https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%DB%8C 2026-05-02T01:01:52Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.41.0 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%DB%8C&diff=2010106728&oldid=prev 2021-05-15T06:08:14Z

<p></p> <p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br /> هَزاره‌ای<br /> <br /> از گویش‌های&amp;nbsp;فارسی که در هزارستان افغانستان بدان سخن میگویند: مصوت‌های&amp;nbsp;آن عبارت‌اند: &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;u o i e a&lt;/span&gt; و صامت‌هایش همانند صامت‌های&amp;nbsp;فارسی&amp;nbsp;است. در هزاره‌ای&amp;nbsp;/&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;b&lt;/span&gt;/ به /&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;v&lt;/span&gt;/ تبدیل می‌شود و برخی دیگر از تبدلات آوایی این گویش&amp;nbsp;چنین است: تبدیل /&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;a&lt;/span&gt;/ به /&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;e&lt;/span&gt;/ در &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;ter&lt;/span&gt; «تَر/خیس»، /&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;u&lt;/span&gt;/ به /&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;i&lt;/span&gt;/ در &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;sizu&lt;/span&gt; «سوزن»، /&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;o&lt;/span&gt;/ به /&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;e/&lt;/span&gt;، &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;/r&lt;/span&gt;/ به /&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;l&lt;/span&gt;/ در &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;hilmand&lt;/span&gt; «هیرمند»، /&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;d&lt;/span&gt;/ به /&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;t&lt;/span&gt;/؛ /&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;e&lt;/span&gt;/ پایانی&amp;nbsp;به /&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;a&lt;/span&gt;/؛ /&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;y&lt;/span&gt;/ به /&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;j&lt;/span&gt;/. در هزاره‌ای همچون فارسی&amp;nbsp;مضاف مقدم بر مضاف‌الیه است.<br /> <br /> &lt;br /&gt;<br /> <br /> [[Category:زبان‌شناسی و ترجمه]] <br /> [[Category:زبان ها و گویش های ایران فرهنگی]]</div>

Nazanin