https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D9%BE%D8%B4%D8%AA%D9%87_%D8%A7%DB%8C 2026-05-02T02:15:17Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.41.0 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%BE%D8%B4%D8%AA%D9%87_%D8%A7%DB%8C&diff=2010107284&oldid=prev 2021-05-19T07:40:40Z

<p></p> <p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br /> پُشته‌ای &lt;br&gt;از گویش‌های گیلکی که در پُشته، واقع در رستم‌آباد شمالی شهرستان رودبار زیتون، رایج است. گویش مزبور به تالشی هم نزدیک است. صامت‌های این گویش همانند فارسی است و نیم‌مصوت دولبی /w/ هم گاهی به کار می‌رود. بعضی تبدیل و تغییرهای آوایی در پشته‌ای به قرار زیر است: تبدیل /b/ به /v/، تبدیل /b/ به /y/. در این گویش صفت قبل از موصوف است. ترتیب مضاف و مضاف‌الیه، همچون صفت و موصوف، عکس فارسی است. ضمایر اشاره «on» آن و in «این» هستند. نشانۀ نکره، yeta «یکی/یک» است که قبل از اسم می‌آید و بعد از اسم هم نشانۀ -ya به کار می‌رود. Yetazanay «زنی/یک زن». برخی از واژگان پشته‌یی: bibi «عمه»، rak «رگبار»، xist «تر»، da «ده»، liv «برگ»، kotar «پسر».<br /> <br /> &lt;br&gt;&lt;!--42168000--&gt;<br /> [[رده:زبان شناسی و ترجمه]]<br /> [[رده:زبان ها و گویش های ایران فرهنگی]]</div>

Nazanin