وصال شیرازی، محمدشفیع (شیراز ۱۱۹۷ـ ۱۲۶۲ق) - تاریخچهٔ نسخه‌ها

https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D9%88%D8%B5%D8%A7%D9%84_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%B2%DB%8C%D8%8C_%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%D8%B4%D9%81%DB%8C%D8%B9_%28%D8%B4%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%B2_%DB%B1%DB%B1%DB%B9%DB%B7%D9%80_%DB%B1%DB%B2%DB%B6%DB%B2%D9%82%29 وصال شیرازی، محمدشفیع (شیراز ۱۱۹۷ـ ۱۲۶۲ق) - تاریخچهٔ نسخه‌ها 2026-05-03T19:17:03Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.41.0 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D8%A7%D9%84_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%B2%DB%8C%D8%8C_%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%D8%B4%D9%81%DB%8C%D8%B9_(%D8%B4%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%B2_%DB%B1%DB%B1%DB%B9%DB%B7%D9%80_%DB%B1%DB%B2%DB%B6%DB%B2%D9%82)&diff=2010254369&oldid=prev Nazanin در ‏۳ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۰۷:۰۰ 2025-08-03T07:00:10Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۳ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۰۷:۰۰</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>وِصال شیرازی، محمّدشفیع (شیراز ۱۱۹۷ـ ۱۲۶۲ق)<br></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{جعبه زندگینامه|عنوان=محمّدشفیع وِصال شیرازی|نام=|نام دیگر=میرزا کوچک|نام اصلی=|نام مستعار=وصال|لقب=|زادروز=شیراز ۱۱۹۷ق|تاریخ مرگ=۱۲۶۲ق|دوره زندگی=|ملیت=ایرانی|محل زندگی=|تحصیلات و محل تحصیل=|شغل و تخصص اصلی=شاعر و خوشنویس|شغل و تخصص های دیگر=|سبک=|مکتب=|سمت=|جوایز و افتخارات=|آثار=صبح وصال در تقلید از گلستان سعدی؛ دیوان اشعار (تهران، ۱۳۶۴ش)؛ مثنوی بزم وصال در ۷هزار بیت؛ ترجمه اطواق‌الذهب زمخشری از عربی به فارسی|خویشاوندان سرشناس=|گروه مقاله=خوشنویسی|دوره=|فعالیت های مهم=|رشته=|پست تخصصی=|باشگاه=}}</ins>وِصال شیرازی، محمّدشفیع (شیراز ۱۱۹۷ـ ۱۲۶۲ق)<br></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p>(معروف به میرزا کوچک؛ متخلص به وصال) شاعر و خوشنویس ایرانی. صدایی خوش داشت. تار می‌نواخت و در نقاشی و [[تذهیب]] و صرافی مهارت داشت. در مدح [[فتحعلی شاه قاجار (۱۱۸۵ـ اصفهان ۱۲۵۰ق)|فتحعلی‌شاه]]، [[محمدشاه قاجار (تبریز ۱۲۲۲ـ تهران ۱۲۶۴ق)|محمدشاه]] و حسین‌علی میرزا، فرمانروای فارس نیز اشعاری دارد. با حکیم [[قاآنی، میرزا حبیب (شیراز ۱۲۲۳ـ تهران ۱۲۷۰ق)|قاآنی]] نشست‌وبرخاست داشته است. از مهم‌ترین شعرای دورۀ [[بازگشت ادبی|بازگشت]] است و در سرودن [[غزل (ادبیات)|غزل]] از شیوۀ [[سعدی، مصلح الدین (شیراز ح ۶۰۶ـ ح ۶۹۱ق)|سعدی]] و [[حافظ، شمس الدین محمد ( ـ شیراز ۷۹۲/۷۹۱ق)|حافظ]] پیروی می‌کرد. مرثیه‌سرای زبردستی بود و در اواخر عمر نابینا شد. از آثارش: ''صبح وصال'' در تقلید از ''[[گلستان]]'' سعدی؛ ''دیوان اشعار'' (تهران، ۱۳۶۴ش)؛ مثنوی ''بزم وصال'' در ۷هزار بیت؛ ترجمۀ'' اطواق‌الذهب'' زمخشری از عربی به فارسی؛ ''[[شیرین و فرهاد]]'' [[وحشی بافقی، محمد (بافق ۹۳۹ـ یزد ۹۹۱ق)|وحشی]] را، که ناتمام بود، پی گرفت، اما نتوانست آن را به‌انجام برساند. ۶۷ جلد قرآن نوشت که از گنجینه‌های هنری به‌شمار می‌آید. ''دیوان کامل وصال شیرازی'' به‌چاپ رسیده است (شیراز، ۱۳۷۸ش).</p></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p>(معروف به میرزا کوچک؛ متخلص به وصال) شاعر و خوشنویس ایرانی. صدایی خوش داشت. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>تار<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>می‌نواخت و در نقاشی و [[تذهیب]] و صرافی مهارت داشت. در مدح [[فتحعلی شاه قاجار (۱۱۸۵ـ اصفهان ۱۲۵۰ق)|فتحعلی‌شاه]]، [[محمدشاه قاجار (تبریز ۱۲۲۲ـ تهران ۱۲۶۴ق)|محمدشاه]] و حسین‌علی میرزا، فرمانروای فارس نیز اشعاری دارد. با حکیم [[قاآنی، میرزا حبیب (شیراز ۱۲۲۳ـ تهران ۱۲۷۰ق)|قاآنی]] نشست‌وبرخاست داشته است. از مهم‌ترین شعرای دورۀ [[بازگشت ادبی|بازگشت]] است و در سرودن [[غزل (ادبیات)|غزل]] از شیوۀ [[سعدی، مصلح الدین (شیراز ح ۶۰۶ـ ح ۶۹۱ق)|سعدی]] و [[حافظ، شمس الدین محمد ( ـ شیراز ۷۹۲/۷۹۱ق)|حافظ]] پیروی می‌کرد. مرثیه‌سرای زبردستی بود و در اواخر عمر نابینا شد. از آثارش: ''صبح وصال'' در تقلید از ''[[گلستان]]'' سعدی؛ ''دیوان اشعار'' (تهران، ۱۳۶۴ش)؛ مثنوی ''بزم وصال'' در ۷هزار بیت؛ ترجمۀ'' اطواق‌الذهب'' زمخشری از عربی به فارسی؛ ''[[شیرین و فرهاد]]'' [[وحشی بافقی، محمد (بافق ۹۳۹ـ یزد ۹۹۱ق)|وحشی]] را، که ناتمام بود، پی گرفت، اما نتوانست آن را به‌انجام برساند. ۶۷ جلد قرآن نوشت که از گنجینه‌های هنری به‌شمار می‌آید. ''دیوان کامل وصال شیرازی'' به‌چاپ رسیده است (شیراز، ۱۳۷۸ش).</p></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:ادبیات فارسی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:ادبیات فارسی]]</div></td></tr> </table>

Nazanin https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D8%A7%D9%84_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%B2%DB%8C%D8%8C_%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%D8%B4%D9%81%DB%8C%D8%B9_(%D8%B4%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%B2_%DB%B1%DB%B1%DB%B9%DB%B7%D9%80_%DB%B1%DB%B2%DB%B6%DB%B2%D9%82)&diff=2010146487&oldid=prev Shahraabi در ‏۱۹ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۰۸:۳۵ 2023-04-19T08:35:40Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۹ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۰۸:۳۵</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>وِصال شیرازی، محمّدشفیع (شیراز ۱۱۹۷ـ ۱۲۶۲ق)<br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>وِصال شیرازی، محمّدشفیع (شیراز ۱۱۹۷ـ ۱۲۶۲ق)<br></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p>(معروف به میرزا کوچک؛ متخلص به وصال) شاعر و خوشنویس ایرانی. صدایی خوش داشت. تار می‌نواخت و در نقاشی و تذهیب و صرافی مهارت داشت. در مدح <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فتحعلی‌شاه، </del>محمدشاه و حسین‌علی میرزا، فرمانروای فارس نیز اشعاری دارد. با حکیم قاآنی نشست‌وبرخاست داشته است. از مهم‌ترین شعرای دورۀ بازگشت است و در سرودن غزل از شیوۀ سعدی و حافظ پیروی می‌کرد. مرثیه‌سرای زبردستی بود و در اواخر عمر نابینا شد. از آثارش: ''صبح وصال'' در تقلید از ''گلستان'' سعدی؛ ''دیوان اشعار'' (تهران، ۱۳۶۴ش)؛ مثنوی ''بزم وصال'' در ۷هزار بیت؛ ترجمۀ'' اطواق‌الذهب'' زمخشری از عربی به فارسی؛ ''شیرین و فرهاد'' وحشی را، که ناتمام بود، پی گرفت، اما نتوانست آن را به‌انجام برساند. ۶۷ جلد قرآن نوشت که از گنجینه‌های هنری به‌شمار می‌آید. ''دیوان کامل وصال شیرازی'' به‌چاپ رسیده است (شیراز، ۱۳۷۸ش).</p></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p>(معروف به میرزا کوچک؛ متخلص به وصال) شاعر و خوشنویس ایرانی. صدایی خوش داشت. تار می‌نواخت و در نقاشی و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>تذهیب<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>و صرافی مهارت داشت. در مدح <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[فتحعلی شاه قاجار (۱۱۸۵ـ اصفهان ۱۲۵۰ق)|فتحعلی‌شاه]]، [[</ins>محمدشاه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">قاجار (تبریز ۱۲۲۲ـ تهران ۱۲۶۴ق)|محمدشاه]] </ins>و حسین‌علی میرزا، فرمانروای فارس نیز اشعاری دارد. با حکیم <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[قاآنی، میرزا حبیب (شیراز ۱۲۲۳ـ تهران ۱۲۷۰ق)|</ins>قاآنی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>نشست‌وبرخاست داشته است. از مهم‌ترین شعرای دورۀ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[بازگشت ادبی|</ins>بازگشت<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>است و در سرودن <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[غزل (ادبیات)|</ins>غزل<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>از شیوۀ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[سعدی، مصلح الدین (شیراز ح ۶۰۶ـ ح ۶۹۱ق)|</ins>سعدی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[حافظ، شمس الدین محمد ( ـ شیراز ۷۹۲/۷۹۱ق)|</ins>حافظ<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>پیروی می‌کرد. مرثیه‌سرای زبردستی بود و در اواخر عمر نابینا شد. از آثارش: ''صبح وصال'' در تقلید از ''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>گلستان<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>'' سعدی؛ ''دیوان اشعار'' (تهران، ۱۳۶۴ش)؛ مثنوی ''بزم وصال'' در ۷هزار بیت؛ ترجمۀ'' اطواق‌الذهب'' زمخشری از عربی به فارسی؛ ''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>شیرین و فرهاد<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>'' <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[وحشی بافقی، محمد (بافق ۹۳۹ـ یزد ۹۹۱ق)|</ins>وحشی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>را، که ناتمام بود، پی گرفت، اما نتوانست آن را به‌انجام برساند. ۶۷ جلد قرآن نوشت که از گنجینه‌های هنری به‌شمار می‌آید. ''دیوان کامل وصال شیرازی'' به‌چاپ رسیده است (شیراز، ۱۳۷۸ش).</p></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:ادبیات فارسی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:ادبیات فارسی]]</div></td></tr> </table>

Shahraabi https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D8%B5%D8%A7%D9%84_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%B2%DB%8C%D8%8C_%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%D8%B4%D9%81%DB%8C%D8%B9_(%D8%B4%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%B2_%DB%B1%DB%B1%DB%B9%DB%B7%D9%80_%DB%B1%DB%B2%DB%B6%DB%B2%D9%82)&diff=1216610&oldid=prev DaneshGostar: جایگزینی متن - '\\4' به '<!--4' 2019-07-24T05:23:50Z

<p>جایگزینی متن - '\\4' به '<br /> [[رده:ادبیات فارسی]]<br /> [[رده:ادبیات قدیم – اشخاص]]<br /> [[رده:خوشنویسی]]<br /> [[رده:اشخاص و آثار]]</div>

DaneshGostar