https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D8%8C_%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%B3_%28%DB%B1%DB%B6%DB%B3%DB%B6%D9%80_%DB%B1%DB%B7%DB%B0%DB%B3%29هاید، تامس (۱۶۳۶ـ ۱۷۰۳) - تاریخچهٔ نسخهها2026-04-13T19:57:40Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.41.0https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D8%8C_%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%B3_(%DB%B1%DB%B6%DB%B3%DB%B6%D9%80_%DB%B1%DB%B7%DB%B0%DB%B3)&diff=1260502&oldid=prevAeen در ۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۰۵:۲۳2019-07-24T05:23:50Z<p></p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br />
هایْد، تامِس (۱۶۳۶ـ ۱۷۰۳)(Hyde, Thomas)<br />
<br />
{{جعبه زندگینامه<br />
|عنوان =تامس هاید<br />
|نام =Thomas Hyde<br />
|نام دیگر=<br />
|نام اصلی=<br />
|نام مستعار=<br />
|لقب=<br />
|زادروز=۱۶۳۶م<br />
|تاریخ مرگ=۱۷۰۳م<br />
|دوره زندگی=<br />
|ملیت=انگلیسی<br />
|محل زندگی=<br />
|تحصیلات و محل تحصیل=آموختن زبان های شرقی در دانشگاه کیمبریج و آکسفورد، دانشنامه کارشناسی ارشد در ۱۶۵۹<br />
| شغل و تخصص اصلی =خاورشناس <br />
|شغل و تخصص های دیگر=<br />
|سبک =<br />
|مکتب =<br />
|سمت = سرکتاب دار کتابخانه بودلیان (۱۶۶۵ـ۱۷۰۱)- استاد عربی (۱۶۹۱ـ۱۶۹۷) و عبری (از ۱۶۹۷) در دانشگاه آکسفورد، و مترجم زبان های شرقی در دربار انگلستان<br />
|جوایز و افتخارات =نخستین کسی است که اصطلاح حروف میخی را به کار برده است<br />
|آثار =انتشار متن فارسی و سریانی تورات والتون (۱۶۵۷)؛ چاپ متن و ترجمه لاتینی زیج الغ بیگ (لندن، ۱۶۶۵)؛ تاریخ ادیان باستانی ایران (۱۷۰۰)؛ چاپ متن و ترجمه لاتینی الافاده والاعتبار ابن اللباد بغدادی (اکسفورد، ۱۷۰۲)<br />
|خویشاوندان سرشناس =<br />
|گروه مقاله =خاورشناسی<br />
|دوره =<br />
|فعالیت های مهم =<br />
|رشته =<br />
|پست تخصصی =<br />
|باشگاه =<br />
}}خاورشناس انگلیسی. پدرش اسقف شهر شراپشر بود و با زبانهای شرقی، بهویژه فارسی و عربی، آشنایی داشت. مقدمات فارسی و عربی را نزد پدرش فرا گرفت. زبانهای شرقی را در دانشگاه کیمبریج و آکسفورد آموخت و در ۱۶۵۹ دانشنامۀ کارشناسی ارشد گرفت. در کتابخانۀ بودلیان بهکار پرداخت (۱۶۵۹ـ۱۶۶۵) و سپس سرکتابدار آنجا شد (۱۶۶۵ـ۱۷۰۱). همچنین استاد عربی (۱۶۹۱ـ۱۶۹۷) و عبری (از ۱۶۹۷) در دانشگاه آکسفورد، و مترجم زبانهای شرقی در دربار انگلستان بود. نخستین کسی است که اصطلاح حروف میخی را بهکار برده است. از آثارش:&nbsp;متن فارسی و سریانی تورات والتون (۱۶۵۷)؛ چاپ متن و ترجمۀ لاتینی ''زیج الغبیگ'' (لندن، ۱۶۶۵)؛ ''تاریخ ادیان باستانی ایران'' (۱۷۰۰)؛ چاپ متن و ترجمۀ لاتینی''الافادة والاعتبار'' ابن اللباد بغدادی (اکسفورد، ۱۷۰۲).<br/> <!--41045600--><br />
<br />
[[Category:خاورشناسی]] [[Category:(خاورشناسی)ایران]] [[Category:زبان شناسی و ترجمه]] [[Category:زبان شناسی غیرایران]]</div>Aeen