https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%DA%86%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%AA%DB%8C%D8%8C_%D9%85%D9%84%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%87_%28%DB%B1%DB%B7%DB%B3%DB%B0%D9%80%DB%B1%DB%B8%DB%B0%DB%B8%29چزاروتی، ملکیوره (۱۷۳۰ـ۱۸۰۸) - تاریخچهٔ نسخهها2026-05-01T18:03:08Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.41.0https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%86%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%AA%DB%8C%D8%8C_%D9%85%D9%84%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%87_(%DB%B1%DB%B7%DB%B3%DB%B0%D9%80%DB%B1%DB%B8%DB%B0%DB%B8)&diff=2010068058&oldid=prevNazanin در ۲۰ ژانویهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۹:۵۹2020-01-20T09:59:49Z<p></p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br />
چِزاروتّی، مِلْکیورِه (۱۷۳۰ـ۱۸۰۸)(Cesarotti, Melchiorre)<br />
<br />
{{جعبه زندگینامه<br />
|عنوان =مِلْکیورِه چِزاروتّی<br />
|نام = Melchiorre Cesarotti<br />
|نام دیگر=<br />
|نام اصلی=<br />
|نام مستعار=<br />
|لقب=<br />
|زادروز=1730م<br />
|تاریخ مرگ=1808م<br />
|دوره زندگی=<br />
|ملیت=ایتالیایی<br />
|محل زندگی=<br />
|تحصیلات و محل تحصیل=<br />
| شغل و تخصص اصلی =نویسنده<br />
|شغل و تخصص های دیگر=<br />
|سبک =<br />
|مکتب =<br />
|سمت =<br />
|جوایز و افتخارات =<br />
|آثار = فلسفۀ ذوق، شرح منظوم و 10جلدی موسوم به مرگ هکتور<br />
|خویشاوندان سرشناس =<br />
|گروه مقاله =<br />
|دوره =<br />
|فعالیتهای مهم =<br />
|رشته =<br />
|پست تخصصی =<br />
|باشگاه =<br />
}}<br />
<br />
&nbsp;<br />
<br />
نویسندۀ ایتالیایی. در رسالۀ''فلسفۀ زبان<ref>''Filosofia delle lingue/Philosophy of Language''</ref>''&nbsp;(۱۷۸۵)، برخلاف شیوۀ تدریس معمول در آکادمیِ کروسکا<ref>Accademia della Crusca</ref>، در فلورانس، به جانبداری از تکامل آزاد زبان میپردازد. چزاروتّی رسالۀ''فلسفۀ ذوق<ref>''Filosofia del gusto/Philosophy of Taste''</ref>''&nbsp;را نوشت و چاپ جامع اشعاری را برعهده داشت که جیمز مکفرسون<ref>James Macpherson</ref> از اشعار منسوب به اوسیان<ref>Ossian</ref> (۱۷۷۳) ترجمه کرده بود. چاپ این کتاب تأثیری عظیم در ایتالیا و دیگر نقاط جهان داشت. ''ایلیاد<ref>''Iliad''</ref>''&nbsp;را نیز به نثر برگرداند و درپی آن، شرح منظوم و ۱۰جلدی موسوم به ''مرگ هکتور<ref>''La Morte d’Ettore''</ref>''&nbsp;را منتشر کرد. چزاروتّی در پادوا<ref>Padua</ref> زاده شد و از ۱۷۶۸ تا هنگام مرگ در دانشگاه آن شهر استاد زبانهای یونانی و عبری بود. زمانی که فرانسه به ایتالیا حمله کرد مطالبی در دفاع از فرانسویان نوشت و ناپلئون اول به او لقب''شهسوار تاج آهنین<ref>''Knight of the Iron Crown''</ref>''&nbsp;داد و برایش مستمری مقرر کرد و چزاروتّی نیز به نشانۀ سپاسگزاری شعر حماسی ''مشیّتِ الهی<ref>''Pronea/Providence''</ref>''&nbsp;را سرود و به او تقدیم کرد.<br /> <!--17029800--><br />
<br />
&nbsp;<br />
<br />
----<br />
<br />
[[Category:ادبیات غرب]] <br />
[[Category:سایر گونه های ادبی]]<br />
<references /></div>Nazanin