<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B1</id>
	<title>ولتر - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B1"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B1&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-19T20:34:29Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B1&amp;diff=2010159566&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi2 در ‏۴ دسامبر ۲۰۲۳، ساعت ۲۱:۱۹</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B1&amp;diff=2010159566&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-12-04T21:19:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۴ دسامبر ۲۰۲۳، ساعت ۲۱:۱۹&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l26&quot;&gt;خط ۲۶:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۶:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|پست تخصصی =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|پست تخصصی =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}ولتر (پاریس ۲۱ نوامبر ۱۶۹۴- همان‌جا ۳۰ می ۱۷۷۸م)  Voltaire[[File:40102200.jpg|thumb|ولتر]](نام اولیه: فرانسوا ماری آروئه&amp;lt;ref&amp;gt;François Marie Arouet&amp;lt;/ref&amp;gt;) ادیب و فیلسوف فرانسوی و بزرگ‌ترین روشنگر دینی و اجتماعی و سیاسی قرن 18م. در خانواده‌ای مرفه در پاریس به‌دنیا آمد و در مدرسۀ یسوعی‌ لوئی کبیر&amp;lt;ref&amp;gt;Louis&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;-&lt;/del&gt;le&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;-&lt;/del&gt;Grand&amp;lt;/ref&amp;gt; درس خواند. جوانی پر شر و شور بود و قلم هجوآمیزش او را دوبار به باستیل&amp;lt;ref&amp;gt;Bastille&amp;lt;/ref&amp;gt; انداخت و موجب تبعیدش به هلند (۱۷۱۳) و انگلستان (۱۷۲۶ـ۱۷۲۹) شد. در ۱۷۲۹ به فرانسه بازگشت اما چاپ &#039;&#039;نامه‌های فلسفی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Philosophical letters&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۷۳۴) و ستایش از روحیۀ آزادی‌خواهانۀ انگلیسی، او را دوباره از وطن فراری داد. از این پس زندگی یک مسافر را در پیش گرفت و در بلژیک، هلند و پروس&amp;lt;ref&amp;gt;Prussia&amp;lt;/ref&amp;gt; اقامت گزید، اما بیش‌تر در لورن&amp;lt;ref&amp;gt;Lorraine&amp;lt;/ref&amp;gt; در کنار بانوی دانشمندی به نام مادام دو‌ شاتله&amp;lt;ref&amp;gt;Mme de chatelet&amp;lt;/ref&amp;gt; زندگی می‌کرد. از ۱۷۴۴ تا ۱۷۴۷ در پاریس بود و به‌عنوان عضو آکادمی فرانسه&amp;lt;ref&amp;gt;French Academy&amp;lt;/ref&amp;gt; و مورخ پادشاه برگزیده شد. در ۱۷۵۵ در قصری نزدیک ژنو زندگی کرد و &#039;&#039;مقاله دربارۀ آداب و روحیۀ ملت‌ها&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Essay on General History and on the Customs and the Character of Nations&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۷۵۶) و &#039;&#039;کاندید (خوش‌بینی)&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Candid&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۷۵۹) و &#039;&#039;فرهنگ فلسفی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Dictionnaire Philosophique&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۷۶۴) را به‌چاپ رساند. از نو اقامت در فرانسه را برگزید اما تا اندک زمانی قبل از مرگش به پاریس بازنگشت.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}ولتر (پاریس ۲۱ نوامبر ۱۶۹۴- همان‌جا ۳۰ می ۱۷۷۸م)  Voltaire[[File:40102200.jpg|thumb|ولتر]](نام اولیه: فرانسوا ماری آروئه&amp;lt;ref&amp;gt;François Marie Arouet&amp;lt;/ref&amp;gt;) ادیب و فیلسوف فرانسوی و بزرگ‌ترین روشنگر دینی و اجتماعی و سیاسی قرن 18م. در خانواده‌ای مرفه در پاریس به‌دنیا آمد و در مدرسۀ یسوعی‌ لوئی کبیر&amp;lt;ref&amp;gt;Louis le Grand&amp;lt;/ref&amp;gt; درس خواند. جوانی پر شر و شور بود و قلم هجوآمیزش او را دوبار به باستیل&amp;lt;ref&amp;gt;Bastille&amp;lt;/ref&amp;gt; انداخت و موجب تبعیدش به هلند (۱۷۱۳) و انگلستان (۱۷۲۶ـ۱۷۲۹) شد. در ۱۷۲۹ به فرانسه بازگشت اما چاپ &#039;&#039;نامه‌های فلسفی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Philosophical letters&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۷۳۴) و ستایش از روحیۀ آزادی‌خواهانۀ انگلیسی، او را دوباره از وطن فراری داد. از این پس زندگی یک مسافر را در پیش گرفت و در بلژیک، هلند و پروس&amp;lt;ref&amp;gt;Prussia&amp;lt;/ref&amp;gt; اقامت گزید، اما بیش‌تر در لورن&amp;lt;ref&amp;gt;Lorraine&amp;lt;/ref&amp;gt; در کنار بانوی دانشمندی به نام مادام دو‌ شاتله&amp;lt;ref&amp;gt;Mme de chatelet&amp;lt;/ref&amp;gt; زندگی می‌کرد. از ۱۷۴۴ تا ۱۷۴۷ در پاریس بود و به‌عنوان عضو آکادمی فرانسه&amp;lt;ref&amp;gt;French Academy&amp;lt;/ref&amp;gt; و مورخ پادشاه برگزیده شد. در ۱۷۵۵ در قصری نزدیک ژنو زندگی کرد و &#039;&#039;مقاله دربارۀ آداب و روحیۀ ملت‌ها&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Essay on General History and on the Customs and the Character of Nations&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۷۵۶) و &#039;&#039;کاندید (خوش‌بینی)&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Candid&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۷۵۹) و &#039;&#039;فرهنگ فلسفی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Dictionnaire Philosophique&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۷۶۴) را به‌چاپ رساند. از نو اقامت در فرانسه را برگزید اما تا اندک زمانی قبل از مرگش به پاریس بازنگشت.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ولتر که در عصر پیکارهای فلسفی می‌زیست، برترین چهرۀ‌ فرانسوی روشنگری و شجاع‌ترین نمایندۀ نسل خویش در مبارزه برای آزادی و رواداری برشمرده می‌شد. فلسفۀ ولتر نظام‌مند نبود. او اندیشه‌هایش را در قالبی انتقادی و اغلب هجوآمیز بیان می‌کرد. شیفتۀ جامعه و رژیم سیاسی انگلستان بود و برخلاف [[روسو، ژان ژاک (۱۷۱۲ـ۱۷۷۸)|روسو]]&amp;lt;ref&amp;gt;Rousseau&amp;lt;/ref&amp;gt;، نه از دموکراسی، بلکه از آزادی‌خواهی روشن‌بینانه طرفداری می‌کرد که بیان‌گر آرمان‌های بورژوایی بود. اندیشه‌های فلسفی او تلفیقی از علم، تجربه‌گرایی و دین بود و در مبارزه برای شکیباییِ عقیدتی، با تکیه بر مبانی شکاکیت و نسبی‌گرایی، به نقد نظام‌های مابعدطبیعی می‌پرداخت (مثلاً هجو خوش‌بینی [[لایب نیتس، گوتفرید ویلهلم فون (۱۶۴۶ـ۱۷۱۶)|لایب نیتس]] در &amp;#039;&amp;#039;کاندید&amp;#039;&amp;#039;). به عقیدۀ ولتر، خرد فلسفی باید همانند روش [[نیوتون، آیزاک (۱۶۴۲ـ۱۷۲۷)|نیوتون]]، خود را به پیروی از تجربه‌ برای شناخت جهان محدود کند و همچون [[لاک، جان (۱۶۳۲ـ۱۷۰۴)|لاک]] تاریخ‌ طبیعی نَفْس را بنگارد و ضرورت خالقی الهی را برای نظم عالم تصدیق کند، نه همچون [[دکارت، رنه (۱۵۹۶ـ۱۶۵۰)|دکارت]] که در باب نفس قصه می‌پرداخت. اما در عین حال به‌عنوان یک دئیست (خداباور)&amp;lt;ref&amp;gt;deist&amp;lt;/ref&amp;gt; با دین سازمان‌یافتۀ مسیحیت به‌شدت دشمنی می‌ورزید، زیرا آثار ویرانگر و فاجعه‌آمیزش را در زمان خود شاهد بود و بر آن بود که کسانی که می‌توانند یاوه‌ها را به آدمی بباورانند، می‌توانند او را به ارتکاب اَعمال قساوت‌بار نیز وادار کنند.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ولتر که در عصر پیکارهای فلسفی می‌زیست، برترین چهرۀ‌ فرانسوی روشنگری و شجاع‌ترین نمایندۀ نسل خویش در مبارزه برای آزادی و رواداری برشمرده می‌شد. فلسفۀ ولتر نظام‌مند نبود. او اندیشه‌هایش را در قالبی انتقادی و اغلب هجوآمیز بیان می‌کرد. شیفتۀ جامعه و رژیم سیاسی انگلستان بود و برخلاف [[روسو، ژان ژاک (۱۷۱۲ـ۱۷۷۸)|روسو]]&amp;lt;ref&amp;gt;Rousseau&amp;lt;/ref&amp;gt;، نه از دموکراسی، بلکه از آزادی‌خواهی روشن‌بینانه طرفداری می‌کرد که بیان‌گر آرمان‌های بورژوایی بود. اندیشه‌های فلسفی او تلفیقی از علم، تجربه‌گرایی و دین بود و در مبارزه برای شکیباییِ عقیدتی، با تکیه بر مبانی شکاکیت و نسبی‌گرایی، به نقد نظام‌های مابعدطبیعی می‌پرداخت (مثلاً هجو خوش‌بینی [[لایب نیتس، گوتفرید ویلهلم فون (۱۶۴۶ـ۱۷۱۶)|لایب نیتس]] در &amp;#039;&amp;#039;کاندید&amp;#039;&amp;#039;). به عقیدۀ ولتر، خرد فلسفی باید همانند روش [[نیوتون، آیزاک (۱۶۴۲ـ۱۷۲۷)|نیوتون]]، خود را به پیروی از تجربه‌ برای شناخت جهان محدود کند و همچون [[لاک، جان (۱۶۳۲ـ۱۷۰۴)|لاک]] تاریخ‌ طبیعی نَفْس را بنگارد و ضرورت خالقی الهی را برای نظم عالم تصدیق کند، نه همچون [[دکارت، رنه (۱۵۹۶ـ۱۶۵۰)|دکارت]] که در باب نفس قصه می‌پرداخت. اما در عین حال به‌عنوان یک دئیست (خداباور)&amp;lt;ref&amp;gt;deist&amp;lt;/ref&amp;gt; با دین سازمان‌یافتۀ مسیحیت به‌شدت دشمنی می‌ورزید، زیرا آثار ویرانگر و فاجعه‌آمیزش را در زمان خود شاهد بود و بر آن بود که کسانی که می‌توانند یاوه‌ها را به آدمی بباورانند، می‌توانند او را به ارتکاب اَعمال قساوت‌بار نیز وادار کنند.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi2</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B1&amp;diff=2010159565&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi2 در ‏۴ دسامبر ۲۰۲۳، ساعت ۲۱:۱۸</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B1&amp;diff=2010159565&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-12-04T21:18:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۴ دسامبر ۲۰۲۳، ساعت ۲۱:۱۸&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l26&quot;&gt;خط ۲۶:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۶:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|پست تخصصی =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|پست تخصصی =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}ولتر (پاریس ۲۱ نوامبر ۱۶۹۴- همان‌جا ۳۰ می ۱۷۷۸م)  Voltaire[[File:40102200.jpg|thumb|ولتر]](نام اولیه: فرانسوا&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;-&lt;/del&gt;ماری آروئه&amp;lt;ref&amp;gt;François Marie Arouet&amp;lt;/ref&amp;gt;) ادیب و فیلسوف فرانسوی و بزرگ‌ترین روشنگر دینی و اجتماعی و سیاسی قرن 18م. در خانواده‌ای مرفه در پاریس به‌دنیا آمد و در مدرسۀ یسوعی‌ لوئی کبیر&amp;lt;ref&amp;gt;Louis-le-Grand&amp;lt;/ref&amp;gt; درس خواند. جوانی پر شر و شور بود و قلم هجوآمیزش او را دوبار به باستیل&amp;lt;ref&amp;gt;Bastille&amp;lt;/ref&amp;gt; انداخت و موجب تبعیدش به هلند (۱۷۱۳) و انگلستان (۱۷۲۶ـ۱۷۲۹) شد. در ۱۷۲۹ به فرانسه بازگشت اما چاپ &#039;&#039;نامه‌های فلسفی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Philosophical letters&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۷۳۴) و ستایش از روحیۀ آزادی‌خواهانۀ انگلیسی، او را دوباره از وطن فراری داد. از این پس زندگی یک مسافر را در پیش گرفت و در بلژیک، هلند و پروس&amp;lt;ref&amp;gt;Prussia&amp;lt;/ref&amp;gt; اقامت گزید، اما بیش‌تر در لورن&amp;lt;ref&amp;gt;Lorraine&amp;lt;/ref&amp;gt; در کنار بانوی دانشمندی به نام مادام دو‌ شاتله&amp;lt;ref&amp;gt;Mme de chatelet&amp;lt;/ref&amp;gt; زندگی می‌کرد. از ۱۷۴۴ تا ۱۷۴۷ در پاریس بود و به‌عنوان عضو آکادمی فرانسه&amp;lt;ref&amp;gt;French Academy&amp;lt;/ref&amp;gt; و مورخ پادشاه برگزیده شد. در ۱۷۵۵ در قصری نزدیک ژنو زندگی کرد و &#039;&#039;مقاله دربارۀ آداب و روحیۀ ملت‌ها&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Essay on General History and on the Customs and the Character of Nations&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۷۵۶) و &#039;&#039;کاندید (خوش‌بینی)&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Candid&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۷۵۹) و &#039;&#039;فرهنگ فلسفی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Dictionnaire Philosophique&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۷۶۴) را به‌چاپ رساند. از نو اقامت در فرانسه را برگزید اما تا اندک زمانی قبل از مرگش به پاریس بازنگشت.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}ولتر (پاریس ۲۱ نوامبر ۱۶۹۴- همان‌جا ۳۰ می ۱۷۷۸م)  Voltaire[[File:40102200.jpg|thumb|ولتر]](نام اولیه: فرانسوا ماری آروئه&amp;lt;ref&amp;gt;François Marie Arouet&amp;lt;/ref&amp;gt;) ادیب و فیلسوف فرانسوی و بزرگ‌ترین روشنگر دینی و اجتماعی و سیاسی قرن 18م. در خانواده‌ای مرفه در پاریس به‌دنیا آمد و در مدرسۀ یسوعی‌ لوئی کبیر&amp;lt;ref&amp;gt;Louis-le-Grand&amp;lt;/ref&amp;gt; درس خواند. جوانی پر شر و شور بود و قلم هجوآمیزش او را دوبار به باستیل&amp;lt;ref&amp;gt;Bastille&amp;lt;/ref&amp;gt; انداخت و موجب تبعیدش به هلند (۱۷۱۳) و انگلستان (۱۷۲۶ـ۱۷۲۹) شد. در ۱۷۲۹ به فرانسه بازگشت اما چاپ &#039;&#039;نامه‌های فلسفی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Philosophical letters&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۷۳۴) و ستایش از روحیۀ آزادی‌خواهانۀ انگلیسی، او را دوباره از وطن فراری داد. از این پس زندگی یک مسافر را در پیش گرفت و در بلژیک، هلند و پروس&amp;lt;ref&amp;gt;Prussia&amp;lt;/ref&amp;gt; اقامت گزید، اما بیش‌تر در لورن&amp;lt;ref&amp;gt;Lorraine&amp;lt;/ref&amp;gt; در کنار بانوی دانشمندی به نام مادام دو‌ شاتله&amp;lt;ref&amp;gt;Mme de chatelet&amp;lt;/ref&amp;gt; زندگی می‌کرد. از ۱۷۴۴ تا ۱۷۴۷ در پاریس بود و به‌عنوان عضو آکادمی فرانسه&amp;lt;ref&amp;gt;French Academy&amp;lt;/ref&amp;gt; و مورخ پادشاه برگزیده شد. در ۱۷۵۵ در قصری نزدیک ژنو زندگی کرد و &#039;&#039;مقاله دربارۀ آداب و روحیۀ ملت‌ها&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Essay on General History and on the Customs and the Character of Nations&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۷۵۶) و &#039;&#039;کاندید (خوش‌بینی)&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Candid&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۷۵۹) و &#039;&#039;فرهنگ فلسفی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Dictionnaire Philosophique&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۷۶۴) را به‌چاپ رساند. از نو اقامت در فرانسه را برگزید اما تا اندک زمانی قبل از مرگش به پاریس بازنگشت.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ولتر که در عصر پیکارهای فلسفی می‌زیست، برترین چهرۀ‌ فرانسوی روشنگری و شجاع‌ترین نمایندۀ نسل خویش در مبارزه برای آزادی و رواداری برشمرده می‌شد. فلسفۀ ولتر نظام‌مند نبود. او اندیشه‌هایش را در قالبی انتقادی و اغلب هجوآمیز بیان می‌کرد. شیفتۀ جامعه و رژیم سیاسی انگلستان بود و برخلاف [[روسو، ژان ژاک (۱۷۱۲ـ۱۷۷۸)|روسو]]&amp;lt;ref&amp;gt;Rousseau&amp;lt;/ref&amp;gt;، نه از دموکراسی، بلکه از آزادی‌خواهی روشن‌بینانه طرفداری می‌کرد که بیان‌گر آرمان‌های بورژوایی بود. اندیشه‌های فلسفی او تلفیقی از علم، تجربه‌گرایی و دین بود و در مبارزه برای شکیباییِ عقیدتی، با تکیه بر مبانی شکاکیت و نسبی‌گرایی، به نقد نظام‌های مابعدطبیعی می‌پرداخت (مثلاً هجو خوش‌بینی [[لایب نیتس، گوتفرید ویلهلم فون (۱۶۴۶ـ۱۷۱۶)|لایب نیتس]] در &amp;#039;&amp;#039;کاندید&amp;#039;&amp;#039;). به عقیدۀ ولتر، خرد فلسفی باید همانند روش [[نیوتون، آیزاک (۱۶۴۲ـ۱۷۲۷)|نیوتون]]، خود را به پیروی از تجربه‌ برای شناخت جهان محدود کند و همچون [[لاک، جان (۱۶۳۲ـ۱۷۰۴)|لاک]] تاریخ‌ طبیعی نَفْس را بنگارد و ضرورت خالقی الهی را برای نظم عالم تصدیق کند، نه همچون [[دکارت، رنه (۱۵۹۶ـ۱۶۵۰)|دکارت]] که در باب نفس قصه می‌پرداخت. اما در عین حال به‌عنوان یک دئیست (خداباور)&amp;lt;ref&amp;gt;deist&amp;lt;/ref&amp;gt; با دین سازمان‌یافتۀ مسیحیت به‌شدت دشمنی می‌ورزید، زیرا آثار ویرانگر و فاجعه‌آمیزش را در زمان خود شاهد بود و بر آن بود که کسانی که می‌توانند یاوه‌ها را به آدمی بباورانند، می‌توانند او را به ارتکاب اَعمال قساوت‌بار نیز وادار کنند.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ولتر که در عصر پیکارهای فلسفی می‌زیست، برترین چهرۀ‌ فرانسوی روشنگری و شجاع‌ترین نمایندۀ نسل خویش در مبارزه برای آزادی و رواداری برشمرده می‌شد. فلسفۀ ولتر نظام‌مند نبود. او اندیشه‌هایش را در قالبی انتقادی و اغلب هجوآمیز بیان می‌کرد. شیفتۀ جامعه و رژیم سیاسی انگلستان بود و برخلاف [[روسو، ژان ژاک (۱۷۱۲ـ۱۷۷۸)|روسو]]&amp;lt;ref&amp;gt;Rousseau&amp;lt;/ref&amp;gt;، نه از دموکراسی، بلکه از آزادی‌خواهی روشن‌بینانه طرفداری می‌کرد که بیان‌گر آرمان‌های بورژوایی بود. اندیشه‌های فلسفی او تلفیقی از علم، تجربه‌گرایی و دین بود و در مبارزه برای شکیباییِ عقیدتی، با تکیه بر مبانی شکاکیت و نسبی‌گرایی، به نقد نظام‌های مابعدطبیعی می‌پرداخت (مثلاً هجو خوش‌بینی [[لایب نیتس، گوتفرید ویلهلم فون (۱۶۴۶ـ۱۷۱۶)|لایب نیتس]] در &amp;#039;&amp;#039;کاندید&amp;#039;&amp;#039;). به عقیدۀ ولتر، خرد فلسفی باید همانند روش [[نیوتون، آیزاک (۱۶۴۲ـ۱۷۲۷)|نیوتون]]، خود را به پیروی از تجربه‌ برای شناخت جهان محدود کند و همچون [[لاک، جان (۱۶۳۲ـ۱۷۰۴)|لاک]] تاریخ‌ طبیعی نَفْس را بنگارد و ضرورت خالقی الهی را برای نظم عالم تصدیق کند، نه همچون [[دکارت، رنه (۱۵۹۶ـ۱۶۵۰)|دکارت]] که در باب نفس قصه می‌پرداخت. اما در عین حال به‌عنوان یک دئیست (خداباور)&amp;lt;ref&amp;gt;deist&amp;lt;/ref&amp;gt; با دین سازمان‌یافتۀ مسیحیت به‌شدت دشمنی می‌ورزید، زیرا آثار ویرانگر و فاجعه‌آمیزش را در زمان خود شاهد بود و بر آن بود که کسانی که می‌توانند یاوه‌ها را به آدمی بباورانند، می‌توانند او را به ارتکاب اَعمال قساوت‌بار نیز وادار کنند.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi2</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B1&amp;diff=2010145421&amp;oldid=prev</id>
		<title>Reza rouzbahani در ‏۵ فوریهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۶:۲۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B1&amp;diff=2010145421&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-02-05T16:23:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۵ فوریهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۶:۲۳&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l32&quot;&gt;خط ۳۲:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳۲:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;اگرچه شهرت ولتر به‌عنوان فیلسوف با آوازه‌اش به‌عنوان ادیب برابری نمی‌کند، اما نمونۀ بارز فیلسوف متعهد و انسان‌‌گرای آزادمنش شمرده می‌شود. او تاریخ‌نگار هم بود و به ترقی انسان اعتقاد داشت، اما، هم با تفسیر تاریخ برپایۀ مشیت‌ الهی به شیوه [[بوسویه، ژاک بنینی (۱۶۲۷ـ۱۷۰۴)|بوسوئه]]&amp;lt;ref&amp;gt;Bossuet&amp;lt;/ref&amp;gt; و هم با تاریخ‌نگاریِ صرفاً سیاسی و نظامی، مخالف بود. به اعتقاد او، تاریخ تمدن را باید با استناد به گسترده‌ترین منابع نوشت و از همین‌رو از پیش‌گامان تاریخ‌نگاری جدید به‌شمار می‌آید.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;اگرچه شهرت ولتر به‌عنوان فیلسوف با آوازه‌اش به‌عنوان ادیب برابری نمی‌کند، اما نمونۀ بارز فیلسوف متعهد و انسان‌‌گرای آزادمنش شمرده می‌شود. او تاریخ‌نگار هم بود و به ترقی انسان اعتقاد داشت، اما، هم با تفسیر تاریخ برپایۀ مشیت‌ الهی به شیوه [[بوسویه، ژاک بنینی (۱۶۲۷ـ۱۷۰۴)|بوسوئه]]&amp;lt;ref&amp;gt;Bossuet&amp;lt;/ref&amp;gt; و هم با تاریخ‌نگاریِ صرفاً سیاسی و نظامی، مخالف بود. به اعتقاد او، تاریخ تمدن را باید با استناد به گسترده‌ترین منابع نوشت و از همین‌رو از پیش‌گامان تاریخ‌نگاری جدید به‌شمار می‌آید.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[رده:فلسفه ، منطق و کلام]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[رده:فلسفه غرب – اشخاص، آثار و مکاتب]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Reza rouzbahani</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B1&amp;diff=2010145414&amp;oldid=prev</id>
		<title>Reza rouzbahani در ‏۵ فوریهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۵:۲۷</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B1&amp;diff=2010145414&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-02-05T15:27:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۵ فوریهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۵:۲۷&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l26&quot;&gt;خط ۲۶:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۶:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|پست تخصصی =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|پست تخصصی =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}ولتر (پاریس ۲۱ نوامبر ۱۶۹۴- همان‌جا ۳۰ می ۱۷۷۸م)  Voltaire[[File:40102200.jpg|thumb|ولتر]](نام اولیه: فرانسوا-ماری آروئه&amp;lt;ref&amp;gt;François Marie Arouet&amp;lt;/ref&amp;gt;) ادیب و فیلسوف فرانسوی و بزرگ‌ترین &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مصلح &lt;/del&gt;دینی و اجتماعی قرن 18م. در خانواده‌ای مرفه در پاریس به‌دنیا آمد و در مدرسۀ یسوعی‌ لوئی کبیر&amp;lt;ref&amp;gt;Louis-le-Grand&amp;lt;/ref&amp;gt; درس خواند. جوانی پر &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شروشور &lt;/del&gt;بود و قلم هجوآمیزش او را دوبار به باستیل&amp;lt;ref&amp;gt;Bastille&amp;lt;/ref&amp;gt; انداخت و موجب تبعیدش به هلند (۱۷۱۳) و انگلستان (۱۷۲۶ـ۱۷۲۹) شد. در ۱۷۲۹ به فرانسه بازگشت اما چاپ &#039;&#039;نامه‌های فلسفی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Philosophical letters&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۷۳۴) و ستایش از روحیۀ آزادی‌خواهانۀ انگلیسی، او را دوباره از وطن فراری داد. از این پس زندگی یک مسافر را در پیش گرفت و در بلژیک، هلند و پروس&amp;lt;ref&amp;gt;Prussia&amp;lt;/ref&amp;gt; اقامت گزید، اما بیش‌تر در لورن&amp;lt;ref&amp;gt;Lorraine&amp;lt;/ref&amp;gt; در کنار بانوی دانشمندی به نام مادام دو‌ شاتله&amp;lt;ref&amp;gt;Mme de chatelet&amp;lt;/ref&amp;gt; زندگی می‌کرد. از ۱۷۴۴ تا ۱۷۴۷ در پاریس بود و به‌عنوان عضو آکادمی فرانسه&amp;lt;ref&amp;gt;French Academy&amp;lt;/ref&amp;gt; و مورخ پادشاه برگزیده شد. در ۱۷۵۵ در قصری نزدیک ژنو زندگی کرد و &#039;&#039;مقاله دربارۀ آداب و روحیۀ ملت‌ها&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Essay on General History and on the Customs and the Character of Nations&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۷۵۶) و &#039;&#039;کاندید (خوش‌بینی)&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Candid&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۷۵۹) و &#039;&#039;فرهنگ فلسفی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Dictionnaire Philosophique&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۷۶۴) را به‌چاپ رساند. از نو اقامت در فرانسه را برگزید اما تا اندک زمانی قبل از مرگش به پاریس بازنگشت.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}ولتر (پاریس ۲۱ نوامبر ۱۶۹۴- همان‌جا ۳۰ می ۱۷۷۸م)  Voltaire[[File:40102200.jpg|thumb|ولتر]](نام اولیه: فرانسوا-ماری آروئه&amp;lt;ref&amp;gt;François Marie Arouet&amp;lt;/ref&amp;gt;) ادیب و فیلسوف فرانسوی و بزرگ‌ترین &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;روشنگر &lt;/ins&gt;دینی و اجتماعی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;و سیاسی &lt;/ins&gt;قرن 18م. در خانواده‌ای مرفه در پاریس به‌دنیا آمد و در مدرسۀ یسوعی‌ لوئی کبیر&amp;lt;ref&amp;gt;Louis-le-Grand&amp;lt;/ref&amp;gt; درس خواند. جوانی پر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شر و شور &lt;/ins&gt;بود و قلم هجوآمیزش او را دوبار به باستیل&amp;lt;ref&amp;gt;Bastille&amp;lt;/ref&amp;gt; انداخت و موجب تبعیدش به هلند (۱۷۱۳) و انگلستان (۱۷۲۶ـ۱۷۲۹) شد. در ۱۷۲۹ به فرانسه بازگشت اما چاپ &#039;&#039;نامه‌های فلسفی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Philosophical letters&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۷۳۴) و ستایش از روحیۀ آزادی‌خواهانۀ انگلیسی، او را دوباره از وطن فراری داد. از این پس زندگی یک مسافر را در پیش گرفت و در بلژیک، هلند و پروس&amp;lt;ref&amp;gt;Prussia&amp;lt;/ref&amp;gt; اقامت گزید، اما بیش‌تر در لورن&amp;lt;ref&amp;gt;Lorraine&amp;lt;/ref&amp;gt; در کنار بانوی دانشمندی به نام مادام دو‌ شاتله&amp;lt;ref&amp;gt;Mme de chatelet&amp;lt;/ref&amp;gt; زندگی می‌کرد. از ۱۷۴۴ تا ۱۷۴۷ در پاریس بود و به‌عنوان عضو آکادمی فرانسه&amp;lt;ref&amp;gt;French Academy&amp;lt;/ref&amp;gt; و مورخ پادشاه برگزیده شد. در ۱۷۵۵ در قصری نزدیک ژنو زندگی کرد و &#039;&#039;مقاله دربارۀ آداب و روحیۀ ملت‌ها&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Essay on General History and on the Customs and the Character of Nations&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۷۵۶) و &#039;&#039;کاندید (خوش‌بینی)&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Candid&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۷۵۹) و &#039;&#039;فرهنگ فلسفی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Dictionnaire Philosophique&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۷۶۴) را به‌چاپ رساند. از نو اقامت در فرانسه را برگزید اما تا اندک زمانی قبل از مرگش به پاریس بازنگشت.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ولتر که در عصر پیکارهای فلسفی می‌زیست، برترین چهرۀ‌ فرانسوی روشنگری و شجاع‌ترین نمایندۀ نسل خویش در مبارزه برای آزادی و رواداری برشمرده می‌شد. فلسفۀ ولتر نظام‌مند نبود. او اندیشه‌هایش را در قالبی انتقادی و اغلب هجوآمیز بیان می‌کرد. شیفتۀ جامعه و رژیم سیاسی انگلستان بود و برخلاف روسو&amp;lt;ref&amp;gt;Rousseau&amp;lt;/ref&amp;gt;، نه از دموکراسی، بلکه از آزادی‌خواهی روشن‌بینانه طرفداری می‌کرد که بیان‌گر آرمان‌های بورژوایی بود. اندیشه‌های فلسفی او تلفیقی از علم، تجربه‌گرایی و دین بود و در مبارزه برای شکیباییِ عقیدتی، با تکیه بر مبانی شکاکیت و نسبی‌گرایی، به نقد نظام‌های مابعدطبیعی می‌پرداخت (مثلاً هجو خوش‌بینی [[لایب نیتس، گوتفرید ویلهلم فون (۱۶۴۶ـ۱۷۱۶)|لایب نیتس]] در &#039;&#039;کاندید&#039;&#039;) به عقیدۀ ولتر، خرد فلسفی باید همانند روش نیوتون، خود را به پیروی از تجربه‌ برای شناخت جهان محدود کند و همچون لاک تاریخ‌ طبیعی نَفْس را بنگارد و ضرورت خالقی الهی را برای نظم عالم تصدیق کند، نه همچون دکارت که در باب نفس قصه می‌پرداخت. اما در عین حال به‌عنوان یک دئیست (خداباور)&amp;lt;ref&amp;gt;deist&amp;lt;/ref&amp;gt; با دین سازمان‌یافتۀ مسیحیت به‌شدت دشمنی می‌ورزید، زیرا آثار ویرانگر و فاجعه‌آمیزش را در زمان خود شاهد بود و بر آن بود که کسانی که می‌توانند یاوه‌ها را به آدمی بباورانند، می‌توانند او را به ارتکاب اَعمال قساوت‌بار نیز وادار کنند. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;گرچه &lt;/del&gt;شهرت ولتر به‌عنوان فیلسوف با آوازه‌اش به‌عنوان ادیب برابری نمی‌کند، اما نمونۀ بارز فیلسوف متعهد و انسان‌‌گرای آزادمنش شمرده می‌شود. او تاریخ‌نگار هم بود و به ترقی انسان اعتقاد داشت، اما، هم با تفسیر تاریخ برپایۀ مشیت‌ الهی به شیوه بوسوئه&amp;lt;ref&amp;gt;Bossuet&amp;lt;/ref&amp;gt; و هم با تاریخ‌نگاریِ صرفاً سیاسی و نظامی، مخالف بود. به اعتقاد او، تاریخ تمدن را باید با استناد به گسترده‌ترین منابع نوشت و از همین‌رو از پیش‌گامان تاریخ‌نگاری جدید به‌شمار می‌آید.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ولتر که در عصر پیکارهای فلسفی می‌زیست، برترین چهرۀ‌ فرانسوی روشنگری و شجاع‌ترین نمایندۀ نسل خویش در مبارزه برای آزادی و رواداری برشمرده می‌شد. فلسفۀ ولتر نظام‌مند نبود. او اندیشه‌هایش را در قالبی انتقادی و اغلب هجوآمیز بیان می‌کرد. شیفتۀ جامعه و رژیم سیاسی انگلستان بود و برخلاف &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[روسو، ژان ژاک (۱۷۱۲ـ۱۷۷۸)|&lt;/ins&gt;روسو&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Rousseau&amp;lt;/ref&amp;gt;، نه از دموکراسی، بلکه از آزادی‌خواهی روشن‌بینانه طرفداری می‌کرد که بیان‌گر آرمان‌های بورژوایی بود. اندیشه‌های فلسفی او تلفیقی از علم، تجربه‌گرایی و دین بود و در مبارزه برای شکیباییِ عقیدتی، با تکیه بر مبانی شکاکیت و نسبی‌گرایی، به نقد نظام‌های مابعدطبیعی می‌پرداخت (مثلاً هجو خوش‌بینی [[لایب نیتس، گوتفرید ویلهلم فون (۱۶۴۶ـ۱۷۱۶)|لایب نیتس]] در &#039;&#039;کاندید&#039;&#039;)&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. &lt;/ins&gt;به عقیدۀ ولتر، خرد فلسفی باید همانند روش &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;نیوتون، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آیزاک (۱۶۴۲ـ۱۷۲۷)|نیوتون]]، &lt;/ins&gt;خود را به پیروی از تجربه‌ برای شناخت جهان محدود کند و همچون &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[لاک، جان (۱۶۳۲ـ۱۷۰۴)|&lt;/ins&gt;لاک&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;تاریخ‌ طبیعی نَفْس را بنگارد و ضرورت خالقی الهی را برای نظم عالم تصدیق کند، نه همچون &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[دکارت، رنه (۱۵۹۶ـ۱۶۵۰)|&lt;/ins&gt;دکارت&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;که در باب نفس قصه می‌پرداخت. اما در عین حال به‌عنوان یک دئیست (خداباور)&amp;lt;ref&amp;gt;deist&amp;lt;/ref&amp;gt; با دین سازمان‌یافتۀ مسیحیت به‌شدت دشمنی می‌ورزید، زیرا آثار ویرانگر و فاجعه‌آمیزش را در زمان خود شاهد بود و بر آن بود که کسانی که می‌توانند یاوه‌ها را به آدمی بباورانند، می‌توانند او را به ارتکاب اَعمال قساوت‌بار نیز وادار کنند.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اگرچه &lt;/ins&gt;شهرت ولتر به‌عنوان فیلسوف با آوازه‌اش به‌عنوان ادیب برابری نمی‌کند، اما نمونۀ بارز فیلسوف متعهد و انسان‌‌گرای آزادمنش شمرده می‌شود. او تاریخ‌نگار هم بود و به ترقی انسان اعتقاد داشت، اما، هم با تفسیر تاریخ برپایۀ مشیت‌ الهی به شیوه &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[بوسویه، ژاک بنینی (۱۶۲۷ـ۱۷۰۴)|&lt;/ins&gt;بوسوئه&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Bossuet&amp;lt;/ref&amp;gt; و هم با تاریخ‌نگاریِ صرفاً سیاسی و نظامی، مخالف بود. به اعتقاد او، تاریخ تمدن را باید با استناد به گسترده‌ترین منابع نوشت و از همین‌رو از پیش‌گامان تاریخ‌نگاری جدید به‌شمار می‌آید.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Reza rouzbahani</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B1&amp;diff=2010145413&amp;oldid=prev</id>
		<title>Reza rouzbahani در ‏۵ فوریهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۵:۱۹</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B1&amp;diff=2010145413&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-02-05T15:19:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۵ فوریهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۵:۱۹&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ولتر (پاریس ۲۱ نوامبر ۱۶۹۴- همان‌جا ۳۰ می ۱۷۷۸م)  Voltaire[[File:40102200.jpg|thumb|ولتر]](نام اولیه: فرانسوا-ماری آروئه&amp;lt;ref&amp;gt;François Marie Arouet&amp;lt;/ref&amp;gt;) ادیب و فیلسوف فرانسوی و بزرگ‌ترین مصلح دینی و اجتماعی قرن 18م. در خانواده‌ای مرفه در پاریس به‌دنیا آمد و در مدرسۀ یسوعی‌ لوئی کبیر&amp;lt;ref&amp;gt;Louis-le-Grand&amp;lt;/ref&amp;gt; درس خواند. جوانی پر شروشور بود و قلم هجوآمیزش او را دوبار به باستیل&amp;lt;ref&amp;gt;Bastille&amp;lt;/ref&amp;gt; انداخت و موجب تبعیدش به هلند (۱۷۱۳) و انگلستان (۱۷۲۶ـ۱۷۲۹) شد. در ۱۷۲۹ به فرانسه بازگشت اما چاپ &#039;&#039;نامه‌های فلسفی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Philosophical letters&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۷۳۴) و ستایش از روحیۀ آزادی‌خواهانۀ انگلیسی، او را دوباره از وطن فراری داد. از این پس زندگی یک مسافر را در پیش گرفت و در بلژیک، هلند و پروس&amp;lt;ref&amp;gt;Prussia&amp;lt;/ref&amp;gt; اقامت گزید، اما بیش‌تر در لورن&amp;lt;ref&amp;gt;Lorraine&amp;lt;/ref&amp;gt; در کنار بانوی دانشمندی به نام مادام دو‌ شاتله&amp;lt;ref&amp;gt;Mme de chatelet&amp;lt;/ref&amp;gt; زندگی می‌کرد. از ۱۷۴۴ تا ۱۷۴۷ در پاریس بود و به‌عنوان عضو آکادمی فرانسه&amp;lt;ref&amp;gt;French Academy&amp;lt;/ref&amp;gt; و مورخ پادشاه برگزیده شد. در ۱۷۵۵ در قصری نزدیک ژنو زندگی کرد و &#039;&#039;مقاله دربارۀ آداب و روحیۀ ملت‌ها&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Essay on General History and on the Customs and the Character of Nations&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۷۵۶) و &#039;&#039;کاندید (خوش‌بینی)&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Candid&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۷۵۹) و &#039;&#039;فرهنگ فلسفی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Dictionnaire Philosophique&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۷۶۴) را به‌چاپ رساند. از نو اقامت در فرانسه را برگزید اما تا اندک زمانی قبل از مرگش به پاریس بازنگشت.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{جعبه زندگینامه&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|عنوان =ولتر&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|نام =Voltaire&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|نام دیگر=&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|نام اصلی=فرانسوا-ماری آروئه&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|نام مستعار=&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|لقب=&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|زادروز=پاریس ۲۱ نوامبر ۱۶۹۴م&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|تاریخ مرگ=پاریس ۳۰ می ۱۷۷۸م&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|دوره زندگی=&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|ملیت=فرانسوی&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|محل زندگی=&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|تحصیلات و محل تحصیل=مدرسۀ یسوعی لوئی کبیر (پاریس)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| شغل و تخصص اصلی =فیلسوف و ادیب&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|شغل و تخصص های دیگر=&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|سبک =&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|مکتب =&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|سمت =&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|جوایز و افتخارات =&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|آثار =مقاله دربارۀ آداب و روحیۀ ملت‌ها (۱۷۵۶)، کاندید (۱۷۵۹) و فرهنگ فلسفی (1764)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|خویشاوندان سرشناس =&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|گروه مقاله =فلسفه&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|دوره =&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|فعالیت‌های مهم =&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|رشته =&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|پست تخصصی =&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|باشگاه =&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;}}&lt;/ins&gt;ولتر (پاریس ۲۱ نوامبر ۱۶۹۴- همان‌جا ۳۰ می ۱۷۷۸م)  Voltaire[[File:40102200.jpg|thumb|ولتر]](نام اولیه: فرانسوا-ماری آروئه&amp;lt;ref&amp;gt;François Marie Arouet&amp;lt;/ref&amp;gt;) ادیب و فیلسوف فرانسوی و بزرگ‌ترین مصلح دینی و اجتماعی قرن 18م. در خانواده‌ای مرفه در پاریس به‌دنیا آمد و در مدرسۀ یسوعی‌ لوئی کبیر&amp;lt;ref&amp;gt;Louis-le-Grand&amp;lt;/ref&amp;gt; درس خواند. جوانی پر شروشور بود و قلم هجوآمیزش او را دوبار به باستیل&amp;lt;ref&amp;gt;Bastille&amp;lt;/ref&amp;gt; انداخت و موجب تبعیدش به هلند (۱۷۱۳) و انگلستان (۱۷۲۶ـ۱۷۲۹) شد. در ۱۷۲۹ به فرانسه بازگشت اما چاپ &#039;&#039;نامه‌های فلسفی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Philosophical letters&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۷۳۴) و ستایش از روحیۀ آزادی‌خواهانۀ انگلیسی، او را دوباره از وطن فراری داد. از این پس زندگی یک مسافر را در پیش گرفت و در بلژیک، هلند و پروس&amp;lt;ref&amp;gt;Prussia&amp;lt;/ref&amp;gt; اقامت گزید، اما بیش‌تر در لورن&amp;lt;ref&amp;gt;Lorraine&amp;lt;/ref&amp;gt; در کنار بانوی دانشمندی به نام مادام دو‌ شاتله&amp;lt;ref&amp;gt;Mme de chatelet&amp;lt;/ref&amp;gt; زندگی می‌کرد. از ۱۷۴۴ تا ۱۷۴۷ در پاریس بود و به‌عنوان عضو آکادمی فرانسه&amp;lt;ref&amp;gt;French Academy&amp;lt;/ref&amp;gt; و مورخ پادشاه برگزیده شد. در ۱۷۵۵ در قصری نزدیک ژنو زندگی کرد و &#039;&#039;مقاله دربارۀ آداب و روحیۀ ملت‌ها&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Essay on General History and on the Customs and the Character of Nations&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۷۵۶) و &#039;&#039;کاندید (خوش‌بینی)&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Candid&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۷۵۹) و &#039;&#039;فرهنگ فلسفی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Dictionnaire Philosophique&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۷۶۴) را به‌چاپ رساند. از نو اقامت در فرانسه را برگزید اما تا اندک زمانی قبل از مرگش به پاریس بازنگشت.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ولتر که در عصر پیکارهای فلسفی می‌زیست، برترین چهرۀ‌ فرانسوی روشنگری و شجاع‌ترین نمایندۀ نسل خویش در مبارزه برای آزادی و رواداری برشمرده می‌شد. فلسفۀ ولتر نظام‌مند نبود. او اندیشه‌هایش را در قالبی انتقادی و اغلب هجوآمیز بیان می‌کرد. شیفتۀ جامعه و رژیم سیاسی انگلستان بود و برخلاف روسو&amp;lt;ref&amp;gt;Rousseau&amp;lt;/ref&amp;gt;، نه از دموکراسی، بلکه از آزادی‌خواهی روشن‌بینانه طرفداری می‌کرد که بیان‌گر آرمان‌های بورژوایی بود. اندیشه‌های فلسفی او تلفیقی از علم، تجربه‌گرایی و دین بود و در مبارزه برای شکیباییِ عقیدتی، با تکیه بر مبانی شکاکیت و نسبی‌گرایی، به نقد نظام‌های مابعدطبیعی می‌پرداخت (مثلاً هجو خوش‌بینی [[لایب نیتس، گوتفرید ویلهلم فون (۱۶۴۶ـ۱۷۱۶)|لایب نیتس]] در &amp;#039;&amp;#039;کاندید&amp;#039;&amp;#039;) به عقیدۀ ولتر، خرد فلسفی باید همانند روش نیوتون، خود را به پیروی از تجربه‌ برای شناخت جهان محدود کند و همچون لاک تاریخ‌ طبیعی نَفْس را بنگارد و ضرورت خالقی الهی را برای نظم عالم تصدیق کند، نه همچون دکارت که در باب نفس قصه می‌پرداخت. اما در عین حال به‌عنوان یک دئیست (خداباور)&amp;lt;ref&amp;gt;deist&amp;lt;/ref&amp;gt; با دین سازمان‌یافتۀ مسیحیت به‌شدت دشمنی می‌ورزید، زیرا آثار ویرانگر و فاجعه‌آمیزش را در زمان خود شاهد بود و بر آن بود که کسانی که می‌توانند یاوه‌ها را به آدمی بباورانند، می‌توانند او را به ارتکاب اَعمال قساوت‌بار نیز وادار کنند. گرچه شهرت ولتر به‌عنوان فیلسوف با آوازه‌اش به‌عنوان ادیب برابری نمی‌کند، اما نمونۀ بارز فیلسوف متعهد و انسان‌‌گرای آزادمنش شمرده می‌شود. او تاریخ‌نگار هم بود و به ترقی انسان اعتقاد داشت، اما، هم با تفسیر تاریخ برپایۀ مشیت‌ الهی به شیوه بوسوئه&amp;lt;ref&amp;gt;Bossuet&amp;lt;/ref&amp;gt; و هم با تاریخ‌نگاریِ صرفاً سیاسی و نظامی، مخالف بود. به اعتقاد او، تاریخ تمدن را باید با استناد به گسترده‌ترین منابع نوشت و از همین‌رو از پیش‌گامان تاریخ‌نگاری جدید به‌شمار می‌آید.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ولتر که در عصر پیکارهای فلسفی می‌زیست، برترین چهرۀ‌ فرانسوی روشنگری و شجاع‌ترین نمایندۀ نسل خویش در مبارزه برای آزادی و رواداری برشمرده می‌شد. فلسفۀ ولتر نظام‌مند نبود. او اندیشه‌هایش را در قالبی انتقادی و اغلب هجوآمیز بیان می‌کرد. شیفتۀ جامعه و رژیم سیاسی انگلستان بود و برخلاف روسو&amp;lt;ref&amp;gt;Rousseau&amp;lt;/ref&amp;gt;، نه از دموکراسی، بلکه از آزادی‌خواهی روشن‌بینانه طرفداری می‌کرد که بیان‌گر آرمان‌های بورژوایی بود. اندیشه‌های فلسفی او تلفیقی از علم، تجربه‌گرایی و دین بود و در مبارزه برای شکیباییِ عقیدتی، با تکیه بر مبانی شکاکیت و نسبی‌گرایی، به نقد نظام‌های مابعدطبیعی می‌پرداخت (مثلاً هجو خوش‌بینی [[لایب نیتس، گوتفرید ویلهلم فون (۱۶۴۶ـ۱۷۱۶)|لایب نیتس]] در &amp;#039;&amp;#039;کاندید&amp;#039;&amp;#039;) به عقیدۀ ولتر، خرد فلسفی باید همانند روش نیوتون، خود را به پیروی از تجربه‌ برای شناخت جهان محدود کند و همچون لاک تاریخ‌ طبیعی نَفْس را بنگارد و ضرورت خالقی الهی را برای نظم عالم تصدیق کند، نه همچون دکارت که در باب نفس قصه می‌پرداخت. اما در عین حال به‌عنوان یک دئیست (خداباور)&amp;lt;ref&amp;gt;deist&amp;lt;/ref&amp;gt; با دین سازمان‌یافتۀ مسیحیت به‌شدت دشمنی می‌ورزید، زیرا آثار ویرانگر و فاجعه‌آمیزش را در زمان خود شاهد بود و بر آن بود که کسانی که می‌توانند یاوه‌ها را به آدمی بباورانند، می‌توانند او را به ارتکاب اَعمال قساوت‌بار نیز وادار کنند. گرچه شهرت ولتر به‌عنوان فیلسوف با آوازه‌اش به‌عنوان ادیب برابری نمی‌کند، اما نمونۀ بارز فیلسوف متعهد و انسان‌‌گرای آزادمنش شمرده می‌شود. او تاریخ‌نگار هم بود و به ترقی انسان اعتقاد داشت، اما، هم با تفسیر تاریخ برپایۀ مشیت‌ الهی به شیوه بوسوئه&amp;lt;ref&amp;gt;Bossuet&amp;lt;/ref&amp;gt; و هم با تاریخ‌نگاریِ صرفاً سیاسی و نظامی، مخالف بود. به اعتقاد او، تاریخ تمدن را باید با استناد به گسترده‌ترین منابع نوشت و از همین‌رو از پیش‌گامان تاریخ‌نگاری جدید به‌شمار می‌آید.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Reza rouzbahani</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B1&amp;diff=2010145411&amp;oldid=prev</id>
		<title>Reza rouzbahani در ‏۵ فوریهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۵:۱۰</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B1&amp;diff=2010145411&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-02-05T15:10:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۵ فوریهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۵:۱۰&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ولتر (پاریس ۲۱ نوامبر ۱۶۹۴- همان‌جا ۳۰ می ۱۷۷۸م)  Voltaire&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ولتر (پاریس ۲۱ نوامبر ۱۶۹۴- همان‌جا ۳۰ می ۱۷۷۸م)  Voltaire&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[File:40102200.jpg|thumb|ولتر]]&lt;/ins&gt;(نام اولیه: فرانسوا-ماری آروئه&amp;lt;ref&amp;gt;François Marie Arouet&amp;lt;/ref&amp;gt;) ادیب و فیلسوف فرانسوی و بزرگ‌ترین مصلح دینی و اجتماعی قرن 18م. در خانواده‌ای مرفه در پاریس به‌دنیا آمد و در مدرسۀ یسوعی‌ لوئی کبیر&amp;lt;ref&amp;gt;Louis-le-Grand&amp;lt;/ref&amp;gt; درس خواند. جوانی پر شروشور بود و قلم هجوآمیزش او را دوبار به باستیل&amp;lt;ref&amp;gt;Bastille&amp;lt;/ref&amp;gt; انداخت و موجب تبعیدش به هلند (۱۷۱۳) و انگلستان (۱۷۲۶ـ۱۷۲۹) شد. در ۱۷۲۹ به فرانسه بازگشت اما چاپ &#039;&#039;نامه‌های فلسفی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Philosophical letters&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۷۳۴) و ستایش از روحیۀ آزادی‌خواهانۀ انگلیسی، او را دوباره از وطن فراری داد. از این پس زندگی یک مسافر را در پیش گرفت و در بلژیک، هلند و پروس&amp;lt;ref&amp;gt;Prussia&amp;lt;/ref&amp;gt; اقامت گزید، اما بیش‌تر در لورن&amp;lt;ref&amp;gt;Lorraine&amp;lt;/ref&amp;gt; در کنار بانوی دانشمندی به نام مادام دو‌ شاتله&amp;lt;ref&amp;gt;Mme de chatelet&amp;lt;/ref&amp;gt; زندگی می‌کرد. از ۱۷۴۴ تا ۱۷۴۷ در پاریس بود و به‌عنوان عضو آکادمی فرانسه&amp;lt;ref&amp;gt;French Academy&amp;lt;/ref&amp;gt; و مورخ پادشاه برگزیده شد. در ۱۷۵۵ در قصری نزدیک ژنو زندگی کرد و &#039;&#039;مقاله دربارۀ آداب و روحیۀ ملت‌ها&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Essay on General History and on the Customs and the Character of Nations&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۷۵۶) و &#039;&#039;کاندید (خوش‌بینی)&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Candid&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۷۵۹) و &#039;&#039;فرهنگ فلسفی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Dictionnaire Philosophique&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۷۶۴) را به‌چاپ رساند. از نو اقامت در فرانسه را برگزید اما تا اندک زمانی قبل از مرگش به پاریس بازنگشت.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(نام اولیه: فرانسوا-ماری آروئه&amp;lt;ref&amp;gt;François Marie Arouet&amp;lt;/ref&amp;gt;) ادیب و فیلسوف فرانسوی و بزرگ‌ترین مصلح دینی و اجتماعی قرن 18م. در خانواده‌ای مرفه در پاریس به‌دنیا آمد و در مدرسۀ یسوعی‌ لوئی کبیر&amp;lt;ref&amp;gt;Louis-le-Grand&amp;lt;/ref&amp;gt; درس خواند. جوانی پر شروشور بود و قلم هجوآمیزش او را دوبار به باستیل&amp;lt;ref&amp;gt;Bastille&amp;lt;/ref&amp;gt; انداخت و موجب تبعیدش به هلند (۱۷۱۳) و انگلستان (۱۷۲۶ـ۱۷۲۹) شد. در ۱۷۲۹ به فرانسه بازگشت اما چاپ &#039;&#039;نامه‌های فلسفی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Philosophical letters&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۷۳۴) و ستایش از روحیۀ آزادی‌خواهانۀ انگلیسی، او را دوباره از وطن فراری داد. از این پس زندگی یک مسافر را در پیش گرفت و در بلژیک، هلند و پروس&amp;lt;ref&amp;gt;Prussia&amp;lt;/ref&amp;gt; اقامت گزید، اما بیش‌تر در لورن&amp;lt;ref&amp;gt;Lorraine&amp;lt;/ref&amp;gt; در کنار بانوی دانشمندی به نام مادام دو‌ شاتله&amp;lt;ref&amp;gt;Mme de chatelet&amp;lt;/ref&amp;gt; زندگی می‌کرد. از ۱۷۴۴ تا ۱۷۴۷ در پاریس بود و به‌عنوان عضو آکادمی فرانسه&amp;lt;ref&amp;gt;French Academy&amp;lt;/ref&amp;gt; و مورخ پادشاه برگزیده شد. در ۱۷۵۵ در قصری نزدیک ژنو زندگی کرد و &#039;&#039;مقاله دربارۀ آداب و روحیۀ ملت‌ها&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Essay on General History and on the Customs and the Character of Nations&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۷۵۶) و &#039;&#039;کاندید (خوش‌بینی)&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Candid&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۷۵۹) و &#039;&#039;فرهنگ فلسفی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Dictionnaire Philosophique&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۷۶۴) را به‌چاپ رساند. از نو اقامت در فرانسه را برگزید اما تا اندک زمانی قبل از مرگش به پاریس بازنگشت.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ولتر که در عصر پیکارهای فلسفی می‌زیست، برترین چهرۀ‌ فرانسوی روشنگری و شجاع‌ترین نمایندۀ نسل خویش در مبارزه برای آزادی و رواداری برشمرده می‌شد. فلسفۀ ولتر نظام‌مند نبود. او اندیشه‌هایش را در قالبی انتقادی و اغلب هجوآمیز بیان می‌کرد. شیفتۀ جامعه و رژیم سیاسی انگلستان بود و برخلاف روسو&amp;lt;ref&amp;gt;Rousseau&amp;lt;/ref&amp;gt;، نه از دموکراسی، بلکه از آزادی‌خواهی روشن‌بینانه طرفداری می‌کرد که بیان‌گر آرمان‌های بورژوایی بود. اندیشه‌های فلسفی او تلفیقی از علم، تجربه‌گرایی و دین بود و در مبارزه برای شکیباییِ عقیدتی، با تکیه بر مبانی شکاکیت و نسبی‌گرایی، به نقد نظام‌های مابعدطبیعی می‌پرداخت (مثلاً هجو خوش‌بینی [[لایب نیتس، گوتفرید ویلهلم فون (۱۶۴۶ـ۱۷۱۶)|لایب نیتس]] در &amp;#039;&amp;#039;کاندید&amp;#039;&amp;#039;) به عقیدۀ ولتر، خرد فلسفی باید همانند روش نیوتون، خود را به پیروی از تجربه‌ برای شناخت جهان محدود کند و همچون لاک تاریخ‌ طبیعی نَفْس را بنگارد و ضرورت خالقی الهی را برای نظم عالم تصدیق کند، نه همچون دکارت که در باب نفس قصه می‌پرداخت. اما در عین حال به‌عنوان یک دئیست (خداباور)&amp;lt;ref&amp;gt;deist&amp;lt;/ref&amp;gt; با دین سازمان‌یافتۀ مسیحیت به‌شدت دشمنی می‌ورزید، زیرا آثار ویرانگر و فاجعه‌آمیزش را در زمان خود شاهد بود و بر آن بود که کسانی که می‌توانند یاوه‌ها را به آدمی بباورانند، می‌توانند او را به ارتکاب اَعمال قساوت‌بار نیز وادار کنند. گرچه شهرت ولتر به‌عنوان فیلسوف با آوازه‌اش به‌عنوان ادیب برابری نمی‌کند، اما نمونۀ بارز فیلسوف متعهد و انسان‌‌گرای آزادمنش شمرده می‌شود. او تاریخ‌نگار هم بود و به ترقی انسان اعتقاد داشت، اما، هم با تفسیر تاریخ برپایۀ مشیت‌ الهی به شیوه بوسوئه&amp;lt;ref&amp;gt;Bossuet&amp;lt;/ref&amp;gt; و هم با تاریخ‌نگاریِ صرفاً سیاسی و نظامی، مخالف بود. به اعتقاد او، تاریخ تمدن را باید با استناد به گسترده‌ترین منابع نوشت و از همین‌رو از پیش‌گامان تاریخ‌نگاری جدید به‌شمار می‌آید.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ولتر که در عصر پیکارهای فلسفی می‌زیست، برترین چهرۀ‌ فرانسوی روشنگری و شجاع‌ترین نمایندۀ نسل خویش در مبارزه برای آزادی و رواداری برشمرده می‌شد. فلسفۀ ولتر نظام‌مند نبود. او اندیشه‌هایش را در قالبی انتقادی و اغلب هجوآمیز بیان می‌کرد. شیفتۀ جامعه و رژیم سیاسی انگلستان بود و برخلاف روسو&amp;lt;ref&amp;gt;Rousseau&amp;lt;/ref&amp;gt;، نه از دموکراسی، بلکه از آزادی‌خواهی روشن‌بینانه طرفداری می‌کرد که بیان‌گر آرمان‌های بورژوایی بود. اندیشه‌های فلسفی او تلفیقی از علم، تجربه‌گرایی و دین بود و در مبارزه برای شکیباییِ عقیدتی، با تکیه بر مبانی شکاکیت و نسبی‌گرایی، به نقد نظام‌های مابعدطبیعی می‌پرداخت (مثلاً هجو خوش‌بینی [[لایب نیتس، گوتفرید ویلهلم فون (۱۶۴۶ـ۱۷۱۶)|لایب نیتس]] در &amp;#039;&amp;#039;کاندید&amp;#039;&amp;#039;) به عقیدۀ ولتر، خرد فلسفی باید همانند روش نیوتون، خود را به پیروی از تجربه‌ برای شناخت جهان محدود کند و همچون لاک تاریخ‌ طبیعی نَفْس را بنگارد و ضرورت خالقی الهی را برای نظم عالم تصدیق کند، نه همچون دکارت که در باب نفس قصه می‌پرداخت. اما در عین حال به‌عنوان یک دئیست (خداباور)&amp;lt;ref&amp;gt;deist&amp;lt;/ref&amp;gt; با دین سازمان‌یافتۀ مسیحیت به‌شدت دشمنی می‌ورزید، زیرا آثار ویرانگر و فاجعه‌آمیزش را در زمان خود شاهد بود و بر آن بود که کسانی که می‌توانند یاوه‌ها را به آدمی بباورانند، می‌توانند او را به ارتکاب اَعمال قساوت‌بار نیز وادار کنند. گرچه شهرت ولتر به‌عنوان فیلسوف با آوازه‌اش به‌عنوان ادیب برابری نمی‌کند، اما نمونۀ بارز فیلسوف متعهد و انسان‌‌گرای آزادمنش شمرده می‌شود. او تاریخ‌نگار هم بود و به ترقی انسان اعتقاد داشت، اما، هم با تفسیر تاریخ برپایۀ مشیت‌ الهی به شیوه بوسوئه&amp;lt;ref&amp;gt;Bossuet&amp;lt;/ref&amp;gt; و هم با تاریخ‌نگاریِ صرفاً سیاسی و نظامی، مخالف بود. به اعتقاد او، تاریخ تمدن را باید با استناد به گسترده‌ترین منابع نوشت و از همین‌رو از پیش‌گامان تاریخ‌نگاری جدید به‌شمار می‌آید.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Reza rouzbahani</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B1&amp;diff=2010145410&amp;oldid=prev</id>
		<title>Reza rouzbahani: صفحه‌ای تازه حاوی «ولتر (پاریس ۲۱ نوامبر ۱۶۹۴- همان‌جا ۳۰ می ۱۷۷۸م)  Voltaire  (نام اولیه: فرانسوا-ماری آروئه&lt;ref&gt;François Marie Arouet&lt;/ref&gt;) ادیب و فیلسوف فرانسوی و بزرگ‌ترین مصلح دینی و اجتماعی قرن 18م. در خانواده‌ای مرفه در پاریس به‌دنیا آمد و در مدرسۀ یسوعی‌ لوئی کبیر&lt;ref&gt;Louis-le-G...» ایجاد کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B1&amp;diff=2010145410&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-02-05T15:09:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;صفحه‌ای تازه حاوی «ولتر (پاریس ۲۱ نوامبر ۱۶۹۴- همان‌جا ۳۰ می ۱۷۷۸م)  Voltaire  (نام اولیه: فرانسوا-ماری آروئه&amp;lt;ref&amp;gt;François Marie Arouet&amp;lt;/ref&amp;gt;) ادیب و فیلسوف فرانسوی و بزرگ‌ترین مصلح دینی و اجتماعی قرن 18م. در خانواده‌ای مرفه در پاریس به‌دنیا آمد و در مدرسۀ یسوعی‌ لوئی کبیر&amp;lt;ref&amp;gt;Louis-le-G...» ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;ولتر (پاریس ۲۱ نوامبر ۱۶۹۴- همان‌جا ۳۰ می ۱۷۷۸م)  Voltaire&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(نام اولیه: فرانسوا-ماری آروئه&amp;lt;ref&amp;gt;François Marie Arouet&amp;lt;/ref&amp;gt;) ادیب و فیلسوف فرانسوی و بزرگ‌ترین مصلح دینی و اجتماعی قرن 18م. در خانواده‌ای مرفه در پاریس به‌دنیا آمد و در مدرسۀ یسوعی‌ لوئی کبیر&amp;lt;ref&amp;gt;Louis-le-Grand&amp;lt;/ref&amp;gt; درس خواند. جوانی پر شروشور بود و قلم هجوآمیزش او را دوبار به باستیل&amp;lt;ref&amp;gt;Bastille&amp;lt;/ref&amp;gt; انداخت و موجب تبعیدش به هلند (۱۷۱۳) و انگلستان (۱۷۲۶ـ۱۷۲۹) شد. در ۱۷۲۹ به فرانسه بازگشت اما چاپ &amp;#039;&amp;#039;نامه‌های فلسفی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Philosophical letters&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۷۳۴) و ستایش از روحیۀ آزادی‌خواهانۀ انگلیسی، او را دوباره از وطن فراری داد. از این پس زندگی یک مسافر را در پیش گرفت و در بلژیک، هلند و پروس&amp;lt;ref&amp;gt;Prussia&amp;lt;/ref&amp;gt; اقامت گزید، اما بیش‌تر در لورن&amp;lt;ref&amp;gt;Lorraine&amp;lt;/ref&amp;gt; در کنار بانوی دانشمندی به نام مادام دو‌ شاتله&amp;lt;ref&amp;gt;Mme de chatelet&amp;lt;/ref&amp;gt; زندگی می‌کرد. از ۱۷۴۴ تا ۱۷۴۷ در پاریس بود و به‌عنوان عضو آکادمی فرانسه&amp;lt;ref&amp;gt;French Academy&amp;lt;/ref&amp;gt; و مورخ پادشاه برگزیده شد. در ۱۷۵۵ در قصری نزدیک ژنو زندگی کرد و &amp;#039;&amp;#039;مقاله دربارۀ آداب و روحیۀ ملت‌ها&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Essay on General History and on the Customs and the Character of Nations&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۷۵۶) و &amp;#039;&amp;#039;کاندید (خوش‌بینی)&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Candid&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۷۵۹) و &amp;#039;&amp;#039;فرهنگ فلسفی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Dictionnaire Philosophique&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۷۶۴) را به‌چاپ رساند. از نو اقامت در فرانسه را برگزید اما تا اندک زمانی قبل از مرگش به پاریس بازنگشت.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ولتر که در عصر پیکارهای فلسفی می‌زیست، برترین چهرۀ‌ فرانسوی روشنگری و شجاع‌ترین نمایندۀ نسل خویش در مبارزه برای آزادی و رواداری برشمرده می‌شد. فلسفۀ ولتر نظام‌مند نبود. او اندیشه‌هایش را در قالبی انتقادی و اغلب هجوآمیز بیان می‌کرد. شیفتۀ جامعه و رژیم سیاسی انگلستان بود و برخلاف روسو&amp;lt;ref&amp;gt;Rousseau&amp;lt;/ref&amp;gt;، نه از دموکراسی، بلکه از آزادی‌خواهی روشن‌بینانه طرفداری می‌کرد که بیان‌گر آرمان‌های بورژوایی بود. اندیشه‌های فلسفی او تلفیقی از علم، تجربه‌گرایی و دین بود و در مبارزه برای شکیباییِ عقیدتی، با تکیه بر مبانی شکاکیت و نسبی‌گرایی، به نقد نظام‌های مابعدطبیعی می‌پرداخت (مثلاً هجو خوش‌بینی [[لایب نیتس، گوتفرید ویلهلم فون (۱۶۴۶ـ۱۷۱۶)|لایب نیتس]] در &amp;#039;&amp;#039;کاندید&amp;#039;&amp;#039;) به عقیدۀ ولتر، خرد فلسفی باید همانند روش نیوتون، خود را به پیروی از تجربه‌ برای شناخت جهان محدود کند و همچون لاک تاریخ‌ طبیعی نَفْس را بنگارد و ضرورت خالقی الهی را برای نظم عالم تصدیق کند، نه همچون دکارت که در باب نفس قصه می‌پرداخت. اما در عین حال به‌عنوان یک دئیست (خداباور)&amp;lt;ref&amp;gt;deist&amp;lt;/ref&amp;gt; با دین سازمان‌یافتۀ مسیحیت به‌شدت دشمنی می‌ورزید، زیرا آثار ویرانگر و فاجعه‌آمیزش را در زمان خود شاهد بود و بر آن بود که کسانی که می‌توانند یاوه‌ها را به آدمی بباورانند، می‌توانند او را به ارتکاب اَعمال قساوت‌بار نیز وادار کنند. گرچه شهرت ولتر به‌عنوان فیلسوف با آوازه‌اش به‌عنوان ادیب برابری نمی‌کند، اما نمونۀ بارز فیلسوف متعهد و انسان‌‌گرای آزادمنش شمرده می‌شود. او تاریخ‌نگار هم بود و به ترقی انسان اعتقاد داشت، اما، هم با تفسیر تاریخ برپایۀ مشیت‌ الهی به شیوه بوسوئه&amp;lt;ref&amp;gt;Bossuet&amp;lt;/ref&amp;gt; و هم با تاریخ‌نگاریِ صرفاً سیاسی و نظامی، مخالف بود. به اعتقاد او، تاریخ تمدن را باید با استناد به گسترده‌ترین منابع نوشت و از همین‌رو از پیش‌گامان تاریخ‌نگاری جدید به‌شمار می‌آید.&lt;br /&gt;
----&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Reza rouzbahani</name></author>
	</entry>
</feed>