کلودیا کاردیناله - تاریخچهٔ نسخه‌ها

Reza rouzbahani در ‏۲۵ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۲:۵۹

2025-09-25T12:59:31Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۵ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۲:۵۹
خط ۶:		خط ۶:
	(نام اصلی: کلود ژوزفین رز کاردینال<ref>Claude Joséphine Rose Cardinale</ref>''')''' بازیگر زن ایتالیایی. از برجسته‌ترین ستارگان زن سینمای دهه‌های 1960 و 1970م اروپا بود و در آثار شاخص کارگردانان نامداری چون [[ویسکونتی، لوکینو (۱۹۰۶ـ۱۹۷۶)\|ویسکونتی]]، [[فلینی، فدریکو (۱۹۲۰ـ۱۹۹۳)\|فلینی]]، فیلیپ د بروکا<ref>Philippe de Broca</ref>، [[ادواردز، بلیک\|بلیک ادواردز]]، ریچارد بروکس<ref>Richard Brooks</ref> و [[لئونه، سرجو\|سرجیو لئونه]] حضور یافت. کاردیناله طی بیش از 7 دهه فعالیت پربار هنری جوایز متعددی کسب کرده است، از جمله خرس افتخاری جشنواره بین‌المللی فیلم برلین (۲۰۰۲م). همچنین او در این دوره در بیش از 100 فیلم سینمایی (عمدتاً ایتالیایی و فرانسوی) و مجموعاً بیشتر از 150 فیلم سینمایی، کوتاه، مستند و تلویزیونی حضور داشته است.		(نام اصلی: کلود ژوزفین رز کاردینال<ref>Claude Joséphine Rose Cardinale</ref>''')''' بازیگر زن ایتالیایی. از برجسته‌ترین ستارگان زن سینمای دهه‌های 1960 و 1970م اروپا بود و در آثار شاخص کارگردانان نامداری چون [[ویسکونتی، لوکینو (۱۹۰۶ـ۱۹۷۶)\|ویسکونتی]]، [[فلینی، فدریکو (۱۹۲۰ـ۱۹۹۳)\|فلینی]]، فیلیپ د بروکا<ref>Philippe de Broca</ref>، [[ادواردز، بلیک\|بلیک ادواردز]]، ریچارد بروکس<ref>Richard Brooks</ref> و [[لئونه، سرجو\|سرجیو لئونه]] حضور یافت. کاردیناله طی بیش از 7 دهه فعالیت پربار هنری جوایز متعددی کسب کرده است، از جمله خرس افتخاری جشنواره بین‌المللی فیلم برلین (۲۰۰۲م). همچنین او در این دوره در بیش از 100 فیلم سینمایی (عمدتاً ایتالیایی و فرانسوی) و مجموعاً بیشتر از 150 فیلم سینمایی، کوتاه، مستند و تلویزیونی حضور داشته است.

	پدرش یک ایتالیایی سیسیلی و مادرش فرانسوی بود. کاردیناله به زبان‌های فرانسوی، ایتالیایی، [[انگلیسی، زبان\|انگلیسی]]، و [[اسپانیایی، زبان\|اسپانیایی]] تسلط کامل داشت. او تا زمانی که شروع به بازی در فیلم‌های ایتالیایی نکرده بود، ایتالیایی صحبت کردن را یاد نگرفت. در سال 1957م در یک مسابقۀ زیبایی (زیباترین دختر ایتالیایی تونس) برنده شد. تحصیلاتش را در مرکز سینمای تجربی رم نیمه‌کاره رها کرد. در نیمۀ دوم دهۀ 1950م و پس از دیده شدن در مسابقۀ زیبایی ذکرشده، با ایفای نقش‌های دوم وارد سینما شد. از همان ابتدا در استخدام فرانکو کریستالدی<ref>Franco Cristaldi</ref> تهیه‌کننده درآمد و در 1967م با او ازدواج کرد. زندگی مشترک آنها تا سال 1974م دوام آورد. همسر دومش پاسکواله اسکوتیری<ref>Pasquale Squitieri</ref> کارگردان بود. با وجود جذابیت و استعداد در حد کمال، به دلیل همدوره شدن آغاز بازیگری او با دورۀ اوج یکی دیگر از بازیگران زیبای ~~ایتالیایی،~~ [[باردو، بریژیت\|بریژیت باردو]]، کاردیناله هرگز فرصت نیافت که چون ~~ایتالیایی‌های~~ دیگری چون [[لورن، سوفیا\|سوفیا لورن]] و [[جینا لولوبریجیدا]] و حتی باردو به محبوبیت برسد. او در فیلم کمدی ''آدم‌های ناشناس''<ref>''I soliti ignoti''</ref> (1958م) و به دنبال آن در آثار کارگردانان بزرگی چون ویسکونتی و فلینی حضور یافت و به ستارۀ فیلم‌های روشنفکرانه بدل شد. با وجود ملاحت و زیبایی فوق‌العاده، کاردیناله همیشه در فیلم‌ها چیزی ورای جذابیت‌های ظاهری بود. در فیلم ''روزی روزگاری در غرب''<ref>''C'era una volta il West''</ref> (1968م) در نقش تازه‌عروسی که سیاهپوش شوهرش می‌شود، مظهر ورود تمدن به غرب وحشی بود. در اولین فیلم امریکایی‌اش، ''پلنگ صورتی''<ref>''The Pink Panther''</ref> (1963م)، نقش دوم مؤثری داشت. در فیلم ''پوست''<ref>''La pelle''</ref> (1981م) خوش درخشید و در جشنوارۀ کن مورد تحسین قرار گرفت. بیشتر فیلم‌هایی که کاردیناله در دهۀ 1960م در آنها بازی کرده از آثار شاخص تاریخ سینما هستند، و در این مورد همسر اولش به عنوان تهیه‌کننده‌ای که او را کشف و هدایت کرد، نقش مهمی داشته است.		پدرش یک ایتالیایی سیسیلی و مادرش فرانسوی بود. کاردیناله به زبان‌های فرانسوی، ایتالیایی، [[انگلیسی، زبان\|انگلیسی]]، و [[اسپانیایی، زبان\|اسپانیایی]] تسلط کامل داشت. او تا زمانی که شروع به بازی در فیلم‌های ایتالیایی نکرده بود، ایتالیایی صحبت کردن را یاد نگرفت. در سال 1957م در یک مسابقۀ زیبایی (زیباترین دختر ایتالیایی تونس) برنده شد. تحصیلاتش را در مرکز سینمای تجربی رم نیمه‌کاره رها کرد. در نیمۀ دوم دهۀ 1950م و پس از دیده شدن در مسابقۀ زیبایی ذکرشده، با ایفای نقش‌های دوم وارد سینما شد. از همان ابتدا در استخدام فرانکو کریستالدی<ref>Franco Cristaldi</ref> تهیه‌کننده درآمد و در 1967م با او ازدواج کرد. زندگی مشترک آنها تا سال 1974م دوام آورد. همسر دومش پاسکواله اسکوتیری<ref>Pasquale Squitieri</ref> کارگردان بود. با وجود جذابیت و استعداد در حد کمال، به دلیل همدوره شدن آغاز بازیگری او با دورۀ اوج یکی دیگر از بازیگران زیبای اروپایی، [[باردو، بریژیت\|بریژیت باردو]]، کاردیناله هرگز فرصت نیافت که چون اروپایی‌های دیگری چون [[لورن، سوفیا\|سوفیا لورن]] و [[جینا لولوبریجیدا]] و حتی باردو به محبوبیت برسد. او در فیلم کمدی ''آدم‌های ناشناس''<ref>''I soliti ignoti''</ref> (1958م) و به دنبال آن در آثار کارگردانان بزرگی چون ویسکونتی و فلینی حضور یافت و به ستارۀ فیلم‌های روشنفکرانه بدل شد. با وجود ملاحت و زیبایی فوق‌العاده، کاردیناله همیشه در فیلم‌ها چیزی ورای جذابیت‌های ظاهری بود. در فیلم ''روزی روزگاری در غرب''<ref>''C'era una volta il West''</ref> (1968م) در نقش تازه‌عروسی که سیاهپوش شوهرش می‌شود، مظهر ورود تمدن به غرب وحشی بود. در اولین فیلم امریکایی‌اش، ''پلنگ صورتی''<ref>''The Pink Panther''</ref> (1963م)، نقش دوم مؤثری داشت. در فیلم ''پوست''<ref>''La pelle''</ref> (1981م) خوش درخشید و در جشنوارۀ کن مورد تحسین قرار گرفت. بیشتر فیلم‌هایی که کاردیناله در دهۀ 1960م در آنها بازی کرده از آثار شاخص تاریخ سینما هستند، و در این مورد همسر اولش به عنوان تهیه‌کننده‌ای که او را کشف و هدایت کرد، نقش مهمی داشته است.

Reza rouzbahani در ‏۲۴ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۴:۰۷

2025-09-24T14:07:54Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۴ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۴:۰۷
خط ۶:		خط ۶:
	(نام اصلی: کلود ژوزفین رز کاردینال<ref>Claude Joséphine Rose Cardinale</ref>''')''' بازیگر زن ایتالیایی. از برجسته‌ترین ستارگان زن سینمای دهه‌های 1960 و 1970م اروپا بود و در آثار شاخص کارگردانان نامداری چون [[ویسکونتی، لوکینو (۱۹۰۶ـ۱۹۷۶)\|ویسکونتی]]، [[فلینی، فدریکو (۱۹۲۰ـ۱۹۹۳)\|فلینی]]، فیلیپ د بروکا<ref>Philippe de Broca</ref>، [[ادواردز، بلیک\|بلیک ادواردز]]، ریچارد بروکس<ref>Richard Brooks</ref> و [[لئونه، سرجو\|سرجیو لئونه]] حضور یافت. کاردیناله طی بیش از 7 دهه فعالیت پربار هنری جوایز متعددی کسب کرده است، از جمله خرس افتخاری جشنواره بین‌المللی فیلم برلین (۲۰۰۲م). همچنین او در این دوره در بیش از 100 فیلم سینمایی (عمدتاً ایتالیایی و فرانسوی) و مجموعاً بیشتر از 150 فیلم سینمایی، کوتاه، مستند و تلویزیونی حضور داشته است.		(نام اصلی: کلود ژوزفین رز کاردینال<ref>Claude Joséphine Rose Cardinale</ref>''')''' بازیگر زن ایتالیایی. از برجسته‌ترین ستارگان زن سینمای دهه‌های 1960 و 1970م اروپا بود و در آثار شاخص کارگردانان نامداری چون [[ویسکونتی، لوکینو (۱۹۰۶ـ۱۹۷۶)\|ویسکونتی]]، [[فلینی، فدریکو (۱۹۲۰ـ۱۹۹۳)\|فلینی]]، فیلیپ د بروکا<ref>Philippe de Broca</ref>، [[ادواردز، بلیک\|بلیک ادواردز]]، ریچارد بروکس<ref>Richard Brooks</ref> و [[لئونه، سرجو\|سرجیو لئونه]] حضور یافت. کاردیناله طی بیش از 7 دهه فعالیت پربار هنری جوایز متعددی کسب کرده است، از جمله خرس افتخاری جشنواره بین‌المللی فیلم برلین (۲۰۰۲م). همچنین او در این دوره در بیش از 100 فیلم سینمایی (عمدتاً ایتالیایی و فرانسوی) و مجموعاً بیشتر از 150 فیلم سینمایی، کوتاه، مستند و تلویزیونی حضور داشته است.

	پدرش یک ایتالیایی سیسیلی و مادرش فرانسوی بود. کاردیناله به زبان‌های فرانسوی، ایتالیایی، [[انگلیسی، زبان\|انگلیسی]]، و [[اسپانیایی، زبان\|اسپانیایی]] تسلط کامل داشت. او تا زمانی که شروع به بازی در فیلم‌های ایتالیایی نکرده بود، ایتالیایی صحبت کردن را یاد نگرفت. در سال 1957م در یک مسابقۀ زیبایی (زیباترین دختر ایتالیایی تونس) برنده شد. تحصیلاتش را در مرکز سینمای تجربی رم نیمه‌کاره رها کرد. در نیمۀ دوم دهۀ 1950م و پس از دیده شدن در مسابقۀ زیبایی ذکرشده، با ایفای نقش‌های دوم وارد سینما شد. از همان ابتدا در استخدام فرانکو کریستالدی<ref>Franco Cristaldi</ref> تهیه‌کننده درآمد و در 1967م با او ازدواج کرد. زندگی مشترک آنها تا سال 1974م دوام آورد. همسر دومش پاسکواله اسکوتیری<ref>Pasquale Squitieri</ref> کارگردان بود. با وجود جذابیت و استعداد در حد کمال، به دلیل همدوره شدن آغاز بازیگری او با دورۀ اوج یکی دیگر از بازیگران زیبای ایتالیایی، [[باردو، بریژیت\|بریژیت باردو]]، کاردیناله هرگز فرصت نیافت که چون ایتالیایی‌های دیگری چون [[لورن، سوفیا\|سوفیا لورن]] و [[جینا لولوبریجیدا]] و حتی باردو به محبوبیت برسد. او در فیلم کمدی ''آدم‌های ناشناس''<ref>''I soliti ignoti''</ref> (1958م) و به دنبال آن در آثار کارگردانان بزرگی چون ویسکونتی و فلینی حضور یافت و به ستارۀ فیلم‌های روشنفکرانه بدل شد. با وجود ملاحت و زیبایی فوق‌العاده، کاردیناله همیشه در فیلم‌ها چیزی ورای جذابیت‌های ظاهری بود. در فیلم ''روزی روزگاری در غرب''<ref>''C'era una volta il West''</ref> (1968م) در نقش تازه‌عروسی که سیاهپوش شوهرش می‌شود، مظهر ورود تمدن به غرب وحشی بود. در اولین فیلم امریکایی‌اش، ''پلنگ صورتی''<ref>''The Pink Panther''</ref> (1963م)، نقش دوم مؤثری داشت. در فیلم ''پوست''<ref>''La pelle''</ref> (1981م) خوش درخشید و در جشنوارۀ کن مورد تحسین قرار گرفت. بیشتر فیلم‌هایی که کاردیناله در دهۀ 1960م در آنها بازی کرده از آثار ~~شاخصی~~ تاریخ سینما هستند، و در این مورد همسر اولش به عنوان تهیه‌کننده‌ای که او را کشف ~~کرد~~ نقش مهمی ~~دارد~~.		پدرش یک ایتالیایی سیسیلی و مادرش فرانسوی بود. کاردیناله به زبان‌های فرانسوی، ایتالیایی، [[انگلیسی، زبان\|انگلیسی]]، و [[اسپانیایی، زبان\|اسپانیایی]] تسلط کامل داشت. او تا زمانی که شروع به بازی در فیلم‌های ایتالیایی نکرده بود، ایتالیایی صحبت کردن را یاد نگرفت. در سال 1957م در یک مسابقۀ زیبایی (زیباترین دختر ایتالیایی تونس) برنده شد. تحصیلاتش را در مرکز سینمای تجربی رم نیمه‌کاره رها کرد. در نیمۀ دوم دهۀ 1950م و پس از دیده شدن در مسابقۀ زیبایی ذکرشده، با ایفای نقش‌های دوم وارد سینما شد. از همان ابتدا در استخدام فرانکو کریستالدی<ref>Franco Cristaldi</ref> تهیه‌کننده درآمد و در 1967م با او ازدواج کرد. زندگی مشترک آنها تا سال 1974م دوام آورد. همسر دومش پاسکواله اسکوتیری<ref>Pasquale Squitieri</ref> کارگردان بود. با وجود جذابیت و استعداد در حد کمال، به دلیل همدوره شدن آغاز بازیگری او با دورۀ اوج یکی دیگر از بازیگران زیبای ایتالیایی، [[باردو، بریژیت\|بریژیت باردو]]، کاردیناله هرگز فرصت نیافت که چون ایتالیایی‌های دیگری چون [[لورن، سوفیا\|سوفیا لورن]] و [[جینا لولوبریجیدا]] و حتی باردو به محبوبیت برسد. او در فیلم کمدی ''آدم‌های ناشناس''<ref>''I soliti ignoti''</ref> (1958م) و به دنبال آن در آثار کارگردانان بزرگی چون ویسکونتی و فلینی حضور یافت و به ستارۀ فیلم‌های روشنفکرانه بدل شد. با وجود ملاحت و زیبایی فوق‌العاده، کاردیناله همیشه در فیلم‌ها چیزی ورای جذابیت‌های ظاهری بود. در فیلم ''روزی روزگاری در غرب''<ref>''C'era una volta il West''</ref> (1968م) در نقش تازه‌عروسی که سیاهپوش شوهرش می‌شود، مظهر ورود تمدن به غرب وحشی بود. در اولین فیلم امریکایی‌اش، ''پلنگ صورتی''<ref>''The Pink Panther''</ref> (1963م)، نقش دوم مؤثری داشت. در فیلم ''پوست''<ref>''La pelle''</ref> (1981م) خوش درخشید و در جشنوارۀ کن مورد تحسین قرار گرفت. بیشتر فیلم‌هایی که کاردیناله در دهۀ 1960م در آنها بازی کرده از آثار شاخص تاریخ سینما هستند، و در این مورد همسر اولش به عنوان تهیه‌کننده‌ای که او را کشف و هدایت کرد، نقش مهمی داشته است.

Reza rouzbahani در ‏۲۴ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۲۴

2025-09-24T06:24:23Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۴ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۲۴
خط ۱:		خط ۱:
	{{جعبه زندگینامه\|عنوان=کلودیا کاردیناله\|نام=Claudia Cardinale\|نام دیگر=\|نام اصلی=کلود ژوزفین رز کاردینال\|نام مستعار=\|لقب=\|زادروز=تونس 15 آوریل 1938م\|تاریخ مرگ=ایل ـ دو ـ فرانس 23 سپتامبر 2025م\|دوره زندگی=\|ملیت=ایتالیایی\|محل زندگی=\|تحصیلات و محل تحصیل=مرکز ~~تجربیات سینمایی~~ رم\|شغل و تخصص اصلی=بازیگر\|شغل و تخصص های دیگر=\|سبک=\|مکتب=\|سمت=\|جوایز و افتخارات=خرس افتخاری جشنواره بین‌المللی فیلم برلین (۲۰۰۲م)\|آثار=آدم‌های ناشناس (1958م)، روزی روزگاری در غرب (1968م)، پلنگ صورتی (1963م)، پوست (1981م)\|خویشاوندان سرشناس=فرانکو کریستالدی (همسر اول)، پاسکواله اسکوتیری (همسر دوم)\|گروه مقاله=سینما\|دوره=\|فعالیت های مهم=\|رشته=\|پست تخصصی=\|باشگاه=}}		{{جعبه زندگینامه\|عنوان=کلودیا کاردیناله\|نام=Claudia Cardinale\|نام دیگر=\|نام اصلی=کلود ژوزفین رز کاردینال\|نام مستعار=\|لقب=\|زادروز=تونس 15 آوریل 1938م\|تاریخ مرگ=ایل ـ دو ـ فرانس 23 سپتامبر 2025م\|دوره زندگی=\|ملیت=ایتالیایی\|محل زندگی=\|تحصیلات و محل تحصیل=مرکز سینمای تجربی رم\|شغل و تخصص اصلی=بازیگر\|شغل و تخصص های دیگر=\|سبک=\|مکتب=\|سمت=\|جوایز و افتخارات=خرس افتخاری جشنواره بین‌المللی فیلم برلین (۲۰۰۲م)\|آثار=آدم‌های ناشناس (1958م)، روزی روزگاری در غرب (1968م)، پلنگ صورتی (1963م)، پوست (1981م)\|خویشاوندان سرشناس=فرانکو کریستالدی (همسر اول)، پاسکواله اسکوتیری (همسر دوم)\|گروه مقاله=سینما\|دوره=\|فعالیت های مهم=\|رشته=\|پست تخصصی=\|باشگاه=}}
	[[پرونده:2042187581-2.jpg\|بندانگشتی\|کلودیا کاردیناله]]		[[پرونده:2042187581-2.jpg\|بندانگشتی\|کلودیا کاردیناله]]
	[[پرونده:2042187581 - 2.jpg\|بندانگشتی\|کلودیا کاردیناله]]		[[پرونده:2042187581 - 2.jpg\|بندانگشتی\|کلودیا کاردیناله]]
خط ۶:		خط ۶:
	(نام اصلی: کلود ژوزفین رز کاردینال<ref>Claude Joséphine Rose Cardinale</ref>''')''' بازیگر زن ایتالیایی. از برجسته‌ترین ستارگان زن سینمای دهه‌های 1960 و 1970م اروپا بود و در آثار شاخص کارگردانان نامداری چون [[ویسکونتی، لوکینو (۱۹۰۶ـ۱۹۷۶)\|ویسکونتی]]، [[فلینی، فدریکو (۱۹۲۰ـ۱۹۹۳)\|فلینی]]، فیلیپ د بروکا<ref>Philippe de Broca</ref>، [[ادواردز، بلیک\|بلیک ادواردز]]، ریچارد بروکس<ref>Richard Brooks</ref> و [[لئونه، سرجو\|سرجیو لئونه]] حضور یافت. کاردیناله طی بیش از 7 دهه فعالیت پربار هنری جوایز متعددی کسب کرده است، از جمله خرس افتخاری جشنواره بین‌المللی فیلم برلین (۲۰۰۲م). همچنین او در این دوره در بیش از 100 فیلم سینمایی (عمدتاً ایتالیایی و فرانسوی) و مجموعاً بیشتر از 150 فیلم سینمایی، کوتاه، مستند و تلویزیونی حضور داشته است.		(نام اصلی: کلود ژوزفین رز کاردینال<ref>Claude Joséphine Rose Cardinale</ref>''')''' بازیگر زن ایتالیایی. از برجسته‌ترین ستارگان زن سینمای دهه‌های 1960 و 1970م اروپا بود و در آثار شاخص کارگردانان نامداری چون [[ویسکونتی، لوکینو (۱۹۰۶ـ۱۹۷۶)\|ویسکونتی]]، [[فلینی، فدریکو (۱۹۲۰ـ۱۹۹۳)\|فلینی]]، فیلیپ د بروکا<ref>Philippe de Broca</ref>، [[ادواردز، بلیک\|بلیک ادواردز]]، ریچارد بروکس<ref>Richard Brooks</ref> و [[لئونه، سرجو\|سرجیو لئونه]] حضور یافت. کاردیناله طی بیش از 7 دهه فعالیت پربار هنری جوایز متعددی کسب کرده است، از جمله خرس افتخاری جشنواره بین‌المللی فیلم برلین (۲۰۰۲م). همچنین او در این دوره در بیش از 100 فیلم سینمایی (عمدتاً ایتالیایی و فرانسوی) و مجموعاً بیشتر از 150 فیلم سینمایی، کوتاه، مستند و تلویزیونی حضور داشته است.

	پدرش یک ایتالیایی سیسیلی و مادرش فرانسوی بود. کاردیناله به زبان‌های فرانسوی، ایتالیایی، [[انگلیسی، زبان\|انگلیسی]]، و [[اسپانیایی، زبان\|اسپانیایی]] تسلط کامل داشت. او تا زمانی که شروع به بازی در فیلم‌های ایتالیایی نکرده بود، ایتالیایی صحبت کردن را یاد نگرفت. در سال 1957م در یک مسابقۀ زیبایی (زیباترین دختر ایتالیایی تونس) برنده شد. تحصیلاتش را در مرکز ~~تجربیات سینمایی~~ رم ~~به پایان رساند~~. در نیمۀ دوم دهۀ 1950م و پس از دیده شدن در مسابقۀ زیبایی ذکرشده، با ایفای نقش‌های دوم وارد سینما شد. از همان ابتدا در استخدام فرانکو کریستالدی<ref>Franco Cristaldi</ref> تهیه‌کننده درآمد و در 1967م با او ازدواج کرد. زندگی مشترک آنها تا سال 1974م دوام آورد. همسر دومش پاسکواله اسکوتیری<ref>Pasquale Squitieri</ref> کارگردان بود. با وجود جذابیت و استعداد در حد کمال، به دلیل همدوره شدن آغاز بازیگری او با دورۀ اوج یکی دیگر از بازیگران زیبای ایتالیایی، [[باردو، بریژیت\|بریژیت باردو]]، کاردیناله هرگز فرصت نیافت که چون ایتالیایی‌های دیگری چون [[لورن، سوفیا\|سوفیا لورن]] و [[جینا لولوبریجیدا]] و حتی باردو به محبوبیت برسد. او در فیلم کمدی ''آدم‌های ناشناس''<ref>''I soliti ignoti''</ref> (1958م) و به دنبال آن در آثار کارگردانان بزرگی چون ویسکونتی و فلینی حضور یافت و به ستارۀ فیلم‌های روشنفکرانه بدل شد. با وجود ملاحت و زیبایی فوق‌العاده، کاردیناله همیشه در فیلم‌ها چیزی ورای جذابیت‌های ظاهری بود. در فیلم ''روزی روزگاری در غرب''<ref>''C'era una volta il West''</ref> (1968م) در نقش تازه‌عروسی که سیاهپوش شوهرش می‌شود، مظهر ورود تمدن به غرب وحشی بود. در اولین فیلم امریکایی‌اش، ''پلنگ صورتی''<ref>''The Pink Panther''</ref> (1963م)، نقش دوم مؤثری داشت. در فیلم ''پوست''<ref>''La pelle''</ref> (1981م) خوش درخشید و در جشنوارۀ کن مورد تحسین قرار گرفت. بیشتر فیلم‌هایی که کاردیناله در دهۀ 1960م در آنها بازی کرده از آثار شاخصی تاریخ سینما هستند، و در این مورد همسر اولش به عنوان تهیه‌کننده‌ای که او را کشف کرد نقش مهمی دارد.		پدرش یک ایتالیایی سیسیلی و مادرش فرانسوی بود. کاردیناله به زبان‌های فرانسوی، ایتالیایی، [[انگلیسی، زبان\|انگلیسی]]، و [[اسپانیایی، زبان\|اسپانیایی]] تسلط کامل داشت. او تا زمانی که شروع به بازی در فیلم‌های ایتالیایی نکرده بود، ایتالیایی صحبت کردن را یاد نگرفت. در سال 1957م در یک مسابقۀ زیبایی (زیباترین دختر ایتالیایی تونس) برنده شد. تحصیلاتش را در مرکز سینمای تجربی رم نیمه‌کاره رها کرد. در نیمۀ دوم دهۀ 1950م و پس از دیده شدن در مسابقۀ زیبایی ذکرشده، با ایفای نقش‌های دوم وارد سینما شد. از همان ابتدا در استخدام فرانکو کریستالدی<ref>Franco Cristaldi</ref> تهیه‌کننده درآمد و در 1967م با او ازدواج کرد. زندگی مشترک آنها تا سال 1974م دوام آورد. همسر دومش پاسکواله اسکوتیری<ref>Pasquale Squitieri</ref> کارگردان بود. با وجود جذابیت و استعداد در حد کمال، به دلیل همدوره شدن آغاز بازیگری او با دورۀ اوج یکی دیگر از بازیگران زیبای ایتالیایی، [[باردو، بریژیت\|بریژیت باردو]]، کاردیناله هرگز فرصت نیافت که چون ایتالیایی‌های دیگری چون [[لورن، سوفیا\|سوفیا لورن]] و [[جینا لولوبریجیدا]] و حتی باردو به محبوبیت برسد. او در فیلم کمدی ''آدم‌های ناشناس''<ref>''I soliti ignoti''</ref> (1958م) و به دنبال آن در آثار کارگردانان بزرگی چون ویسکونتی و فلینی حضور یافت و به ستارۀ فیلم‌های روشنفکرانه بدل شد. با وجود ملاحت و زیبایی فوق‌العاده، کاردیناله همیشه در فیلم‌ها چیزی ورای جذابیت‌های ظاهری بود. در فیلم ''روزی روزگاری در غرب''<ref>''C'era una volta il West''</ref> (1968م) در نقش تازه‌عروسی که سیاهپوش شوهرش می‌شود، مظهر ورود تمدن به غرب وحشی بود. در اولین فیلم امریکایی‌اش، ''پلنگ صورتی''<ref>''The Pink Panther''</ref> (1963م)، نقش دوم مؤثری داشت. در فیلم ''پوست''<ref>''La pelle''</ref> (1981م) خوش درخشید و در جشنوارۀ کن مورد تحسین قرار گرفت. بیشتر فیلم‌هایی که کاردیناله در دهۀ 1960م در آنها بازی کرده از آثار شاخصی تاریخ سینما هستند، و در این مورد همسر اولش به عنوان تهیه‌کننده‌ای که او را کشف کرد نقش مهمی دارد.

Reza rouzbahani در ‏۲۴ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۱۷

2025-09-24T06:17:10Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۴ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۱۷
خط ۱:		خط ۱:
	{{جعبه زندگینامه\|عنوان=کلودیا کاردیناله\|نام=Claudia Cardinale\|نام دیگر=\|نام اصلی=کلود ژوزفین رز کاردینال\|نام مستعار=\|لقب=\|زادروز=تونس 15 آوریل 1938م\|تاریخ مرگ=ایل ـ دو ـ فرانس 23 سپتامبر 2025م\|دوره زندگی=\|ملیت=ایتالیایی\|محل زندگی=\|تحصیلات و محل تحصیل=مرکز تجربیات سینمایی رم\|شغل و تخصص اصلی=بازیگر\|شغل و تخصص های دیگر=\|سبک=\|مکتب=\|سمت=\|جوایز و افتخارات=خرس افتخاری جشنواره بین‌المللی فیلم برلین (۲۰۰۲م)\|آثار=آدم‌های ناشناس (1958م)، روزی روزگاری در غرب (1968م)، پلنگ صورتی (1963م)، پوست (1981م)\|خویشاوندان سرشناس=فرانکو کریستالدی (همسر اول)، پاسکواله اسکوتیری (همسر دوم)\|گروه مقاله=سینما\|دوره=\|فعالیت های مهم=\|رشته=\|پست تخصصی=\|باشگاه=}}		{{جعبه زندگینامه\|عنوان=کلودیا کاردیناله\|نام=Claudia Cardinale\|نام دیگر=\|نام اصلی=کلود ژوزفین رز کاردینال\|نام مستعار=\|لقب=\|زادروز=تونس 15 آوریل 1938م\|تاریخ مرگ=ایل ـ دو ـ فرانس 23 سپتامبر 2025م\|دوره زندگی=\|ملیت=ایتالیایی\|محل زندگی=\|تحصیلات و محل تحصیل=مرکز تجربیات سینمایی رم\|شغل و تخصص اصلی=بازیگر\|شغل و تخصص های دیگر=\|سبک=\|مکتب=\|سمت=\|جوایز و افتخارات=خرس افتخاری جشنواره بین‌المللی فیلم برلین (۲۰۰۲م)\|آثار=آدم‌های ناشناس (1958م)، روزی روزگاری در غرب (1968م)، پلنگ صورتی (1963م)، پوست (1981م)\|خویشاوندان سرشناس=فرانکو کریستالدی (همسر اول)، پاسکواله اسکوتیری (همسر دوم)\|گروه مقاله=سینما\|دوره=\|فعالیت های مهم=\|رشته=\|پست تخصصی=\|باشگاه=}}
	[[پرونده:2042187581-2.jpg\|بندانگشتی\|کلودیا کاردیناله]]		[[پرونده:2042187581-2.jpg\|بندانگشتی\|کلودیا کاردیناله]]
			[[پرونده:2042187581 - 2.jpg\|بندانگشتی\|کلودیا کاردیناله]]
	کلودیا کاردیناله ([[تونس، شهر\|تونس]] 15 آوریل 1938 - [[ایل ـ دو ـ فرانس]] 23 سپتامبر 2025م) Claudia Cardinale		کلودیا کاردیناله ([[تونس، شهر\|تونس]] 15 آوریل 1938 - [[ایل ـ دو ـ فرانس]] 23 سپتامبر 2025م) Claudia Cardinale

Nazanin در ‏۲۴ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۰۶

2025-09-24T06:06:41Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۴ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۰۶
خط ۱:		خط ۱:
	{{جعبه زندگینامه\|عنوان=کلودیا کاردیناله\|نام=Claudia Cardinale\|نام دیگر=\|نام اصلی=کلود ژوزفین رز کاردینال\|نام مستعار=\|لقب=\|زادروز=تونس 15 آوریل 1938م\|تاریخ مرگ=ایل ـ دو ـ فرانس 23 سپتامبر 2025م\|دوره زندگی=\|ملیت=ایتالیایی\|محل زندگی=\|تحصیلات و محل تحصیل=مرکز تجربیات سینمایی رم\|شغل و تخصص اصلی=بازیگر\|شغل و تخصص های دیگر=\|سبک=\|مکتب=\|سمت=\|جوایز و افتخارات=خرس افتخاری جشنواره بین‌المللی فیلم برلین (۲۰۰۲م)\|آثار=آدم‌های ناشناس (1958م)، روزی روزگاری در غرب (1968م)، پلنگ صورتی (1963م)، پوست (1981م)\|خویشاوندان سرشناس=فرانکو کریستالدی (همسر اول)، پاسکواله اسکوتیری (همسر دوم)\|گروه مقاله=سینما\|دوره=\|فعالیت های مهم=\|رشته=\|پست تخصصی=\|باشگاه=}}کلودیا کاردیناله ([[تونس، شهر\|تونس]] 15 آوریل 1938 - [[ایل ـ دو ـ فرانس]] 23 سپتامبر 2025م) Claudia Cardinale		{{جعبه زندگینامه\|عنوان=کلودیا کاردیناله\|نام=Claudia Cardinale\|نام دیگر=\|نام اصلی=کلود ژوزفین رز کاردینال\|نام مستعار=\|لقب=\|زادروز=تونس 15 آوریل 1938م\|تاریخ مرگ=ایل ـ دو ـ فرانس 23 سپتامبر 2025م\|دوره زندگی=\|ملیت=ایتالیایی\|محل زندگی=\|تحصیلات و محل تحصیل=مرکز تجربیات سینمایی رم\|شغل و تخصص اصلی=بازیگر\|شغل و تخصص های دیگر=\|سبک=\|مکتب=\|سمت=\|جوایز و افتخارات=خرس افتخاری جشنواره بین‌المللی فیلم برلین (۲۰۰۲م)\|آثار=آدم‌های ناشناس (1958م)، روزی روزگاری در غرب (1968م)، پلنگ صورتی (1963م)، پوست (1981م)\|خویشاوندان سرشناس=فرانکو کریستالدی (همسر اول)، پاسکواله اسکوتیری (همسر دوم)\|گروه مقاله=سینما\|دوره=\|فعالیت های مهم=\|رشته=\|پست تخصصی=\|باشگاه=}}
			[[پرونده:2042187581-2.jpg\|بندانگشتی\|کلودیا کاردیناله]]
			کلودیا کاردیناله ([[تونس، شهر\|تونس]] 15 آوریل 1938 - [[ایل ـ دو ـ فرانس]] 23 سپتامبر 2025م) Claudia Cardinale

	(نام اصلی: کلود ژوزفین رز کاردینال<ref>Claude Joséphine Rose Cardinale</ref>''')''' بازیگر زن ایتالیایی. از برجسته‌ترین ستارگان زن سینمای دهه‌های 1960 و 1970م اروپا بود و در آثار شاخص کارگردانان نامداری چون [[ویسکونتی، لوکینو (۱۹۰۶ـ۱۹۷۶)\|ویسکونتی]]، [[فلینی، فدریکو (۱۹۲۰ـ۱۹۹۳)\|فلینی]]، فیلیپ د بروکا<ref>Philippe de Broca</ref>، [[ادواردز، بلیک\|بلیک ادواردز]]، ریچارد بروکس<ref>Richard Brooks</ref> و [[لئونه، سرجو\|سرجیو لئونه]] حضور یافت. کاردیناله طی بیش از 7 دهه فعالیت پربار هنری جوایز متعددی کسب کرده است، از جمله خرس افتخاری جشنواره بین‌المللی فیلم برلین (۲۰۰۲م). همچنین او در این دوره در بیش از 100 فیلم سینمایی (عمدتاً ایتالیایی و فرانسوی) و مجموعاً بیشتر از 150 فیلم سینمایی، کوتاه، مستند و تلویزیونی حضور داشته است.		(نام اصلی: کلود ژوزفین رز کاردینال<ref>Claude Joséphine Rose Cardinale</ref>''')''' بازیگر زن ایتالیایی. از برجسته‌ترین ستارگان زن سینمای دهه‌های 1960 و 1970م اروپا بود و در آثار شاخص کارگردانان نامداری چون [[ویسکونتی، لوکینو (۱۹۰۶ـ۱۹۷۶)\|ویسکونتی]]، [[فلینی، فدریکو (۱۹۲۰ـ۱۹۹۳)\|فلینی]]، فیلیپ د بروکا<ref>Philippe de Broca</ref>، [[ادواردز، بلیک\|بلیک ادواردز]]، ریچارد بروکس<ref>Richard Brooks</ref> و [[لئونه، سرجو\|سرجیو لئونه]] حضور یافت. کاردیناله طی بیش از 7 دهه فعالیت پربار هنری جوایز متعددی کسب کرده است، از جمله خرس افتخاری جشنواره بین‌المللی فیلم برلین (۲۰۰۲م). همچنین او در این دوره در بیش از 100 فیلم سینمایی (عمدتاً ایتالیایی و فرانسوی) و مجموعاً بیشتر از 150 فیلم سینمایی، کوتاه، مستند و تلویزیونی حضور داشته است.

Nazanin در ‏۲۴ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۰۲

2025-09-24T06:02:18Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۴ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۰۲
خط ۱:		خط ۱:
	کلودیا کاردیناله ([[تونس، شهر\|تونس]] 15 آوریل 1938 - [[ایل ـ دو ـ فرانس]] 23 سپتامبر 2025م) Claudia Cardinale		{{جعبه زندگینامه\|عنوان=کلودیا کاردیناله\|نام=Claudia Cardinale\|نام دیگر=\|نام اصلی=کلود ژوزفین رز کاردینال\|نام مستعار=\|لقب=\|زادروز=تونس 15 آوریل 1938م\|تاریخ مرگ=ایل ـ دو ـ فرانس 23 سپتامبر 2025م\|دوره زندگی=\|ملیت=ایتالیایی\|محل زندگی=\|تحصیلات و محل تحصیل=مرکز تجربیات سینمایی رم\|شغل و تخصص اصلی=بازیگر\|شغل و تخصص های دیگر=\|سبک=\|مکتب=\|سمت=\|جوایز و افتخارات=خرس افتخاری جشنواره بین‌المللی فیلم برلین (۲۰۰۲م)\|آثار=آدم‌های ناشناس (1958م)، روزی روزگاری در غرب (1968م)، پلنگ صورتی (1963م)، پوست (1981م)\|خویشاوندان سرشناس=فرانکو کریستالدی (همسر اول)، پاسکواله اسکوتیری (همسر دوم)\|گروه مقاله=سینما\|دوره=\|فعالیت های مهم=\|رشته=\|پست تخصصی=\|باشگاه=}}کلودیا کاردیناله ([[تونس، شهر\|تونس]] 15 آوریل 1938 - [[ایل ـ دو ـ فرانس]] 23 سپتامبر 2025م) Claudia Cardinale

	(نام اصلی: کلود ژوزفین رز کاردینال<ref>Claude Joséphine Rose Cardinale</ref>''')''' بازیگر زن ایتالیایی. از برجسته‌ترین ستارگان زن سینمای دهه‌های 1960 و 1970م اروپا بود و در آثار شاخص کارگردانان نامداری چون [[ویسکونتی، لوکینو (۱۹۰۶ـ۱۹۷۶)\|ویسکونتی]]، [[فلینی، فدریکو (۱۹۲۰ـ۱۹۹۳)\|فلینی]]، فیلیپ د بروکا<ref>Philippe de Broca</ref>، [[ادواردز، بلیک\|بلیک ادواردز]]، ریچارد بروکس<ref>Richard Brooks</ref> و [[لئونه، سرجو\|سرجیو لئونه]] حضور یافت. کاردیناله طی بیش از 7 دهه فعالیت پربار هنری جوایز متعددی کسب کرده است، از جمله خرس افتخاری جشنواره بین‌المللی فیلم برلین (۲۰۰۲م). همچنین او در این دوره در بیش از 100 فیلم سینمایی (عمدتاً ایتالیایی و فرانسوی) و مجموعاً بیشتر از 150 فیلم سینمایی، کوتاه، مستند و تلویزیونی حضور داشته است.		(نام اصلی: کلود ژوزفین رز کاردینال<ref>Claude Joséphine Rose Cardinale</ref>''')''' بازیگر زن ایتالیایی. از برجسته‌ترین ستارگان زن سینمای دهه‌های 1960 و 1970م اروپا بود و در آثار شاخص کارگردانان نامداری چون [[ویسکونتی، لوکینو (۱۹۰۶ـ۱۹۷۶)\|ویسکونتی]]، [[فلینی، فدریکو (۱۹۲۰ـ۱۹۹۳)\|فلینی]]، فیلیپ د بروکا<ref>Philippe de Broca</ref>، [[ادواردز، بلیک\|بلیک ادواردز]]، ریچارد بروکس<ref>Richard Brooks</ref> و [[لئونه، سرجو\|سرجیو لئونه]] حضور یافت. کاردیناله طی بیش از 7 دهه فعالیت پربار هنری جوایز متعددی کسب کرده است، از جمله خرس افتخاری جشنواره بین‌المللی فیلم برلین (۲۰۰۲م). همچنین او در این دوره در بیش از 100 فیلم سینمایی (عمدتاً ایتالیایی و فرانسوی) و مجموعاً بیشتر از 150 فیلم سینمایی، کوتاه، مستند و تلویزیونی حضور داشته است.

	پدرش یک ایتالیایی سیسیلی و مادرش فرانسوی بود. کاردیناله به زبان‌های فرانسوی، ایتالیایی، انگلیسی، و اسپانیایی تسلط کامل داشت. او تا زمانی که شروع به بازی در فیلم‌های ایتالیایی نکرده بود، ایتالیایی صحبت کردن را یاد نگرفت. در سال 1957م در یک مسابقۀ زیبایی (زیباترین دختر ایتالیایی تونس) برنده شد. تحصیلاتش را در مرکز تجربیات سینمایی رم به پایان رساند. در نیمۀ دوم دهۀ 1950م و پس از دیده شدن در مسابقۀ زیبایی ذکرشده، با ایفای نقش‌های دوم وارد سینما شد. از همان ابتدا در استخدام فرانکو کریستالدی<ref>Franco Cristaldi</ref> تهیه‌کننده درآمد و در 1967م با او ازدواج کرد. زندگی مشترک آنها تا سال 1974م دوام آورد. همسر دومش پاسکواله اسکوتیری<ref>Pasquale Squitieri</ref> کارگردان بود. با وجود جذابیت و استعداد در حد کمال، به دلیل همدوره شدن آغاز بازیگری او با دورۀ اوج یکی دیگر از بازیگران زیبای ایتالیایی، [[باردو، بریژیت\|بریژیت باردو]]، کاردیناله هرگز فرصت نیافت که چون ایتالیایی‌های دیگری چون [[لورن، سوفیا\|سوفیا لورن]] و [[جینا لولوبریجیدا]] و حتی باردو به محبوبیت برسد. او در فیلم کمدی ''آدم‌های ناشناس''<ref>''I soliti ignoti''</ref> (1958م) و به دنبال آن در آثار کارگردانان بزرگی چون ویسکونتی و فلینی حضور یافت و به ستارۀ فیلم‌های روشنفکرانه بدل شد. با وجود ملاحت و زیبایی فوق‌العاده، کاردیناله همیشه در فیلم‌ها چیزی ورای جذابیت‌های ظاهری بود. در فیلم ''روزی روزگاری در غرب''<ref>''C'era una volta il West''</ref> (1968م) در نقش تازه‌عروسی که سیاهپوش شوهرش می‌شود، مظهر ورود تمدن به غرب وحشی بود. در اولین فیلم امریکایی‌اش، ''پلنگ صورتی''<ref>''The Pink Panther''</ref> (1963م)، نقش دوم مؤثری داشت. در فیلم ''پوست''<ref>''La pelle''</ref> (1981م) خوش درخشید و در جشنوارۀ کن مورد تحسین قرار گرفت. بیشتر فیلم‌هایی که کاردیناله در دهۀ 1960م در آنها بازی کرده از آثار شاخصی تاریخ سینما هستند، و در این مورد همسر اولش به عنوان تهیه‌کننده‌ای که او را کشف کرد نقش مهمی دارد.		پدرش یک ایتالیایی سیسیلی و مادرش فرانسوی بود. کاردیناله به زبان‌های فرانسوی، ایتالیایی، [[انگلیسی، زبان\|انگلیسی]]، و [[اسپانیایی، زبان\|اسپانیایی]] تسلط کامل داشت. او تا زمانی که شروع به بازی در فیلم‌های ایتالیایی نکرده بود، ایتالیایی صحبت کردن را یاد نگرفت. در سال 1957م در یک مسابقۀ زیبایی (زیباترین دختر ایتالیایی تونس) برنده شد. تحصیلاتش را در مرکز تجربیات سینمایی رم به پایان رساند. در نیمۀ دوم دهۀ 1950م و پس از دیده شدن در مسابقۀ زیبایی ذکرشده، با ایفای نقش‌های دوم وارد سینما شد. از همان ابتدا در استخدام فرانکو کریستالدی<ref>Franco Cristaldi</ref> تهیه‌کننده درآمد و در 1967م با او ازدواج کرد. زندگی مشترک آنها تا سال 1974م دوام آورد. همسر دومش پاسکواله اسکوتیری<ref>Pasquale Squitieri</ref> کارگردان بود. با وجود جذابیت و استعداد در حد کمال، به دلیل همدوره شدن آغاز بازیگری او با دورۀ اوج یکی دیگر از بازیگران زیبای ایتالیایی، [[باردو، بریژیت\|بریژیت باردو]]، کاردیناله هرگز فرصت نیافت که چون ایتالیایی‌های دیگری چون [[لورن، سوفیا\|سوفیا لورن]] و [[جینا لولوبریجیدا]] و حتی باردو به محبوبیت برسد. او در فیلم کمدی ''آدم‌های ناشناس''<ref>''I soliti ignoti''</ref> (1958م) و به دنبال آن در آثار کارگردانان بزرگی چون ویسکونتی و فلینی حضور یافت و به ستارۀ فیلم‌های روشنفکرانه بدل شد. با وجود ملاحت و زیبایی فوق‌العاده، کاردیناله همیشه در فیلم‌ها چیزی ورای جذابیت‌های ظاهری بود. در فیلم ''روزی روزگاری در غرب''<ref>''C'era una volta il West''</ref> (1968م) در نقش تازه‌عروسی که سیاهپوش شوهرش می‌شود، مظهر ورود تمدن به غرب وحشی بود. در اولین فیلم امریکایی‌اش، ''پلنگ صورتی''<ref>''The Pink Panther''</ref> (1963م)، نقش دوم مؤثری داشت. در فیلم ''پوست''<ref>''La pelle''</ref> (1981م) خوش درخشید و در جشنوارۀ کن مورد تحسین قرار گرفت. بیشتر فیلم‌هایی که کاردیناله در دهۀ 1960م در آنها بازی کرده از آثار شاخصی تاریخ سینما هستند، و در این مورد همسر اولش به عنوان تهیه‌کننده‌ای که او را کشف کرد نقش مهمی دارد.

Reza rouzbahani در ‏۲۴ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۲۹

2025-09-24T05:29:19Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۴ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۲۹
خط ۱:		خط ۱:
	کلودیا کاردیناله ([[تونس، شهر\|تونس]] 15 آوریل 1938 - [[ایل ـ دو ـ فرانس]] 23 سپتامبر 2025م) Claudia Cardinale		کلودیا کاردیناله ([[تونس، شهر\|تونس]] 15 آوریل 1938 - [[ایل ـ دو ـ فرانس]] 23 سپتامبر 2025م) Claudia Cardinale

	(نام اصلی: کلود ژوزفین رز کاردینال<ref>Claude Joséphine Rose Cardinale</ref>''')''' بازیگر زن ایتالیایی. از برجسته‌ترین ستارگان زن سینمای دهه‌های 1960 و 1970م اروپا بود و در آثار شاخص کارگردانان نامداری چون [[ویسکونتی، لوکینو (۱۹۰۶ـ۱۹۷۶)\|ویسکونتی]]، [[فلینی، فدریکو (۱۹۲۰ـ۱۹۹۳)\|فلینی]]، فیلیپ د بروکا<ref>Philippe de Broca</ref>، [[ادواردز، بلیک\|بلیک ادواردز]]، ریچارد بروکس<ref>Richard Brooks</ref> و [[لئونه، سرجو\|سرجیو لئونه]] حضور یافت. کاردیناله طی بیش از 7 دهه فعالیت پربار هنری جوایز متعددی کسب کرده است، از جمله خرس افتخاری جشنواره بین‌المللی فیلم برلین (۲۰۰۲م). همچنین او در این دوره در بیش از 100 فیلم سینمایی (عمدتاً ایتالیایی و فرانسوی) و بیشتر از 150 فیلم سینمایی، کوتاه، مستند و تلویزیونی حضور داشته است.		(نام اصلی: کلود ژوزفین رز کاردینال<ref>Claude Joséphine Rose Cardinale</ref>''')''' بازیگر زن ایتالیایی. از برجسته‌ترین ستارگان زن سینمای دهه‌های 1960 و 1970م اروپا بود و در آثار شاخص کارگردانان نامداری چون [[ویسکونتی، لوکینو (۱۹۰۶ـ۱۹۷۶)\|ویسکونتی]]، [[فلینی، فدریکو (۱۹۲۰ـ۱۹۹۳)\|فلینی]]، فیلیپ د بروکا<ref>Philippe de Broca</ref>، [[ادواردز، بلیک\|بلیک ادواردز]]، ریچارد بروکس<ref>Richard Brooks</ref> و [[لئونه، سرجو\|سرجیو لئونه]] حضور یافت. کاردیناله طی بیش از 7 دهه فعالیت پربار هنری جوایز متعددی کسب کرده است، از جمله خرس افتخاری جشنواره بین‌المللی فیلم برلین (۲۰۰۲م). همچنین او در این دوره در بیش از 100 فیلم سینمایی (عمدتاً ایتالیایی و فرانسوی) و مجموعاً بیشتر از 150 فیلم سینمایی، کوتاه، مستند و تلویزیونی حضور داشته است.

	پدرش یک ایتالیایی سیسیلی و مادرش فرانسوی بود. کاردیناله به زبان‌های فرانسوی، ایتالیایی، انگلیسی، و اسپانیایی تسلط کامل داشت. او تا زمانی که شروع به بازی در فیلم‌های ایتالیایی نکرده بود، ایتالیایی صحبت کردن را یاد نگرفت. در سال 1957م در یک مسابقۀ زیبایی (زیباترین دختر ایتالیایی تونس) برنده شد. تحصیلاتش را در مرکز تجربیات سینمایی رم به پایان رساند. در نیمۀ دوم دهۀ 1950م و پس از دیده شدن در مسابقۀ زیبایی ذکرشده، با ایفای نقش‌های دوم وارد سینما شد. از همان ابتدا در استخدام فرانکو کریستالدی<ref>Franco Cristaldi</ref> تهیه‌کننده درآمد و در 1967م با او ازدواج کرد. زندگی مشترک آنها تا سال 1974م دوام آورد. همسر دومش پاسکواله اسکوتیری<ref>Pasquale Squitieri</ref> کارگردان بود. با وجود جذابیت و استعداد در حد کمال، به دلیل همدوره شدن آغاز بازیگری او با دورۀ اوج یکی دیگر از بازیگران زیبای ایتالیایی، [[باردو، بریژیت\|بریژیت باردو]]، کاردیناله هرگز فرصت نیافت که چون ایتالیایی‌های دیگری چون [[لورن، سوفیا\|سوفیا لورن]] و [[جینا لولوبریجیدا]] و حتی باردو به محبوبیت برسد. او در فیلم کمدی ''آدم‌های ناشناس''<ref>''I soliti ignoti''</ref> (1958م) و به دنبال آن در آثار کارگردانان بزرگی چون ویسکونتی و فلینی حضور یافت و به ستارۀ فیلم‌های روشنفکرانه بدل شد. با وجود ملاحت و زیبایی فوق‌العاده، کاردیناله همیشه در فیلم‌ها چیزی ورای جذابیت‌های ظاهری بود. در فیلم ''روزی روزگاری در غرب''<ref>''C'era una volta il West''</ref> (1968م) در نقش تازه‌عروسی که سیاهپوش شوهرش می‌شود، مظهر ورود تمدن به غرب وحشی بود. در اولین فیلم امریکایی‌اش، ''پلنگ صورتی''<ref>''The Pink Panther''</ref> (1963م)، نقش دوم مؤثری داشت. در فیلم ''پوست''<ref>''La pelle''</ref> (1981م) خوش درخشید و در جشنوارۀ کن مورد تحسین قرار گرفت. بیشتر فیلم‌هایی که کاردیناله در دهۀ 1960م در آنها بازی کرده از آثار شاخصی تاریخ سینما هستند، و در این مورد همسر اولش به عنوان تهیه‌کننده‌ای که او را کشف کرد نقش مهمی دارد.		پدرش یک ایتالیایی سیسیلی و مادرش فرانسوی بود. کاردیناله به زبان‌های فرانسوی، ایتالیایی، انگلیسی، و اسپانیایی تسلط کامل داشت. او تا زمانی که شروع به بازی در فیلم‌های ایتالیایی نکرده بود، ایتالیایی صحبت کردن را یاد نگرفت. در سال 1957م در یک مسابقۀ زیبایی (زیباترین دختر ایتالیایی تونس) برنده شد. تحصیلاتش را در مرکز تجربیات سینمایی رم به پایان رساند. در نیمۀ دوم دهۀ 1950م و پس از دیده شدن در مسابقۀ زیبایی ذکرشده، با ایفای نقش‌های دوم وارد سینما شد. از همان ابتدا در استخدام فرانکو کریستالدی<ref>Franco Cristaldi</ref> تهیه‌کننده درآمد و در 1967م با او ازدواج کرد. زندگی مشترک آنها تا سال 1974م دوام آورد. همسر دومش پاسکواله اسکوتیری<ref>Pasquale Squitieri</ref> کارگردان بود. با وجود جذابیت و استعداد در حد کمال، به دلیل همدوره شدن آغاز بازیگری او با دورۀ اوج یکی دیگر از بازیگران زیبای ایتالیایی، [[باردو، بریژیت\|بریژیت باردو]]، کاردیناله هرگز فرصت نیافت که چون ایتالیایی‌های دیگری چون [[لورن، سوفیا\|سوفیا لورن]] و [[جینا لولوبریجیدا]] و حتی باردو به محبوبیت برسد. او در فیلم کمدی ''آدم‌های ناشناس''<ref>''I soliti ignoti''</ref> (1958م) و به دنبال آن در آثار کارگردانان بزرگی چون ویسکونتی و فلینی حضور یافت و به ستارۀ فیلم‌های روشنفکرانه بدل شد. با وجود ملاحت و زیبایی فوق‌العاده، کاردیناله همیشه در فیلم‌ها چیزی ورای جذابیت‌های ظاهری بود. در فیلم ''روزی روزگاری در غرب''<ref>''C'era una volta il West''</ref> (1968م) در نقش تازه‌عروسی که سیاهپوش شوهرش می‌شود، مظهر ورود تمدن به غرب وحشی بود. در اولین فیلم امریکایی‌اش، ''پلنگ صورتی''<ref>''The Pink Panther''</ref> (1963م)، نقش دوم مؤثری داشت. در فیلم ''پوست''<ref>''La pelle''</ref> (1981م) خوش درخشید و در جشنوارۀ کن مورد تحسین قرار گرفت. بیشتر فیلم‌هایی که کاردیناله در دهۀ 1960م در آنها بازی کرده از آثار شاخصی تاریخ سینما هستند، و در این مورد همسر اولش به عنوان تهیه‌کننده‌ای که او را کشف کرد نقش مهمی دارد.

Reza rouzbahani در ‏۲۴ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۲۸

2025-09-24T05:28:21Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۴ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۲۸
خط ۳۴:		خط ۳۴:

	----		----
			<references />
			[[رده:سینما]]
			[[رده:جهان - اشخاص]]

Reza rouzbahani در ‏۲۴ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۲۶

2025-09-24T05:26:25Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۴ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۲۶
خط ۷:		خط ۷:

	'''گزیدۀ آثار سینمایی'''		'''گزیدۀ آثار سینمایی'''

			* ''حقایق قتل'' (۱۹۵۹)
			* ''آنتونیوی زیبا'' (۱۹۶۰)
			* ''روکو و برادرانش'' (۱۹۶۰)
			* ''کارتوش'' (۱۹۶۲)
			* ''هشت‌ونیم'' (۱۹۶۳)
			* ''یوزپلنگ'' (۱۹۶۳)
			* ''پلنگ صورتی'' (۱۹۶۳)
			* ''دنیای سیرک'' (۱۹۶۴)
			* ''حرفه‌ای‌ها'' (۱۹۶۶)
			* ''پری‌ها'' (۱۹۶۶)
			* ''روزی روزگاری در غرب'' (۱۹۶۸)
			* ''پاپسی پاپ'' (۱۹۷۱)
			* ''دسته‌ای از مارسی'' (۱۹۷۲)
			* ''تابلوی خانواده در صحنه‌ای از زندگی روزانه'' (۱۹۷۲)
			* ''ماجرا اینگونه آغاز می‌شود'' (۱۹۷۵)
			* ''کورلئونه'' (۱۹۷۸)
			* ''فرار به آتن'' (۱۹۷۹)
			* ''پوست'' (۱۹۸۱)
			* ''هانری چهارم'' (۱۹۸۴)
			* ''مایریگ'' (۱۹۹۱)
			* ''لوکینو ویسکونتی'' (۱۹۹۹)
			* ''افی گری'' (۲۰۱۴)
			* ''همه راه‌ها به رم ختم می‌شوند'' (۲۰۱۵)
			* ''شهر یاغی'' (۲۰۲۰)

	----		----

Reza rouzbahani در ‏۲۴ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۱۳

2025-09-24T05:13:57Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۴ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۱۳
خط ۴:		خط ۴:

	پدرش یک ایتالیایی سیسیلی و مادرش فرانسوی بود. کاردیناله به زبان‌های فرانسوی، ایتالیایی، انگلیسی، و اسپانیایی تسلط کامل داشت. او تا زمانی که شروع به بازی در فیلم‌های ایتالیایی نکرده بود، ایتالیایی صحبت کردن را یاد نگرفت. در سال 1957م در یک مسابقۀ زیبایی (زیباترین دختر ایتالیایی تونس) برنده شد. تحصیلاتش را در مرکز تجربیات سینمایی رم به پایان رساند. در نیمۀ دوم دهۀ 1950م و پس از دیده شدن در مسابقۀ زیبایی ذکرشده، با ایفای نقش‌های دوم وارد سینما شد. از همان ابتدا در استخدام فرانکو کریستالدی<ref>Franco Cristaldi</ref> تهیه‌کننده درآمد و در 1967م با او ازدواج کرد. زندگی مشترک آنها تا سال 1974م دوام آورد. همسر دومش پاسکواله اسکوتیری<ref>Pasquale Squitieri</ref> کارگردان بود. با وجود جذابیت و استعداد در حد کمال، به دلیل همدوره شدن آغاز بازیگری او با دورۀ اوج یکی دیگر از بازیگران زیبای ایتالیایی، [[باردو، بریژیت\|بریژیت باردو]]، کاردیناله هرگز فرصت نیافت که چون ایتالیایی‌های دیگری چون [[لورن، سوفیا\|سوفیا لورن]] و [[جینا لولوبریجیدا]] و حتی باردو به محبوبیت برسد. او در فیلم کمدی ''آدم‌های ناشناس''<ref>''I soliti ignoti''</ref> (1958م) و به دنبال آن در آثار کارگردانان بزرگی چون ویسکونتی و فلینی حضور یافت و به ستارۀ فیلم‌های روشنفکرانه بدل شد. با وجود ملاحت و زیبایی فوق‌العاده، کاردیناله همیشه در فیلم‌ها چیزی ورای جذابیت‌های ظاهری بود. در فیلم ''روزی روزگاری در غرب''<ref>''C'era una volta il West''</ref> (1968م) در نقش تازه‌عروسی که سیاهپوش شوهرش می‌شود، مظهر ورود تمدن به غرب وحشی بود. در اولین فیلم امریکایی‌اش، ''پلنگ صورتی''<ref>''The Pink Panther''</ref> (1963م)، نقش دوم مؤثری داشت. در فیلم ''پوست''<ref>''La pelle''</ref> (1981م) خوش درخشید و در جشنوارۀ کن مورد تحسین قرار گرفت. بیشتر فیلم‌هایی که کاردیناله در دهۀ 1960م در آنها بازی کرده از آثار شاخصی تاریخ سینما هستند، و در این مورد همسر اولش به عنوان تهیه‌کننده‌ای که او را کشف کرد نقش مهمی دارد.		پدرش یک ایتالیایی سیسیلی و مادرش فرانسوی بود. کاردیناله به زبان‌های فرانسوی، ایتالیایی، انگلیسی، و اسپانیایی تسلط کامل داشت. او تا زمانی که شروع به بازی در فیلم‌های ایتالیایی نکرده بود، ایتالیایی صحبت کردن را یاد نگرفت. در سال 1957م در یک مسابقۀ زیبایی (زیباترین دختر ایتالیایی تونس) برنده شد. تحصیلاتش را در مرکز تجربیات سینمایی رم به پایان رساند. در نیمۀ دوم دهۀ 1950م و پس از دیده شدن در مسابقۀ زیبایی ذکرشده، با ایفای نقش‌های دوم وارد سینما شد. از همان ابتدا در استخدام فرانکو کریستالدی<ref>Franco Cristaldi</ref> تهیه‌کننده درآمد و در 1967م با او ازدواج کرد. زندگی مشترک آنها تا سال 1974م دوام آورد. همسر دومش پاسکواله اسکوتیری<ref>Pasquale Squitieri</ref> کارگردان بود. با وجود جذابیت و استعداد در حد کمال، به دلیل همدوره شدن آغاز بازیگری او با دورۀ اوج یکی دیگر از بازیگران زیبای ایتالیایی، [[باردو، بریژیت\|بریژیت باردو]]، کاردیناله هرگز فرصت نیافت که چون ایتالیایی‌های دیگری چون [[لورن، سوفیا\|سوفیا لورن]] و [[جینا لولوبریجیدا]] و حتی باردو به محبوبیت برسد. او در فیلم کمدی ''آدم‌های ناشناس''<ref>''I soliti ignoti''</ref> (1958م) و به دنبال آن در آثار کارگردانان بزرگی چون ویسکونتی و فلینی حضور یافت و به ستارۀ فیلم‌های روشنفکرانه بدل شد. با وجود ملاحت و زیبایی فوق‌العاده، کاردیناله همیشه در فیلم‌ها چیزی ورای جذابیت‌های ظاهری بود. در فیلم ''روزی روزگاری در غرب''<ref>''C'era una volta il West''</ref> (1968م) در نقش تازه‌عروسی که سیاهپوش شوهرش می‌شود، مظهر ورود تمدن به غرب وحشی بود. در اولین فیلم امریکایی‌اش، ''پلنگ صورتی''<ref>''The Pink Panther''</ref> (1963م)، نقش دوم مؤثری داشت. در فیلم ''پوست''<ref>''La pelle''</ref> (1981م) خوش درخشید و در جشنوارۀ کن مورد تحسین قرار گرفت. بیشتر فیلم‌هایی که کاردیناله در دهۀ 1960م در آنها بازی کرده از آثار شاخصی تاریخ سینما هستند، و در این مورد همسر اولش به عنوان تهیه‌کننده‌ای که او را کشف کرد نقش مهمی دارد.


			'''گزیدۀ آثار سینمایی'''

			----

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۴ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۲۴
خط ۱:		خط ۱:
	{{جعبه زندگینامه\|عنوان=کلودیا کاردیناله\|نام=Claudia Cardinale\|نام دیگر=\|نام اصلی=کلود ژوزفین رز کاردینال\|نام مستعار=\|لقب=\|زادروز=تونس 15 آوریل 1938م\|تاریخ مرگ=ایل ـ دو ـ فرانس 23 سپتامبر 2025م\|دوره زندگی=\|ملیت=ایتالیایی\|محل زندگی=\|تحصیلات و محل تحصیل=مرکز ~~تجربیات سینمایی~~ رم\|شغل و تخصص اصلی=بازیگر\|شغل و تخصص های دیگر=\|سبک=\|مکتب=\|سمت=\|جوایز و افتخارات=خرس افتخاری جشنواره بین‌المللی فیلم برلین (۲۰۰۲م)\|آثار=آدم‌های ناشناس (1958م)، روزی روزگاری در غرب (1968م)، پلنگ صورتی (1963م)، پوست (1981م)\|خویشاوندان سرشناس=فرانکو کریستالدی (همسر اول)، پاسکواله اسکوتیری (همسر دوم)\|گروه مقاله=سینما\|دوره=\|فعالیت های مهم=\|رشته=\|پست تخصصی=\|باشگاه=}}		{{جعبه زندگینامه\|عنوان=کلودیا کاردیناله\|نام=Claudia Cardinale\|نام دیگر=\|نام اصلی=کلود ژوزفین رز کاردینال\|نام مستعار=\|لقب=\|زادروز=تونس 15 آوریل 1938م\|تاریخ مرگ=ایل ـ دو ـ فرانس 23 سپتامبر 2025م\|دوره زندگی=\|ملیت=ایتالیایی\|محل زندگی=\|تحصیلات و محل تحصیل=مرکز سینمای تجربی رم\|شغل و تخصص اصلی=بازیگر\|شغل و تخصص های دیگر=\|سبک=\|مکتب=\|سمت=\|جوایز و افتخارات=خرس افتخاری جشنواره بین‌المللی فیلم برلین (۲۰۰۲م)\|آثار=آدم‌های ناشناس (1958م)، روزی روزگاری در غرب (1968م)، پلنگ صورتی (1963م)، پوست (1981م)\|خویشاوندان سرشناس=فرانکو کریستالدی (همسر اول)، پاسکواله اسکوتیری (همسر دوم)\|گروه مقاله=سینما\|دوره=\|فعالیت های مهم=\|رشته=\|پست تخصصی=\|باشگاه=}}
	[[پرونده:2042187581-2.jpg\|بندانگشتی\|کلودیا کاردیناله]]		[[پرونده:2042187581-2.jpg\|بندانگشتی\|کلودیا کاردیناله]]
	[[پرونده:2042187581 - 2.jpg\|بندانگشتی\|کلودیا کاردیناله]]		[[پرونده:2042187581 - 2.jpg\|بندانگشتی\|کلودیا کاردیناله]]
خط ۶:		خط ۶:
	(نام اصلی: کلود ژوزفین رز کاردینال<ref>Claude Joséphine Rose Cardinale</ref>''')''' بازیگر زن ایتالیایی. از برجسته‌ترین ستارگان زن سینمای دهه‌های 1960 و 1970م اروپا بود و در آثار شاخص کارگردانان نامداری چون [[ویسکونتی، لوکینو (۱۹۰۶ـ۱۹۷۶)\|ویسکونتی]]، [[فلینی، فدریکو (۱۹۲۰ـ۱۹۹۳)\|فلینی]]، فیلیپ د بروکا<ref>Philippe de Broca</ref>، [[ادواردز، بلیک\|بلیک ادواردز]]، ریچارد بروکس<ref>Richard Brooks</ref> و [[لئونه، سرجو\|سرجیو لئونه]] حضور یافت. کاردیناله طی بیش از 7 دهه فعالیت پربار هنری جوایز متعددی کسب کرده است، از جمله خرس افتخاری جشنواره بین‌المللی فیلم برلین (۲۰۰۲م). همچنین او در این دوره در بیش از 100 فیلم سینمایی (عمدتاً ایتالیایی و فرانسوی) و مجموعاً بیشتر از 150 فیلم سینمایی، کوتاه، مستند و تلویزیونی حضور داشته است.		(نام اصلی: کلود ژوزفین رز کاردینال<ref>Claude Joséphine Rose Cardinale</ref>''')''' بازیگر زن ایتالیایی. از برجسته‌ترین ستارگان زن سینمای دهه‌های 1960 و 1970م اروپا بود و در آثار شاخص کارگردانان نامداری چون [[ویسکونتی، لوکینو (۱۹۰۶ـ۱۹۷۶)\|ویسکونتی]]، [[فلینی، فدریکو (۱۹۲۰ـ۱۹۹۳)\|فلینی]]، فیلیپ د بروکا<ref>Philippe de Broca</ref>، [[ادواردز، بلیک\|بلیک ادواردز]]، ریچارد بروکس<ref>Richard Brooks</ref> و [[لئونه، سرجو\|سرجیو لئونه]] حضور یافت. کاردیناله طی بیش از 7 دهه فعالیت پربار هنری جوایز متعددی کسب کرده است، از جمله خرس افتخاری جشنواره بین‌المللی فیلم برلین (۲۰۰۲م). همچنین او در این دوره در بیش از 100 فیلم سینمایی (عمدتاً ایتالیایی و فرانسوی) و مجموعاً بیشتر از 150 فیلم سینمایی، کوتاه، مستند و تلویزیونی حضور داشته است.

	پدرش یک ایتالیایی سیسیلی و مادرش فرانسوی بود. کاردیناله به زبان‌های فرانسوی، ایتالیایی، [[انگلیسی، زبان\|انگلیسی]]، و [[اسپانیایی، زبان\|اسپانیایی]] تسلط کامل داشت. او تا زمانی که شروع به بازی در فیلم‌های ایتالیایی نکرده بود، ایتالیایی صحبت کردن را یاد نگرفت. در سال 1957م در یک مسابقۀ زیبایی (زیباترین دختر ایتالیایی تونس) برنده شد. تحصیلاتش را در مرکز ~~تجربیات سینمایی~~ رم ~~به پایان رساند~~. در نیمۀ دوم دهۀ 1950م و پس از دیده شدن در مسابقۀ زیبایی ذکرشده، با ایفای نقش‌های دوم وارد سینما شد. از همان ابتدا در استخدام فرانکو کریستالدی<ref>Franco Cristaldi</ref> تهیه‌کننده درآمد و در 1967م با او ازدواج کرد. زندگی مشترک آنها تا سال 1974م دوام آورد. همسر دومش پاسکواله اسکوتیری<ref>Pasquale Squitieri</ref> کارگردان بود. با وجود جذابیت و استعداد در حد کمال، به دلیل همدوره شدن آغاز بازیگری او با دورۀ اوج یکی دیگر از بازیگران زیبای ایتالیایی، [[باردو، بریژیت\|بریژیت باردو]]، کاردیناله هرگز فرصت نیافت که چون ایتالیایی‌های دیگری چون [[لورن، سوفیا\|سوفیا لورن]] و [[جینا لولوبریجیدا]] و حتی باردو به محبوبیت برسد. او در فیلم کمدی ''آدم‌های ناشناس''<ref>''I soliti ignoti''</ref> (1958م) و به دنبال آن در آثار کارگردانان بزرگی چون ویسکونتی و فلینی حضور یافت و به ستارۀ فیلم‌های روشنفکرانه بدل شد. با وجود ملاحت و زیبایی فوق‌العاده، کاردیناله همیشه در فیلم‌ها چیزی ورای جذابیت‌های ظاهری بود. در فیلم ''روزی روزگاری در غرب''<ref>''C'era una volta il West''</ref> (1968م) در نقش تازه‌عروسی که سیاهپوش شوهرش می‌شود، مظهر ورود تمدن به غرب وحشی بود. در اولین فیلم امریکایی‌اش، ''پلنگ صورتی''<ref>''The Pink Panther''</ref> (1963م)، نقش دوم مؤثری داشت. در فیلم ''پوست''<ref>''La pelle''</ref> (1981م) خوش درخشید و در جشنوارۀ کن مورد تحسین قرار گرفت. بیشتر فیلم‌هایی که کاردیناله در دهۀ 1960م در آنها بازی کرده از آثار شاخصی تاریخ سینما هستند، و در این مورد همسر اولش به عنوان تهیه‌کننده‌ای که او را کشف کرد نقش مهمی دارد.		پدرش یک ایتالیایی سیسیلی و مادرش فرانسوی بود. کاردیناله به زبان‌های فرانسوی، ایتالیایی، [[انگلیسی، زبان\|انگلیسی]]، و [[اسپانیایی، زبان\|اسپانیایی]] تسلط کامل داشت. او تا زمانی که شروع به بازی در فیلم‌های ایتالیایی نکرده بود، ایتالیایی صحبت کردن را یاد نگرفت. در سال 1957م در یک مسابقۀ زیبایی (زیباترین دختر ایتالیایی تونس) برنده شد. تحصیلاتش را در مرکز سینمای تجربی رم نیمه‌کاره رها کرد. در نیمۀ دوم دهۀ 1950م و پس از دیده شدن در مسابقۀ زیبایی ذکرشده، با ایفای نقش‌های دوم وارد سینما شد. از همان ابتدا در استخدام فرانکو کریستالدی<ref>Franco Cristaldi</ref> تهیه‌کننده درآمد و در 1967م با او ازدواج کرد. زندگی مشترک آنها تا سال 1974م دوام آورد. همسر دومش پاسکواله اسکوتیری<ref>Pasquale Squitieri</ref> کارگردان بود. با وجود جذابیت و استعداد در حد کمال، به دلیل همدوره شدن آغاز بازیگری او با دورۀ اوج یکی دیگر از بازیگران زیبای ایتالیایی، [[باردو، بریژیت\|بریژیت باردو]]، کاردیناله هرگز فرصت نیافت که چون ایتالیایی‌های دیگری چون [[لورن، سوفیا\|سوفیا لورن]] و [[جینا لولوبریجیدا]] و حتی باردو به محبوبیت برسد. او در فیلم کمدی ''آدم‌های ناشناس''<ref>''I soliti ignoti''</ref> (1958م) و به دنبال آن در آثار کارگردانان بزرگی چون ویسکونتی و فلینی حضور یافت و به ستارۀ فیلم‌های روشنفکرانه بدل شد. با وجود ملاحت و زیبایی فوق‌العاده، کاردیناله همیشه در فیلم‌ها چیزی ورای جذابیت‌های ظاهری بود. در فیلم ''روزی روزگاری در غرب''<ref>''C'era una volta il West''</ref> (1968م) در نقش تازه‌عروسی که سیاهپوش شوهرش می‌شود، مظهر ورود تمدن به غرب وحشی بود. در اولین فیلم امریکایی‌اش، ''پلنگ صورتی''<ref>''The Pink Panther''</ref> (1963م)، نقش دوم مؤثری داشت. در فیلم ''پوست''<ref>''La pelle''</ref> (1981م) خوش درخشید و در جشنوارۀ کن مورد تحسین قرار گرفت. بیشتر فیلم‌هایی که کاردیناله در دهۀ 1960م در آنها بازی کرده از آثار شاخصی تاریخ سینما هستند، و در این مورد همسر اولش به عنوان تهیه‌کننده‌ای که او را کشف کرد نقش مهمی دارد.

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۴ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۱۷
خط ۱:		خط ۱:
	{{جعبه زندگینامه\|عنوان=کلودیا کاردیناله\|نام=Claudia Cardinale\|نام دیگر=\|نام اصلی=کلود ژوزفین رز کاردینال\|نام مستعار=\|لقب=\|زادروز=تونس 15 آوریل 1938م\|تاریخ مرگ=ایل ـ دو ـ فرانس 23 سپتامبر 2025م\|دوره زندگی=\|ملیت=ایتالیایی\|محل زندگی=\|تحصیلات و محل تحصیل=مرکز تجربیات سینمایی رم\|شغل و تخصص اصلی=بازیگر\|شغل و تخصص های دیگر=\|سبک=\|مکتب=\|سمت=\|جوایز و افتخارات=خرس افتخاری جشنواره بین‌المللی فیلم برلین (۲۰۰۲م)\|آثار=آدم‌های ناشناس (1958م)، روزی روزگاری در غرب (1968م)، پلنگ صورتی (1963م)، پوست (1981م)\|خویشاوندان سرشناس=فرانکو کریستالدی (همسر اول)، پاسکواله اسکوتیری (همسر دوم)\|گروه مقاله=سینما\|دوره=\|فعالیت های مهم=\|رشته=\|پست تخصصی=\|باشگاه=}}		{{جعبه زندگینامه\|عنوان=کلودیا کاردیناله\|نام=Claudia Cardinale\|نام دیگر=\|نام اصلی=کلود ژوزفین رز کاردینال\|نام مستعار=\|لقب=\|زادروز=تونس 15 آوریل 1938م\|تاریخ مرگ=ایل ـ دو ـ فرانس 23 سپتامبر 2025م\|دوره زندگی=\|ملیت=ایتالیایی\|محل زندگی=\|تحصیلات و محل تحصیل=مرکز تجربیات سینمایی رم\|شغل و تخصص اصلی=بازیگر\|شغل و تخصص های دیگر=\|سبک=\|مکتب=\|سمت=\|جوایز و افتخارات=خرس افتخاری جشنواره بین‌المللی فیلم برلین (۲۰۰۲م)\|آثار=آدم‌های ناشناس (1958م)، روزی روزگاری در غرب (1968م)، پلنگ صورتی (1963م)، پوست (1981م)\|خویشاوندان سرشناس=فرانکو کریستالدی (همسر اول)، پاسکواله اسکوتیری (همسر دوم)\|گروه مقاله=سینما\|دوره=\|فعالیت های مهم=\|رشته=\|پست تخصصی=\|باشگاه=}}
	[[پرونده:2042187581-2.jpg\|بندانگشتی\|کلودیا کاردیناله]]		[[پرونده:2042187581-2.jpg\|بندانگشتی\|کلودیا کاردیناله]]
			[[پرونده:2042187581 - 2.jpg\|بندانگشتی\|کلودیا کاردیناله]]
	کلودیا کاردیناله ([[تونس، شهر\|تونس]] 15 آوریل 1938 - [[ایل ـ دو ـ فرانس]] 23 سپتامبر 2025م) Claudia Cardinale		کلودیا کاردیناله ([[تونس، شهر\|تونس]] 15 آوریل 1938 - [[ایل ـ دو ـ فرانس]] 23 سپتامبر 2025م) Claudia Cardinale

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۴ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۰۶
خط ۱:		خط ۱:
	{{جعبه زندگینامه\|عنوان=کلودیا کاردیناله\|نام=Claudia Cardinale\|نام دیگر=\|نام اصلی=کلود ژوزفین رز کاردینال\|نام مستعار=\|لقب=\|زادروز=تونس 15 آوریل 1938م\|تاریخ مرگ=ایل ـ دو ـ فرانس 23 سپتامبر 2025م\|دوره زندگی=\|ملیت=ایتالیایی\|محل زندگی=\|تحصیلات و محل تحصیل=مرکز تجربیات سینمایی رم\|شغل و تخصص اصلی=بازیگر\|شغل و تخصص های دیگر=\|سبک=\|مکتب=\|سمت=\|جوایز و افتخارات=خرس افتخاری جشنواره بین‌المللی فیلم برلین (۲۰۰۲م)\|آثار=آدم‌های ناشناس (1958م)، روزی روزگاری در غرب (1968م)، پلنگ صورتی (1963م)، پوست (1981م)\|خویشاوندان سرشناس=فرانکو کریستالدی (همسر اول)، پاسکواله اسکوتیری (همسر دوم)\|گروه مقاله=سینما\|دوره=\|فعالیت های مهم=\|رشته=\|پست تخصصی=\|باشگاه=}}کلودیا کاردیناله ([[تونس، شهر\|تونس]] 15 آوریل 1938 - [[ایل ـ دو ـ فرانس]] 23 سپتامبر 2025م) Claudia Cardinale		{{جعبه زندگینامه\|عنوان=کلودیا کاردیناله\|نام=Claudia Cardinale\|نام دیگر=\|نام اصلی=کلود ژوزفین رز کاردینال\|نام مستعار=\|لقب=\|زادروز=تونس 15 آوریل 1938م\|تاریخ مرگ=ایل ـ دو ـ فرانس 23 سپتامبر 2025م\|دوره زندگی=\|ملیت=ایتالیایی\|محل زندگی=\|تحصیلات و محل تحصیل=مرکز تجربیات سینمایی رم\|شغل و تخصص اصلی=بازیگر\|شغل و تخصص های دیگر=\|سبک=\|مکتب=\|سمت=\|جوایز و افتخارات=خرس افتخاری جشنواره بین‌المللی فیلم برلین (۲۰۰۲م)\|آثار=آدم‌های ناشناس (1958م)، روزی روزگاری در غرب (1968م)، پلنگ صورتی (1963م)، پوست (1981م)\|خویشاوندان سرشناس=فرانکو کریستالدی (همسر اول)، پاسکواله اسکوتیری (همسر دوم)\|گروه مقاله=سینما\|دوره=\|فعالیت های مهم=\|رشته=\|پست تخصصی=\|باشگاه=}}
			[[پرونده:2042187581-2.jpg\|بندانگشتی\|کلودیا کاردیناله]]
			کلودیا کاردیناله ([[تونس، شهر\|تونس]] 15 آوریل 1938 - [[ایل ـ دو ـ فرانس]] 23 سپتامبر 2025م) Claudia Cardinale

	(نام اصلی: کلود ژوزفین رز کاردینال<ref>Claude Joséphine Rose Cardinale</ref>''')''' بازیگر زن ایتالیایی. از برجسته‌ترین ستارگان زن سینمای دهه‌های 1960 و 1970م اروپا بود و در آثار شاخص کارگردانان نامداری چون [[ویسکونتی، لوکینو (۱۹۰۶ـ۱۹۷۶)\|ویسکونتی]]، [[فلینی، فدریکو (۱۹۲۰ـ۱۹۹۳)\|فلینی]]، فیلیپ د بروکا<ref>Philippe de Broca</ref>، [[ادواردز، بلیک\|بلیک ادواردز]]، ریچارد بروکس<ref>Richard Brooks</ref> و [[لئونه، سرجو\|سرجیو لئونه]] حضور یافت. کاردیناله طی بیش از 7 دهه فعالیت پربار هنری جوایز متعددی کسب کرده است، از جمله خرس افتخاری جشنواره بین‌المللی فیلم برلین (۲۰۰۲م). همچنین او در این دوره در بیش از 100 فیلم سینمایی (عمدتاً ایتالیایی و فرانسوی) و مجموعاً بیشتر از 150 فیلم سینمایی، کوتاه، مستند و تلویزیونی حضور داشته است.		(نام اصلی: کلود ژوزفین رز کاردینال<ref>Claude Joséphine Rose Cardinale</ref>''')''' بازیگر زن ایتالیایی. از برجسته‌ترین ستارگان زن سینمای دهه‌های 1960 و 1970م اروپا بود و در آثار شاخص کارگردانان نامداری چون [[ویسکونتی، لوکینو (۱۹۰۶ـ۱۹۷۶)\|ویسکونتی]]، [[فلینی، فدریکو (۱۹۲۰ـ۱۹۹۳)\|فلینی]]، فیلیپ د بروکا<ref>Philippe de Broca</ref>، [[ادواردز، بلیک\|بلیک ادواردز]]، ریچارد بروکس<ref>Richard Brooks</ref> و [[لئونه، سرجو\|سرجیو لئونه]] حضور یافت. کاردیناله طی بیش از 7 دهه فعالیت پربار هنری جوایز متعددی کسب کرده است، از جمله خرس افتخاری جشنواره بین‌المللی فیلم برلین (۲۰۰۲م). همچنین او در این دوره در بیش از 100 فیلم سینمایی (عمدتاً ایتالیایی و فرانسوی) و مجموعاً بیشتر از 150 فیلم سینمایی، کوتاه، مستند و تلویزیونی حضور داشته است.

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۴ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۰۲
خط ۱:		خط ۱:
	کلودیا کاردیناله ([[تونس، شهر\|تونس]] 15 آوریل 1938 - [[ایل ـ دو ـ فرانس]] 23 سپتامبر 2025م) Claudia Cardinale		{{جعبه زندگینامه\|عنوان=کلودیا کاردیناله\|نام=Claudia Cardinale\|نام دیگر=\|نام اصلی=کلود ژوزفین رز کاردینال\|نام مستعار=\|لقب=\|زادروز=تونس 15 آوریل 1938م\|تاریخ مرگ=ایل ـ دو ـ فرانس 23 سپتامبر 2025م\|دوره زندگی=\|ملیت=ایتالیایی\|محل زندگی=\|تحصیلات و محل تحصیل=مرکز تجربیات سینمایی رم\|شغل و تخصص اصلی=بازیگر\|شغل و تخصص های دیگر=\|سبک=\|مکتب=\|سمت=\|جوایز و افتخارات=خرس افتخاری جشنواره بین‌المللی فیلم برلین (۲۰۰۲م)\|آثار=آدم‌های ناشناس (1958م)، روزی روزگاری در غرب (1968م)، پلنگ صورتی (1963م)، پوست (1981م)\|خویشاوندان سرشناس=فرانکو کریستالدی (همسر اول)، پاسکواله اسکوتیری (همسر دوم)\|گروه مقاله=سینما\|دوره=\|فعالیت های مهم=\|رشته=\|پست تخصصی=\|باشگاه=}}کلودیا کاردیناله ([[تونس، شهر\|تونس]] 15 آوریل 1938 - [[ایل ـ دو ـ فرانس]] 23 سپتامبر 2025م) Claudia Cardinale

	(نام اصلی: کلود ژوزفین رز کاردینال<ref>Claude Joséphine Rose Cardinale</ref>''')''' بازیگر زن ایتالیایی. از برجسته‌ترین ستارگان زن سینمای دهه‌های 1960 و 1970م اروپا بود و در آثار شاخص کارگردانان نامداری چون [[ویسکونتی، لوکینو (۱۹۰۶ـ۱۹۷۶)\|ویسکونتی]]، [[فلینی، فدریکو (۱۹۲۰ـ۱۹۹۳)\|فلینی]]، فیلیپ د بروکا<ref>Philippe de Broca</ref>، [[ادواردز، بلیک\|بلیک ادواردز]]، ریچارد بروکس<ref>Richard Brooks</ref> و [[لئونه، سرجو\|سرجیو لئونه]] حضور یافت. کاردیناله طی بیش از 7 دهه فعالیت پربار هنری جوایز متعددی کسب کرده است، از جمله خرس افتخاری جشنواره بین‌المللی فیلم برلین (۲۰۰۲م). همچنین او در این دوره در بیش از 100 فیلم سینمایی (عمدتاً ایتالیایی و فرانسوی) و مجموعاً بیشتر از 150 فیلم سینمایی، کوتاه، مستند و تلویزیونی حضور داشته است.		(نام اصلی: کلود ژوزفین رز کاردینال<ref>Claude Joséphine Rose Cardinale</ref>''')''' بازیگر زن ایتالیایی. از برجسته‌ترین ستارگان زن سینمای دهه‌های 1960 و 1970م اروپا بود و در آثار شاخص کارگردانان نامداری چون [[ویسکونتی، لوکینو (۱۹۰۶ـ۱۹۷۶)\|ویسکونتی]]، [[فلینی، فدریکو (۱۹۲۰ـ۱۹۹۳)\|فلینی]]، فیلیپ د بروکا<ref>Philippe de Broca</ref>، [[ادواردز، بلیک\|بلیک ادواردز]]، ریچارد بروکس<ref>Richard Brooks</ref> و [[لئونه، سرجو\|سرجیو لئونه]] حضور یافت. کاردیناله طی بیش از 7 دهه فعالیت پربار هنری جوایز متعددی کسب کرده است، از جمله خرس افتخاری جشنواره بین‌المللی فیلم برلین (۲۰۰۲م). همچنین او در این دوره در بیش از 100 فیلم سینمایی (عمدتاً ایتالیایی و فرانسوی) و مجموعاً بیشتر از 150 فیلم سینمایی، کوتاه، مستند و تلویزیونی حضور داشته است.

	پدرش یک ایتالیایی سیسیلی و مادرش فرانسوی بود. کاردیناله به زبان‌های فرانسوی، ایتالیایی، انگلیسی، و اسپانیایی تسلط کامل داشت. او تا زمانی که شروع به بازی در فیلم‌های ایتالیایی نکرده بود، ایتالیایی صحبت کردن را یاد نگرفت. در سال 1957م در یک مسابقۀ زیبایی (زیباترین دختر ایتالیایی تونس) برنده شد. تحصیلاتش را در مرکز تجربیات سینمایی رم به پایان رساند. در نیمۀ دوم دهۀ 1950م و پس از دیده شدن در مسابقۀ زیبایی ذکرشده، با ایفای نقش‌های دوم وارد سینما شد. از همان ابتدا در استخدام فرانکو کریستالدی<ref>Franco Cristaldi</ref> تهیه‌کننده درآمد و در 1967م با او ازدواج کرد. زندگی مشترک آنها تا سال 1974م دوام آورد. همسر دومش پاسکواله اسکوتیری<ref>Pasquale Squitieri</ref> کارگردان بود. با وجود جذابیت و استعداد در حد کمال، به دلیل همدوره شدن آغاز بازیگری او با دورۀ اوج یکی دیگر از بازیگران زیبای ایتالیایی، [[باردو، بریژیت\|بریژیت باردو]]، کاردیناله هرگز فرصت نیافت که چون ایتالیایی‌های دیگری چون [[لورن، سوفیا\|سوفیا لورن]] و [[جینا لولوبریجیدا]] و حتی باردو به محبوبیت برسد. او در فیلم کمدی ''آدم‌های ناشناس''<ref>''I soliti ignoti''</ref> (1958م) و به دنبال آن در آثار کارگردانان بزرگی چون ویسکونتی و فلینی حضور یافت و به ستارۀ فیلم‌های روشنفکرانه بدل شد. با وجود ملاحت و زیبایی فوق‌العاده، کاردیناله همیشه در فیلم‌ها چیزی ورای جذابیت‌های ظاهری بود. در فیلم ''روزی روزگاری در غرب''<ref>''C'era una volta il West''</ref> (1968م) در نقش تازه‌عروسی که سیاهپوش شوهرش می‌شود، مظهر ورود تمدن به غرب وحشی بود. در اولین فیلم امریکایی‌اش، ''پلنگ صورتی''<ref>''The Pink Panther''</ref> (1963م)، نقش دوم مؤثری داشت. در فیلم ''پوست''<ref>''La pelle''</ref> (1981م) خوش درخشید و در جشنوارۀ کن مورد تحسین قرار گرفت. بیشتر فیلم‌هایی که کاردیناله در دهۀ 1960م در آنها بازی کرده از آثار شاخصی تاریخ سینما هستند، و در این مورد همسر اولش به عنوان تهیه‌کننده‌ای که او را کشف کرد نقش مهمی دارد.		پدرش یک ایتالیایی سیسیلی و مادرش فرانسوی بود. کاردیناله به زبان‌های فرانسوی، ایتالیایی، [[انگلیسی، زبان\|انگلیسی]]، و [[اسپانیایی، زبان\|اسپانیایی]] تسلط کامل داشت. او تا زمانی که شروع به بازی در فیلم‌های ایتالیایی نکرده بود، ایتالیایی صحبت کردن را یاد نگرفت. در سال 1957م در یک مسابقۀ زیبایی (زیباترین دختر ایتالیایی تونس) برنده شد. تحصیلاتش را در مرکز تجربیات سینمایی رم به پایان رساند. در نیمۀ دوم دهۀ 1950م و پس از دیده شدن در مسابقۀ زیبایی ذکرشده، با ایفای نقش‌های دوم وارد سینما شد. از همان ابتدا در استخدام فرانکو کریستالدی<ref>Franco Cristaldi</ref> تهیه‌کننده درآمد و در 1967م با او ازدواج کرد. زندگی مشترک آنها تا سال 1974م دوام آورد. همسر دومش پاسکواله اسکوتیری<ref>Pasquale Squitieri</ref> کارگردان بود. با وجود جذابیت و استعداد در حد کمال، به دلیل همدوره شدن آغاز بازیگری او با دورۀ اوج یکی دیگر از بازیگران زیبای ایتالیایی، [[باردو، بریژیت\|بریژیت باردو]]، کاردیناله هرگز فرصت نیافت که چون ایتالیایی‌های دیگری چون [[لورن، سوفیا\|سوفیا لورن]] و [[جینا لولوبریجیدا]] و حتی باردو به محبوبیت برسد. او در فیلم کمدی ''آدم‌های ناشناس''<ref>''I soliti ignoti''</ref> (1958م) و به دنبال آن در آثار کارگردانان بزرگی چون ویسکونتی و فلینی حضور یافت و به ستارۀ فیلم‌های روشنفکرانه بدل شد. با وجود ملاحت و زیبایی فوق‌العاده، کاردیناله همیشه در فیلم‌ها چیزی ورای جذابیت‌های ظاهری بود. در فیلم ''روزی روزگاری در غرب''<ref>''C'era una volta il West''</ref> (1968م) در نقش تازه‌عروسی که سیاهپوش شوهرش می‌شود، مظهر ورود تمدن به غرب وحشی بود. در اولین فیلم امریکایی‌اش، ''پلنگ صورتی''<ref>''The Pink Panther''</ref> (1963م)، نقش دوم مؤثری داشت. در فیلم ''پوست''<ref>''La pelle''</ref> (1981م) خوش درخشید و در جشنوارۀ کن مورد تحسین قرار گرفت. بیشتر فیلم‌هایی که کاردیناله در دهۀ 1960م در آنها بازی کرده از آثار شاخصی تاریخ سینما هستند، و در این مورد همسر اولش به عنوان تهیه‌کننده‌ای که او را کشف کرد نقش مهمی دارد.

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۴ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۲۹
خط ۱:		خط ۱:
	کلودیا کاردیناله ([[تونس، شهر\|تونس]] 15 آوریل 1938 - [[ایل ـ دو ـ فرانس]] 23 سپتامبر 2025م) Claudia Cardinale		کلودیا کاردیناله ([[تونس، شهر\|تونس]] 15 آوریل 1938 - [[ایل ـ دو ـ فرانس]] 23 سپتامبر 2025م) Claudia Cardinale

	(نام اصلی: کلود ژوزفین رز کاردینال<ref>Claude Joséphine Rose Cardinale</ref>''')''' بازیگر زن ایتالیایی. از برجسته‌ترین ستارگان زن سینمای دهه‌های 1960 و 1970م اروپا بود و در آثار شاخص کارگردانان نامداری چون [[ویسکونتی، لوکینو (۱۹۰۶ـ۱۹۷۶)\|ویسکونتی]]، [[فلینی، فدریکو (۱۹۲۰ـ۱۹۹۳)\|فلینی]]، فیلیپ د بروکا<ref>Philippe de Broca</ref>، [[ادواردز، بلیک\|بلیک ادواردز]]، ریچارد بروکس<ref>Richard Brooks</ref> و [[لئونه، سرجو\|سرجیو لئونه]] حضور یافت. کاردیناله طی بیش از 7 دهه فعالیت پربار هنری جوایز متعددی کسب کرده است، از جمله خرس افتخاری جشنواره بین‌المللی فیلم برلین (۲۰۰۲م). همچنین او در این دوره در بیش از 100 فیلم سینمایی (عمدتاً ایتالیایی و فرانسوی) و بیشتر از 150 فیلم سینمایی، کوتاه، مستند و تلویزیونی حضور داشته است.		(نام اصلی: کلود ژوزفین رز کاردینال<ref>Claude Joséphine Rose Cardinale</ref>''')''' بازیگر زن ایتالیایی. از برجسته‌ترین ستارگان زن سینمای دهه‌های 1960 و 1970م اروپا بود و در آثار شاخص کارگردانان نامداری چون [[ویسکونتی، لوکینو (۱۹۰۶ـ۱۹۷۶)\|ویسکونتی]]، [[فلینی، فدریکو (۱۹۲۰ـ۱۹۹۳)\|فلینی]]، فیلیپ د بروکا<ref>Philippe de Broca</ref>، [[ادواردز، بلیک\|بلیک ادواردز]]، ریچارد بروکس<ref>Richard Brooks</ref> و [[لئونه، سرجو\|سرجیو لئونه]] حضور یافت. کاردیناله طی بیش از 7 دهه فعالیت پربار هنری جوایز متعددی کسب کرده است، از جمله خرس افتخاری جشنواره بین‌المللی فیلم برلین (۲۰۰۲م). همچنین او در این دوره در بیش از 100 فیلم سینمایی (عمدتاً ایتالیایی و فرانسوی) و مجموعاً بیشتر از 150 فیلم سینمایی، کوتاه، مستند و تلویزیونی حضور داشته است.

	پدرش یک ایتالیایی سیسیلی و مادرش فرانسوی بود. کاردیناله به زبان‌های فرانسوی، ایتالیایی، انگلیسی، و اسپانیایی تسلط کامل داشت. او تا زمانی که شروع به بازی در فیلم‌های ایتالیایی نکرده بود، ایتالیایی صحبت کردن را یاد نگرفت. در سال 1957م در یک مسابقۀ زیبایی (زیباترین دختر ایتالیایی تونس) برنده شد. تحصیلاتش را در مرکز تجربیات سینمایی رم به پایان رساند. در نیمۀ دوم دهۀ 1950م و پس از دیده شدن در مسابقۀ زیبایی ذکرشده، با ایفای نقش‌های دوم وارد سینما شد. از همان ابتدا در استخدام فرانکو کریستالدی<ref>Franco Cristaldi</ref> تهیه‌کننده درآمد و در 1967م با او ازدواج کرد. زندگی مشترک آنها تا سال 1974م دوام آورد. همسر دومش پاسکواله اسکوتیری<ref>Pasquale Squitieri</ref> کارگردان بود. با وجود جذابیت و استعداد در حد کمال، به دلیل همدوره شدن آغاز بازیگری او با دورۀ اوج یکی دیگر از بازیگران زیبای ایتالیایی، [[باردو، بریژیت\|بریژیت باردو]]، کاردیناله هرگز فرصت نیافت که چون ایتالیایی‌های دیگری چون [[لورن، سوفیا\|سوفیا لورن]] و [[جینا لولوبریجیدا]] و حتی باردو به محبوبیت برسد. او در فیلم کمدی ''آدم‌های ناشناس''<ref>''I soliti ignoti''</ref> (1958م) و به دنبال آن در آثار کارگردانان بزرگی چون ویسکونتی و فلینی حضور یافت و به ستارۀ فیلم‌های روشنفکرانه بدل شد. با وجود ملاحت و زیبایی فوق‌العاده، کاردیناله همیشه در فیلم‌ها چیزی ورای جذابیت‌های ظاهری بود. در فیلم ''روزی روزگاری در غرب''<ref>''C'era una volta il West''</ref> (1968م) در نقش تازه‌عروسی که سیاهپوش شوهرش می‌شود، مظهر ورود تمدن به غرب وحشی بود. در اولین فیلم امریکایی‌اش، ''پلنگ صورتی''<ref>''The Pink Panther''</ref> (1963م)، نقش دوم مؤثری داشت. در فیلم ''پوست''<ref>''La pelle''</ref> (1981م) خوش درخشید و در جشنوارۀ کن مورد تحسین قرار گرفت. بیشتر فیلم‌هایی که کاردیناله در دهۀ 1960م در آنها بازی کرده از آثار شاخصی تاریخ سینما هستند، و در این مورد همسر اولش به عنوان تهیه‌کننده‌ای که او را کشف کرد نقش مهمی دارد.		پدرش یک ایتالیایی سیسیلی و مادرش فرانسوی بود. کاردیناله به زبان‌های فرانسوی، ایتالیایی، انگلیسی، و اسپانیایی تسلط کامل داشت. او تا زمانی که شروع به بازی در فیلم‌های ایتالیایی نکرده بود، ایتالیایی صحبت کردن را یاد نگرفت. در سال 1957م در یک مسابقۀ زیبایی (زیباترین دختر ایتالیایی تونس) برنده شد. تحصیلاتش را در مرکز تجربیات سینمایی رم به پایان رساند. در نیمۀ دوم دهۀ 1950م و پس از دیده شدن در مسابقۀ زیبایی ذکرشده، با ایفای نقش‌های دوم وارد سینما شد. از همان ابتدا در استخدام فرانکو کریستالدی<ref>Franco Cristaldi</ref> تهیه‌کننده درآمد و در 1967م با او ازدواج کرد. زندگی مشترک آنها تا سال 1974م دوام آورد. همسر دومش پاسکواله اسکوتیری<ref>Pasquale Squitieri</ref> کارگردان بود. با وجود جذابیت و استعداد در حد کمال، به دلیل همدوره شدن آغاز بازیگری او با دورۀ اوج یکی دیگر از بازیگران زیبای ایتالیایی، [[باردو، بریژیت\|بریژیت باردو]]، کاردیناله هرگز فرصت نیافت که چون ایتالیایی‌های دیگری چون [[لورن، سوفیا\|سوفیا لورن]] و [[جینا لولوبریجیدا]] و حتی باردو به محبوبیت برسد. او در فیلم کمدی ''آدم‌های ناشناس''<ref>''I soliti ignoti''</ref> (1958م) و به دنبال آن در آثار کارگردانان بزرگی چون ویسکونتی و فلینی حضور یافت و به ستارۀ فیلم‌های روشنفکرانه بدل شد. با وجود ملاحت و زیبایی فوق‌العاده، کاردیناله همیشه در فیلم‌ها چیزی ورای جذابیت‌های ظاهری بود. در فیلم ''روزی روزگاری در غرب''<ref>''C'era una volta il West''</ref> (1968م) در نقش تازه‌عروسی که سیاهپوش شوهرش می‌شود، مظهر ورود تمدن به غرب وحشی بود. در اولین فیلم امریکایی‌اش، ''پلنگ صورتی''<ref>''The Pink Panther''</ref> (1963م)، نقش دوم مؤثری داشت. در فیلم ''پوست''<ref>''La pelle''</ref> (1981م) خوش درخشید و در جشنوارۀ کن مورد تحسین قرار گرفت. بیشتر فیلم‌هایی که کاردیناله در دهۀ 1960م در آنها بازی کرده از آثار شاخصی تاریخ سینما هستند، و در این مورد همسر اولش به عنوان تهیه‌کننده‌ای که او را کشف کرد نقش مهمی دارد.