<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%DA%86%D9%86%D8%AF%D9%84%D8%B1%D8%8C_%D8%B1%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF_%28%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B8%D9%80_%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B9%29</id>
	<title>چندلر، ریموند (۱۸۸۸ـ ۱۹۵۹) - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%DA%86%D9%86%D8%AF%D9%84%D8%B1%D8%8C_%D8%B1%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF_%28%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B8%D9%80_%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B9%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%86%D9%86%D8%AF%D9%84%D8%B1%D8%8C_%D8%B1%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF_(%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B8%D9%80_%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B9)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-26T21:36:47Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%86%D9%86%D8%AF%D9%84%D8%B1%D8%8C_%D8%B1%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF_(%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B8%D9%80_%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B9)&amp;diff=2010189769&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۳۰ سپتامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۸:۴۱</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%86%D9%86%D8%AF%D9%84%D8%B1%D8%8C_%D8%B1%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF_(%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B8%D9%80_%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B9)&amp;diff=2010189769&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-09-30T18:41:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۳۰ سپتامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۸:۴۱&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l18&quot;&gt;خط ۱۸:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱۸:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|سمت =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|سمت =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|جوایز و افتخارات =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|جوایز و افتخارات =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|آثار =خواب ابدی (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۳۹، &lt;/del&gt;به فیلم درآمده در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۴۶&lt;/del&gt;)، بدرود عشق من (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۴۰، &lt;/del&gt;به فیلم درآمده در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۴۴&lt;/del&gt;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|آثار =خواب ابدی (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۳۹م، &lt;/ins&gt;به فیلم درآمده در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۴۶م&lt;/ins&gt;)، بدرود عشق من (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۴۰م، &lt;/ins&gt;به فیلم درآمده در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۴۴م)، بانوی دریاچه (۱۹۴۳م؛ به‌فیلم‌ درآمده در ۱۹۴۷م) و وداع طولانی (۱۹۵۴م؛ به‌فیلم‌ درآمده در ۱۹۷۵م&lt;/ins&gt;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|خویشاوندان سرشناس =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|خویشاوندان سرشناس =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|گروه مقاله =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|گروه مقاله =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l27&quot;&gt;خط ۲۷:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۷:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;17051900&lt;/del&gt;.jpg|بندانگشتی|ریموند چندلر]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Chandler, Raymond&lt;/ins&gt;.jpg|بندانگشتی|ریموند چندلر]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;چَندْلِر، رِیموند &lt;/del&gt;(۱۸۸۸ـ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۵۹&lt;/del&gt;)(Chandler, Raymond)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;چَندلر، ریموند &lt;/ins&gt;(۱۸۸۸ـ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۵۹م&lt;/ins&gt;)(Chandler, Raymond)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;رمان‌نویس امریکایی. نقشی تاثیرگذار در تبدیل قالب پلیسی معمایی به‌ یک گونه‌ی ادبی موفق داشت.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;رمان‌نویس امریکایی. نقشی تاثیرگذار در تبدیل قالب پلیسی معمایی به‌ یک گونه‌ی ادبی موفق داشت.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;در [[شیکاگو]] به دنیا آمد. پدر الکلی‌اش خیلی زود خانواده را ترک کرد و ریموند کودکی خود را به همراه مادرش و با حمایت عمویش سپری کرد. پس از اتمام تحصیلات مقدماتی به دانشگاه نرفت و در عوض سال‌هایی را در [[پاریس]] و [[مونیخ]] گذراند و [[آلمانی، زبان|زبان آلمانی]] و [[فرانسه، زبان|فرانسه]] را آموخت. با زنی هجده سال بزرگ‌تر از خودش ازدواج کرد و در مقاطع مختلف به دلیل افسردگی و ازدیاد مصرف الکل در شرایط سختی قرار گرفت. پس از تجربه‌ی روزنامه‌نگاری و چند شغل اداری مختلف، در دوران رکود بزرگ به نوشتن روی آورد. خلاقیت او در زمینه‌ی داستان‌های پلیسی، به یکی از عوامل اعتلای این ژانر تبدیل گردید. چندلر خالق شخصیت فیلیپ مارلو&amp;lt;ref&amp;gt;Philip Marlowe&amp;lt;/ref&amp;gt; بود که نمونۀ اصیل یک کارآگاه خصوصی تکرو، خشن، اما جوانمرد و راوی داستان‌هایی است چون &#039;&#039;خواب ابدی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Big Sleep&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۹؛ به‌فیلم‌ درآمده در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۴۶&lt;/del&gt;)، &#039;&#039;بدرود عشق من&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Farewell My Lovely&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۴۰؛ &lt;/del&gt;به‌فیلم‌ درآمده در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۴۴&lt;/del&gt;)، &#039;&#039;بانوی دریاچه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Lady in the Lake&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۴۳؛ &lt;/del&gt;به‌فیلم‌ درآمده در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۴۷&lt;/del&gt;) و &#039;&#039;وداع طولانی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Long Goodbye&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۵۴؛ &lt;/del&gt;به‌فیلم‌ درآمده در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۷۵&lt;/del&gt;). فیلم‌نامه‌های متعددی نیز نوشت که معروف‌ترین آن‌ها عبارت‌اند از &#039;&#039;غرامت مضاعف&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Double Indemnity&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۴۴&lt;/del&gt;)، &#039;&#039;کوکب کبود&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Blue Dahlia&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۴۶&lt;/del&gt;) و &#039;&#039;بیگانگان در قطار&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Strangers on a Train&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۵۱&lt;/del&gt;).  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;در [[شیکاگو]] به دنیا آمد. پدر الکلی‌اش خیلی زود خانواده را ترک کرد و ریموند کودکی خود را به همراه مادرش و با حمایت عمویش سپری کرد. پس از اتمام تحصیلات مقدماتی به دانشگاه نرفت و در عوض سال‌هایی را در [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پاریس، شهر|&lt;/ins&gt;پاریس]] و [[مونیخ]] گذراند و [[آلمانی، زبان|زبان آلمانی]] و [[فرانسه، زبان|فرانسه]] را آموخت. با زنی هجده سال بزرگ‌تر از خودش ازدواج کرد و در مقاطع مختلف به دلیل افسردگی و ازدیاد مصرف الکل در شرایط سختی قرار گرفت. پس از تجربه‌ی روزنامه‌نگاری و چند شغل اداری مختلف، در دوران رکود بزرگ به نوشتن روی آورد. خلاقیت او در زمینه‌ی داستان‌های پلیسی، به یکی از عوامل اعتلای این ژانر تبدیل گردید. چندلر خالق شخصیت فیلیپ مارلو&amp;lt;ref&amp;gt;Philip Marlowe&amp;lt;/ref&amp;gt; بود که نمونۀ اصیل یک کارآگاه خصوصی تکرو، خشن، اما جوانمرد و راوی داستان‌هایی است چون &#039;&#039;خواب ابدی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Big Sleep&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۹؛ به‌فیلم‌ درآمده در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۴۶م&lt;/ins&gt;)، &#039;&#039;بدرود عشق من&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Farewell My Lovely&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۴۰م؛ &lt;/ins&gt;به‌فیلم‌ درآمده در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۴۴م&lt;/ins&gt;)، &#039;&#039;بانوی دریاچه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Lady in the Lake&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۴۳م؛ &lt;/ins&gt;به‌فیلم‌ درآمده در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۴۷م&lt;/ins&gt;) و &#039;&#039;وداع طولانی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Long Goodbye&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۵۴م؛ &lt;/ins&gt;به‌فیلم‌ درآمده در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۷۵م&lt;/ins&gt;). فیلم‌نامه‌های متعددی نیز نوشت که معروف‌ترین آن‌ها عبارت‌اند از &#039;&#039;غرامت مضاعف&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Double Indemnity&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۴۴م&lt;/ins&gt;)، &#039;&#039;کوکب کبود&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Blue Dahlia&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۴۶م&lt;/ins&gt;) و &#039;&#039;بیگانگان در قطار&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Strangers on a Train&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۵۱م&lt;/ins&gt;).  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;پس از فوت همسرش &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شدیدا &lt;/del&gt;افسرده بود و مصرف الکل بر کیفیت نوشته‌هایش تاثیر گذاشته بود. چندلر خودکشی ناموفقی نیز داشت که البته برخی آن را به طلب کمک تعبیر کرده‌اند چون از قبل پلیس را مطلع کرده بود که قصد خودکشی دارد. به هر روی، او در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1959 &lt;/del&gt;در بیمارستان درگذشت. در سال &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;2011 &lt;/del&gt;خاکستر همسرش پس از گذشت پنجاه و هفت سال، در کنار او به خاک سپرده شد.&amp;lt;br /&amp;gt; &amp;lt;!--17051900--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;پس از فوت همسرش &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شدیداً &lt;/ins&gt;افسرده بود و مصرف الکل بر کیفیت نوشته‌هایش تاثیر گذاشته بود. چندلر خودکشی ناموفقی نیز داشت که البته برخی آن را به طلب کمک تعبیر کرده‌اند چون از قبل پلیس را مطلع کرده بود که قصد خودکشی دارد. به هر روی، او در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1959م &lt;/ins&gt;در بیمارستان درگذشت. در سال &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;2011م &lt;/ins&gt;خاکستر همسرش پس از گذشت پنجاه و هفت سال، در کنار او به خاک سپرده شد.&amp;lt;br /&amp;gt; &amp;lt;!--17051900--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%86%D9%86%D8%AF%D9%84%D8%B1%D8%8C_%D8%B1%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF_(%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B8%D9%80_%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B9)&amp;diff=2010155274&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۲۴ اکتبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۳:۴۰</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%86%D9%86%D8%AF%D9%84%D8%B1%D8%8C_%D8%B1%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF_(%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B8%D9%80_%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B9)&amp;diff=2010155274&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-10-24T03:40:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۴ اکتبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۳:۴۰&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l6&quot;&gt;خط ۶:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۶:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام مستعار=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام مستعار=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|لقب=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|لقب=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|زادروز=۱۸۸۸م&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|زادروز=&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شیکاگو &lt;/ins&gt;۱۸۸۸م&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|تاریخ مرگ=۱۹۵۹م&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|تاریخ مرگ=۱۹۵۹م&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|دوره زندگی=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|دوره زندگی=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l32&quot;&gt;خط ۳۲:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳۲:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;رمان‌نویس امریکایی. نقشی تاثیرگذار در تبدیل قالب پلیسی معمایی به‌ یک گونه‌ی ادبی موفق داشت.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;رمان‌نویس امریکایی. نقشی تاثیرگذار در تبدیل قالب پلیسی معمایی به‌ یک گونه‌ی ادبی موفق داشت.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;در شیکاگو به دنیا آمد. پدر الکلی‌اش خیلی زود خانواده را ترک کرد و ریموند کودکی خود را به همراه مادرش و با حمایت عمویش سپری کرد. پس از اتمام تحصیلات مقدماتی به دانشگاه نرفت و در عوض سال‌هایی را در پاریس و مونیخ گذراند و زبان آلمانی و فرانسه را آموخت. با زنی هجده سال بزرگ‌تر از خودش ازدواج کرد و در مقاطع مختلف به دلیل افسردگی و ازدیاد مصرف الکل در شرایط سختی قرار گرفت. پس از تجربه‌ی روزنامه‌نگاری و چند شغل اداری مختلف، در دوران رکود بزرگ به نوشتن روی آورد. خلاقیت او در زمینه‌ی داستان‌های پلیسی، به یکی از عوامل اعتلای این ژانر تبدیل گردید. چندلر خالق شخصیت فیلیپ مارلو&amp;lt;ref&amp;gt;Philip Marlowe&amp;lt;/ref&amp;gt; بود که نمونۀ اصیل یک کارآگاه خصوصی تکرو، خشن، اما جوانمرد و راوی داستان‌هایی است چون &#039;&#039;خواب ابدی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Big Sleep&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۹؛ به‌فیلم‌ درآمده در ۱۹۴۶)، &#039;&#039;بدرود عشق من&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Farewell My Lovely&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۰؛ به‌فیلم‌ درآمده در ۱۹۴۴)، &#039;&#039;بانوی دریاچه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Lady in the Lake&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۳؛ به‌فیلم‌ درآمده در ۱۹۴۷) و &#039;&#039;وداع طولانی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Long Goodbye&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۴؛ به‌فیلم‌ درآمده در ۱۹۷۵). فیلم‌نامه‌های متعددی نیز نوشت که معروف‌ترین آن‌ها عبارت‌اند از &#039;&#039;غرامت مضاعف&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Double Indemnity&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۴)، &#039;&#039;کوکب کبود&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Blue Dahlia&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۶) و &#039;&#039;بیگانگان در قطار&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Strangers on a Train&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۱).  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;شیکاگو&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;به دنیا آمد. پدر الکلی‌اش خیلی زود خانواده را ترک کرد و ریموند کودکی خود را به همراه مادرش و با حمایت عمویش سپری کرد. پس از اتمام تحصیلات مقدماتی به دانشگاه نرفت و در عوض سال‌هایی را در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;پاریس&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;مونیخ&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;گذراند و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[آلمانی، زبان|&lt;/ins&gt;زبان آلمانی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[فرانسه، زبان|&lt;/ins&gt;فرانسه&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;را آموخت. با زنی هجده سال بزرگ‌تر از خودش ازدواج کرد و در مقاطع مختلف به دلیل افسردگی و ازدیاد مصرف الکل در شرایط سختی قرار گرفت. پس از تجربه‌ی روزنامه‌نگاری و چند شغل اداری مختلف، در دوران رکود بزرگ به نوشتن روی آورد. خلاقیت او در زمینه‌ی داستان‌های پلیسی، به یکی از عوامل اعتلای این ژانر تبدیل گردید. چندلر خالق شخصیت فیلیپ مارلو&amp;lt;ref&amp;gt;Philip Marlowe&amp;lt;/ref&amp;gt; بود که نمونۀ اصیل یک کارآگاه خصوصی تکرو، خشن، اما جوانمرد و راوی داستان‌هایی است چون &#039;&#039;خواب ابدی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Big Sleep&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۹؛ به‌فیلم‌ درآمده در ۱۹۴۶)، &#039;&#039;بدرود عشق من&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Farewell My Lovely&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۰؛ به‌فیلم‌ درآمده در ۱۹۴۴)، &#039;&#039;بانوی دریاچه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Lady in the Lake&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۳؛ به‌فیلم‌ درآمده در ۱۹۴۷) و &#039;&#039;وداع طولانی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Long Goodbye&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۴؛ به‌فیلم‌ درآمده در ۱۹۷۵). فیلم‌نامه‌های متعددی نیز نوشت که معروف‌ترین آن‌ها عبارت‌اند از &#039;&#039;غرامت مضاعف&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Double Indemnity&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۴)، &#039;&#039;کوکب کبود&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Blue Dahlia&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۶) و &#039;&#039;بیگانگان در قطار&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Strangers on a Train&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۱).  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;پس از فوت همسرش شدیدا افسرده بود و مصرف الکل بر کیفیت نوشته‌هایش تاثیر گذاشته بود. چندلر خودکشی ناموفقی نیز داشت که البته برخی آن را به طلب کمک تعبیر کرده‌اند چون از قبل پلیس را مطلع کرده بود که قصد خودکشی دارد. به هر روی، او در 1959 در بیمارستان درگذشت. در سال 2011 خاکستر همسرش پس از گذشت پنجاه و هفت سال، در کنار او به خاک سپرده شد.&amp;lt;br /&amp;gt; &amp;lt;!--17051900--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;پس از فوت همسرش شدیدا افسرده بود و مصرف الکل بر کیفیت نوشته‌هایش تاثیر گذاشته بود. چندلر خودکشی ناموفقی نیز داشت که البته برخی آن را به طلب کمک تعبیر کرده‌اند چون از قبل پلیس را مطلع کرده بود که قصد خودکشی دارد. به هر روی، او در 1959 در بیمارستان درگذشت. در سال 2011 خاکستر همسرش پس از گذشت پنجاه و هفت سال، در کنار او به خاک سپرده شد.&amp;lt;br /&amp;gt; &amp;lt;!--17051900--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%86%D9%86%D8%AF%D9%84%D8%B1%D8%8C_%D8%B1%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF_(%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B8%D9%80_%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B9)&amp;diff=2010155273&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۲۴ اکتبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۳:۳۷</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%86%D9%86%D8%AF%D9%84%D8%B1%D8%8C_%D8%B1%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF_(%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B8%D9%80_%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B9)&amp;diff=2010155273&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-10-24T03:37:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۴ اکتبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۳:۳۷&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[پرونده:17051900.jpg|بندانگشتی|ریموند چندلر]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;چَندْلِر، رِیموند (۱۸۸۸ـ ۱۹۵۹)(Chandler, Raymond)&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{جعبه زندگینامه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{جعبه زندگینامه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|عنوان =ریموند چندلر&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|عنوان =ریموند چندلر&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l30&quot;&gt;خط ۳۰:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۷:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[پرونده:17051900.jpg|بندانگشتی|ریموند چندلر]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;چَندْلِر، رِیموند (۱۸۸۸ـ ۱۹۵۹)(Chandler, Raymond)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;رمان‌نویس امریکایی. نقشی تاثیرگذار در تبدیل قالب پلیسی معمایی به‌ یک گونه‌ی ادبی موفق داشت.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;رمان‌نویس امریکایی. نقشی تاثیرگذار در تبدیل قالب پلیسی معمایی به‌ یک گونه‌ی ادبی موفق داشت.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%86%D9%86%D8%AF%D9%84%D8%B1%D8%8C_%D8%B1%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF_(%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B8%D9%80_%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B9)&amp;diff=2010112987&amp;oldid=prev</id>
		<title>Aeen در ‏۲۸ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۱۱:۱۶</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%86%D9%86%D8%AF%D9%84%D8%B1%D8%8C_%D8%B1%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF_(%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B8%D9%80_%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B9)&amp;diff=2010112987&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-06-28T11:16:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:17051900.jpg|بندانگشتی|ریموند چندلر]]&lt;br /&gt;
چَندْلِر، رِیموند (۱۸۸۸ـ ۱۹۵۹)(Chandler, Raymond)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{جعبه زندگینامه&lt;br /&gt;
|عنوان =ریموند چندلر&lt;br /&gt;
|نام =Raymond Chandler&lt;br /&gt;
|نام دیگر=&lt;br /&gt;
|نام اصلی=&lt;br /&gt;
|نام مستعار=&lt;br /&gt;
|لقب=&lt;br /&gt;
|زادروز=۱۸۸۸م&lt;br /&gt;
|تاریخ مرگ=۱۹۵۹م&lt;br /&gt;
|دوره زندگی=&lt;br /&gt;
|ملیت=امریکایی&lt;br /&gt;
|محل زندگی=&lt;br /&gt;
|تحصیلات و محل تحصیل=&lt;br /&gt;
| شغل و تخصص اصلی =رمان نویس&lt;br /&gt;
|شغل و تخصص های دیگر=&lt;br /&gt;
|سبک =&lt;br /&gt;
|مکتب =&lt;br /&gt;
|سمت =&lt;br /&gt;
|جوایز و افتخارات =&lt;br /&gt;
|آثار =خواب ابدی (۱۹۳۹، به فیلم درآمده در ۱۹۴۶)، بدرود عشق من (۱۹۴۰، به فیلم درآمده در ۱۹۴۴)&lt;br /&gt;
|خویشاوندان سرشناس =&lt;br /&gt;
|گروه مقاله =&lt;br /&gt;
|دوره =&lt;br /&gt;
|فعالیت های مهم =&lt;br /&gt;
|رشته =&lt;br /&gt;
|پست تخصصی =&lt;br /&gt;
|باشگاه =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
رمان‌نویس امریکایی. نقشی تاثیرگذار در تبدیل قالب پلیسی معمایی به‌ یک گونه‌ی ادبی موفق داشت.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در شیکاگو به دنیا آمد. پدر الکلی‌اش خیلی زود خانواده را ترک کرد و ریموند کودکی خود را به همراه مادرش و با حمایت عمویش سپری کرد. پس از اتمام تحصیلات مقدماتی به دانشگاه نرفت و در عوض سال‌هایی را در پاریس و مونیخ گذراند و زبان آلمانی و فرانسه را آموخت. با زنی هجده سال بزرگ‌تر از خودش ازدواج کرد و در مقاطع مختلف به دلیل افسردگی و ازدیاد مصرف الکل در شرایط سختی قرار گرفت. پس از تجربه‌ی روزنامه‌نگاری و چند شغل اداری مختلف، در دوران رکود بزرگ به نوشتن روی آورد. خلاقیت او در زمینه‌ی داستان‌های پلیسی، به یکی از عوامل اعتلای این ژانر تبدیل گردید. چندلر خالق شخصیت فیلیپ مارلو&amp;lt;ref&amp;gt;Philip Marlowe&amp;lt;/ref&amp;gt; بود که نمونۀ اصیل یک کارآگاه خصوصی تکرو، خشن، اما جوانمرد و راوی داستان‌هایی است چون &amp;#039;&amp;#039;خواب ابدی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Big Sleep&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۹؛ به‌فیلم‌ درآمده در ۱۹۴۶)، &amp;#039;&amp;#039;بدرود عشق من&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Farewell My Lovely&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۰؛ به‌فیلم‌ درآمده در ۱۹۴۴)، &amp;#039;&amp;#039;بانوی دریاچه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Lady in the Lake&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۳؛ به‌فیلم‌ درآمده در ۱۹۴۷) و &amp;#039;&amp;#039;وداع طولانی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Long Goodbye&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۴؛ به‌فیلم‌ درآمده در ۱۹۷۵). فیلم‌نامه‌های متعددی نیز نوشت که معروف‌ترین آن‌ها عبارت‌اند از &amp;#039;&amp;#039;غرامت مضاعف&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Double Indemnity&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۴)، &amp;#039;&amp;#039;کوکب کبود&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Blue Dahlia&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۶) و &amp;#039;&amp;#039;بیگانگان در قطار&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Strangers on a Train&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۱). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
پس از فوت همسرش شدیدا افسرده بود و مصرف الکل بر کیفیت نوشته‌هایش تاثیر گذاشته بود. چندلر خودکشی ناموفقی نیز داشت که البته برخی آن را به طلب کمک تعبیر کرده‌اند چون از قبل پلیس را مطلع کرده بود که قصد خودکشی دارد. به هر روی، او در 1959 در بیمارستان درگذشت. در سال 2011 خاکستر همسرش پس از گذشت پنجاه و هفت سال، در کنار او به خاک سپرده شد.&amp;lt;br /&amp;gt; &amp;lt;!--17051900--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:ادبیات غرب]] &lt;br /&gt;
[[Category:رمان (اشخاص و آثار)]] &lt;br /&gt;
[[Category:سینما]] &lt;br /&gt;
[[Category:جهان - اشخاص]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Aeen</name></author>
	</entry>
</feed>