<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%BE%D8%B3%D9%88%D8%A2%D8%8C_%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88_%28%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B8%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B5%29</id>
	<title>پسوآ، فرناندو (۱۸۸۸ـ۱۹۳۵) - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%BE%D8%B3%D9%88%D8%A2%D8%8C_%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88_%28%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B8%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B5%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%BE%D8%B3%D9%88%D8%A2%D8%8C_%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88_(%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B8%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B5)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-03T16:12:08Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%BE%D8%B3%D9%88%D8%A2%D8%8C_%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88_(%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B8%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B5)&amp;diff=2010080184&amp;oldid=prev</id>
		<title>Aeen در ‏۲۱ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۱۸</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%BE%D8%B3%D9%88%D8%A2%D8%8C_%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88_(%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B8%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B5)&amp;diff=2010080184&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-06-21T12:18:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:13136600.jpg|بندانگشتی|فرناندو پسوآ]]{{جعبه زندگینامه&lt;br /&gt;
|عنوان =فرناندو پسوآ&lt;br /&gt;
|نام =Fernando Pessoa&lt;br /&gt;
|نام دیگر=&lt;br /&gt;
|نام اصلی=&lt;br /&gt;
|نام مستعار=&lt;br /&gt;
|لقب=&lt;br /&gt;
|زادروز=1888&lt;br /&gt;
|تاریخ مرگ=1935&lt;br /&gt;
|دوره زندگی=&lt;br /&gt;
|ملیت=پرتغالی&lt;br /&gt;
|محل زندگی=&lt;br /&gt;
|تحصیلات و محل تحصیل=تحصیل در دانشگاه لیسبون&lt;br /&gt;
| شغل و تخصص اصلی =شاعر و نویسنده &lt;br /&gt;
|شغل و تخصص های دیگر= منتقد و مترجم&lt;br /&gt;
|سبک =&lt;br /&gt;
|مکتب =&lt;br /&gt;
|سمت =&lt;br /&gt;
|جوایز و افتخارات =&lt;br /&gt;
|آثار =کتاب دلواپسی&lt;br /&gt;
|خویشاوندان سرشناس =&lt;br /&gt;
|گروه مقاله =ادبیات غرب&lt;br /&gt;
|دوره =&lt;br /&gt;
|فعالیت های مهم =&lt;br /&gt;
|رشته =&lt;br /&gt;
|پست تخصصی =&lt;br /&gt;
|باشگاه =&lt;br /&gt;
}}پِسوآ، فِرناندو (۱۸۸۸ـ۱۹۳۵)(Pessoa, Fernando)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
شاعر، نویسنده و مترجم پرتغالی. شعر او را درشمار زیباترین اشعار پرتغالی در قرن ۲۰ می‌دانند. ضمنا از مهم‌ترین نویسندگان پرتغال است و از پیشگامان ادبیات مدرن در این کشور. در لیسبون به دنیا آمد. پدرش نوازنده و منتقد موسیقی بود و در دوران کودکی فرناندو درگذشت. به دلیل ازدواج مادرش با مردی دیگر، مجبور به سفر به افریقای جنوبی شد. در این کشور با ادبیات انگلیسی بیشتر آشنا شد و پس از بازگشت به پرتغال تصمیم داشت در رشته‌ی ادبیات تحصیل کند اما در نهایت تغییر نظر داد و به فکر تاسیس چاپخانه افتاد که به ورشکستگی‌اش انجامید. مدتی بعد نمایندگی شرکتی تجاری را پذیرفت و تا آخر عمر همین شغل را ادامه داد، اما دغدغه‌ی اصلی او ادبیات بود. مهم‌ترین اثرش &amp;#039;&amp;#039;کتاب دلواپسی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Book of Disquiet&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، حاصل بیست سال رنج و مرارت اوست و به مسائل بنیادی انسانی می‌پردازد. این اثر برای سالیان متمادی فراموش شده بود و تجدید چاپ آن در 1982 باعث شد نگاه جهان ادبیات به پسوآ کاملا تغییر یابد و جایگاه او تا حد بزرگ‌ترین نویسنده‌ی پرتغالی ارتقا یافت. از ۱۹۱۴ اشعارش را به سه نام مستعار آلوارو دکمپوش&amp;lt;ref&amp;gt;Alvaro de Campos&amp;lt;/ref&amp;gt;، ریکاردو رئیش&amp;lt;ref&amp;gt;Ricardo Reis &amp;lt;/ref&amp;gt;، و آلبرتو کائیرو&amp;lt;ref&amp;gt;Alberto Caeiro &amp;lt;/ref&amp;gt; می‌سرود که آن‌ها را جناس&amp;lt;ref&amp;gt;heteronyms&amp;lt;/ref&amp;gt; می‌نامید. این نام‌ها به سه شخصیت کاملاً متفاوت مربوط می‌شوند که شعرشان نیز تفاوت بسیاری دارند. کمپوش غیرروشنفکر، روان‌رنجور و منحط است؛ رئیش شخصیتی افسرده است که فناپذیری او را رنج می‌دهد، و کائیرو آدمی ساده و تسلیم زیبایی جهان ذوق و احساس است. هر کدام را باید مشخصاً شاعر دانست؛ پسوآ با نام واقعی و خصوصیات ویژۀ خود نیز اشعاری سرود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt; &amp;lt;!--13136600--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:ادبیات غرب]] &lt;br /&gt;
[[Category:رمان (اشخاص و آثار)]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Aeen</name></author>
	</entry>
</feed>