<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%88%D8%B1%D9%81%D9%84%D8%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B3_%28%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B0%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B5%29</id>
	<title>ورفل، فرانتس (۱۸۹۰ـ۱۹۴۵) - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%88%D8%B1%D9%81%D9%84%D8%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B3_%28%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B0%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B5%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D8%B1%D9%81%D9%84%D8%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B3_(%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B0%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B5)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-27T12:27:44Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D8%B1%D9%81%D9%84%D8%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B3_(%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B0%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B5)&amp;diff=2010124608&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۱۴ نوامبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۷:۳۷</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D8%B1%D9%81%D9%84%D8%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B3_(%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B0%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B5)&amp;diff=2010124608&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-11-14T07:37:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{جعبه زندگینامه&lt;br /&gt;
|عنوان =فرانتس ورفل&lt;br /&gt;
|نام =Franz Werfel&lt;br /&gt;
|نام دیگر=&lt;br /&gt;
|نام اصلی=&lt;br /&gt;
|نام مستعار=&lt;br /&gt;
|لقب=&lt;br /&gt;
|زادروز=پراگ 1890م&lt;br /&gt;
|تاریخ مرگ=امریکا 1945م&lt;br /&gt;
|دوره زندگی=&lt;br /&gt;
|ملیت=اتریشی&lt;br /&gt;
|محل زندگی=&lt;br /&gt;
|تحصیلات و محل تحصیل=&lt;br /&gt;
| شغل و تخصص اصلی =شاعر و نویسنده&lt;br /&gt;
|شغل و تخصص های دیگر=نمایشنامه نویس&lt;br /&gt;
|سبک =&lt;br /&gt;
|مکتب =&lt;br /&gt;
|سمت =&lt;br /&gt;
|جوایز و افتخارات = &lt;br /&gt;
|آثار =شعر دوست جهان، روز داوری (۱۹۱۹) &lt;br /&gt;
خوارس و ماکسیمیلیان (۱۹۲۴) و ملکوت خداوند در بوهم (۱۹۳۰&lt;br /&gt;
|خویشاوندان سرشناس =&lt;br /&gt;
|گروه مقاله =ادبیات غرب&lt;br /&gt;
|دوره =&lt;br /&gt;
|فعالیت های مهم =&lt;br /&gt;
|رشته =&lt;br /&gt;
|پست تخصصی =&lt;br /&gt;
|باشگاه =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
ورفل، فرانتس (۱۸۹۰ـ۱۹۴۵)(Werfel, Franz)&amp;lt;br /&amp;gt; [[File:40071500.jpg|thumb|فرانتس ورفل]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
شاعر، نمایش‌نامه‌نویس، و رمان‌نویس اتریشی. اکسپرسیونیستی سرشناس بود. برخی از آثار او عبارت‌اند از شعر «دوست جهان&amp;lt;ref&amp;gt;Der Weltfreund/The Friend of the World&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;» (۱۹۱۱) و «روز داوری&amp;lt;ref&amp;gt;Der Gerichtstag/The Day of Reckoning &lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;» (۱۹۱۹)؛ نمایش‌نامه‌های &amp;#039;&amp;#039;خوارس و ماکسیمیلیان&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Juarez und Maximilian&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۲۴) و &amp;#039;&amp;#039;ملکوت خداوند در بوهم&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Das Reich Gottes in Böhmen/The Kingdom of God in Bohemia&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۰)؛ و رمان‌های &amp;#039;&amp;#039;وردی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Verdi&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۲۴) و [[آواز برنادت|آواز &amp;#039;&amp;#039;برنادت&amp;#039;&amp;#039;]]&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Das Lied von Bernadette/The Song of Bernadette&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۱). ورفل در [[پراگ]] زاده شد؛ در [[آلمان]]، [[اتریش سفلا|اتریش]]، و [[فرانسه]] زندگی کرد و در ۱۹۴۰ از اردوگاه کار اجباری فرانسوی به [[امریکا، ایالات متحده|امریکا]] گریخت و در همان‌جا درگذشت. در ۱۹۲۹ با آلما مالر&amp;lt;ref&amp;gt;Alma Mahler &amp;lt;/ref&amp;gt;، بیوۀ [[مالر، گوستاو (۱۸۶۰ـ۱۹۱۱)|گوستاو مالر]]&amp;lt;ref&amp;gt;Gustav Mahler &amp;lt;/ref&amp;gt;، آهنگ‌ساز اتریشی، ازدواج کرد. علاوه‌ بر رمانی که بر پایۀ زندگی [[وردی، جوزپه (۱۸۱۳ـ۱۹۰۱)|جوزپّه وردی]]&amp;lt;ref&amp;gt;Giuseppe Verdi&amp;lt;/ref&amp;gt; نوشت، بسیاری از اپراهای این آهنگ‌ساز، ازجمله &amp;#039;&amp;#039;نیروی سرنوشت&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;La Forza del Destino/The Force of Destiny&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; و &amp;#039;&amp;#039;دون‌کارلوس&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Don Carlos &amp;lt;/ref&amp;gt;، را ترجمه کرد. نوشته‌های ورفل الهام‌بخش آهنگ‌سازان دیگر بود، ازجمله [[میو، داریوس (۱۸۹۲ـ۱۹۷۴)|داریوس میو]]&amp;lt;ref&amp;gt;Darius Milhaud &amp;lt;/ref&amp;gt; در اپرای &amp;#039;&amp;#039;ماکسیمیلیان&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Maximilien&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt;، آریبرت رایمان&amp;lt;ref&amp;gt;Aribert Raimann &amp;lt;/ref&amp;gt; در &amp;#039;&amp;#039;تروآدس&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Troades&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt;، و [[کرنک، ارنست (۱۹۰۰ـ۱۹۹۱)|ارنست کرژنک]]&amp;lt;ref&amp;gt;Ernst Krenek&amp;lt;/ref&amp;gt; در کانتات &amp;#039;&amp;#039;تسوینگبرگ&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Zwingburg&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:ادبیات غرب]] &lt;br /&gt;
[[Category:رمان (اشخاص و آثار)]] &lt;br /&gt;
[[Category:شعر (اشخاص و آثار)]] &lt;br /&gt;
[[Category:تئاتر]] &lt;br /&gt;
[[Category:جهان - اشخاص و گروه ها]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
</feed>