https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%A8%D8%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%86_%28%DA%A9%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B2%DB%B9%D9%80_%DA%AF%D8%B1%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B9%29کاتب، یاسین (کنستانتین ۱۹۲۹ـ گرنوبل ۱۹۸۹) - تاریخچهٔ نسخهها2026-05-03T09:46:29Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.41.0https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%A8%D8%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%86_(%DA%A9%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B2%DB%B9%D9%80_%DA%AF%D8%B1%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B9)&diff=2010141717&oldid=prevNazanin در ۱۰ سپتامبر ۲۰۲۲، ساعت ۰۸:۳۱2022-09-10T08:31:10Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱۰ سپتامبر ۲۰۲۲، ساعت ۰۸:۳۱</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:35011000.jpg|بندانگشتی|یاسین کاتب]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:35011000.jpg|بندانگشتی|یاسین کاتب]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کاتِب، </del>یاسین (کنستانتین ۱۹۲۹ـ گرنوبل ۱۹۸۹)<br></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کاتِب </ins>یاسین (کنستانتین ۱۹۲۹ـ گرنوبل ۱۹۸۹)<br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p>شاعر، رماننویس و نمایشنامهنویس الجزایری. آثار خود را به زبان فرانسه مینوشت. ابتدا در دارالقرآن درس خواند و بعد به مدرسۀ فرانسوی سِتیف رفت. در ۱۹۴۵ بهسبب شرکت در تظاهرات ناسیونالیستی این شهر دستگیر و زندانی شد. این تجربه او را تکان داد. مدتی دلباختۀ دخترعموی شوهردارش، نجمه، بود. از مدرسه اخراج شد و به بُن رفت و در آنجا مجموعهای از سرودههای انقلابی و عاشقانهاش را با نام ''حدیث نفس'' منتشر کرد (۱۹۴۶). به حزب کمونیست پیوست. آنگاه به فرانسه رفت و در این کشور، رمان ''نجمه'' را انتشار داد. برخلاف توقع منتقدان، در ''نجمه'' چهرۀ خشن الجزایر نیز پدیدار بود. کاتب در این اثر شعر و نثر و درام را درهم میآمیزد. دنبالۀ این داستان با عنوان ''چندضلعی بیرنگ'' در ۱۹۶۶ منتشر شد. نویسنده در این کتاب به قلمرو اسطوره گام مینهد و پارههایی از تاریخ الجزایر را بهکار میگیرد و خود مدعی است که بخش اعظم این اثر از ضمیر ناخودآگاهش منشأ گرفته است. دخترعمویش، نجمه، به نماد الجزایر مبدل میگردد که اجانب تصرفش کردهاند؛ باکرهای است که قرنها در معرض تعرض و تجاوز بیگانگان واقع شده است. از ۱۹۷۱، کاتب به نوشتن نمایشنامههایی (منتشرنشده) به زبان گفتاری الجزایر روی آورد. او را یکی از مهمترین نویسندگان مدرن مغرب عربی دانستهاند؛ هرچند خود اذعان داشت که آوازهاش را تنها مرهون یک اثر اصلی است.</p></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p>شاعر، رماننویس و نمایشنامهنویس الجزایری. آثار خود را به زبان فرانسه مینوشت. ابتدا در دارالقرآن درس خواند و بعد به مدرسۀ فرانسوی سِتیف رفت. در ۱۹۴۵ بهسبب شرکت در تظاهرات ناسیونالیستی این شهر دستگیر و زندانی شد. این تجربه او را تکان داد. مدتی دلباختۀ دخترعموی شوهردارش، نجمه، بود. از مدرسه اخراج شد و به بُن رفت و در آنجا مجموعهای از سرودههای انقلابی و عاشقانهاش را با نام ''حدیث نفس'' منتشر کرد (۱۹۴۶). به حزب کمونیست پیوست. آنگاه به فرانسه رفت و در این کشور، رمان ''نجمه'' را انتشار داد. برخلاف توقع منتقدان، در ''نجمه'' چهرۀ خشن الجزایر نیز پدیدار بود. کاتب در این اثر شعر و نثر و درام را درهم میآمیزد. دنبالۀ این داستان با عنوان ''چندضلعی بیرنگ'' در ۱۹۶۶ منتشر شد. نویسنده در این کتاب به قلمرو اسطوره گام مینهد و پارههایی از تاریخ الجزایر را بهکار میگیرد و خود مدعی است که بخش اعظم این اثر از ضمیر ناخودآگاهش منشأ گرفته است. دخترعمویش، نجمه، به نماد الجزایر مبدل میگردد که اجانب تصرفش کردهاند؛ باکرهای است که قرنها در معرض تعرض و تجاوز بیگانگان واقع شده است. از ۱۹۷۱، کاتب به نوشتن نمایشنامههایی (منتشرنشده) به زبان گفتاری الجزایر روی آورد. او را یکی از مهمترین نویسندگان مدرن مغرب عربی دانستهاند؛ هرچند خود اذعان داشت که آوازهاش را تنها مرهون یک اثر اصلی است.</p></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br><!--35011000--></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br><!--35011000--></div></td></tr>
</table>Nazaninhttps://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%A8%D8%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%86_(%DA%A9%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B2%DB%B9%D9%80_%DA%AF%D8%B1%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B9)&diff=2010080747&oldid=prevAeen در ۲۹ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۰۴:۱۸2020-06-29T04:18:58Z<p></p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>[[پرونده:35011000.jpg|بندانگشتی|یاسین کاتب]]<br />
کاتِب، یاسین (کنستانتین ۱۹۲۹ـ گرنوبل ۱۹۸۹)<br><br />
<p>شاعر، رماننویس و نمایشنامهنویس الجزایری. آثار خود را به زبان فرانسه مینوشت. ابتدا در دارالقرآن درس خواند و بعد به مدرسۀ فرانسوی سِتیف رفت. در ۱۹۴۵ بهسبب شرکت در تظاهرات ناسیونالیستی این شهر دستگیر و زندانی شد. این تجربه او را تکان داد. مدتی دلباختۀ دخترعموی شوهردارش، نجمه، بود. از مدرسه اخراج شد و به بُن رفت و در آنجا مجموعهای از سرودههای انقلابی و عاشقانهاش را با نام ''حدیث نفس'' منتشر کرد (۱۹۴۶). به حزب کمونیست پیوست. آنگاه به فرانسه رفت و در این کشور، رمان ''نجمه'' را انتشار داد. برخلاف توقع منتقدان، در ''نجمه'' چهرۀ خشن الجزایر نیز پدیدار بود. کاتب در این اثر شعر و نثر و درام را درهم میآمیزد. دنبالۀ این داستان با عنوان ''چندضلعی بیرنگ'' در ۱۹۶۶ منتشر شد. نویسنده در این کتاب به قلمرو اسطوره گام مینهد و پارههایی از تاریخ الجزایر را بهکار میگیرد و خود مدعی است که بخش اعظم این اثر از ضمیر ناخودآگاهش منشأ گرفته است. دخترعمویش، نجمه، به نماد الجزایر مبدل میگردد که اجانب تصرفش کردهاند؛ باکرهای است که قرنها در معرض تعرض و تجاوز بیگانگان واقع شده است. از ۱۹۷۱، کاتب به نوشتن نمایشنامههایی (منتشرنشده) به زبان گفتاری الجزایر روی آورد. او را یکی از مهمترین نویسندگان مدرن مغرب عربی دانستهاند؛ هرچند خود اذعان داشت که آوازهاش را تنها مرهون یک اثر اصلی است.</p><br />
<br><!--35011000--><br />
[[رده:ادبیات غرب]]<br />
[[رده:رمان (اشخاص و آثار)]]<br />
[[رده:ادبیات غرب]]<br />
[[رده:شعر (اشخاص و آثار)]]</div>Aeen