جای فی‌دانا وی، ''شکوه علفزار'' به‌جای باربارا لادن، ''مایرلینگ'' به‌جای اِوا گاردنر، ''ظرف عسل'' به‌جای سوزان هیوارد، و... . او در مجموعۀ تلویزیونی ''قصه‌های جزیره'' به‌جای هتی کینگ حرف زده است.</p>

Reza rouzbahani در ‏۲۶ فوریهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۹:۰۴

2022-02-26T09:04:21Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۶ فوریهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۹:۰۴
خط ۱:		خط ۱:
	[[پرونده:41019500.jpg\|جایگزین=رفعت هاشم‌پور\|بندانگشتی\|رفعت هاشم‌پور\|263x263پیکسل]]		[[پرونده:41019500.jpg\|جایگزین=رفعت هاشم‌پور\|بندانگشتی\|رفعت هاشم‌پور\|263x263پیکسل]]
	رفعت هاشم‌پور (اردبیل ۱۳۱۰ش- )<br>		رفعت هاشم‌پور (اردبیل ۱۳۱۰ش- )<br>
	<p>دوبلور تلویزیون و سینمای ایران. از هنرستان هنرپیشگی فارغ‌التحصیل شد. از ۱۳۳۷ش به صورت حرفه‌ای وارد عرصۀ دوبلاژ شد و از ۱۳۵۳ با سِمت مدیر دوبلاژ فعالیت خود را پی گرفت. او گویندۀ نقش‌های اول است و به‌جای ویوین لی، فی‌دانا وی، سوزان هیوارد، لانا ترنر، آنا مانیانی، جینا لولو برجیدا حرف زده است. ازجمله فیلم‌هایی که در آن‌ها گویندگی کرده است عبارت‌اند از ''بربادرفته'' به‌جای ویوین لی، ''بانی وکلاید'' به‌جای فی‌دانا وی، ''شکوه علفزار'' به‌جای باربارا لادن، ''مایرلینگ'' به‌جای اِوا گاردنر، ''ظرف عسل'' به‌جای سوزان هیوارد، و... . او در مجموعۀ تلویزیونی ''قصه‌های جزیره'' به‌جای هتی کینگ حرف زده است.</p>		<p>دوبلور تلویزیون و سینمای ایران. از هنرستان هنرپیشگی فارغ‌التحصیل شد و سپس در رشتهٔ بازیگری تئاتر در دانشکده هنرهای زیبای دانشگاه تهران تحصیل کرد و در همان رشته مدرک کارشناسی گرفت. از ۱۳۳۷ش به صورت حرفه‌ای وارد عرصۀ دوبلاژ شد و از ۱۳۵۳ با سِمت مدیر دوبلاژ فعالیت خود را پی گرفت. هاشم‌پور همسر جلال مقامی، گوینده و دوبلور طراز اول ایران، بود. </p>
	<br><!--41019500-->		<p>او گویندۀ نقش‌های اول است و به‌جای ویوین لی، فی‌دانا وی، سوزان هیوارد، لانا ترنر، آنا مانیانی، جینا لولو برجیدا حرف زده است. ازجمله فیلم‌هایی که در آن‌ها گویندگی کرده است عبارت‌اند از ''بربادرفته'' به‌جای ویوین لی، ''بانی وکلاید'' به‌جای فی‌دانا وی، ''شکوه علفزار'' به‌جای باربارا لادن، ''مایرلینگ'' به‌جای اِوا گاردنر، ''ظرف عسل'' به‌جای سوزان هیوارد، و... . او در مجموعۀ تلویزیونی ''قصه‌های جزیره'' به‌جای هتی کینگ حرف زده است.</p>
			رفعت هاشم‌پور وی براثر کهولت سن در کرج درگذشت. وی از اواخر دهۀ 1370ش به بعد کم‌تر گویندگی می‌کرد و در عوض بیش‌تر به آموزش دوبله به هنرجویان جوان پرداخت. هاشم‌پور در دههٔ ۱۳۸۰ سریال «پادشاهان قصرهای پوشالی» را مدیریت کرد كه با كارآموزان و دوبلورهای تازه‌كار دوبله شد. وی بعد از اعتصاب گویندگان در سال ۱۳۸۴، بنا به دلایل شخصی و در اقدامی خودخواسته از دوبله کناره‌گیری کرد و در یک دهۀ آخر حیاتش فعالیتی نداشت.<br><!--41019500-->
	[[رده:رسانه ها و ارتباطات]]		[[رده:رسانه ها و ارتباطات]]
	[[رده:رسانه های دیداری و شنیداری ایران]]		[[رده:رسانه های دیداری و شنیداری ایران]]
	[[رده:سینما]]		[[رده:سینما]]
	[[رده:ایران - اشخاص (سایر عوامل)]]		[[رده:ایران - اشخاص (سایر عوامل)]]

Reza rouzbahani در ‏۱۰ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۰۶:۲۶

2020-06-10T06:26:11Z

صفحهٔ تازه

[[پرونده:41019500.jpg|جایگزین=رفعت هاشم‌پور|بندانگشتی|رفعت هاشم‌پور|263x263پیکسل]]
رفعت هاشم‌پور (اردبیل ۱۳۱۰ش- )<br>
<p>دوبلور تلویزیون و سینمای ایران. از هنرستان هنرپیشگی فارغ‌التحصیل شد. از ۱۳۳۷ش به صورت حرفه‌ای وارد عرصۀ دوبلاژ شد و از ۱۳۵۳ با سِمت مدیر دوبلاژ فعالیت خود را پی گرفت. او گویندۀ نقش‌های اول است و به‌جای ویوین لی، فی‌دانا وی، سوزان هیوارد، لانا ترنر، آنا مانیانی، جینا لولو برجیدا حرف زده است. ازجمله فیلم‌هایی که در آن‌ها گویندگی کرده است عبارت‌اند از ''بربادرفته'' به‌جای ویوین لی، ''بانی وکلاید'' به‌جای فی‌دانا وی، ''شکوه علفزار'' به‌جای باربارا لادن، ''مایرلینگ'' به‌جای اِوا گاردنر، ''ظرف عسل'' به‌جای سوزان هیوارد، و... . او در مجموعۀ تلویزیونی ''قصه‌های جزیره'' به‌جای هتی کینگ حرف زده است.</p>
<br>
[[رده:رسانه ها و ارتباطات]]
[[رده:رسانه های دیداری و شنیداری ایران]]
[[رده:سینما]]
[[رده:ایران - اشخاص (سایر عوامل)]]