https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%DA%A9%D9%86%D8%AF%D9%87_%D8%A7%DB%8C 2026-05-01T15:11:08Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.41.0 https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%A9%D9%86%D8%AF%D9%87_%D8%A7%DB%8C&diff=2010105930&oldid=prev 2021-05-03T08:32:23Z

<p></p> <p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br /> کَنْده‌ای<br /> <br /> از گویش‌های فارسی که در کنده‌ای از روستاهای دورافتادۀ بخش کوهمره نودان، در شمال شرقی کازرون و صدکیلومتری شیراز، کاربرد دارد. این گویش به دوانی و عبدویی نزدیک است. در کنده‌ای پسوند معرفه‌ساز -&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;aku&lt;/span&gt; و -&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;yaku&lt;/span&gt; است؛ مضاف‌الیه بعد از مضاف می‌آید &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;xuneymo&lt;/span&gt; «خانۀ من»؛ و صفت بعد از موصوف تغییر و تبدیلات آوایی: تبدیل /&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;u&lt;/span&gt;/ به /&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;i&lt;/span&gt;/ در &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;dir&lt;/span&gt; «دور»، &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;ri&lt;/span&gt; «رو»، &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;jija&lt;/span&gt; «جوجه»، &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;sitin&lt;/span&gt; «ستون»، &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;dis&lt;/span&gt; «دود»؛ تغییر یافتن /-&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;e&lt;/span&gt;/ پایانی به /-&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;a&lt;/span&gt;/ در: &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;xuna&lt;/span&gt; «خانه/اتاق»، &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;miva&lt;/span&gt; «میوه»، &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;duna&lt;/span&gt; «دانه»؛ تغییر /&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;a&lt;/span&gt;/ میانی به /&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;e&lt;/span&gt;/ در: &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;merd&lt;/span&gt; «مَرد»، &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;nemak&lt;/span&gt; «نَمَک»، &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;pelang&lt;/span&gt; «پلنگ»؛ تبدیل شدن /&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;i&lt;/span&gt;/ به /&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;e&lt;/span&gt;/ در وسط مانند &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;reg&lt;/span&gt; «شن/ریگ»، تبدیل /&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;a&lt;/span&gt;/ به /&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;o&lt;/span&gt;/ در: &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;holila&lt;/span&gt; «هلیله»، &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;horu&lt;/span&gt; «هَوو»، &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;yonaqon&lt;/span&gt; «یرقان»؛ جابه‌جایی صامت‌ها در &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;sef&lt;/span&gt; «صفر»، &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;qeylun&lt;/span&gt; «قلیان»، &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;sorfa&lt;/span&gt; «سفره»، &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;barz&lt;/span&gt; «بذر»؛ تبدیل /&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;b&lt;/span&gt;/ به /&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;v&lt;/span&gt;/ در &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;tavaq&lt;/span&gt; «طبق»، &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;xuv&lt;/span&gt; «خوب»؛ تبدیل خوشۀ صامت /-&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;st&lt;/span&gt;-/ به /-&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;ss&lt;/span&gt;-/ در &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;sepessun&lt;/span&gt; «سپستان»، &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;xassa&lt;/span&gt; «خسته»؛ نیز حذف /-&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;st&lt;/span&gt;/ پایانی در &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;ni&lt;/span&gt; «نیست»، &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;ha&lt;/span&gt; «هست»؛ حذف /-&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;t&lt;/span&gt;/ پایانی در &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;dus&lt;/span&gt; «دوست»، &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;bis&lt;/span&gt; «بیست»، تبدیل /&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;f&lt;/span&gt;/ به /&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;p&lt;/span&gt;/ در &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;nesp&lt;/span&gt; «نصف»، افزودن /-&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;r&lt;/span&gt;/ پایانی به اسم در &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;golovir&lt;/span&gt; «گلابی»، &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;limur&lt;/span&gt; «لیموترش». ضمایر اشاره: &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;in&lt;/span&gt;&amp;nbsp; «این» &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;ingale&lt;/span&gt; «این‌ها»، &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;una&lt;/span&gt; «آن»، &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;ungala&lt;/span&gt; «آن‌ها»؛ ضمایر منفصل شخصی: &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;/xoto/xomo/una/to/mo&lt;/span&gt;. پیشوندهای فعل لازم در زمان گذشتۀ استمراری و حال اخباری: &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;ti- (tom:tia&lt;/span&gt; می‌آمدم). نشانۀ مصدر -&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;dan&lt;/span&gt;، &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;-san&lt;/span&gt; و -&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;tan&lt;/span&gt; است: &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;vespordan&lt;/span&gt; «سپردن». برخی از واژه‌های کنده‌ای: &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;porgu&lt;/span&gt; «خُرفه»، &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;pos&lt;/span&gt; «پسر»، &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;tora&lt;/span&gt; «روباه»، &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;kalba&lt;/span&gt; «مارمولک»، &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;gulu&lt;/span&gt; «گربه».<br /> <br /> &lt;br /&gt;<br /> <br /> [[Category:زبان‌شناسی و ترجمه]]<br /> [[Category:زبان ها و گویش های ایران فرهنگی]]</div>

Nazanin