https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%DA%A9%D8%A7%D8%B4%D8%AA%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%8C_%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88_%28%DB%B1%DB%B8%DB%B0%DB%B0%D9%80%DB%B1%DB%B8%DB%B7%DB%B5%29کاشتیلیو، آنتونیو (۱۸۰۰ـ۱۸۷۵) - تاریخچهٔ نسخهها2026-05-04T02:27:08Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.41.0https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D8%B4%D8%AA%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%8C_%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88_(%DB%B1%DB%B8%DB%B0%DB%B0%D9%80%DB%B1%DB%B8%DB%B7%DB%B5)&diff=2010055412&oldid=prevNazanin در ۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۰۵:۲۳2019-07-24T05:23:50Z<p></p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br />
کاشْتیلیو، آنْتونیو (۱۸۰۰ـ۱۸۷۵)(Castilho, Antonio)<br />
<br />
[[File:35074900.jpg|thumb|کاشْتيليو، آنْتونيو]]شاعر پرتغالی. با سرودن اشعاری نظیر ''عشق و سودا''<ref>''Amor e melancholia''<br />
<br />
</ref> (۱۸۲۸)،''بهار''<ref>''A primavera''<br />
<br />
</ref> (۱۸۳۷)، و ''پاییز''<ref>''O outono'' </ref> (۱۸۶۳) راه را برای جنبش رمانتیک پرتغال هموار کرد. کاشتیلیو در لیسبون بهدنیا آمد و از ۶سالگی نابینا شد. در ۱۸۲۱ کتاب ''نامههای اکو و نارسیس''<ref>''Cartas de Echo e Narciso'' </ref> را منتشر کرد که مخاطبان بسیاری یافت. درخلال انقلاب ۱۸۴۵ ناگزیر در آزور<ref>Azores </ref> پنهان شد و تا ۱۸۶۳ به پرتغال بازنگشت. نمایشنامۀ''کاموئینش''<ref>''Camoëns'' </ref> او، که از داستانی فرانسوی اقتباس شده بود، در ۱۸۴۹ کامل شد. کاشتیلیو در پرتو دانش خویش بسیار مشهور شد. ''تناسخات''<ref>''Metamorphoses'' </ref> (''دگردیسیها'')، اثر اووید<ref>''Ovid'' </ref>، را در ۱۸۴۱ و ''گئورگیس (درباب کشاورزی)''<ref>''Georgics'' </ref>، اثر ویرژیل<ref>Virgil </ref>، را در ۱۸۶۵ از لاتینی ترجمه کرد؛ آثار مولیر<ref>Molière </ref> را نیز از فرانسه، شکسپیر<ref>Shakespeare</ref> را از انگلیسی، و''فاوست''<ref>''Faust'' </ref> اثر گوته<ref>Goethe</ref> را از آلمانی به پرتغالی برگرداند.<br />
<br />
&nbsp;<br />
<br />
----<br />
<br />
[[Category:ادبیات غرب]] [[Category:شعر (اشخاص و آثار)]]</div>Nazanin