<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%8C_%DB%8C%D9%88%D9%87%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%AF_%28%DB%B1%DB%B7%DB%B4%DB%B3%D9%80%DB%B1%DB%B8%DB%B1%DB%B8%29</id>
	<title>ویس، یوهان داوید (۱۷۴۳ـ۱۸۱۸) - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%8C_%DB%8C%D9%88%D9%87%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%AF_%28%DB%B1%DB%B7%DB%B4%DB%B3%D9%80%DB%B1%DB%B8%DB%B1%DB%B8%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%8C_%DB%8C%D9%88%D9%87%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%AF_(%DB%B1%DB%B7%DB%B4%DB%B3%D9%80%DB%B1%DB%B8%DB%B1%DB%B8)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-03T15:19:54Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%8C_%DB%8C%D9%88%D9%87%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%AF_(%DB%B1%DB%B7%DB%B4%DB%B3%D9%80%DB%B1%DB%B8%DB%B1%DB%B8)&amp;diff=2010079874&amp;oldid=prev</id>
		<title>Aeen در ‏۱۶ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۰۷:۳۰</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%8C_%DB%8C%D9%88%D9%87%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%AF_(%DB%B1%DB%B7%DB%B4%DB%B3%D9%80%DB%B1%DB%B8%DB%B1%DB%B8)&amp;diff=2010079874&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-06-16T07:30:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:40140700.jpg|بندانگشتی|یوهان داوید ویس]]&lt;br /&gt;
ویس، یوهان داوید (۱۷۴۳ـ۱۸۱۸)(Wyss, Johann David)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
مؤلف سوئیسی. شهرت او مرهون رمان ماندگارش با نام &amp;#039;&amp;#039;خانوادۀ سوئیسی رابینسون&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Swiss Family Robinson&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۱۲ـ۱۸۱۳) است که آن را برای کودکان نوشت. چنان‌چه گفته شده، ویس در نگارش این رمان به رابینسون کروزوئه نوشته‌ی دنیل دفو نظر داشته است. با این حال، از آن‌جا که می‌خواسته اثری تعلیمی بنویسد، نصایح مختلفی را در اثر گنجانده است. انگیزه‌ی اولیه‌ی ویس در نوشتن این رمان، آموزش مهارت‌ها و حکمت زندگی به پسرش بوده است. دو سال پیش از نسخه‌ی اصلی که به زبان آلمانی است، ترجمه‌ی انگلیسی این رمان منتشر شد و از آن زمان به بعد، این کتاب همواره محبوب و پرفروش بوده است. چند سال بعد، این رمان را پسرش، یوهان رودلف ویس&amp;lt;ref&amp;gt;Johann Rudolf Wyss&amp;lt;/ref&amp;gt;، تکمیل و ویرایش کرد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:ادبیات غرب]] &lt;br /&gt;
[[Category:رمان (اشخاص و آثار)]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Aeen</name></author>
	</entry>
</feed>