https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D9%87%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%8C_%D8%B1%D8%B6%D8%A7%D9%82%D9%84%DB%8C_%28%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B2%DB%B5%DB%B0%D9%80_%D9%87%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7_%DB%B1%DB%B3%DB%B2%DB%B4%D8%B4%29هدایت، رضاقلی (تهران ۱۲۵۰ـ همان جا ۱۳۲۴ش) - تاریخچهٔ نسخهها2026-05-04T04:15:24Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.41.0https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%87%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%8C_%D8%B1%D8%B6%D8%A7%D9%82%D9%84%DB%8C_(%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B2%DB%B5%DB%B0%D9%80_%D9%87%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7_%DB%B1%DB%B3%DB%B2%DB%B4%D8%B4)&diff=2010282199&oldid=prevMohammadi3 در ۲۸ نوامبر ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۰۷2025-11-28T20:07:16Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۲۸ نوامبر ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۰۷</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:Reza-Gholi Hedayat.jpg|بندانگشتی|رضاقلی هدایت]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:Reza-Gholi Hedayat.jpg|بندانگشتی|رضاقلی هدایت]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>هِدایت، رضاقلی (تهران ۱۲۵۰ـ همانجا ۱۳۲۴ش)<br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>هِدایت، رضاقلی (تهران ۱۲۵۰ـ همانجا ۱۳۲۴ش)<br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p>(معروف به نیّرالملک) مترجم و دولتمرد ایرانی. فرزند [[نیرالملک، جعفرقلی خان (۱۲۱۰ـ۱۲۹۴ش)|جعفرقلی خان هدایت]] بود. در ۱۲۷۳ش دورۀ مدرسۀ دارالفنون را بهپایان رساند و به درجۀ سرتیپ سوم نایل آمد. سال بعد به مترجمی دارالفنون برگزیده شد و ناصرالدینشاه طی فرمانی نیابت دارالفنون را به او سپرد. چندی بعد رئیس دارالفنون شد و در ۱۲۷۸ش به دستور مظفرالدینشاه به درجۀ سرتیپ اول ارتقا یافت. در ۱۲۹۰ش طبق فرمان احمدشاه به معاونت وزارت معارف و اوقاف و صنایع مستظرفه و فواید عامه منصوب و تا ۱۲۹۸ش در این سمت باقی بود. در ۱۲۹۴ش پس از مرگ پدرش به ارث و استحقاق به نیرالملک ملقب شد و در کابینۀ [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">طباطبایی ، </del>سیدضیاءالدین (شیراز ۱۲۶۸ـ تهران ۱۳۴۸ش)|سید ضیاءالدین طباطبایی]] وزیر معارف و اوقاف و صنایع مستظرفه بود. زمانی که داور مأمور تجدید سازمان عدلیه شد، در ریاست شعبۀ دوم دیوان عالی تمیز، کفیل دیوان عالی تمیز، و ریاست دیوان عالی کشور به او محول شد. عضو افتخاری فرهنگستان فرانسه بود. ترجمۀ کتاب ''پرورش روح و جسم و اخلاق'' از اوست.</p></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p>(معروف به نیّرالملک) مترجم و دولتمرد ایرانی. فرزند [[نیرالملک، جعفرقلی خان (۱۲۱۰ـ۱۲۹۴ش)|جعفرقلی خان هدایت]] بود. در ۱۲۷۳ش دورۀ مدرسۀ دارالفنون را بهپایان رساند و به درجۀ سرتیپ سوم نایل آمد. سال بعد به مترجمی دارالفنون برگزیده شد و ناصرالدینشاه طی فرمانی نیابت دارالفنون را به او سپرد. چندی بعد رئیس دارالفنون شد و در ۱۲۷۸ش به دستور مظفرالدینشاه به درجۀ سرتیپ اول ارتقا یافت. در ۱۲۹۰ش طبق فرمان احمدشاه به معاونت وزارت معارف و اوقاف و صنایع مستظرفه و فواید عامه منصوب و تا ۱۲۹۸ش در این سمت باقی بود. در ۱۲۹۴ش پس از مرگ پدرش به ارث و استحقاق به نیرالملک ملقب شد و در کابینۀ [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">طباطبایی، </ins>سیدضیاءالدین (شیراز ۱۲۶۸ـ تهران ۱۳۴۸ش)|سید ضیاءالدین طباطبایی]] وزیر معارف و اوقاف و صنایع مستظرفه بود. زمانی که داور مأمور تجدید سازمان عدلیه شد، در ریاست شعبۀ دوم دیوان عالی تمیز، کفیل دیوان عالی تمیز، و ریاست دیوان عالی کشور به او محول شد. عضو افتخاری فرهنگستان فرانسه بود. ترجمۀ کتاب ''پرورش روح و جسم و اخلاق'' از اوست.</p></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br><!--41055800--></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br><!--41055800--></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:تاریخ ایران]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:تاریخ ایران]]</div></td></tr>
</table>Mohammadi3https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%87%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%8C_%D8%B1%D8%B6%D8%A7%D9%82%D9%84%DB%8C_(%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B2%DB%B5%DB%B0%D9%80_%D9%87%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7_%DB%B1%DB%B3%DB%B2%DB%B4%D8%B4)&diff=2010093171&oldid=prevShahraabi در ۲۶ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۴:۵۱2020-11-26T14:51:19Z<p></p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>[[پرونده:Reza-Gholi Hedayat.jpg|بندانگشتی|رضاقلی هدایت]]<br />
هِدایت، رضاقلی (تهران ۱۲۵۰ـ همانجا ۱۳۲۴ش)<br><br />
<p>(معروف به نیّرالملک) مترجم و دولتمرد ایرانی. فرزند [[نیرالملک، جعفرقلی خان (۱۲۱۰ـ۱۲۹۴ش)|جعفرقلی خان هدایت]] بود. در ۱۲۷۳ش دورۀ مدرسۀ دارالفنون را بهپایان رساند و به درجۀ سرتیپ سوم نایل آمد. سال بعد به مترجمی دارالفنون برگزیده شد و ناصرالدینشاه طی فرمانی نیابت دارالفنون را به او سپرد. چندی بعد رئیس دارالفنون شد و در ۱۲۷۸ش به دستور مظفرالدینشاه به درجۀ سرتیپ اول ارتقا یافت. در ۱۲۹۰ش طبق فرمان احمدشاه به معاونت وزارت معارف و اوقاف و صنایع مستظرفه و فواید عامه منصوب و تا ۱۲۹۸ش در این سمت باقی بود. در ۱۲۹۴ش پس از مرگ پدرش به ارث و استحقاق به نیرالملک ملقب شد و در کابینۀ [[طباطبایی ، سیدضیاءالدین (شیراز ۱۲۶۸ـ تهران ۱۳۴۸ش)|سید ضیاءالدین طباطبایی]] وزیر معارف و اوقاف و صنایع مستظرفه بود. زمانی که داور مأمور تجدید سازمان عدلیه شد، در ریاست شعبۀ دوم دیوان عالی تمیز، کفیل دیوان عالی تمیز، و ریاست دیوان عالی کشور به او محول شد. عضو افتخاری فرهنگستان فرانسه بود. ترجمۀ کتاب ''پرورش روح و جسم و اخلاق'' از اوست.</p><br />
<br><!--41055800--><br />
[[رده:تاریخ ایران]]<br />
[[رده:دورۀ قاجار]]<br />
[[رده:زبان شناسی و ترجمه]]<br />
[[رده:مترجمان]]</div>Shahraabi