پلئیاد - تاریخچهٔ نسخه‌ها

https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D9%BE%D9%84%D8%A6%DB%8C%D8%A7%D8%AF پلئیاد - تاریخچهٔ نسخه‌ها 2026-04-28T04:03:07Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.41.0 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%BE%D9%84%D8%A6%DB%8C%D8%A7%D8%AF&diff=2010225619&oldid=prev Mohammadi3 در ‏۹ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۰۷:۲۶ 2025-04-09T07:26:47Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۹ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۰۷:۲۶</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">خط ۴:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۴:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>عنوانی برای چندگروه هفت‌نفره از فلاسفه و، خاصه، شاعران در تاریخ غرب. از ریشۀ پلئیادس<ref>Pleiades</ref> یونانی (به معنای کبوترها) گرفته شده و در اساطیر [[یونان باستان|یونانی]] هفت دختر [[اطلس (اسطوره)|اطلس]] و [[پلیونه]] بودند. وقتی اوریون<ref>Orion</ref> شکارچی در حال تعقیب آنها و مادرشان بود، برای نجات شروع به دعا کردند. خدایان نیز آنها را تبدیل به کبوترهایی کردند و بعدها به شکل ستاره درآمدند. [[زئوس]] هفت خواهر را به‌صورت [[پروین (اخترشناسی)|خوشۀ پروین]] (ثریا/ صورت فلکی گاو) در آسمان قرار داد. از این نام اساطیری (پلئیادس) در طول تاریخ برای نامیدن گروه‌های چندتایی متعددی استفاده شده. از جمله گروه آتشفشان پلئیادس در قطب جنوب.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>عنوانی برای چندگروه هفت‌نفره از فلاسفه و، خاصه، شاعران در تاریخ غرب. از ریشۀ پلئیادس<ref>Pleiades</ref> یونانی (به معنای کبوترها) گرفته شده و در اساطیر [[یونان باستان|یونانی]] هفت دختر [[اطلس (اسطوره)|اطلس]] و [[پلیونه]] بودند. وقتی اوریون<ref>Orion</ref> شکارچی در حال تعقیب آنها و مادرشان بود، برای نجات شروع به دعا کردند. خدایان نیز آنها را تبدیل به کبوترهایی کردند و بعدها به شکل ستاره درآمدند. [[زئوس]] هفت خواهر را به‌صورت [[پروین (اخترشناسی)|خوشۀ پروین]] (ثریا/ صورت فلکی گاو) در آسمان قرار داد. از این نام اساطیری (پلئیادس) در طول تاریخ برای نامیدن گروه‌های چندتایی متعددی استفاده شده. از جمله گروه آتشفشان پلئیادس در قطب جنوب.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این نام نخستین بار برای گروهی از فیلسوفان سدهٔ ۶ق‌م یونان به کار رفت و پس از آن برای چندگروه هفت‌نفره از شاعران در دوره‌های مختلف تاریخ به کار گرفته شد. از آن جمله‌اند گروه شاعران تراژدی‌سرایی که قرن سوم قبل از میلاد (در دورۀ [[بطلمیوس دوم]]) در اسکندریه می‌زیستند (و [[آپولونیوس رودسی|آپولونیوس]]، [[کالیماخوس (ح۳۱۰ـ ح ۲۴۰پ م)|کالیماخوس]]، [[تئوکریتوس]]، [[آراتوس]]، لیکفرون<ref>Lycophron</ref> از اعضای آن بودند) و نیز گروهی که در قرن نوزدهم در روسیه با شرکت [[پوشکین، الکساندر|الکساندر پوشکین]] و [[لرمانتوف، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">میخاییل (۱۸۱۴ـ۱۸۴۱)</del>|ميخائيل لرمانتف]] به وجود آمد. در قرن بيستم نیز در فرانسه، [[پل والری]] و چند شاعر دیگر، گروهی به همین نام تشکیل دادند. اما مهم‌ترین و معروف‌ترین گروه پلئیاد، گروهی است که در نیمۀ دوم قرن 16م با شرکت هفت شاعر و منتقد فرانسوی تشکیل شد. مهم‌ترین این شاعران، [[رونسار، پیر دو (۱۵۲۴ـ۱۵۸۵)|رونسار]]، ژان-آنتوان دو بایف<ref>Jean-Antoine de Baïf</ref> یوآخیم دو بلای<ref>Joachim du Bellay </ref> (۱۵۲۵ – ١٥٦٠م) بودند. این نام<ref>La Pléiade</ref> را در سال ۱۵۵۶، رونسار برای گروه به کار برد. پیش از آن اصطلاح بریگاد<ref>Brigade</ref> به معنی دسته و تشکیلات برای این گروه به کار می‌رفت. اعضای این گروه در طی سال‌ها تغییر کردند، اما پیوسته تعداد آنها هفت نفر بود. </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این نام نخستین بار برای گروهی از فیلسوفان سدهٔ ۶ق‌م یونان به کار رفت و پس از آن برای چندگروه هفت‌نفره از شاعران در دوره‌های مختلف تاریخ به کار گرفته شد. از آن جمله‌اند گروه شاعران تراژدی‌سرایی که قرن سوم قبل از میلاد (در دورۀ [[بطلمیوس دوم]]) در اسکندریه می‌زیستند (و [[آپولونیوس رودسی|آپولونیوس]]، [[کالیماخوس (ح۳۱۰ـ ح ۲۴۰پ م)|کالیماخوس]]، [[تئوکریتوس]]، [[آراتوس]]، لیکفرون<ref>Lycophron</ref> از اعضای آن بودند) و نیز گروهی که در قرن نوزدهم در روسیه با شرکت [[پوشکین، الکساندر|الکساندر پوشکین]] و [[لرمانتوف، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">میخائیل</ins>|ميخائيل لرمانتف]] به وجود آمد. در قرن بيستم نیز در فرانسه، [[پل والری]] و چند شاعر دیگر، گروهی به همین نام تشکیل دادند. اما مهم‌ترین و معروف‌ترین گروه پلئیاد، گروهی است که در نیمۀ دوم قرن 16م با شرکت هفت شاعر و منتقد فرانسوی تشکیل شد. مهم‌ترین این شاعران، [[رونسار، پیر دو (۱۵۲۴ـ۱۵۸۵)|رونسار]]، ژان-آنتوان دو بایف<ref>Jean-Antoine de Baïf</ref> یوآخیم دو بلای<ref>Joachim du Bellay </ref> (۱۵۲۵ – ١٥٦٠م) بودند. این نام<ref>La Pléiade</ref> را در سال ۱۵۵۶، رونسار برای گروه به کار برد. پیش از آن اصطلاح بریگاد<ref>Brigade</ref> به معنی دسته و تشکیلات برای این گروه به کار می‌رفت. اعضای این گروه در طی سال‌ها تغییر کردند، اما پیوسته تعداد آنها هفت نفر بود. </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>اصولی که این گروه به آن پایبند بود و آن را تبلیغ می‌کرد، اعتقاد به غنی کردن زبان فرانسه از طریق اقتباس كلمات و لغات یونانی و لاتینی و اعادۀ كلمات قدیمی از لهجه‌های محلی بود که از نظر آنها می‌توانست ادبیات فرانسه را با ادبیات کلاسیک هم‌تراز کند. گروه پلئیاد به تجديد اصول [[ادبیات یونانی|ادبيات يونان باستان]] توجه داشتند و مطالعۀ شعر لاتینی و یونانی را توصیه می‌کردند. در [[مانیفست]] این گروه که (در سال 1549 توسط دو بلای نوشته شده و) در کتاب ''دفاع و آرایش زبان فرانسه''<ref>''La Défense et illustration de la langue française''</ref> اعلام شده است، شاعران فرانسوی به آشنایی با آثار نویسندگان کلاسیک و توجه به دستورالعمل‌های آنان تشویق شده‌اند. گروه ادبی پلئیاد، برای نخستین بار اصول و اساسی برای هنر شاعری قائل شد، و شاعران را به آن اصول و مبادی آشنا کرد و مقدمۀ ظهور مکتب [[کلاسی سیسم|کلاسیسیسم]] را در فرانسه و اروپا فراهم آورد. فعالیت‌های این گروه بر شاعران انگلیسی دوره رنسانس نیز تأثیر گذاشت و بسیاری از شاعران انگلیسی، از جمله [[فیلیپ سیدنی]] و [[ادموند اسپنسر]] را به ایجاد تحول در شعر انگلیسی برانگیخت. </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>اصولی که این گروه به آن پایبند بود و آن را تبلیغ می‌کرد، اعتقاد به غنی کردن زبان فرانسه از طریق اقتباس كلمات و لغات یونانی و لاتینی و اعادۀ كلمات قدیمی از لهجه‌های محلی بود که از نظر آنها می‌توانست ادبیات فرانسه را با ادبیات کلاسیک هم‌تراز کند. گروه پلئیاد به تجديد اصول [[ادبیات یونانی|ادبيات يونان باستان]] توجه داشتند و مطالعۀ شعر لاتینی و یونانی را توصیه می‌کردند. در [[مانیفست]] این گروه که (در سال 1549 توسط دو بلای نوشته شده و) در کتاب ''دفاع و آرایش زبان فرانسه''<ref>''La Défense et illustration de la langue française''</ref> اعلام شده است، شاعران فرانسوی به آشنایی با آثار نویسندگان کلاسیک و توجه به دستورالعمل‌های آنان تشویق شده‌اند. گروه ادبی پلئیاد، برای نخستین بار اصول و اساسی برای هنر شاعری قائل شد، و شاعران را به آن اصول و مبادی آشنا کرد و مقدمۀ ظهور مکتب [[کلاسی سیسم|کلاسیسیسم]] را در فرانسه و اروپا فراهم آورد. فعالیت‌های این گروه بر شاعران انگلیسی دوره رنسانس نیز تأثیر گذاشت و بسیاری از شاعران انگلیسی، از جمله [[فیلیپ سیدنی]] و [[ادموند اسپنسر]] را به ایجاد تحول در شعر انگلیسی برانگیخت. </div></td></tr> </table>

Mohammadi3 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%BE%D9%84%D8%A6%DB%8C%D8%A7%D8%AF&diff=2010213617&oldid=prev Mohammadi3 در ‏۲۹ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۳:۴۰ 2025-01-29T03:40:15Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۹ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۳:۴۰</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">خط ۲:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>پلئیاد Pléiade</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>پلئیاد Pléiade</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>عنوانی برای چندگروه هفت‌نفره از فلاسفه و، خاصه، شاعران در تاریخ غرب. از ریشۀ پلئیادس<ref>Pleiades</ref> یونانی (به معنای کبوترها) گرفته شده و در اساطیر [[یونان باستان|یونانی]] هفت دختر [[اطلس (اسطوره)|اطلس]] و [[پلیونه]] بودند. وقتی اوریون<ref>Orion</ref> شکارچی در حال تعقیب آنها و مادرشان بود، برای نجات شروع به دعا کردند. خدایان نیز آنها را تبدیل به کبوترهایی کردند و بعدها به شکل ستاره درآمدند. [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زیوس|</del>زئوس]] هفت خواهر را به‌صورت [[پروین (اخترشناسی)|خوشۀ پروین]] (ثریا/ صورت فلکی گاو) در آسمان قرار داد. از این نام اساطیری (پلئیادس) در طول تاریخ برای نامیدن گروه‌های چندتایی متعددی استفاده شده. از جمله گروه آتشفشان پلئیادس در قطب جنوب.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>عنوانی برای چندگروه هفت‌نفره از فلاسفه و، خاصه، شاعران در تاریخ غرب. از ریشۀ پلئیادس<ref>Pleiades</ref> یونانی (به معنای کبوترها) گرفته شده و در اساطیر [[یونان باستان|یونانی]] هفت دختر [[اطلس (اسطوره)|اطلس]] و [[پلیونه]] بودند. وقتی اوریون<ref>Orion</ref> شکارچی در حال تعقیب آنها و مادرشان بود، برای نجات شروع به دعا کردند. خدایان نیز آنها را تبدیل به کبوترهایی کردند و بعدها به شکل ستاره درآمدند. [[زئوس]] هفت خواهر را به‌صورت [[پروین (اخترشناسی)|خوشۀ پروین]] (ثریا/ صورت فلکی گاو) در آسمان قرار داد. از این نام اساطیری (پلئیادس) در طول تاریخ برای نامیدن گروه‌های چندتایی متعددی استفاده شده. از جمله گروه آتشفشان پلئیادس در قطب جنوب.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این نام نخستین بار برای گروهی از فیلسوفان سدهٔ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۶ ق‌م </del>یونان به کار رفت و پس از آن برای چندگروه هفت‌نفره از شاعران در دوره‌های مختلف تاریخ به کار گرفته شد. از آن جمله‌اند گروه شاعران تراژدی‌سرایی که قرن سوم قبل از میلاد (در دورۀ [[بطلمیوس دوم]]) در اسکندریه می‌زیستند (و [[آپولونیوس رودسی|آپولونیوس]]، [[کالیماخوس (ح۳۱۰ـ ح ۲۴۰پ م)|کالیماخوس]]، [[تئوکریتوس]]، [[آراتوس]]، لیکفرون<ref>Lycophron</ref> از اعضای آن بودند) و نیز گروهی که در قرن نوزدهم در روسیه با شرکت [[پوشکین، الکساندر|الکساندر پوشکین]] و [[لرمانتوف، میخاییل (۱۸۱۴ـ۱۸۴۱)|ميخائيل لرمانتف]] به وجود آمد. در قرن بيستم نیز در فرانسه، [[پل والری]] و چند شاعر دیگر، گروهی به همین نام تشکیل دادند. اما مهم‌ترین و معروف‌ترین گروه پلئیاد، گروهی است که در نیمۀ دوم قرن 16م با شرکت هفت شاعر و منتقد فرانسوی تشکیل شد. مهم‌ترین این شاعران، [[رونسار، پیر دو (۱۵۲۴ـ۱۵۸۵)|رونسار]]، ژان-آنتوان دو بایف<ref>Jean-Antoine de Baïf</ref> یوآخیم دو بلای<ref>Joachim du Bellay </ref> (۱۵۲۵ – ١٥٦٠م) بودند. این نام<ref>La Pléiade</ref> را در سال ۱۵۵۶، رونسار برای گروه به کار برد. پیش از آن اصطلاح بریگاد<ref>Brigade</ref> به معنی دسته و تشکیلات برای این گروه به کار می‌رفت. اعضای این گروه در طی سال‌ها تغییر کردند، اما پیوسته تعداد آنها هفت نفر بود. </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این نام نخستین بار برای گروهی از فیلسوفان سدهٔ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۶ق‌م </ins>یونان به کار رفت و پس از آن برای چندگروه هفت‌نفره از شاعران در دوره‌های مختلف تاریخ به کار گرفته شد. از آن جمله‌اند گروه شاعران تراژدی‌سرایی که قرن سوم قبل از میلاد (در دورۀ [[بطلمیوس دوم]]) در اسکندریه می‌زیستند (و [[آپولونیوس رودسی|آپولونیوس]]، [[کالیماخوس (ح۳۱۰ـ ح ۲۴۰پ م)|کالیماخوس]]، [[تئوکریتوس]]، [[آراتوس]]، لیکفرون<ref>Lycophron</ref> از اعضای آن بودند) و نیز گروهی که در قرن نوزدهم در روسیه با شرکت [[پوشکین، الکساندر|الکساندر پوشکین]] و [[لرمانتوف، میخاییل (۱۸۱۴ـ۱۸۴۱)|ميخائيل لرمانتف]] به وجود آمد. در قرن بيستم نیز در فرانسه، [[پل والری]] و چند شاعر دیگر، گروهی به همین نام تشکیل دادند. اما مهم‌ترین و معروف‌ترین گروه پلئیاد، گروهی است که در نیمۀ دوم قرن 16م با شرکت هفت شاعر و منتقد فرانسوی تشکیل شد. مهم‌ترین این شاعران، [[رونسار، پیر دو (۱۵۲۴ـ۱۵۸۵)|رونسار]]، ژان-آنتوان دو بایف<ref>Jean-Antoine de Baïf</ref> یوآخیم دو بلای<ref>Joachim du Bellay </ref> (۱۵۲۵ – ١٥٦٠م) بودند. این نام<ref>La Pléiade</ref> را در سال ۱۵۵۶، رونسار برای گروه به کار برد. پیش از آن اصطلاح بریگاد<ref>Brigade</ref> به معنی دسته و تشکیلات برای این گروه به کار می‌رفت. اعضای این گروه در طی سال‌ها تغییر کردند، اما پیوسته تعداد آنها هفت نفر بود. </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>اصولی که این گروه به آن پایبند بود و آن را تبلیغ می‌کرد، اعتقاد به غنی کردن زبان فرانسه از طریق اقتباس كلمات و لغات یونانی و لاتینی و اعادۀ كلمات قدیمی از لهجه‌های محلی بود که از نظر آنها می‌توانست ادبیات فرانسه را با ادبیات کلاسیک هم‌تراز کند. گروه پلئیاد به تجديد اصول [[ادبیات یونانی|ادبيات يونان باستان]] توجه داشتند و مطالعۀ شعر لاتینی و یونانی را توصیه می‌کردند. در [[مانیفست]] این گروه که (در سال 1549 توسط دو بلای نوشته شده و) در کتاب ''دفاع و آرایش زبان فرانسه''<ref>''La Défense et illustration de la langue française''</ref> اعلام شده است، شاعران فرانسوی به آشنایی با آثار نویسندگان کلاسیک و توجه به دستورالعمل‌های آنان تشویق شده‌اند. گروه ادبی پلئیاد، برای نخستین بار اصول و اساسی برای هنر شاعری قائل شد، و شاعران را به آن اصول و مبادی آشنا کرد و مقدمۀ ظهور مکتب [[کلاسی سیسم|کلاسیسیسم]] را در فرانسه و اروپا فراهم آورد. فعالیت‌های این گروه بر شاعران انگلیسی دوره رنسانس نیز تأثیر گذاشت و بسیاری از شاعران انگلیسی، از جمله [[فیلیپ سیدنی]] و [[ادموند اسپنسر]] را به ایجاد تحول در شعر انگلیسی برانگیخت. </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>اصولی که این گروه به آن پایبند بود و آن را تبلیغ می‌کرد، اعتقاد به غنی کردن زبان فرانسه از طریق اقتباس كلمات و لغات یونانی و لاتینی و اعادۀ كلمات قدیمی از لهجه‌های محلی بود که از نظر آنها می‌توانست ادبیات فرانسه را با ادبیات کلاسیک هم‌تراز کند. گروه پلئیاد به تجديد اصول [[ادبیات یونانی|ادبيات يونان باستان]] توجه داشتند و مطالعۀ شعر لاتینی و یونانی را توصیه می‌کردند. در [[مانیفست]] این گروه که (در سال 1549 توسط دو بلای نوشته شده و) در کتاب ''دفاع و آرایش زبان فرانسه''<ref>''La Défense et illustration de la langue française''</ref> اعلام شده است، شاعران فرانسوی به آشنایی با آثار نویسندگان کلاسیک و توجه به دستورالعمل‌های آنان تشویق شده‌اند. گروه ادبی پلئیاد، برای نخستین بار اصول و اساسی برای هنر شاعری قائل شد، و شاعران را به آن اصول و مبادی آشنا کرد و مقدمۀ ظهور مکتب [[کلاسی سیسم|کلاسیسیسم]] را در فرانسه و اروپا فراهم آورد. فعالیت‌های این گروه بر شاعران انگلیسی دوره رنسانس نیز تأثیر گذاشت و بسیاری از شاعران انگلیسی، از جمله [[فیلیپ سیدنی]] و [[ادموند اسپنسر]] را به ایجاد تحول در شعر انگلیسی برانگیخت. </div></td></tr> </table>

Mohammadi3 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%BE%D9%84%D8%A6%DB%8C%D8%A7%D8%AF&diff=2010208619&oldid=prev Mohammadi3 در ‏۵ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۷:۳۳ 2025-01-05T17:33:51Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۵ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۷:۳۳</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">خط ۴:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۴:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>عنوانی برای چندگروه هفت‌نفره از فلاسفه و، خاصه، شاعران در تاریخ غرب. از ریشۀ پلئیادس<ref>Pleiades</ref> یونانی (به معنای کبوترها) گرفته شده و در اساطیر [[یونان باستان|یونانی]] هفت دختر [[اطلس (اسطوره)|اطلس]] و [[پلیونه]] بودند. وقتی اوریون<ref>Orion</ref> شکارچی در حال تعقیب آنها و مادرشان بود، برای نجات شروع به دعا کردند. خدایان نیز آنها را تبدیل به کبوترهایی کردند و بعدها به شکل ستاره درآمدند. [[زیوس|زئوس]] هفت خواهر را به‌صورت [[پروین (اخترشناسی)|خوشۀ پروین]] (ثریا/ صورت فلکی گاو) در آسمان قرار داد. از این نام اساطیری (پلئیادس) در طول تاریخ برای نامیدن گروه‌های چندتایی متعددی استفاده شده. از جمله گروه آتشفشان پلئیادس در قطب جنوب.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>عنوانی برای چندگروه هفت‌نفره از فلاسفه و، خاصه، شاعران در تاریخ غرب. از ریشۀ پلئیادس<ref>Pleiades</ref> یونانی (به معنای کبوترها) گرفته شده و در اساطیر [[یونان باستان|یونانی]] هفت دختر [[اطلس (اسطوره)|اطلس]] و [[پلیونه]] بودند. وقتی اوریون<ref>Orion</ref> شکارچی در حال تعقیب آنها و مادرشان بود، برای نجات شروع به دعا کردند. خدایان نیز آنها را تبدیل به کبوترهایی کردند و بعدها به شکل ستاره درآمدند. [[زیوس|زئوس]] هفت خواهر را به‌صورت [[پروین (اخترشناسی)|خوشۀ پروین]] (ثریا/ صورت فلکی گاو) در آسمان قرار داد. از این نام اساطیری (پلئیادس) در طول تاریخ برای نامیدن گروه‌های چندتایی متعددی استفاده شده. از جمله گروه آتشفشان پلئیادس در قطب جنوب.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این نام نخستین بار برای گروهی از فیلسوفان سدهٔ ۶ ق‌م یونان به کار رفت و پس از آن برای چندگروه هفت‌نفره از شاعران در دوره‌های مختلف تاریخ به کار گرفته شد. از آن جمله‌اند گروه شاعران تراژدی‌سرایی که قرن سوم قبل از میلاد (در دورۀ [[بطلمیوس دوم]]) در اسکندریه می‌زیستند (و [[آپولونیوس رودسی|آپولونیوس]]، [[کالیماخوس (ح۳۱۰ـ ح ۲۴۰پ م)|کالیماخوس]]، [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تیوکریتوس|</del>تئوکریتوس]]، [[آراتوس]]، لیکفرون<ref>Lycophron</ref> از اعضای آن بودند) و نیز گروهی که در قرن نوزدهم در روسیه با شرکت [[پوشکین، الکساندر|الکساندر پوشکین]] و [[لرمانتوف، میخاییل (۱۸۱۴ـ۱۸۴۱)|ميخائيل لرمانتف]] به وجود آمد. در قرن بيستم نیز در فرانسه، [[پل والری]] و چند شاعر دیگر، گروهی به همین نام تشکیل دادند. اما مهم‌ترین و معروف‌ترین گروه پلئیاد، گروهی است که در نیمۀ دوم قرن 16م با شرکت هفت شاعر و منتقد فرانسوی تشکیل شد. مهم‌ترین این شاعران، [[رونسار، پیر دو (۱۵۲۴ـ۱۵۸۵)|رونسار]]، ژان-آنتوان دو بایف<ref>Jean-Antoine de Baïf</ref> یوآخیم دو بلای<ref>Joachim du Bellay </ref> (۱۵۲۵ – ١٥٦٠م) بودند. این نام<ref>La Pléiade</ref> را در سال ۱۵۵۶، رونسار برای گروه به کار برد. پیش از آن اصطلاح بریگاد<ref>Brigade</ref> به معنی دسته و تشکیلات برای این گروه به کار می‌رفت. اعضای این گروه در طی سال‌ها تغییر کردند، اما پیوسته تعداد آنها هفت نفر بود. </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این نام نخستین بار برای گروهی از فیلسوفان سدهٔ ۶ ق‌م یونان به کار رفت و پس از آن برای چندگروه هفت‌نفره از شاعران در دوره‌های مختلف تاریخ به کار گرفته شد. از آن جمله‌اند گروه شاعران تراژدی‌سرایی که قرن سوم قبل از میلاد (در دورۀ [[بطلمیوس دوم]]) در اسکندریه می‌زیستند (و [[آپولونیوس رودسی|آپولونیوس]]، [[کالیماخوس (ح۳۱۰ـ ح ۲۴۰پ م)|کالیماخوس]]، [[تئوکریتوس]]، [[آراتوس]]، لیکفرون<ref>Lycophron</ref> از اعضای آن بودند) و نیز گروهی که در قرن نوزدهم در روسیه با شرکت [[پوشکین، الکساندر|الکساندر پوشکین]] و [[لرمانتوف، میخاییل (۱۸۱۴ـ۱۸۴۱)|ميخائيل لرمانتف]] به وجود آمد. در قرن بيستم نیز در فرانسه، [[پل والری]] و چند شاعر دیگر، گروهی به همین نام تشکیل دادند. اما مهم‌ترین و معروف‌ترین گروه پلئیاد، گروهی است که در نیمۀ دوم قرن 16م با شرکت هفت شاعر و منتقد فرانسوی تشکیل شد. مهم‌ترین این شاعران، [[رونسار، پیر دو (۱۵۲۴ـ۱۵۸۵)|رونسار]]، ژان-آنتوان دو بایف<ref>Jean-Antoine de Baïf</ref> یوآخیم دو بلای<ref>Joachim du Bellay </ref> (۱۵۲۵ – ١٥٦٠م) بودند. این نام<ref>La Pléiade</ref> را در سال ۱۵۵۶، رونسار برای گروه به کار برد. پیش از آن اصطلاح بریگاد<ref>Brigade</ref> به معنی دسته و تشکیلات برای این گروه به کار می‌رفت. اعضای این گروه در طی سال‌ها تغییر کردند، اما پیوسته تعداد آنها هفت نفر بود. </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>اصولی که این گروه به آن پایبند بود و آن را تبلیغ می‌کرد، اعتقاد به غنی کردن زبان فرانسه از طریق اقتباس كلمات و لغات یونانی و لاتینی و اعادۀ كلمات قدیمی از لهجه‌های محلی بود که از نظر آنها می‌توانست ادبیات فرانسه را با ادبیات کلاسیک هم‌تراز کند. گروه پلئیاد به تجديد اصول [[ادبیات یونانی|ادبيات يونان باستان]] توجه داشتند و مطالعۀ شعر لاتینی و یونانی را توصیه می‌کردند. در [[مانیفست]] این گروه که (در سال 1549 توسط دو بلای نوشته شده و) در کتاب ''دفاع و آرایش زبان فرانسه''<ref>''La Défense et illustration de la langue française''</ref> اعلام شده است، شاعران فرانسوی به آشنایی با آثار نویسندگان کلاسیک و توجه به دستورالعمل‌های آنان تشویق شده‌اند. گروه ادبی پلئیاد، برای نخستین بار اصول و اساسی برای هنر شاعری قائل شد، و شاعران را به آن اصول و مبادی آشنا کرد و مقدمۀ ظهور مکتب [[کلاسی سیسم|کلاسیسیسم]] را در فرانسه و اروپا فراهم آورد. فعالیت‌های این گروه بر شاعران انگلیسی دوره رنسانس نیز تأثیر گذاشت و بسیاری از شاعران انگلیسی، از جمله [[فیلیپ سیدنی]] و [[ادموند اسپنسر]] را به ایجاد تحول در شعر انگلیسی برانگیخت. </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>اصولی که این گروه به آن پایبند بود و آن را تبلیغ می‌کرد، اعتقاد به غنی کردن زبان فرانسه از طریق اقتباس كلمات و لغات یونانی و لاتینی و اعادۀ كلمات قدیمی از لهجه‌های محلی بود که از نظر آنها می‌توانست ادبیات فرانسه را با ادبیات کلاسیک هم‌تراز کند. گروه پلئیاد به تجديد اصول [[ادبیات یونانی|ادبيات يونان باستان]] توجه داشتند و مطالعۀ شعر لاتینی و یونانی را توصیه می‌کردند. در [[مانیفست]] این گروه که (در سال 1549 توسط دو بلای نوشته شده و) در کتاب ''دفاع و آرایش زبان فرانسه''<ref>''La Défense et illustration de la langue française''</ref> اعلام شده است، شاعران فرانسوی به آشنایی با آثار نویسندگان کلاسیک و توجه به دستورالعمل‌های آنان تشویق شده‌اند. گروه ادبی پلئیاد، برای نخستین بار اصول و اساسی برای هنر شاعری قائل شد، و شاعران را به آن اصول و مبادی آشنا کرد و مقدمۀ ظهور مکتب [[کلاسی سیسم|کلاسیسیسم]] را در فرانسه و اروپا فراهم آورد. فعالیت‌های این گروه بر شاعران انگلیسی دوره رنسانس نیز تأثیر گذاشت و بسیاری از شاعران انگلیسی، از جمله [[فیلیپ سیدنی]] و [[ادموند اسپنسر]] را به ایجاد تحول در شعر انگلیسی برانگیخت. </div></td></tr> </table>

Mohammadi3 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%BE%D9%84%D8%A6%DB%8C%D8%A7%D8%AF&diff=2010207347&oldid=prev Mohammadi3 در ‏۳۰ دسامبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۵:۳۷ 2024-12-30T05:37:33Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۳۰ دسامبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۵:۳۷</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:2042165277.jpg|جایگزین=پیر دو رونسار|بندانگشتی|پیر دو رونسار]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:2042165277.jpg|جایگزین=پیر دو رونسار|بندانگشتی|پیر دو رونسار]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Pléiade</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پلئیاد </ins>Pléiade</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>عنوانی برای چندگروه هفت‌نفره از فلاسفه و، خاصه، شاعران در تاریخ غرب. از ریشۀ پلئیادس<ref>Pleiades</ref> یونانی (به معنای کبوترها) گرفته شده و در اساطیر [[یونان باستان|یونانی]] هفت دختر [[اطلس (اسطوره)|اطلس]] و [[پلیونه]] بودند. وقتی اوریون<ref>Orion</ref> شکارچی در حال تعقیب آنها و مادرشان بود، برای نجات شروع به دعا کردند. خدایان نیز آنها را تبدیل به کبوترهایی کردند و بعدها به شکل ستاره درآمدند. [[زیوس|زئوس]] هفت خواهر را به‌صورت [[پروین (اخترشناسی)|خوشۀ پروین]] (ثریا/ صورت فلکی گاو) در آسمان قرار داد. از این نام اساطیری (پلئیادس) در طول تاریخ برای نامیدن گروه‌های چندتایی متعددی استفاده شده. از جمله گروه آتشفشان پلئیادس در قطب جنوب.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>عنوانی برای چندگروه هفت‌نفره از فلاسفه و، خاصه، شاعران در تاریخ غرب. از ریشۀ پلئیادس<ref>Pleiades</ref> یونانی (به معنای کبوترها) گرفته شده و در اساطیر [[یونان باستان|یونانی]] هفت دختر [[اطلس (اسطوره)|اطلس]] و [[پلیونه]] بودند. وقتی اوریون<ref>Orion</ref> شکارچی در حال تعقیب آنها و مادرشان بود، برای نجات شروع به دعا کردند. خدایان نیز آنها را تبدیل به کبوترهایی کردند و بعدها به شکل ستاره درآمدند. [[زیوس|زئوس]] هفت خواهر را به‌صورت [[پروین (اخترشناسی)|خوشۀ پروین]] (ثریا/ صورت فلکی گاو) در آسمان قرار داد. از این نام اساطیری (پلئیادس) در طول تاریخ برای نامیدن گروه‌های چندتایی متعددی استفاده شده. از جمله گروه آتشفشان پلئیادس در قطب جنوب.</div></td></tr> </table>

Mohammadi3 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%BE%D9%84%D8%A6%DB%8C%D8%A7%D8%AF&diff=2010207346&oldid=prev Mohammadi3 در ‏۳۰ دسامبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۵:۳۷ 2024-12-30T05:37:23Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۳۰ دسامبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۵:۳۷</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">خط ۴:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۴:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>عنوانی برای چندگروه هفت‌نفره از فلاسفه و، خاصه، شاعران در تاریخ غرب. از ریشۀ پلئیادس<ref>Pleiades</ref> یونانی (به معنای کبوترها) گرفته شده و در اساطیر [[یونان باستان|یونانی]] هفت دختر [[اطلس (اسطوره)|اطلس]] و [[پلیونه]] بودند. وقتی اوریون<ref>Orion</ref> شکارچی در حال تعقیب آنها و مادرشان بود، برای نجات شروع به دعا کردند. خدایان نیز آنها را تبدیل به کبوترهایی کردند و بعدها به شکل ستاره درآمدند. [[زیوس|زئوس]] هفت خواهر را به‌صورت [[پروین (اخترشناسی)|خوشۀ پروین]] (ثریا/ صورت فلکی گاو) در آسمان قرار داد. از این نام اساطیری (پلئیادس) در طول تاریخ برای نامیدن گروه‌های چندتایی متعددی استفاده شده. از جمله گروه آتشفشان پلئیادس در قطب جنوب.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>عنوانی برای چندگروه هفت‌نفره از فلاسفه و، خاصه، شاعران در تاریخ غرب. از ریشۀ پلئیادس<ref>Pleiades</ref> یونانی (به معنای کبوترها) گرفته شده و در اساطیر [[یونان باستان|یونانی]] هفت دختر [[اطلس (اسطوره)|اطلس]] و [[پلیونه]] بودند. وقتی اوریون<ref>Orion</ref> شکارچی در حال تعقیب آنها و مادرشان بود، برای نجات شروع به دعا کردند. خدایان نیز آنها را تبدیل به کبوترهایی کردند و بعدها به شکل ستاره درآمدند. [[زیوس|زئوس]] هفت خواهر را به‌صورت [[پروین (اخترشناسی)|خوشۀ پروین]] (ثریا/ صورت فلکی گاو) در آسمان قرار داد. از این نام اساطیری (پلئیادس) در طول تاریخ برای نامیدن گروه‌های چندتایی متعددی استفاده شده. از جمله گروه آتشفشان پلئیادس در قطب جنوب.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این نام نخستین بار برای گروهی از فیلسوفان سدهٔ ۶ ق‌م یونان به کار رفت و پس از آن برای چندگروه هفت‌نفره از شاعران در دوره‌های مختلف تاریخ به کار گرفته شد. از آن جمله‌اند گروه شاعران تراژدی‌سرایی که قرن سوم قبل از میلاد (در دورۀ [[بطلمیوس دوم]]) در اسکندریه می‌زیستند (و [[آپولونیوس رودسی|آپولونیوس]]، [[کالیماخوس (ح۳۱۰ـ ح ۲۴۰پ م)|کالیماخوس]]، [[تیوکریتوس|تئوکریتوس]]، [[آراتوس]]، لیکفرون<ref>Lycophron</ref> از اعضای آن بودند) و نیز گروهی که در قرن نوزدهم در روسیه با شرکت [[الکساندر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پوشکین (۱۷۹۹ـ۱۸37)</del>|الکساندر پوشکین]] و [[لرمانتوف، میخاییل (۱۸۱۴ـ۱۸۴۱)|ميخائيل لرمانتف]] به وجود آمد. در قرن بيستم نیز در فرانسه، [[پل والری]] و چند شاعر دیگر، گروهی به همین نام تشکیل دادند. اما مهم‌ترین و معروف‌ترین گروه پلئیاد، گروهی است که در نیمۀ دوم قرن 16م با شرکت هفت شاعر و منتقد فرانسوی تشکیل شد. مهم‌ترین این شاعران، [[رونسار، پیر دو (۱۵۲۴ـ۱۵۸۵)|رونسار]]، ژان-آنتوان دو بایف<ref>Jean-Antoine de Baïf</ref> یوآخیم دو بلای<ref>Joachim du Bellay </ref> (۱۵۲۵ – ١٥٦٠م) بودند. این نام<ref>La Pléiade</ref> را در سال ۱۵۵۶، رونسار برای گروه به کار برد. پیش از آن اصطلاح بریگاد<ref>Brigade</ref> به معنی دسته و تشکیلات برای این گروه به کار می‌رفت. اعضای این گروه در طی سال‌ها تغییر کردند، اما پیوسته تعداد آنها هفت نفر بود. </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این نام نخستین بار برای گروهی از فیلسوفان سدهٔ ۶ ق‌م یونان به کار رفت و پس از آن برای چندگروه هفت‌نفره از شاعران در دوره‌های مختلف تاریخ به کار گرفته شد. از آن جمله‌اند گروه شاعران تراژدی‌سرایی که قرن سوم قبل از میلاد (در دورۀ [[بطلمیوس دوم]]) در اسکندریه می‌زیستند (و [[آپولونیوس رودسی|آپولونیوس]]، [[کالیماخوس (ح۳۱۰ـ ح ۲۴۰پ م)|کالیماخوس]]، [[تیوکریتوس|تئوکریتوس]]، [[آراتوس]]، لیکفرون<ref>Lycophron</ref> از اعضای آن بودند) و نیز گروهی که در قرن نوزدهم در روسیه با شرکت [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پوشکین، </ins>الکساندر|الکساندر پوشکین]] و [[لرمانتوف، میخاییل (۱۸۱۴ـ۱۸۴۱)|ميخائيل لرمانتف]] به وجود آمد. در قرن بيستم نیز در فرانسه، [[پل والری]] و چند شاعر دیگر، گروهی به همین نام تشکیل دادند. اما مهم‌ترین و معروف‌ترین گروه پلئیاد، گروهی است که در نیمۀ دوم قرن 16م با شرکت هفت شاعر و منتقد فرانسوی تشکیل شد. مهم‌ترین این شاعران، [[رونسار، پیر دو (۱۵۲۴ـ۱۵۸۵)|رونسار]]، ژان-آنتوان دو بایف<ref>Jean-Antoine de Baïf</ref> یوآخیم دو بلای<ref>Joachim du Bellay </ref> (۱۵۲۵ – ١٥٦٠م) بودند. این نام<ref>La Pléiade</ref> را در سال ۱۵۵۶، رونسار برای گروه به کار برد. پیش از آن اصطلاح بریگاد<ref>Brigade</ref> به معنی دسته و تشکیلات برای این گروه به کار می‌رفت. اعضای این گروه در طی سال‌ها تغییر کردند، اما پیوسته تعداد آنها هفت نفر بود. </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>اصولی که این گروه به آن پایبند بود و آن را تبلیغ می‌کرد، اعتقاد به غنی کردن زبان فرانسه از طریق اقتباس كلمات و لغات یونانی و لاتینی و اعادۀ كلمات قدیمی از لهجه‌های محلی بود که از نظر آنها می‌توانست ادبیات فرانسه را با ادبیات کلاسیک هم‌تراز کند. گروه پلئیاد به تجديد اصول [[ادبیات یونانی|ادبيات يونان باستان]] توجه داشتند و مطالعۀ شعر لاتینی و یونانی را توصیه می‌کردند. در [[مانیفست]] این گروه که (در سال 1549 توسط دو بلای نوشته شده و) در کتاب ''دفاع و آرایش زبان فرانسه''<ref>''La Défense et illustration de la langue française''</ref> اعلام شده است، شاعران فرانسوی به آشنایی با آثار نویسندگان کلاسیک و توجه به دستورالعمل‌های آنان تشویق شده‌اند. گروه ادبی پلئیاد، برای نخستین بار اصول و اساسی برای هنر شاعری قائل شد، و شاعران را به آن اصول و مبادی آشنا کرد و مقدمۀ ظهور مکتب [[کلاسی سیسم|کلاسیسیسم]] را در فرانسه و اروپا فراهم آورد. فعالیت‌های این گروه بر شاعران انگلیسی دوره رنسانس نیز تأثیر گذاشت و بسیاری از شاعران انگلیسی، از جمله [[فیلیپ سیدنی]] و [[ادموند اسپنسر]] را به ایجاد تحول در شعر انگلیسی برانگیخت. </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>اصولی که این گروه به آن پایبند بود و آن را تبلیغ می‌کرد، اعتقاد به غنی کردن زبان فرانسه از طریق اقتباس كلمات و لغات یونانی و لاتینی و اعادۀ كلمات قدیمی از لهجه‌های محلی بود که از نظر آنها می‌توانست ادبیات فرانسه را با ادبیات کلاسیک هم‌تراز کند. گروه پلئیاد به تجديد اصول [[ادبیات یونانی|ادبيات يونان باستان]] توجه داشتند و مطالعۀ شعر لاتینی و یونانی را توصیه می‌کردند. در [[مانیفست]] این گروه که (در سال 1549 توسط دو بلای نوشته شده و) در کتاب ''دفاع و آرایش زبان فرانسه''<ref>''La Défense et illustration de la langue française''</ref> اعلام شده است، شاعران فرانسوی به آشنایی با آثار نویسندگان کلاسیک و توجه به دستورالعمل‌های آنان تشویق شده‌اند. گروه ادبی پلئیاد، برای نخستین بار اصول و اساسی برای هنر شاعری قائل شد، و شاعران را به آن اصول و مبادی آشنا کرد و مقدمۀ ظهور مکتب [[کلاسی سیسم|کلاسیسیسم]] را در فرانسه و اروپا فراهم آورد. فعالیت‌های این گروه بر شاعران انگلیسی دوره رنسانس نیز تأثیر گذاشت و بسیاری از شاعران انگلیسی، از جمله [[فیلیپ سیدنی]] و [[ادموند اسپنسر]] را به ایجاد تحول در شعر انگلیسی برانگیخت. </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>از دیگر شاعران این گروه بودند: پونتو دو تیار<ref>Pontus de Thyard</ref>، [[اتین ژودل|اتین ژودل،]] رمی بلو<ref>Rémi Belleau</ref>، و ژاک پولتیه دو مان<ref>Jacques Peletier du Mans</ref>. </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>از دیگر شاعران این گروه بودند: پونتو دو تیار<ref>Pontus de Thyard</ref>، [[اتین ژودل|اتین ژودل،]] رمی بلو<ref>Rémi Belleau</ref>، و ژاک پولتیه دو مان<ref>Jacques Peletier du Mans</ref>. </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><br /></ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><br /></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><references /></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><references /></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:ادبیات غرب]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:ادبیات غرب]]</div></td></tr> </table>

Mohammadi3 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%BE%D9%84%D8%A6%DB%8C%D8%A7%D8%AF&diff=2010136018&oldid=prev Reza rouzbahani در ‏۳ مهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۰:۵۸ 2022-05-03T10:58:21Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۳ مهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۰:۵۸</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[پرونده:2042165277.jpg|جایگزین=پیر دو رونسار|بندانگشتی|پیر دو رونسار]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Pléiade</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Pléiade</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> </table>

Reza rouzbahani https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%BE%D9%84%D8%A6%DB%8C%D8%A7%D8%AF&diff=2010136016&oldid=prev Reza rouzbahani در ‏۳ مهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۰:۵۶ 2022-05-03T10:56:36Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۳ مهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۰:۵۶</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l7">خط ۷:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۷:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>اصولی که این گروه به آن پایبند بود و آن را تبلیغ می‌کرد، اعتقاد به غنی کردن زبان فرانسه از طریق اقتباس كلمات و لغات یونانی و لاتینی و اعادۀ كلمات قدیمی از لهجه‌های محلی بود که از نظر آنها می‌توانست ادبیات فرانسه را با ادبیات کلاسیک هم‌تراز کند. گروه پلئیاد به تجديد اصول [[ادبیات یونانی|ادبيات يونان باستان]] توجه داشتند و مطالعۀ شعر لاتینی و یونانی را توصیه می‌کردند. در [[مانیفست]] این گروه که (در سال 1549 توسط دو بلای نوشته شده و) در کتاب ''دفاع و آرایش زبان فرانسه''<ref>''La Défense et illustration de la langue française''</ref> اعلام شده است، شاعران فرانسوی به آشنایی با آثار نویسندگان کلاسیک و توجه به دستورالعمل‌های آنان تشویق شده‌اند. گروه ادبی پلئیاد، برای نخستین بار اصول و اساسی برای هنر شاعری قائل شد، و شاعران را به آن اصول و مبادی آشنا کرد و مقدمۀ ظهور مکتب [[کلاسی سیسم|کلاسیسیسم]] را در فرانسه و اروپا فراهم آورد. فعالیت‌های این گروه بر شاعران انگلیسی دوره رنسانس نیز تأثیر گذاشت و بسیاری از شاعران انگلیسی، از جمله [[فیلیپ سیدنی]] و [[ادموند اسپنسر]] را به ایجاد تحول در شعر انگلیسی برانگیخت. </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>اصولی که این گروه به آن پایبند بود و آن را تبلیغ می‌کرد، اعتقاد به غنی کردن زبان فرانسه از طریق اقتباس كلمات و لغات یونانی و لاتینی و اعادۀ كلمات قدیمی از لهجه‌های محلی بود که از نظر آنها می‌توانست ادبیات فرانسه را با ادبیات کلاسیک هم‌تراز کند. گروه پلئیاد به تجديد اصول [[ادبیات یونانی|ادبيات يونان باستان]] توجه داشتند و مطالعۀ شعر لاتینی و یونانی را توصیه می‌کردند. در [[مانیفست]] این گروه که (در سال 1549 توسط دو بلای نوشته شده و) در کتاب ''دفاع و آرایش زبان فرانسه''<ref>''La Défense et illustration de la langue française''</ref> اعلام شده است، شاعران فرانسوی به آشنایی با آثار نویسندگان کلاسیک و توجه به دستورالعمل‌های آنان تشویق شده‌اند. گروه ادبی پلئیاد، برای نخستین بار اصول و اساسی برای هنر شاعری قائل شد، و شاعران را به آن اصول و مبادی آشنا کرد و مقدمۀ ظهور مکتب [[کلاسی سیسم|کلاسیسیسم]] را در فرانسه و اروپا فراهم آورد. فعالیت‌های این گروه بر شاعران انگلیسی دوره رنسانس نیز تأثیر گذاشت و بسیاری از شاعران انگلیسی، از جمله [[فیلیپ سیدنی]] و [[ادموند اسپنسر]] را به ایجاد تحول در شعر انگلیسی برانگیخت. </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>از دیگر شاعران این گروه بودند: پونتو دو تیار<ref>Pontus de Thyard</ref>، [[اتین ژودل]] و ژاک پولتیه دو مان<ref>Jacques Peletier du Mans</ref>. </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>از دیگر شاعران این گروه بودند: پونتو دو تیار<ref>Pontus de Thyard</ref>، [[اتین ژودل<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|اتین ژودل،</ins>]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">رمی بلو<ref>Rémi Belleau</ref>، </ins>و ژاک پولتیه دو مان<ref>Jacques Peletier du Mans</ref>. </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> </table>

Reza rouzbahani https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%BE%D9%84%D8%A6%DB%8C%D8%A7%D8%AF&diff=2010136015&oldid=prev Reza rouzbahani در ‏۳ مهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۰:۵۳ 2022-05-03T10:53:29Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۳ مهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۰:۵۳</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3">خط ۳:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>عنوانی برای چندگروه هفت‌نفره از فلاسفه و، خاصه، شاعران در تاریخ غرب. از ریشۀ پلئیادس<ref>Pleiades</ref> یونانی (به معنای کبوترها) گرفته شده و در اساطیر [[یونان باستان|یونانی]] هفت دختر [[اطلس (اسطوره)|اطلس]] و [[پلیونه]] بودند. وقتی اوریون<ref>Orion</ref> شکارچی در حال تعقیب آنها و مادرشان بود، برای نجات شروع به دعا کردند. خدایان نیز آنها را تبدیل به کبوترهایی کردند و بعدها به شکل ستاره درآمدند. [[زیوس|زئوس]] هفت خواهر را به‌صورت [[پروین (اخترشناسی)|خوشۀ پروین]] (ثریا/ صورت فلکی گاو) در آسمان قرار داد. از این نام اساطیری (پلئیادس) در طول تاریخ برای نامیدن گروه‌های چندتایی متعددی استفاده شده. از جمله گروه آتشفشان پلئیادس در قطب جنوب.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>عنوانی برای چندگروه هفت‌نفره از فلاسفه و، خاصه، شاعران در تاریخ غرب. از ریشۀ پلئیادس<ref>Pleiades</ref> یونانی (به معنای کبوترها) گرفته شده و در اساطیر [[یونان باستان|یونانی]] هفت دختر [[اطلس (اسطوره)|اطلس]] و [[پلیونه]] بودند. وقتی اوریون<ref>Orion</ref> شکارچی در حال تعقیب آنها و مادرشان بود، برای نجات شروع به دعا کردند. خدایان نیز آنها را تبدیل به کبوترهایی کردند و بعدها به شکل ستاره درآمدند. [[زیوس|زئوس]] هفت خواهر را به‌صورت [[پروین (اخترشناسی)|خوشۀ پروین]] (ثریا/ صورت فلکی گاو) در آسمان قرار داد. از این نام اساطیری (پلئیادس) در طول تاریخ برای نامیدن گروه‌های چندتایی متعددی استفاده شده. از جمله گروه آتشفشان پلئیادس در قطب جنوب.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این نام نخستین بار برای گروهی از فیلسوفان سدهٔ ۶ ق‌م یونان به کار رفت و پس از آن برای چندگروه هفت‌نفره از شاعران در دوره‌های مختلف تاریخ به کار گرفته شد. از آن جمله‌اند گروه شاعران تراژدی‌سرایی که قرن سوم قبل از میلاد (در دورۀ [[بطلمیوس دوم]]) در اسکندریه می‌زیستند (و [[آپولونیوس رودسی|آپولونیوس]]، [[کالیماخوس (ح۳۱۰ـ ح ۲۴۰پ م)|کالیماخوس]]، [[تیوکریتوس|تئوکریتوس]]، [[آراتوس]]، لیکفرون<ref>Lycophron</ref> از اعضای آن بودند) و نیز گروهی که در قرن نوزدهم در روسیه با شرکت [[الکساندر پوشکین (۱۷۹۹ـ۱۸37)|الکساندر پوشکین]] و [[لرمانتوف، میخاییل (۱۸۱۴ـ۱۸۴۱)|ميخائيل لرمانتف]] به وجود آمد. در قرن بيستم نیز در فرانسه، [[پل والری]] و چند شاعر دیگر، گروهی به همین نام تشکیل دادند. اما مهم‌ترین و معروف‌ترین گروه پلئیاد، گروهی است که در نیمۀ دوم قرن 16م با شرکت هفت شاعر و منتقد فرانسوی تشکیل شد. مهم‌ترین این شاعران، [[رونسار، پیر دو (۱۵۲۴ـ۱۵۸۵)|رونسار]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">و </del>یوآخیم دو بلای<ref>Joachim du Bellay </ref> (۱۵۲۵ – ١٥٦٠م) بودند. این نام<ref>La Pléiade</ref> را در سال ۱۵۵۶، رونسار برای گروه به کار برد. پیش از آن اصطلاح بریگاد<ref>Brigade</ref> به معنی دسته و تشکیلات برای این گروه به کار می‌رفت. اعضای این گروه در طی سال‌ها تغییر کردند، اما پیوسته تعداد آنها هفت نفر بود. </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این نام نخستین بار برای گروهی از فیلسوفان سدهٔ ۶ ق‌م یونان به کار رفت و پس از آن برای چندگروه هفت‌نفره از شاعران در دوره‌های مختلف تاریخ به کار گرفته شد. از آن جمله‌اند گروه شاعران تراژدی‌سرایی که قرن سوم قبل از میلاد (در دورۀ [[بطلمیوس دوم]]) در اسکندریه می‌زیستند (و [[آپولونیوس رودسی|آپولونیوس]]، [[کالیماخوس (ح۳۱۰ـ ح ۲۴۰پ م)|کالیماخوس]]، [[تیوکریتوس|تئوکریتوس]]، [[آراتوس]]، لیکفرون<ref>Lycophron</ref> از اعضای آن بودند) و نیز گروهی که در قرن نوزدهم در روسیه با شرکت [[الکساندر پوشکین (۱۷۹۹ـ۱۸37)|الکساندر پوشکین]] و [[لرمانتوف، میخاییل (۱۸۱۴ـ۱۸۴۱)|ميخائيل لرمانتف]] به وجود آمد. در قرن بيستم نیز در فرانسه، [[پل والری]] و چند شاعر دیگر، گروهی به همین نام تشکیل دادند. اما مهم‌ترین و معروف‌ترین گروه پلئیاد، گروهی است که در نیمۀ دوم قرن 16م با شرکت هفت شاعر و منتقد فرانسوی تشکیل شد. مهم‌ترین این شاعران، [[رونسار، پیر دو (۱۵۲۴ـ۱۵۸۵)|رونسار]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">، ژان-آنتوان دو بایف<ref>Jean-Antoine de Baïf</ref> </ins>یوآخیم دو بلای<ref>Joachim du Bellay </ref> (۱۵۲۵ – ١٥٦٠م) بودند. این نام<ref>La Pléiade</ref> را در سال ۱۵۵۶، رونسار برای گروه به کار برد. پیش از آن اصطلاح بریگاد<ref>Brigade</ref> به معنی دسته و تشکیلات برای این گروه به کار می‌رفت. اعضای این گروه در طی سال‌ها تغییر کردند، اما پیوسته تعداد آنها هفت نفر بود. </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>اصولی که این گروه به آن پایبند بود و آن را تبلیغ می‌کرد، اعتقاد به غنی کردن زبان فرانسه از طریق اقتباس كلمات و لغات یونانی و لاتینی و اعادۀ كلمات قدیمی از لهجه‌های محلی بود که از نظر آنها می‌توانست ادبیات فرانسه را با ادبیات کلاسیک هم‌تراز کند. گروه پلئیاد به تجديد اصول [[ادبیات یونانی|ادبيات يونان باستان]] توجه داشتند و مطالعۀ شعر لاتینی و یونانی را توصیه می‌کردند. در [[مانیفست]] این گروه که در کتاب ''دفاع و آرایش زبان فرانسه'' اعلام شده است، شاعران فرانسوی به آشنایی با آثار نویسندگان کلاسیک و توجه به دستورالعمل‌های آنان تشویق شده‌اند. گروه ادبی پلئیاد، برای نخستین بار اصول و اساسی برای هنر شاعری قائل شد، و شاعران را به آن اصول و مبادی آشنا کرد و مقدمۀ ظهور مکتب [[کلاسی سیسم|کلاسیسیسم]] را در فرانسه و اروپا فراهم آورد. فعالیت‌های این گروه بر شاعران انگلیسی دوره رنسانس نیز تأثیر گذاشت و بسیاری از شاعران انگلیسی، از جمله [[فیلیپ سیدنی]] و [[ادموند اسپنسر]] را به ایجاد تحول در شعر انگلیسی برانگیخت. </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>اصولی که این گروه به آن پایبند بود و آن را تبلیغ می‌کرد، اعتقاد به غنی کردن زبان فرانسه از طریق اقتباس كلمات و لغات یونانی و لاتینی و اعادۀ كلمات قدیمی از لهجه‌های محلی بود که از نظر آنها می‌توانست ادبیات فرانسه را با ادبیات کلاسیک هم‌تراز کند. گروه پلئیاد به تجديد اصول [[ادبیات یونانی|ادبيات يونان باستان]] توجه داشتند و مطالعۀ شعر لاتینی و یونانی را توصیه می‌کردند. در [[مانیفست]] این گروه که <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(در سال 1549 توسط دو بلای نوشته شده و) </ins>در کتاب ''دفاع و آرایش زبان فرانسه''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><ref>''La Défense et illustration de la langue française''</ref> </ins>اعلام شده است، شاعران فرانسوی به آشنایی با آثار نویسندگان کلاسیک و توجه به دستورالعمل‌های آنان تشویق شده‌اند. گروه ادبی پلئیاد، برای نخستین بار اصول و اساسی برای هنر شاعری قائل شد، و شاعران را به آن اصول و مبادی آشنا کرد و مقدمۀ ظهور مکتب [[کلاسی سیسم|کلاسیسیسم]] را در فرانسه و اروپا فراهم آورد. فعالیت‌های این گروه بر شاعران انگلیسی دوره رنسانس نیز تأثیر گذاشت و بسیاری از شاعران انگلیسی، از جمله [[فیلیپ سیدنی]] و [[ادموند اسپنسر]] را به ایجاد تحول در شعر انگلیسی برانگیخت<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">از دیگر شاعران این گروه بودند: پونتو دو تیار<ref>Pontus de Thyard</ref>، [[اتین ژودل]] و ژاک پولتیه دو مان<ref>Jacques Peletier du Mans</ref></ins>. </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> </table>

Reza rouzbahani https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%BE%D9%84%D8%A6%DB%8C%D8%A7%D8%AF&diff=2010136014&oldid=prev Reza rouzbahani در ‏۳ مهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۰:۴۳ 2022-05-03T10:43:08Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۳ مهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۰:۴۳</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3">خط ۳:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>عنوانی برای چندگروه هفت‌نفره از فلاسفه و، خاصه، شاعران در تاریخ غرب. از ریشۀ پلئیادس<ref>Pleiades</ref> یونانی (به معنای کبوترها) گرفته شده و در اساطیر [[یونان باستان|یونانی]] هفت دختر [[اطلس (اسطوره)|اطلس]] و [[پلیونه]] بودند. وقتی اوریون<ref>Orion</ref> شکارچی در حال تعقیب آنها و مادرشان بود، برای نجات شروع به دعا کردند. خدایان نیز آنها را تبدیل به کبوترهایی کردند و بعدها به شکل ستاره درآمدند. [[زیوس|زئوس]] هفت خواهر را به‌صورت [[پروین (اخترشناسی)|خوشۀ پروین]] (ثریا/ صورت فلکی گاو) در آسمان قرار داد. از این نام اساطیری (پلئیادس) در طول تاریخ برای نامیدن گروه‌های چندتایی متعددی استفاده شده. از جمله گروه آتشفشان پلئیادس در قطب جنوب.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>عنوانی برای چندگروه هفت‌نفره از فلاسفه و، خاصه، شاعران در تاریخ غرب. از ریشۀ پلئیادس<ref>Pleiades</ref> یونانی (به معنای کبوترها) گرفته شده و در اساطیر [[یونان باستان|یونانی]] هفت دختر [[اطلس (اسطوره)|اطلس]] و [[پلیونه]] بودند. وقتی اوریون<ref>Orion</ref> شکارچی در حال تعقیب آنها و مادرشان بود، برای نجات شروع به دعا کردند. خدایان نیز آنها را تبدیل به کبوترهایی کردند و بعدها به شکل ستاره درآمدند. [[زیوس|زئوس]] هفت خواهر را به‌صورت [[پروین (اخترشناسی)|خوشۀ پروین]] (ثریا/ صورت فلکی گاو) در آسمان قرار داد. از این نام اساطیری (پلئیادس) در طول تاریخ برای نامیدن گروه‌های چندتایی متعددی استفاده شده. از جمله گروه آتشفشان پلئیادس در قطب جنوب.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این نام نخستین بار برای گروهی از فیلسوفان سدهٔ ۶ ق‌م یونان به کار رفت و پس از آن برای چندگروه هفت‌نفره از شاعران در دوره‌های مختلف تاریخ به کار گرفته شد. از آن جمله‌اند گروه شاعران تراژدی‌سرایی که قرن سوم قبل از میلاد (در دورۀ [[بطلمیوس دوم]]) در اسکندریه می‌زیستند (و [[آپولونیوس رودسی|آپولونیوس]]، [[کالیماخوس (ح۳۱۰ـ ح ۲۴۰پ م)|کالیماخوس]]، [[تیوکریتوس|تئوکریتوس]]، [[آراتوس]]، لیکفرون<ref>Lycophron</ref> از اعضای آن بودند) و نیز گروهی که در قرن نوزدهم در روسیه با شرکت [[الکساندر پوشکین (۱۷۹۹ـ۱۸37)|الکساندر پوشکین]] و [[لرمانتوف، میخاییل (۱۸۱۴ـ۱۸۴۱)|ميخائيل لرمانتف]] به وجود آمد. در قرن بيستم نیز در فرانسه، [[پل والری]] و چند شاعر دیگر، گروهی به همین نام تشکیل دادند. اما مهم‌ترین و معروف‌ترین گروه پلئیاد، گروهی است که در نیمۀ دوم قرن 16م با شرکت هفت شاعر و منتقد فرانسوی تشکیل شد. مهم‌ترین این شاعران، [[رونسار، پیر دو (۱۵۲۴ـ۱۵۸۵)|رونسار]] و یوآخیم دو بلای<ref>Joachim du Bellay </ref> (۱۵۲۵ – ١٥٦٠م) بودند. این نام را در سال ۱۵۵۶، رونسار برای گروه به کار برد. پیش از آن اصطلاح بریگاد<ref>Brigade</ref> به معنی دسته و تشکیلات برای این گروه به کار می‌رفت. اعضای این گروه در طی سال‌ها تغییر کردند، اما پیوسته تعداد آنها هفت نفر بود. </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این نام نخستین بار برای گروهی از فیلسوفان سدهٔ ۶ ق‌م یونان به کار رفت و پس از آن برای چندگروه هفت‌نفره از شاعران در دوره‌های مختلف تاریخ به کار گرفته شد. از آن جمله‌اند گروه شاعران تراژدی‌سرایی که قرن سوم قبل از میلاد (در دورۀ [[بطلمیوس دوم]]) در اسکندریه می‌زیستند (و [[آپولونیوس رودسی|آپولونیوس]]، [[کالیماخوس (ح۳۱۰ـ ح ۲۴۰پ م)|کالیماخوس]]، [[تیوکریتوس|تئوکریتوس]]، [[آراتوس]]، لیکفرون<ref>Lycophron</ref> از اعضای آن بودند) و نیز گروهی که در قرن نوزدهم در روسیه با شرکت [[الکساندر پوشکین (۱۷۹۹ـ۱۸37)|الکساندر پوشکین]] و [[لرمانتوف، میخاییل (۱۸۱۴ـ۱۸۴۱)|ميخائيل لرمانتف]] به وجود آمد. در قرن بيستم نیز در فرانسه، [[پل والری]] و چند شاعر دیگر، گروهی به همین نام تشکیل دادند. اما مهم‌ترین و معروف‌ترین گروه پلئیاد، گروهی است که در نیمۀ دوم قرن 16م با شرکت هفت شاعر و منتقد فرانسوی تشکیل شد. مهم‌ترین این شاعران، [[رونسار، پیر دو (۱۵۲۴ـ۱۵۸۵)|رونسار]] و یوآخیم دو بلای<ref>Joachim du Bellay </ref> (۱۵۲۵ – ١٥٦٠م) بودند. این نام<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><ref>La Pléiade</ref> </ins>را در سال ۱۵۵۶، رونسار برای گروه به کار برد. پیش از آن اصطلاح بریگاد<ref>Brigade</ref> به معنی دسته و تشکیلات برای این گروه به کار می‌رفت. اعضای این گروه در طی سال‌ها تغییر کردند، اما پیوسته تعداد آنها هفت نفر بود. </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>اصولی که این گروه به آن پایبند بود و آن را تبلیغ می‌کرد، اعتقاد به غنی کردن زبان فرانسه از طریق اقتباس كلمات و لغات یونانی و لاتینی و اعادۀ كلمات قدیمی از لهجه‌های محلی بود که از نظر آنها می‌توانست ادبیات فرانسه را با ادبیات کلاسیک هم‌تراز کند. گروه پلئیاد به تجديد اصول [[ادبیات یونانی|ادبيات يونان باستان]] توجه داشتند و مطالعۀ شعر لاتینی و یونانی را توصیه می‌کردند. در [[مانیفست]] این گروه که در کتاب ''دفاع و آرایش زبان فرانسه'' اعلام شده است، شاعران فرانسوی به آشنایی با آثار نویسندگان کلاسیک و توجه به دستورالعمل‌های آنان تشویق شده‌اند. گروه ادبی پلئیاد، برای نخستین بار اصول و اساسی برای هنر شاعری قائل شد، و شاعران را به آن اصول و مبادی آشنا کرد و مقدمۀ ظهور مکتب [[کلاسی سیسم|کلاسیسیسم]] را در فرانسه و اروپا فراهم آورد. فعالیت‌های این گروه بر شاعران انگلیسی دوره رنسانس نیز تأثیر گذاشت و بسیاری از شاعران انگلیسی، از جمله [[فیلیپ سیدنی]] و [[ادموند اسپنسر]] را به ایجاد تحول در شعر انگلیسی برانگیخت. </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>اصولی که این گروه به آن پایبند بود و آن را تبلیغ می‌کرد، اعتقاد به غنی کردن زبان فرانسه از طریق اقتباس كلمات و لغات یونانی و لاتینی و اعادۀ كلمات قدیمی از لهجه‌های محلی بود که از نظر آنها می‌توانست ادبیات فرانسه را با ادبیات کلاسیک هم‌تراز کند. گروه پلئیاد به تجديد اصول [[ادبیات یونانی|ادبيات يونان باستان]] توجه داشتند و مطالعۀ شعر لاتینی و یونانی را توصیه می‌کردند. در [[مانیفست]] این گروه که در کتاب ''دفاع و آرایش زبان فرانسه'' اعلام شده است، شاعران فرانسوی به آشنایی با آثار نویسندگان کلاسیک و توجه به دستورالعمل‌های آنان تشویق شده‌اند. گروه ادبی پلئیاد، برای نخستین بار اصول و اساسی برای هنر شاعری قائل شد، و شاعران را به آن اصول و مبادی آشنا کرد و مقدمۀ ظهور مکتب [[کلاسی سیسم|کلاسیسیسم]] را در فرانسه و اروپا فراهم آورد. فعالیت‌های این گروه بر شاعران انگلیسی دوره رنسانس نیز تأثیر گذاشت و بسیاری از شاعران انگلیسی، از جمله [[فیلیپ سیدنی]] و [[ادموند اسپنسر]] را به ایجاد تحول در شعر انگلیسی برانگیخت. </div></td></tr> </table>

Reza rouzbahani https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%BE%D9%84%D8%A6%DB%8C%D8%A7%D8%AF&diff=2010136013&oldid=prev Reza rouzbahani در ‏۳ مهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۰:۴۱ 2022-05-03T10:41:51Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۳ مهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۰:۴۱</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3">خط ۳:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>عنوانی برای چندگروه هفت‌نفره از فلاسفه و، خاصه، شاعران در تاریخ غرب. از ریشۀ پلئیادس<ref>Pleiades</ref> یونانی (به معنای کبوترها) گرفته شده و در اساطیر [[یونان باستان|یونانی]] هفت دختر [[اطلس (اسطوره)|اطلس]] و [[پلیونه]] بودند. وقتی اوریون<ref>Orion</ref> شکارچی در حال تعقیب آنها و مادرشان بود، برای نجات شروع به دعا کردند. خدایان نیز آنها را تبدیل به کبوترهایی کردند و بعدها به شکل ستاره درآمدند. [[زیوس|زئوس]] هفت خواهر را به‌صورت [[پروین (اخترشناسی)|خوشۀ پروین]] (ثریا/ صورت فلکی گاو) در آسمان قرار داد. از این نام اساطیری (پلئیادس) در طول تاریخ برای نامیدن گروه‌های چندتایی متعددی استفاده شده. از جمله گروه آتشفشان پلئیادس در قطب جنوب.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>عنوانی برای چندگروه هفت‌نفره از فلاسفه و، خاصه، شاعران در تاریخ غرب. از ریشۀ پلئیادس<ref>Pleiades</ref> یونانی (به معنای کبوترها) گرفته شده و در اساطیر [[یونان باستان|یونانی]] هفت دختر [[اطلس (اسطوره)|اطلس]] و [[پلیونه]] بودند. وقتی اوریون<ref>Orion</ref> شکارچی در حال تعقیب آنها و مادرشان بود، برای نجات شروع به دعا کردند. خدایان نیز آنها را تبدیل به کبوترهایی کردند و بعدها به شکل ستاره درآمدند. [[زیوس|زئوس]] هفت خواهر را به‌صورت [[پروین (اخترشناسی)|خوشۀ پروین]] (ثریا/ صورت فلکی گاو) در آسمان قرار داد. از این نام اساطیری (پلئیادس) در طول تاریخ برای نامیدن گروه‌های چندتایی متعددی استفاده شده. از جمله گروه آتشفشان پلئیادس در قطب جنوب.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این نام نخستین بار برای گروهی از فیلسوفان سدهٔ ۶ ق‌م یونان به کار رفت و پس از آن برای چندگروه هفت‌نفره از شاعران در دوره‌های مختلف تاریخ به کار گرفته شد. از آن جمله‌اند گروه شاعران تراژدی‌سرایی که قرن سوم قبل از میلاد (در دورۀ [[بطلمیوس دوم]]) در اسکندریه می‌زیستند (و [[آپولونیوس رودسی|آپولونیوس]]، [[کالیماخوس (ح۳۱۰ـ ح ۲۴۰پ م)|کالیماخوس]]، [[تیوکریتوس|تئوکریتوس]]، [[آراتوس]]، لیکفرون<ref>Lycophron</ref> از اعضای آن بودند) و نیز گروهی که در قرن نوزدهم در روسیه با شرکت [[الکساندر پوشکین (۱۷۹۹ـ۱۸37)|الکساندر پوشکین]] و [[لرمانتوف، میخاییل (۱۸۱۴ـ۱۸۴۱)|ميخائيل لرمانتف]] به وجود آمد. در قرن بيستم نیز در فرانسه، [[پل والری]] و چند شاعر دیگر، گروهی به همین نام تشکیل دادند. اما مهم‌ترین و معروف‌ترین گروه پلئیاد، گروهی است که در نیمۀ دوم قرن 16م با شرکت هفت شاعر و منتقد فرانسوی تشکیل شد. مهم‌ترین این شاعران، [[رونسار، پیر دو (۱۵۲۴ـ۱۵۸۵)|رونسار]] و یوآخیم دو بلای<ref>Joachim du Bellay </ref> (۱۵۲۵ – ١٥٦٠م) بودند. این نام را در سال ۱۵۵۶، رونسار برای گروه به کار برد. پیش از آن اصطلاح بریگاد<ref><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">brigade</del></ref> به معنی دسته و تشکیلات برای این گروه به کار می‌رفت. اعضای این گروه در طی سال‌ها تغییر کردند، اما پیوسته تعداد آنها هفت نفر بود. </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این نام نخستین بار برای گروهی از فیلسوفان سدهٔ ۶ ق‌م یونان به کار رفت و پس از آن برای چندگروه هفت‌نفره از شاعران در دوره‌های مختلف تاریخ به کار گرفته شد. از آن جمله‌اند گروه شاعران تراژدی‌سرایی که قرن سوم قبل از میلاد (در دورۀ [[بطلمیوس دوم]]) در اسکندریه می‌زیستند (و [[آپولونیوس رودسی|آپولونیوس]]، [[کالیماخوس (ح۳۱۰ـ ح ۲۴۰پ م)|کالیماخوس]]، [[تیوکریتوس|تئوکریتوس]]، [[آراتوس]]، لیکفرون<ref>Lycophron</ref> از اعضای آن بودند) و نیز گروهی که در قرن نوزدهم در روسیه با شرکت [[الکساندر پوشکین (۱۷۹۹ـ۱۸37)|الکساندر پوشکین]] و [[لرمانتوف، میخاییل (۱۸۱۴ـ۱۸۴۱)|ميخائيل لرمانتف]] به وجود آمد. در قرن بيستم نیز در فرانسه، [[پل والری]] و چند شاعر دیگر، گروهی به همین نام تشکیل دادند. اما مهم‌ترین و معروف‌ترین گروه پلئیاد، گروهی است که در نیمۀ دوم قرن 16م با شرکت هفت شاعر و منتقد فرانسوی تشکیل شد. مهم‌ترین این شاعران، [[رونسار، پیر دو (۱۵۲۴ـ۱۵۸۵)|رونسار]] و یوآخیم دو بلای<ref>Joachim du Bellay </ref> (۱۵۲۵ – ١٥٦٠م) بودند. این نام را در سال ۱۵۵۶، رونسار برای گروه به کار برد. پیش از آن اصطلاح بریگاد<ref><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Brigade</ins></ref> به معنی دسته و تشکیلات برای این گروه به کار می‌رفت. اعضای این گروه در طی سال‌ها تغییر کردند، اما پیوسته تعداد آنها هفت نفر بود<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اصولی که این گروه به آن پایبند بود و آن را تبلیغ می‌کرد، اعتقاد به غنی کردن زبان فرانسه از طریق اقتباس كلمات و لغات یونانی و لاتینی و اعادۀ كلمات قدیمی از لهجه‌های محلی بود که از نظر آنها می‌توانست ادبیات فرانسه را با ادبیات کلاسیک هم‌تراز کند. گروه پلئیاد به تجديد اصول [[ادبیات یونانی|ادبيات يونان باستان]] توجه داشتند و مطالعۀ شعر لاتینی و یونانی را توصیه می‌کردند. در [[مانیفست]] این گروه که در کتاب ''دفاع و آرایش زبان فرانسه'' اعلام شده است، شاعران فرانسوی به آشنایی با آثار نویسندگان کلاسیک و توجه به دستورالعمل‌های آنان تشویق شده‌اند. گروه ادبی پلئیاد، برای نخستین بار اصول و اساسی برای هنر شاعری قائل شد، و شاعران را به آن اصول و مبادی آشنا کرد و مقدمۀ ظهور مکتب [[کلاسی سیسم|کلاسیسیسم]] را در فرانسه و اروپا فراهم آورد. فعالیت‌های این گروه بر شاعران انگلیسی دوره رنسانس نیز تأثیر گذاشت و بسیاری از شاعران انگلیسی، از جمله [[فیلیپ سیدنی]] و [[ادموند اسپنسر]] را به ایجاد تحول در شعر انگلیسی برانگیخت</ins>. </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> </table>

Reza rouzbahani