https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%86%D8%8C_%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2کاتن، چارلز - تاریخچهٔ نسخهها2026-05-02T04:21:22Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.41.0https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%86%D8%8C_%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2&diff=2010103513&oldid=prevMohammadi2 در ۵ آوریل ۲۰۲۱، ساعت ۰۹:۲۴2021-04-05T09:24:04Z<p></p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>{{جعبه زندگینامه|عنوان=چارلز کاتن|نام=Charles Cotton|نام دیگر=|نام اصلی=|نام مستعار=|لقب=|زادروز=برسفورد هال استافوردشر 1630م|تاریخ مرگ=1687م|دوره زندگی=|ملیت=انگلیسی|محل زندگی=|تحصیلات و محل تحصیل=|شغل و تخصص اصلی=شاعر و مترجم|شغل و تخصص های دیگر=|سبک=|مکتب=|سمت=|جوایز و افتخارات=|آثار=قمارباز خبره (1674) و عجایب پیک (1681)|خویشاوندان سرشناس=|گروه مقاله=ادبیات غرب|دوره=|فعالیت های مهم=|رشته=|پست تخصصی=|باشگاه=}}<br />
[[پرونده:2042156880.jpg|بندانگشتی|چارلز کاتن]]<br />
کاتن، چارلز (1630ـ1687) Cotton, Charles<br />
<br />
شاعر و مترجم انگلیسی. اثر کاتن با نام ''اسکارونیدس''، یا هجوی بر اولین کتاب [[ویرژیل]]<ref>Scarronides, or the First Book of Virgil Travestied</ref> در 1664، بینام منتشر شد و در دورههای بعد با تجدید نظر به چاپ رسید و هر بار لحن آن زنندهتر میشد. هماینک شهرت خود را عمدتاً مدیون دیالوگ «پیسکاتور<ref>Piscator</ref>» و «ویاتور» است که در پنجمین چاپ ماهیگیر خبره، اثر [[والتون، آیزاک (۱۵۹۳ـ۱۶۸۳)|ایزاک والتن]]، در 1676 به چاپ رساند. همچنین در 1685 ترجمهای بسیار خوب از مقالات [[مونتنی، میشل دو (۱۵۳۳ـ۱۵۹۲)|مونتنی]] منتشر کرد. کاتن در برسفورد هال استافوردشر به دنیا آمد. نوجوان بود که در اروپا به سیاحت پرداخت و ظاهراً همیشه به لحاظ مالی در تنگنا بود. [[وردزورث، ویلیام (۱۷۷۰ـ۱۸۵۰)|ویلیام وردزورث]] و [[لمب، چارلز (۱۷۷۵ـ۱۸۳۴)|چارلز لمب]] قصیدهاش به نام «''قصیدهای برای زمستان''» را ستودند. ''قمارباز خبره'' (1674) و ''عجایب پیک'' (1681) ازجمله آثار اوست.<br />
<br />
<br />
----<br />
[[رده:ادبیات غرب]]<br />
[[رده:شعر (اشخاص و آثار)]]<br />
[[رده:زبان شناسی و ترجمه]]<br />
<references /><br />
[[رده:مترجمان]]</div>Mohammadi2