<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%88%D9%84%D9%81%D8%8C_%D8%AA%D9%88%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%B3</id>
	<title>ولف، توبیاس - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%88%D9%84%D9%81%D8%8C_%D8%AA%D9%88%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%B3"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D9%84%D9%81%D8%8C_%D8%AA%D9%88%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%B3&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-10T01:07:55Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D9%84%D9%81%D8%8C_%D8%AA%D9%88%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%B3&amp;diff=2010251195&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3: Mohammadi3 صفحهٔ ولف، توبیاس (۱۹۴۵) را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به ولف، توبیاس منتقل کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D9%84%D9%81%D8%8C_%D8%AA%D9%88%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%B3&amp;diff=2010251195&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-20T20:27:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mohammadi3 صفحهٔ &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D9%88%D9%84%D9%81%D8%8C_%D8%AA%D9%88%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%B3_(%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B5)&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;ولف، توبیاس (۱۹۴۵) (صفحه وجود ندارد)&quot;&gt;ولف، توبیاس (۱۹۴۵)&lt;/a&gt; را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به &lt;a href=&quot;/index.php/%D9%88%D9%84%D9%81%D8%8C_%D8%AA%D9%88%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%B3&quot; title=&quot;ولف، توبیاس&quot;&gt;ولف، توبیاس&lt;/a&gt; منتقل کرد&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۲۷&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(بدون تفاوت)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D9%84%D9%81%D8%8C_%D8%AA%D9%88%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%B3&amp;diff=2010251167&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۲۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۱۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D9%84%D9%81%D8%8C_%D8%AA%D9%88%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%B3&amp;diff=2010251167&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-20T20:13:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۱۳&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l27&quot;&gt;خط ۲۷:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۷:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ولف، توبیاس (۱۹۴۵م -  )(Wolff, Tobias)&amp;lt;br /&amp;gt; [[File:42142700.jpg|thumb|ولف، توبياس]]نویسندۀ امریکایی. شهرت‌اش بیشتر به دلیل خاطره‌نویسی و داستان‌های کوتاه اوست. ولف در مشهورترین اثرش &#039;&#039;زندگی این پسر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;This Boy&#039;s Life&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، به بازگویی خاطرات دوران کودکی خود، جدایی پدر و مادرش و شرح حال خانوادۀ جدیدش می‌پردازد. این داستان دربرگیرندۀ خانه‌به‌دوشی‌های او همراه مادرش در غرب و شمال غرب امریکا، بحث و جدل‌هایش با ناپدری و دعواهای گاه‌وبی‌گاهش با پدر واقعی خود است. &#039;&#039;زندگی این پسر&#039;&#039; جایزۀ کتاب لس‌آنجلس تایمز را در بخش زندگی‌نامه‌نویسی از آن خود کرد و در ۱۹۹۳م براساس آن، فیلمی با بازی [[دی کاپریو، لئوناردو|لئوناردو دی‌کاپریو]]&amp;lt;ref&amp;gt;Leonardo DiCaprio&amp;lt;/ref&amp;gt; و [[رابرت دنیرو]]&amp;lt;ref&amp;gt;Robert De Niro&amp;lt;/ref&amp;gt; ساخته شد. اثر مهم دیگر ولف، &#039;&#039;در ارتش فرعون&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;In Pharaoh&#039;s Army: Memories of the Lost War&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، شرح خاطرات و تجربیات او از شرکت در [[جنگ ویتنام]] است. علاوه‌بر این دو کتاب، داستان‌های کوتاه‌اش در مجموعه‌های مختلف به چاپ رسیده‌اند. ولف در داستان‌های کوتاه‌اش با سبکی واقع‌گرایانه، زندگی آدم‌های عادی جامعۀ امریکا را روایت می‌کند. از او مجموعه داستان‌های &#039;&#039;شب مورد‌نظر&#039;&#039;؛ &#039;&#039;گداها همیشه با ما هستند&#039;&#039;؛ &#039;&#039;انجیل سفید&#039;&#039;؛ و رمان‌های در &#039;&#039;ارتش فرعون&#039;&#039; و &#039;&#039;مدرسۀ قدیم&#039;&#039; به فارسی ترجمه شده‌اند.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ولف، توبیاس (۱۹۴۵م -  )(Wolff, Tobias)&amp;lt;br /&amp;gt; [[File:42142700.jpg|thumb|ولف، توبياس]]نویسندۀ امریکایی. شهرت‌اش بیشتر به دلیل خاطره‌نویسی و داستان‌های کوتاه اوست. ولف در مشهورترین اثرش &#039;&#039;زندگی این پسر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;This Boy&#039;s Life&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، به بازگویی خاطرات دوران کودکی خود، جدایی پدر و مادرش و شرح حال خانوادۀ جدیدش می‌پردازد. این داستان دربرگیرندۀ خانه‌به‌دوشی‌های او همراه مادرش در غرب و شمال غرب امریکا، بحث و جدل‌هایش با ناپدری و دعواهای گاه‌وبی‌گاهش با پدر واقعی خود است. &#039;&#039;زندگی این پسر&#039;&#039; جایزۀ کتاب لس‌آنجلس تایمز را در بخش زندگی‌نامه‌نویسی از آن خود کرد و در ۱۹۹۳م براساس آن، فیلمی با بازی [[دی کاپریو، لئوناردو|لئوناردو دی‌کاپریو]]&amp;lt;ref&amp;gt;Leonardo DiCaprio&amp;lt;/ref&amp;gt; و [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دنیرو، رابرت|&lt;/ins&gt;رابرت دنیرو]]&amp;lt;ref&amp;gt;Robert De Niro&amp;lt;/ref&amp;gt; ساخته شد. اثر مهم دیگر ولف، &#039;&#039;در ارتش فرعون&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;In Pharaoh&#039;s Army: Memories of the Lost War&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، شرح خاطرات و تجربیات او از شرکت در [[جنگ ویتنام]] است. علاوه‌بر این دو کتاب، داستان‌های کوتاه‌اش در مجموعه‌های مختلف به چاپ رسیده‌اند. ولف در داستان‌های کوتاه‌اش با سبکی واقع‌گرایانه، زندگی آدم‌های عادی جامعۀ امریکا را روایت می‌کند. از او مجموعه داستان‌های &#039;&#039;شب مورد‌نظر&#039;&#039;؛ &#039;&#039;گداها همیشه با ما هستند&#039;&#039;؛ &#039;&#039;انجیل سفید&#039;&#039;؛ و رمان‌های در &#039;&#039;ارتش فرعون&#039;&#039; و &#039;&#039;مدرسۀ قدیم&#039;&#039; به فارسی ترجمه شده‌اند.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D9%84%D9%81%D8%8C_%D8%AA%D9%88%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%B3&amp;diff=2010211823&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۲۱ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۳۷</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D9%84%D9%81%D8%8C_%D8%AA%D9%88%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%B3&amp;diff=2010211823&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-01-21T06:37:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۱ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۳۷&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l27&quot;&gt;خط ۲۷:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۷:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ولف، توبیاس (۱۹۴۵م -  )(Wolff, Tobias)&amp;lt;br /&amp;gt; [[File:42142700.jpg|thumb|ولف، توبياس]]نویسندۀ امریکایی. شهرت‌اش بیشتر به دلیل خاطره‌نویسی و داستان‌های کوتاه اوست. ولف در مشهورترین اثرش &#039;&#039;زندگی این پسر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;This Boy&#039;s Life&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، به بازگویی خاطرات دوران کودکی خود، جدایی پدر و مادرش و شرح حال خانوادۀ جدیدش می‌پردازد. این داستان دربرگیرندۀ خانه‌به‌دوشی‌های او همراه مادرش در غرب و شمال غرب امریکا، بحث و جدل‌هایش با ناپدری و دعواهای گاه‌وبی‌گاهش با پدر واقعی خود است. &#039;&#039;زندگی این پسر&#039;&#039; جایزۀ کتاب لس‌آنجلس تایمز را در بخش زندگی‌نامه‌نویسی از آن خود کرد و در ۱۹۹۳م براساس آن، فیلمی با بازی [[دی کاپریو، لئوناردو|لئوناردو دی‌کاپریو]]&amp;lt;ref&amp;gt;Leonardo DiCaprio&amp;lt;/ref&amp;gt; و [[رابرت دنیرو]]&amp;lt;ref&amp;gt;Robert De Niro&amp;lt;/ref&amp;gt; ساخته شد. اثر مهم دیگر ولف، در ارتش &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فرعون، &lt;/del&gt;شرح خاطرات و تجربیات او از شرکت در [[جنگ ویتنام]] است. علاوه‌بر این دو کتاب، داستان‌های کوتاه‌اش در مجموعه‌های مختلف به چاپ رسیده‌اند. ولف در داستان‌های کوتاه‌اش با سبکی واقع‌گرایانه، زندگی آدم‌های عادی جامعۀ امریکا را روایت می‌کند. از او مجموعه داستان‌های &#039;&#039;شب مورد‌نظر&#039;&#039;؛ &#039;&#039;گداها همیشه با ما هستند&#039;&#039;؛ &#039;&#039;انجیل سفید&#039;&#039;؛ و رمان‌های در &#039;&#039;ارتش فرعون&#039;&#039; و &#039;&#039;مدرسۀ قدیم&#039;&#039; به فارسی ترجمه شده‌اند.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ولف، توبیاس (۱۹۴۵م -  )(Wolff, Tobias)&amp;lt;br /&amp;gt; [[File:42142700.jpg|thumb|ولف، توبياس]]نویسندۀ امریکایی. شهرت‌اش بیشتر به دلیل خاطره‌نویسی و داستان‌های کوتاه اوست. ولف در مشهورترین اثرش &#039;&#039;زندگی این پسر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;This Boy&#039;s Life&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، به بازگویی خاطرات دوران کودکی خود، جدایی پدر و مادرش و شرح حال خانوادۀ جدیدش می‌پردازد. این داستان دربرگیرندۀ خانه‌به‌دوشی‌های او همراه مادرش در غرب و شمال غرب امریکا، بحث و جدل‌هایش با ناپدری و دعواهای گاه‌وبی‌گاهش با پدر واقعی خود است. &#039;&#039;زندگی این پسر&#039;&#039; جایزۀ کتاب لس‌آنجلس تایمز را در بخش زندگی‌نامه‌نویسی از آن خود کرد و در ۱۹۹۳م براساس آن، فیلمی با بازی [[دی کاپریو، لئوناردو|لئوناردو دی‌کاپریو]]&amp;lt;ref&amp;gt;Leonardo DiCaprio&amp;lt;/ref&amp;gt; و [[رابرت دنیرو]]&amp;lt;ref&amp;gt;Robert De Niro&amp;lt;/ref&amp;gt; ساخته شد. اثر مهم دیگر ولف، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;در ارتش &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فرعون&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;In Pharaoh&#039;s Army: Memories of the Lost War&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، &lt;/ins&gt;شرح خاطرات و تجربیات او از شرکت در [[جنگ ویتنام]] است. علاوه‌بر این دو کتاب، داستان‌های کوتاه‌اش در مجموعه‌های مختلف به چاپ رسیده‌اند. ولف در داستان‌های کوتاه‌اش با سبکی واقع‌گرایانه، زندگی آدم‌های عادی جامعۀ امریکا را روایت می‌کند. از او مجموعه داستان‌های &#039;&#039;شب مورد‌نظر&#039;&#039;؛ &#039;&#039;گداها همیشه با ما هستند&#039;&#039;؛ &#039;&#039;انجیل سفید&#039;&#039;؛ و رمان‌های در &#039;&#039;ارتش فرعون&#039;&#039; و &#039;&#039;مدرسۀ قدیم&#039;&#039; به فارسی ترجمه شده‌اند.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D9%84%D9%81%D8%8C_%D8%AA%D9%88%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%B3&amp;diff=2010211820&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۲۱ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۳۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D9%84%D9%81%D8%8C_%D8%AA%D9%88%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%B3&amp;diff=2010211820&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-01-21T06:33:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۱ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۳۳&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l6&quot;&gt;خط ۶:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۶:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام مستعار=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام مستعار=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|لقب=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|لقب=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|زادروز=&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1945&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|زادروز=&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1945م&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|تاریخ مرگ=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|تاریخ مرگ=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|دوره زندگی=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|دوره زندگی=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l27&quot;&gt;خط ۲۷:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۷:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ولف، توبیاس (۱۹۴۵م -  )(Wolff, Tobias)&amp;lt;br /&amp;gt; [[File:42142700.jpg|thumb|ولف، توبياس]]نویسندۀ امریکایی. شهرت‌اش بیشتر به دلیل خاطره‌نویسی و داستان‌های کوتاه اوست. ولف در مشهورترین اثرش زندگی این &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پسر، &lt;/del&gt;به بازگویی خاطرات دوران کودکی خود، جدایی پدر و مادرش و شرح حال خانوادۀ جدیدش می‌پردازد. این داستان دربرگیرندۀ خانه‌به‌دوشی‌های او همراه مادرش در غرب و شمال غرب امریکا، بحث و جدل‌هایش با ناپدری و دعواهای گاه‌وبی‌گاهش با پدر واقعی خود است. زندگی این پسر جایزۀ کتاب لس‌آنجلس تایمز را در بخش زندگی‌نامه‌نویسی از آن خود کرد و در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۹۳ &lt;/del&gt;براساس آن، فیلمی با بازی لئوناردو دی‌کاپریو و رابرت دنیرو ساخته شد. اثر مهم دیگر ولف، در ارتش فرعون، شرح خاطرات و تجربیات او از شرکت در جنگ ویتنام است. علاوه‌بر این دو کتاب، داستان‌های کوتاه‌اش در مجموعه‌های مختلف به چاپ رسیده‌اند. ولف در داستان‌های کوتاه‌اش با سبکی واقع‌گرایانه، زندگی آدم‌های عادی جامعۀ امریکا را روایت می‌کند. از او مجموعه داستان‌های شب &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مورد‌نظر؛ &lt;/del&gt;گداها همیشه با ما &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;هستند؛ &lt;/del&gt;انجیل &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سفید؛ &lt;/del&gt;و رمان‌های در ارتش فرعون و مدرسۀ قدیم به فارسی ترجمه شده‌اند.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ولف، توبیاس (۱۹۴۵م -  )(Wolff, Tobias)&amp;lt;br /&amp;gt; [[File:42142700.jpg|thumb|ولف، توبياس]]نویسندۀ امریکایی. شهرت‌اش بیشتر به دلیل خاطره‌نویسی و داستان‌های کوتاه اوست. ولف در مشهورترین اثرش &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;زندگی این &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پسر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;This Boy&#039;s Life&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، &lt;/ins&gt;به بازگویی خاطرات دوران کودکی خود، جدایی پدر و مادرش و شرح حال خانوادۀ جدیدش می‌پردازد. این داستان دربرگیرندۀ خانه‌به‌دوشی‌های او همراه مادرش در غرب و شمال غرب امریکا، بحث و جدل‌هایش با ناپدری و دعواهای گاه‌وبی‌گاهش با پدر واقعی خود است. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;زندگی این پسر&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039; &lt;/ins&gt;جایزۀ کتاب لس‌آنجلس تایمز را در بخش زندگی‌نامه‌نویسی از آن خود کرد و در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۹۳م &lt;/ins&gt;براساس آن، فیلمی با بازی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[دی کاپریو، لئوناردو|&lt;/ins&gt;لئوناردو دی‌کاپریو&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&amp;lt;ref&amp;gt;Leonardo DiCaprio&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;رابرت دنیرو&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&amp;lt;ref&amp;gt;Robert De Niro&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;/ins&gt;ساخته شد. اثر مهم دیگر ولف، در ارتش فرعون، شرح خاطرات و تجربیات او از شرکت در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;جنگ ویتنام&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;است. علاوه‌بر این دو کتاب، داستان‌های کوتاه‌اش در مجموعه‌های مختلف به چاپ رسیده‌اند. ولف در داستان‌های کوتاه‌اش با سبکی واقع‌گرایانه، زندگی آدم‌های عادی جامعۀ امریکا را روایت می‌کند. از او مجموعه داستان‌های &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;شب &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مورد‌نظر&#039;&#039;؛ &#039;&#039;&lt;/ins&gt;گداها همیشه با ما &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;هستند&#039;&#039;؛ &#039;&#039;&lt;/ins&gt;انجیل &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سفید&#039;&#039;؛ &lt;/ins&gt;و رمان‌های در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;ارتش فرعون&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039; &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;مدرسۀ قدیم&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039; &lt;/ins&gt;به فارسی ترجمه شده‌اند.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D9%84%D9%81%D8%8C_%D8%AA%D9%88%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%B3&amp;diff=2010211817&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۲۱ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۳۱</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D9%84%D9%81%D8%8C_%D8%AA%D9%88%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%B3&amp;diff=2010211817&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-01-21T06:31:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۱ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۳۱&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l27&quot;&gt;خط ۲۷:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۷:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ولف، توبیاس (۱۹۴۵م -  )(Wolff, Tobias)&amp;lt;br /&amp;gt; [[File:42142700.jpg|thumb|ولف، توبياس]]نویسندۀ امریکایی. شهرت‌اش بیشتر به دلیل خاطره‌نویسی و داستان‌های کوتاه اوست. ولف در مشهورترین اثرش &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/del&gt;زندگی این &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پسر&#039;&#039;&amp;lt;font class=&quot;DG۷&quot; face=&quot;DG&quot;&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;This Boy\&#039;s Life&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، &lt;/del&gt;به بازگویی خاطرات دوران کودکی خود، جدایی پدر و مادرش و شرح حال خانوادۀ جدیدش می‌پردازد. این داستان دربرگیرندۀ خانه‌به‌دوشی‌های او همراه مادرش در غرب و شمال غرب امریکا، بحث و جدل‌هایش با ناپدری و دعواهای گاه‌وبی‌گاهش با پدر واقعی خود است. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;font class=&quot;DG۷&quot; face=&quot;DG&quot;&amp;gt;&#039;&#039;&lt;/del&gt;زندگی این پسر&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039; &lt;/del&gt;جایزۀ کتاب لس‌آنجلس تایمز را در بخش زندگی‌نامه‌نویسی از آن خود کرد و در ۱۹۹۳ براساس آن، فیلمی با بازی &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[دی کاپریو، لیوناردو (۱۹۷۴)|&lt;/del&gt;لئوناردو دی‌کاپریو&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[رابرت دنیرو (۱۹۴۳)|&lt;/del&gt;رابرت دنیرو&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;ساخته شد. اثر مهم دیگر ولف، &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/del&gt;در ارتش &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فرعون&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;In Pharaoh\&#039;s Army: Memories of the Lost War&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، &lt;/del&gt;شرح خاطرات و تجربیات او از شرکت در جنگ ویتنام است. علاوه‌بر این دو کتاب، داستان‌های کوتاه‌اش در مجموعه‌های مختلف به چاپ رسیده‌اند. ولف در داستان‌های کوتاه‌اش با سبکی واقع‌گرایانه، زندگی آدم‌های عادی جامعۀ امریکا را روایت می‌کند. از او مجموعه داستان‌های &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/del&gt;شب &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مورد‌نظر&#039;&#039;؛ &#039;&#039;&lt;/del&gt;گداها همیشه با ما &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;هستند&#039;&#039;؛ &#039;&#039;&lt;/del&gt;انجیل &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سفید&#039;&#039;؛ &lt;/del&gt;و رمان‌های &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/del&gt;در ارتش فرعون&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039; &lt;/del&gt;و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/del&gt;مدرسۀ قدیم&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039; &lt;/del&gt;به فارسی ترجمه شده‌اند.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ولف، توبیاس (۱۹۴۵م -  )(Wolff, Tobias)&amp;lt;br /&amp;gt; [[File:42142700.jpg|thumb|ولف، توبياس]]نویسندۀ امریکایی. شهرت‌اش بیشتر به دلیل خاطره‌نویسی و داستان‌های کوتاه اوست. ولف در مشهورترین اثرش زندگی این &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پسر، &lt;/ins&gt;به بازگویی خاطرات دوران کودکی خود، جدایی پدر و مادرش و شرح حال خانوادۀ جدیدش می‌پردازد. این داستان دربرگیرندۀ خانه‌به‌دوشی‌های او همراه مادرش در غرب و شمال غرب امریکا، بحث و جدل‌هایش با ناپدری و دعواهای گاه‌وبی‌گاهش با پدر واقعی خود است. زندگی این پسر جایزۀ کتاب لس‌آنجلس تایمز را در بخش زندگی‌نامه‌نویسی از آن خود کرد و در ۱۹۹۳ براساس آن، فیلمی با بازی لئوناردو دی‌کاپریو و رابرت دنیرو ساخته شد. اثر مهم دیگر ولف، در ارتش &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فرعون، &lt;/ins&gt;شرح خاطرات و تجربیات او از شرکت در جنگ ویتنام است. علاوه‌بر این دو کتاب، داستان‌های کوتاه‌اش در مجموعه‌های مختلف به چاپ رسیده‌اند. ولف در داستان‌های کوتاه‌اش با سبکی واقع‌گرایانه، زندگی آدم‌های عادی جامعۀ امریکا را روایت می‌کند. از او مجموعه داستان‌های شب &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مورد‌نظر؛ &lt;/ins&gt;گداها همیشه با ما &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;هستند؛ &lt;/ins&gt;انجیل &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سفید؛ &lt;/ins&gt;و رمان‌های در ارتش فرعون و مدرسۀ قدیم به فارسی ترجمه شده‌اند.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D9%84%D9%81%D8%8C_%D8%AA%D9%88%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%B3&amp;diff=2010211816&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۲۱ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۳۰</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D9%84%D9%81%D8%8C_%D8%AA%D9%88%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%B3&amp;diff=2010211816&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-01-21T06:30:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۱ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۳۰&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l29&quot;&gt;خط ۲۹:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۹:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ولف، توبیاس (۱۹۴۵م -  )(Wolff, Tobias)&amp;lt;br /&amp;gt; [[File:42142700.jpg|thumb|ولف، توبياس]]نویسندۀ امریکایی. شهرت‌اش بیشتر به دلیل خاطره‌نویسی و داستان‌های کوتاه اوست. ولف در مشهورترین اثرش &amp;#039;&amp;#039;زندگی این پسر&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;font class=&amp;quot;DG۷&amp;quot; face=&amp;quot;DG&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;This Boy\&amp;#039;s Life&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، به بازگویی خاطرات دوران کودکی خود، جدایی پدر و مادرش و شرح حال خانوادۀ جدیدش می‌پردازد. این داستان دربرگیرندۀ خانه‌به‌دوشی‌های او همراه مادرش در غرب و شمال غرب امریکا، بحث و جدل‌هایش با ناپدری و دعواهای گاه‌وبی‌گاهش با پدر واقعی خود است. &amp;lt;font class=&amp;quot;DG۷&amp;quot; face=&amp;quot;DG&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;زندگی این پسر&amp;#039;&amp;#039; جایزۀ کتاب لس‌آنجلس تایمز را در بخش زندگی‌نامه‌نویسی از آن خود کرد و در ۱۹۹۳ براساس آن، فیلمی با بازی [[دی کاپریو، لیوناردو (۱۹۷۴)|لئوناردو دی‌کاپریو]] و [[رابرت دنیرو (۱۹۴۳)|رابرت دنیرو]] ساخته شد. اثر مهم دیگر ولف، &amp;#039;&amp;#039;در ارتش فرعون&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;In Pharaoh\&amp;#039;s Army: Memories of the Lost War&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، شرح خاطرات و تجربیات او از شرکت در جنگ ویتنام است. علاوه‌بر این دو کتاب، داستان‌های کوتاه‌اش در مجموعه‌های مختلف به چاپ رسیده‌اند. ولف در داستان‌های کوتاه‌اش با سبکی واقع‌گرایانه، زندگی آدم‌های عادی جامعۀ امریکا را روایت می‌کند. از او مجموعه داستان‌های &amp;#039;&amp;#039;شب مورد‌نظر&amp;#039;&amp;#039;؛ &amp;#039;&amp;#039;گداها همیشه با ما هستند&amp;#039;&amp;#039;؛ &amp;#039;&amp;#039;انجیل سفید&amp;#039;&amp;#039;؛ و رمان‌های &amp;#039;&amp;#039;در ارتش فرعون&amp;#039;&amp;#039; و &amp;#039;&amp;#039;مدرسۀ قدیم&amp;#039;&amp;#039; به فارسی ترجمه شده‌اند.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ولف، توبیاس (۱۹۴۵م -  )(Wolff, Tobias)&amp;lt;br /&amp;gt; [[File:42142700.jpg|thumb|ولف، توبياس]]نویسندۀ امریکایی. شهرت‌اش بیشتر به دلیل خاطره‌نویسی و داستان‌های کوتاه اوست. ولف در مشهورترین اثرش &amp;#039;&amp;#039;زندگی این پسر&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;font class=&amp;quot;DG۷&amp;quot; face=&amp;quot;DG&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;This Boy\&amp;#039;s Life&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، به بازگویی خاطرات دوران کودکی خود، جدایی پدر و مادرش و شرح حال خانوادۀ جدیدش می‌پردازد. این داستان دربرگیرندۀ خانه‌به‌دوشی‌های او همراه مادرش در غرب و شمال غرب امریکا، بحث و جدل‌هایش با ناپدری و دعواهای گاه‌وبی‌گاهش با پدر واقعی خود است. &amp;lt;font class=&amp;quot;DG۷&amp;quot; face=&amp;quot;DG&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;زندگی این پسر&amp;#039;&amp;#039; جایزۀ کتاب لس‌آنجلس تایمز را در بخش زندگی‌نامه‌نویسی از آن خود کرد و در ۱۹۹۳ براساس آن، فیلمی با بازی [[دی کاپریو، لیوناردو (۱۹۷۴)|لئوناردو دی‌کاپریو]] و [[رابرت دنیرو (۱۹۴۳)|رابرت دنیرو]] ساخته شد. اثر مهم دیگر ولف، &amp;#039;&amp;#039;در ارتش فرعون&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;In Pharaoh\&amp;#039;s Army: Memories of the Lost War&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، شرح خاطرات و تجربیات او از شرکت در جنگ ویتنام است. علاوه‌بر این دو کتاب، داستان‌های کوتاه‌اش در مجموعه‌های مختلف به چاپ رسیده‌اند. ولف در داستان‌های کوتاه‌اش با سبکی واقع‌گرایانه، زندگی آدم‌های عادی جامعۀ امریکا را روایت می‌کند. از او مجموعه داستان‌های &amp;#039;&amp;#039;شب مورد‌نظر&amp;#039;&amp;#039;؛ &amp;#039;&amp;#039;گداها همیشه با ما هستند&amp;#039;&amp;#039;؛ &amp;#039;&amp;#039;انجیل سفید&amp;#039;&amp;#039;؛ و رمان‌های &amp;#039;&amp;#039;در ارتش فرعون&amp;#039;&amp;#039; و &amp;#039;&amp;#039;مدرسۀ قدیم&amp;#039;&amp;#039; به فارسی ترجمه شده‌اند.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;----&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;----&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:ادبیات غرب&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:ادبیات غرب]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Category:رمان (اشخاص و آثار)]] &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Category:سایر گونه های ادبی&lt;/del&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D9%84%D9%81%D8%8C_%D8%AA%D9%88%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%B3&amp;diff=2010211814&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۲۱ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۳۰</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D9%84%D9%81%D8%8C_%D8%AA%D9%88%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%B3&amp;diff=2010211814&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-01-21T06:30:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۱ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۳۰&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l27&quot;&gt;خط ۲۷:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۷:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ولف، توبیاس (۱۹۴۵م -  )(Wolff, Tobias)&amp;lt;br /&amp;gt; [[File:42142700.jpg|thumb|ولف، توبياس]]نویسندۀ امریکایی. شهرت‌اش بیشتر به دلیل خاطره‌نویسی و داستان‌های کوتاه اوست. ولف در مشهورترین اثرش &#039;&#039;زندگی این پسر&#039;&#039;&amp;lt;font class=&quot;DG۷&quot; face=&quot;DG&quot;&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;This Boy\&#039;s Life&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، به بازگویی خاطرات دوران کودکی خود، جدایی پدر و مادرش و شرح حال خانوادۀ جدیدش می‌پردازد. این داستان دربرگیرندۀ خانه‌به‌دوشی‌های او همراه مادرش در غرب و شمال غرب امریکا، بحث و جدل‌هایش با ناپدری و دعواهای گاه‌وبی‌گاهش با پدر واقعی خود است. &#039;&#039;زندگی این پسر&#039;&#039; جایزۀ کتاب لس‌آنجلس تایمز را در بخش زندگی‌نامه‌نویسی از آن خود کرد و در ۱۹۹۳ براساس آن، فیلمی با بازی [[دی کاپریو، لیوناردو (۱۹۷۴)|لئوناردو دی‌کاپریو]] و [[رابرت دنیرو (۱۹۴۳)|رابرت دنیرو]] ساخته شد. اثر مهم دیگر ولف، &#039;&#039;در ارتش فرعون&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;In Pharaoh\&#039;s Army: Memories of the Lost War&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، شرح خاطرات و تجربیات او از شرکت در جنگ ویتنام است. علاوه‌بر این دو کتاب، داستان‌های کوتاه‌اش در مجموعه‌های مختلف به چاپ رسیده‌اند. ولف در داستان‌های کوتاه‌اش با سبکی واقع‌گرایانه، زندگی آدم‌های عادی جامعۀ امریکا را روایت می‌کند. از او مجموعه داستان‌های &#039;&#039;شب مورد‌نظر&#039;&#039;؛ &#039;&#039;گداها همیشه با ما هستند&#039;&#039;؛ &#039;&#039;انجیل سفید&#039;&#039;؛ و رمان‌های &#039;&#039;در ارتش فرعون&#039;&#039; و &#039;&#039;مدرسۀ قدیم&#039;&#039; به فارسی ترجمه شده‌اند.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ولف، توبیاس (۱۹۴۵م -  )(Wolff, Tobias)&amp;lt;br /&amp;gt; [[File:42142700.jpg|thumb|ولف، توبياس]]نویسندۀ امریکایی. شهرت‌اش بیشتر به دلیل خاطره‌نویسی و داستان‌های کوتاه اوست. ولف در مشهورترین اثرش &#039;&#039;زندگی این پسر&#039;&#039;&amp;lt;font class=&quot;DG۷&quot; face=&quot;DG&quot;&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;This Boy\&#039;s Life&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، به بازگویی خاطرات دوران کودکی خود، جدایی پدر و مادرش و شرح حال خانوادۀ جدیدش می‌پردازد. این داستان دربرگیرندۀ خانه‌به‌دوشی‌های او همراه مادرش در غرب و شمال غرب امریکا، بحث و جدل‌هایش با ناپدری و دعواهای گاه‌وبی‌گاهش با پدر واقعی خود است. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;font class=&quot;DG۷&quot; face=&quot;DG&quot;&amp;gt;&lt;/ins&gt;&#039;&#039;زندگی این پسر&#039;&#039; جایزۀ کتاب لس‌آنجلس تایمز را در بخش زندگی‌نامه‌نویسی از آن خود کرد و در ۱۹۹۳ براساس آن، فیلمی با بازی [[دی کاپریو، لیوناردو (۱۹۷۴)|لئوناردو دی‌کاپریو]] و [[رابرت دنیرو (۱۹۴۳)|رابرت دنیرو]] ساخته شد. اثر مهم دیگر ولف، &#039;&#039;در ارتش فرعون&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;In Pharaoh\&#039;s Army: Memories of the Lost War&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، شرح خاطرات و تجربیات او از شرکت در جنگ ویتنام است. علاوه‌بر این دو کتاب، داستان‌های کوتاه‌اش در مجموعه‌های مختلف به چاپ رسیده‌اند. ولف در داستان‌های کوتاه‌اش با سبکی واقع‌گرایانه، زندگی آدم‌های عادی جامعۀ امریکا را روایت می‌کند. از او مجموعه داستان‌های &#039;&#039;شب مورد‌نظر&#039;&#039;؛ &#039;&#039;گداها همیشه با ما هستند&#039;&#039;؛ &#039;&#039;انجیل سفید&#039;&#039;؛ و رمان‌های &#039;&#039;در ارتش فرعون&#039;&#039; و &#039;&#039;مدرسۀ قدیم&#039;&#039; به فارسی ترجمه شده‌اند.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D9%84%D9%81%D8%8C_%D8%AA%D9%88%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%B3&amp;diff=2010211813&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۲۱ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۲۹</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D9%84%D9%81%D8%8C_%D8%AA%D9%88%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%B3&amp;diff=2010211813&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-01-21T06:29:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۱ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۲۹&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l27&quot;&gt;خط ۲۷:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۷:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ولف، توبیاس (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۴۵&lt;/del&gt;)(Wolff, Tobias)&amp;lt;br /&amp;gt; [[File:42142700.jpg|thumb|ولف، توبياس]]نویسندۀ امریکایی. شهرت‌اش بیشتر به دلیل خاطره‌نویسی و داستان‌های کوتاه اوست. ولف در مشهورترین اثرش &#039;&#039;زندگی این پسر&#039;&#039;&amp;lt;font class=&quot;DG۷&quot; face=&quot;DG&quot;&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;This Boy\&#039;s Life&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، به بازگویی خاطرات دوران کودکی خود، جدایی پدر و مادرش و شرح حال خانوادۀ جدیدش می‌پردازد. این داستان دربرگیرندۀ خانه‌به‌دوشی‌های او همراه مادرش در غرب و شمال غرب امریکا، بحث و جدل‌هایش با ناپدری و دعواهای گاه‌وبی‌گاهش با پدر واقعی خود است. &#039;&#039;زندگی این پسر&#039;&#039; جایزۀ کتاب لس‌آنجلس تایمز را در بخش زندگی‌نامه‌نویسی از آن خود کرد و در ۱۹۹۳ براساس آن، فیلمی با بازی [[دی کاپریو، لیوناردو (۱۹۷۴)|لئوناردو دی‌کاپریو]] و [[رابرت دنیرو (۱۹۴۳)|رابرت دنیرو]] ساخته شد. اثر مهم دیگر ولف، &#039;&#039;در ارتش فرعون&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;In Pharaoh\&#039;s Army: Memories of the Lost War&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، شرح خاطرات و تجربیات او از شرکت در جنگ ویتنام است. علاوه‌بر این دو کتاب، داستان‌های کوتاه‌اش در مجموعه‌های مختلف به چاپ رسیده‌اند. ولف در داستان‌های کوتاه‌اش با سبکی واقع‌گرایانه، زندگی آدم‌های عادی جامعۀ امریکا را روایت می‌کند. از او مجموعه داستان‌های &#039;&#039;شب مورد‌نظر&#039;&#039;؛ &#039;&#039;گداها همیشه با ما هستند&#039;&#039;؛ &#039;&#039;انجیل سفید&#039;&#039;؛ و رمان‌های &#039;&#039;در ارتش فرعون&#039;&#039; و &#039;&#039;مدرسۀ قدیم&#039;&#039; به فارسی ترجمه شده‌اند.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ولف، توبیاس (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۴۵م -  &lt;/ins&gt;)(Wolff, Tobias)&amp;lt;br /&amp;gt; [[File:42142700.jpg|thumb|ولف، توبياس]]نویسندۀ امریکایی. شهرت‌اش بیشتر به دلیل خاطره‌نویسی و داستان‌های کوتاه اوست. ولف در مشهورترین اثرش &#039;&#039;زندگی این پسر&#039;&#039;&amp;lt;font class=&quot;DG۷&quot; face=&quot;DG&quot;&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;This Boy\&#039;s Life&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، به بازگویی خاطرات دوران کودکی خود، جدایی پدر و مادرش و شرح حال خانوادۀ جدیدش می‌پردازد. این داستان دربرگیرندۀ خانه‌به‌دوشی‌های او همراه مادرش در غرب و شمال غرب امریکا، بحث و جدل‌هایش با ناپدری و دعواهای گاه‌وبی‌گاهش با پدر واقعی خود است. &#039;&#039;زندگی این پسر&#039;&#039; جایزۀ کتاب لس‌آنجلس تایمز را در بخش زندگی‌نامه‌نویسی از آن خود کرد و در ۱۹۹۳ براساس آن، فیلمی با بازی [[دی کاپریو، لیوناردو (۱۹۷۴)|لئوناردو دی‌کاپریو]] و [[رابرت دنیرو (۱۹۴۳)|رابرت دنیرو]] ساخته شد. اثر مهم دیگر ولف، &#039;&#039;در ارتش فرعون&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;In Pharaoh\&#039;s Army: Memories of the Lost War&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، شرح خاطرات و تجربیات او از شرکت در جنگ ویتنام است. علاوه‌بر این دو کتاب، داستان‌های کوتاه‌اش در مجموعه‌های مختلف به چاپ رسیده‌اند. ولف در داستان‌های کوتاه‌اش با سبکی واقع‌گرایانه، زندگی آدم‌های عادی جامعۀ امریکا را روایت می‌کند. از او مجموعه داستان‌های &#039;&#039;شب مورد‌نظر&#039;&#039;؛ &#039;&#039;گداها همیشه با ما هستند&#039;&#039;؛ &#039;&#039;انجیل سفید&#039;&#039;؛ و رمان‌های &#039;&#039;در ارتش فرعون&#039;&#039; و &#039;&#039;مدرسۀ قدیم&#039;&#039; به فارسی ترجمه شده‌اند.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D9%84%D9%81%D8%8C_%D8%AA%D9%88%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%B3&amp;diff=2010211812&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۲۱ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۲۹</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D9%84%D9%81%D8%8C_%D8%AA%D9%88%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%B3&amp;diff=2010211812&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-01-21T06:29:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۱ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۲۹&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l27&quot;&gt;خط ۲۷:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۷:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ولف، توبیاس (۱۹۴۵)(Wolff, Tobias)&amp;lt;br /&amp;gt; [[File:42142700.jpg|thumb|ولف، توبياس]]نویسندۀ امریکایی. شهرت‌اش بیشتر به دلیل خاطره‌نویسی و داستان‌های کوتاه اوست. ولف در مشهورترین اثرش &#039;&#039;زندگی این پسر&#039;&#039;&amp;lt;font class=&quot;DG۷&quot; face=&quot;DG&quot;&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;This Boy\&#039;s Life&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، به بازگویی خاطرات دوران کودکی خود، جدایی پدر و مادرش و شرح حال خانوادۀ جدیدش می‌پردازد. این داستان دربرگیرندۀ خانه‌به‌دوشی‌های او همراه مادرش در غرب و شمال غرب امریکا، بحث و جدل‌هایش با ناپدری و دعواهای گاه‌وبی‌گاهش با پدر واقعی خود است. &#039;&#039;زندگی این پسر&#039;&#039; جایزۀ کتاب لس‌آنجلس تایمز را در بخش زندگی‌نامه‌نویسی از آن خود کرد و در ۱۹۹۳ براساس آن، فیلمی با بازی [[دی کاپریو، لیوناردو (۱۹۷۴)|لئوناردو دی‌کاپریو]] و [[رابرت دنیرو (۱۹۴۳)|رابرت دنیرو]] ساخته شد. اثر مهم دیگر ولف، &#039;&#039;در ارتش فرعون&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;In Pharaoh\&#039;s Army: Memories of the Lost War&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، شرح خاطرات و تجربیات او از شرکت در جنگ ویتنام است. علاوه‌بر این دو کتاب، داستان‌های کوتاه‌اش در مجموعه‌های مختلف به چاپ رسیده‌اند. ولف در داستان‌های کوتاه‌اش با سبکی واقع‌گرایانه، زندگی آدم‌های عادی جامعۀ امریکا را روایت می‌کند. از او مجموعه داستان‌های &#039;&#039;شب مورد‌نظر&#039;&#039;؛ &#039;&#039;گداها همیشه با ما هستند&#039;&#039;؛ &#039;&#039;انجیل سفید&#039;&#039;؛ و رمان‌های &#039;در ارتش فرعون&#039; و &#039;&#039;مدرسۀ قدیم&#039;&#039; به فارسی ترجمه شده‌اند.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ولف، توبیاس (۱۹۴۵)(Wolff, Tobias)&amp;lt;br /&amp;gt; [[File:42142700.jpg|thumb|ولف، توبياس]]نویسندۀ امریکایی. شهرت‌اش بیشتر به دلیل خاطره‌نویسی و داستان‌های کوتاه اوست. ولف در مشهورترین اثرش &#039;&#039;زندگی این پسر&#039;&#039;&amp;lt;font class=&quot;DG۷&quot; face=&quot;DG&quot;&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;This Boy\&#039;s Life&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، به بازگویی خاطرات دوران کودکی خود، جدایی پدر و مادرش و شرح حال خانوادۀ جدیدش می‌پردازد. این داستان دربرگیرندۀ خانه‌به‌دوشی‌های او همراه مادرش در غرب و شمال غرب امریکا، بحث و جدل‌هایش با ناپدری و دعواهای گاه‌وبی‌گاهش با پدر واقعی خود است. &#039;&#039;زندگی این پسر&#039;&#039; جایزۀ کتاب لس‌آنجلس تایمز را در بخش زندگی‌نامه‌نویسی از آن خود کرد و در ۱۹۹۳ براساس آن، فیلمی با بازی [[دی کاپریو، لیوناردو (۱۹۷۴)|لئوناردو دی‌کاپریو]] و [[رابرت دنیرو (۱۹۴۳)|رابرت دنیرو]] ساخته شد. اثر مهم دیگر ولف، &#039;&#039;در ارتش فرعون&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;In Pharaoh\&#039;s Army: Memories of the Lost War&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، شرح خاطرات و تجربیات او از شرکت در جنگ ویتنام است. علاوه‌بر این دو کتاب، داستان‌های کوتاه‌اش در مجموعه‌های مختلف به چاپ رسیده‌اند. ولف در داستان‌های کوتاه‌اش با سبکی واقع‌گرایانه، زندگی آدم‌های عادی جامعۀ امریکا را روایت می‌کند. از او مجموعه داستان‌های &#039;&#039;شب مورد‌نظر&#039;&#039;؛ &#039;&#039;گداها همیشه با ما هستند&#039;&#039;؛ &#039;&#039;انجیل سفید&#039;&#039;؛ و رمان‌های &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&lt;/ins&gt;&#039;در ارتش فرعون&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&lt;/ins&gt;&#039; و &#039;&#039;مدرسۀ قدیم&#039;&#039; به فارسی ترجمه شده‌اند.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:ادبیات غرب]]  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:ادبیات غرب]]  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:رمان (اشخاص و آثار)]]  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:رمان (اشخاص و آثار)]]  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:سایر گونه های ادبی]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:سایر گونه های ادبی]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D9%84%D9%81%D8%8C_%D8%AA%D9%88%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%B3&amp;diff=2010211805&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۲۱ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۲۲</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D9%84%D9%81%D8%8C_%D8%AA%D9%88%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%B3&amp;diff=2010211805&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-01-21T06:22:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۱ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۲۲&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l27&quot;&gt;خط ۲۷:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۷:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ولف، توبیاس (۱۹۴۵)(Wolff, Tobias)&amp;lt;br /&amp;gt; [[File:42142700.jpg|thumb|ولف، توبياس]]نویسندۀ امریکایی. شهرت‌اش بیشتر به دلیل خاطره‌نویسی و داستان‌های کوتاه اوست. ولف در مشهورترین اثرش &#039;&#039;زندگی این پسر&#039;&#039;&amp;lt;font class=&quot;DG۷&quot; face=&quot;DG&quot;&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;This Boy\&#039;s Life&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، به بازگویی خاطرات دوران کودکی خود، جدایی پدر و مادرش و شرح حال خانوادۀ جدیدش می‌پردازد. این داستان دربرگیرندۀ خانه‌به‌دوشی‌های او همراه مادرش در غرب و شمال غرب امریکا، بحث و جدل‌هایش با ناپدری و دعواهای گاه‌وبی‌گاهش با پدر واقعی خود است. &#039;&#039;زندگی این پسر&#039;&#039; جایزۀ کتاب لس‌آنجلس تایمز را در بخش زندگی‌نامه‌نویسی از آن خود کرد و در ۱۹۹۳ براساس آن، فیلمی با بازی [[دی کاپریو، لیوناردو (۱۹۷۴)|لئوناردو دی‌کاپریو]] و [[رابرت دنیرو (۱۹۴۳)|رابرت دنیرو]] ساخته شد. اثر مهم دیگر ولف، &#039;&#039;در ارتش فرعون&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;In Pharaoh\&#039;s Army: Memories of the Lost War&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، شرح خاطرات و تجربیات او از شرکت در جنگ ویتنام است. علاوه‌بر این دو کتاب، داستان‌های کوتاه‌اش در مجموعه‌های مختلف به چاپ رسیده‌اند. ولف در داستان‌های کوتاه‌اش با سبکی واقع‌گرایانه، زندگی آدم‌های عادی جامعۀ امریکا را روایت می‌کند. از او مجموعه داستان‌های &#039;&#039;شب مورد‌نظر&#039;&#039;؛ &#039;&#039;گداها همیشه با ما هستند&#039;&#039;؛ &#039;&#039;انجیل سفید&#039;&#039;؛ و رمان‌های &#039;در ارتش فرعون&#039; و &#039;&#039;مدرسۀ قدیم&#039;&#039; به فارسی ترجمه شده‌اند.&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;/font&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ولف، توبیاس (۱۹۴۵)(Wolff, Tobias)&amp;lt;br /&amp;gt; [[File:42142700.jpg|thumb|ولف، توبياس]]نویسندۀ امریکایی. شهرت‌اش بیشتر به دلیل خاطره‌نویسی و داستان‌های کوتاه اوست. ولف در مشهورترین اثرش &#039;&#039;زندگی این پسر&#039;&#039;&amp;lt;font class=&quot;DG۷&quot; face=&quot;DG&quot;&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;This Boy\&#039;s Life&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، به بازگویی خاطرات دوران کودکی خود، جدایی پدر و مادرش و شرح حال خانوادۀ جدیدش می‌پردازد. این داستان دربرگیرندۀ خانه‌به‌دوشی‌های او همراه مادرش در غرب و شمال غرب امریکا، بحث و جدل‌هایش با ناپدری و دعواهای گاه‌وبی‌گاهش با پدر واقعی خود است. &#039;&#039;زندگی این پسر&#039;&#039; جایزۀ کتاب لس‌آنجلس تایمز را در بخش زندگی‌نامه‌نویسی از آن خود کرد و در ۱۹۹۳ براساس آن، فیلمی با بازی [[دی کاپریو، لیوناردو (۱۹۷۴)|لئوناردو دی‌کاپریو]] و [[رابرت دنیرو (۱۹۴۳)|رابرت دنیرو]] ساخته شد. اثر مهم دیگر ولف، &#039;&#039;در ارتش فرعون&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;In Pharaoh\&#039;s Army: Memories of the Lost War&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، شرح خاطرات و تجربیات او از شرکت در جنگ ویتنام است. علاوه‌بر این دو کتاب، داستان‌های کوتاه‌اش در مجموعه‌های مختلف به چاپ رسیده‌اند. ولف در داستان‌های کوتاه‌اش با سبکی واقع‌گرایانه، زندگی آدم‌های عادی جامعۀ امریکا را روایت می‌کند. از او مجموعه داستان‌های &#039;&#039;شب مورد‌نظر&#039;&#039;؛ &#039;&#039;گداها همیشه با ما هستند&#039;&#039;؛ &#039;&#039;انجیل سفید&#039;&#039;؛ و رمان‌های &#039;در ارتش فرعون&#039; و &#039;&#039;مدرسۀ قدیم&#039;&#039; به فارسی ترجمه شده‌اند.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
</feed>