<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%8C_%D9%84%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AA%D8%B3%D9%88_%28%DB%B1%DB%B4%DB%B0%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B4%DB%B5%DB%B7%D9%85%29</id>
	<title>والا، لورنتسو (۱۴۰۷ـ۱۴۵۷م) - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%8C_%D9%84%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AA%D8%B3%D9%88_%28%DB%B1%DB%B4%DB%B0%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B4%DB%B5%DB%B7%D9%85%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%8C_%D9%84%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AA%D8%B3%D9%88_(%DB%B1%DB%B4%DB%B0%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B4%DB%B5%DB%B7%D9%85)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-03T14:55:51Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%8C_%D9%84%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AA%D8%B3%D9%88_(%DB%B1%DB%B4%DB%B0%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B4%DB%B5%DB%B7%D9%85)&amp;diff=2010044059&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۰۵:۲۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%8C_%D9%84%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AA%D8%B3%D9%88_(%DB%B1%DB%B4%DB%B0%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B4%DB%B5%DB%B7%D9%85)&amp;diff=2010044059&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-07-24T05:23:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
والّا، لورِنْتْسو (۱۴۰۷ـ۱۴۵۷م)(Valla, Lorenzo)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:40028800.jpg|thumb|والّا، لورِنْتْسو]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
فیلسوف اومانیست، مترجم، و مورخ ایتالیایی. در رم به‌دنیا آمد و زبان یونانی آموخت. از ۱۴۳۵ تا ۱۴۴۸م تاریخ‌نگار و منشی آلفونسو&amp;lt;ref&amp;gt;Alfonso&amp;lt;/ref&amp;gt;، شاه ناپل، بود و سپس برای منشیگری پاپ نیکلاس&amp;lt;ref&amp;gt;Nicholas &lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt; پنجم و ترجمۀ تاریخ‌های هرودوت و توسیدید به لاتینی به زادگاهش بازگشت. ثابت کرد که برخی از مقدس‌ترین اسناد دربار پاپ همچون &amp;#039;&amp;#039;هبۀ کنستانتین&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Donation of Constantine&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;، که به پاپ تفوق دنیوی بر امپراتور روم می‌بخشید، جعلی‌اند. رسالۀ مشهورش به‌نام &amp;#039;&amp;#039;سخنوری&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Declamatio&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۴۴۰) در این مورد است. والّا در ۱۴۴۴م در «دادگاه تفتیش عقاید&amp;lt;ref&amp;gt; Inquisition &amp;lt;/ref&amp;gt;» (انکیزیسیون) محاکمه شد و پس از دخالت آلفونسو آزاد گردید. او منطق ارسطو را نمی‌پسندید و فلسفه و منطق قرون وسطایی را دارای تأثیری زیانبار بر الهیات می‌دانست. ازجمله آثار اوست: &amp;#039;&amp;#039;ظرافت‌های زبان لاتینی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;On the Elegances of the Latin Tongue&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۴۷۱م)، که اولین دستور زبان لاتینی بعد از قرون وسطاست؛ &amp;#039;&amp;#039;تحشیه‌هایی بر عهد جدید&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Annotations on the New Testament&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۴۴۴م).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:تاریخ جهان]] [[Category:مورخان و کتاب های تاریخ]] [[Category:زبان شناسی و ترجمه]] [[Category:زبان شناسی غیرایران]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
</feed>