<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%DA%A9%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%8C_%D9%87%D9%86%DB%8C%D9%81</id>
	<title>کوریشی، هنیف - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%DA%A9%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%8C_%D9%87%D9%86%DB%8C%D9%81"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%8C_%D9%87%D9%86%DB%8C%D9%81&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-10T09:08:53Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%8C_%D9%87%D9%86%DB%8C%D9%81&amp;diff=2010290145&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۷ ژانویهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۰۷:۱۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%8C_%D9%87%D9%86%DB%8C%D9%81&amp;diff=2010290145&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-07T07:13:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۷ ژانویهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۰۷:۱۳&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l33&quot;&gt;خط ۳۳:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳۳:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(يا: حنيف قريشی) نمایش‌نامه‌نویس، فیلم‌ساز، و رمان‌نویس انگلیسی پاکستانی‌تبار. بیشتر آثارش به کندوکاو در تأثیر متقابل فرهنگ‌های آسیایی و انگلیسی مقیم بریتانیا می‌پردازند. پس از نخستین نمایش‌نامه‌هایش، &amp;#039;&amp;#039;حومۀ شهر&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Outskirts&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۸۱) و &amp;#039;&amp;#039;پرنده‌های مهاجر&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;Birds of Passage&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۸۳)، فیلم‌نامۀ دو فیلم &amp;#039;&amp;#039;لباس‌شویی سکه‌ای زیبای من&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;My Beautiful Laundrette&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۸۵) و &amp;#039;&amp;#039;سامی و رُزی باهم می‌خوابند&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;Sammy and Rosie Get Laid&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۸۷) را نوشت که هر دو را [[فریرز، استیون|استیون فریرز]]&amp;lt;ref&amp;gt; Stephen Frears&amp;lt;/ref&amp;gt; کارگردانی کرد. متن فیلم &amp;#039;&amp;#039;لندن مرا می‌کشد&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;London Kills Me &amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۱) را نوشت و آن را نیز کارگردانی کرد. در ۱۹۹۳ از رمان &amp;#039;&amp;#039;بودای سوبوربیا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Buddha of Suburbia&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۰)، اثر وی، سریال تلویزیونی معروفی ساختند. &amp;#039;&amp;#039;آلبوم سیاه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;The Black Album&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۵) نیز‌ از آثار اوست. در ۱۹۸۸ رمان خود، &amp;#039;&amp;#039;پسر متعصب من&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;My Son the Fanatic&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، را به‌صورت فیلم‌نامه‌ای تنظیم کرد. رمان دیگرش، &amp;#039;&amp;#039;نیم‌شبی به درازای روز&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;Midnight All Day&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(يا: حنيف قريشی) نمایش‌نامه‌نویس، فیلم‌ساز، و رمان‌نویس انگلیسی پاکستانی‌تبار. بیشتر آثارش به کندوکاو در تأثیر متقابل فرهنگ‌های آسیایی و انگلیسی مقیم بریتانیا می‌پردازند. پس از نخستین نمایش‌نامه‌هایش، &amp;#039;&amp;#039;حومۀ شهر&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Outskirts&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۸۱) و &amp;#039;&amp;#039;پرنده‌های مهاجر&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;Birds of Passage&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۸۳)، فیلم‌نامۀ دو فیلم &amp;#039;&amp;#039;لباس‌شویی سکه‌ای زیبای من&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;My Beautiful Laundrette&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۸۵) و &amp;#039;&amp;#039;سامی و رُزی باهم می‌خوابند&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;Sammy and Rosie Get Laid&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۸۷) را نوشت که هر دو را [[فریرز، استیون|استیون فریرز]]&amp;lt;ref&amp;gt; Stephen Frears&amp;lt;/ref&amp;gt; کارگردانی کرد. متن فیلم &amp;#039;&amp;#039;لندن مرا می‌کشد&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;London Kills Me &amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۱) را نوشت و آن را نیز کارگردانی کرد. در ۱۹۹۳ از رمان &amp;#039;&amp;#039;بودای سوبوربیا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Buddha of Suburbia&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۰)، اثر وی، سریال تلویزیونی معروفی ساختند. &amp;#039;&amp;#039;آلبوم سیاه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;The Black Album&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۵) نیز‌ از آثار اوست. در ۱۹۸۸ رمان خود، &amp;#039;&amp;#039;پسر متعصب من&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;My Son the Fanatic&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، را به‌صورت فیلم‌نامه‌ای تنظیم کرد. رمان دیگرش، &amp;#039;&amp;#039;نیم‌شبی به درازای روز&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;Midnight All Day&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;، در ۱۹۹۹ انتشار یافت. رمان کوتاه &#039;&#039;نزدیکی&#039;&#039; و رمان عشق سال‌های غم با ترجمه‌ی [[کریمی، نیکی &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(تهران ۱۳۵۰ش)&lt;/del&gt;|نیکی کریمی]] در ایران از وی منتشر شده است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;، در ۱۹۹۹ انتشار یافت. رمان کوتاه &#039;&#039;نزدیکی&#039;&#039; و رمان عشق سال‌های غم با ترجمه‌ی [[کریمی، نیکی|نیکی کریمی]] در ایران از وی منتشر شده است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%8C_%D9%87%D9%86%DB%8C%D9%81&amp;diff=2010248961&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3: Mohammadi3 صفحهٔ کوریشی، هنیف (۱۹۵۴) را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به کوریشی، هنیف منتقل کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%8C_%D9%87%D9%86%DB%8C%D9%81&amp;diff=2010248961&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-14T05:37:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mohammadi3 صفحهٔ &lt;a href=&quot;/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%8C_%D9%87%D9%86%DB%8C%D9%81_(%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B4)&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;کوریشی، هنیف (۱۹۵۴) (صفحه وجود ندارد)&quot;&gt;کوریشی، هنیف (۱۹۵۴)&lt;/a&gt; را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به &lt;a href=&quot;/index.php/%DA%A9%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%8C_%D9%87%D9%86%DB%8C%D9%81&quot; title=&quot;کوریشی، هنیف&quot;&gt;کوریشی، هنیف&lt;/a&gt; منتقل کرد&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۳۷&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(بدون تفاوت)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%8C_%D9%87%D9%86%DB%8C%D9%81&amp;diff=2010248958&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۱۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۳۶</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%8C_%D9%87%D9%86%DB%8C%D9%81&amp;diff=2010248958&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-14T05:36:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۳۶&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l32&quot;&gt;خط ۳۲:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳۲:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کوریشی، هنیف (۱۹۵۴)(Kureishi, Hanif)&amp;lt;br /&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کوریشی، هنیف (۱۹۵۴)(Kureishi, Hanif)&amp;lt;br /&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(يا: حنيف قريشی) نمایش‌نامه‌نویس، فیلم‌ساز، و رمان‌نویس انگلیسی پاکستانی‌تبار. بیشتر آثارش به کندوکاو در تأثیر متقابل فرهنگ‌های آسیایی و انگلیسی مقیم بریتانیا می‌پردازند. پس از نخستین نمایش‌نامه‌هایش، &#039;&#039;حومۀ شهر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Outskirts&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۸۱) و &#039;&#039;پرنده‌های مهاجر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &#039;&#039;Birds of Passage&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۸۳)، فیلم‌نامۀ دو فیلم &#039;&#039;لباس‌شویی سکه‌ای زیبای من&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &#039;&#039;My Beautiful Laundrette&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۸۵) و &#039;&#039;سامی و رُزی باهم می‌خوابند&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &#039;&#039;Sammy and Rosie Get Laid&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۸۷) را نوشت که هر دو را [[فریرز، استیون &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(۱۹۳۱)&lt;/del&gt;|استیون فریرز]]&amp;lt;ref&amp;gt; Stephen Frears&amp;lt;/ref&amp;gt; کارگردانی کرد. متن فیلم &#039;&#039;لندن مرا می‌کشد&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &#039;&#039;London Kills Me &#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۱) را نوشت و آن را نیز کارگردانی کرد. در ۱۹۹۳ از رمان &#039;&#039;بودای سوبوربیا&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Buddha of Suburbia&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۰)، اثر وی، سریال تلویزیونی معروفی ساختند. &#039;&#039;آلبوم سیاه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &#039;&#039;The Black Album&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۵) نیز‌ از آثار اوست. در ۱۹۸۸ رمان خود، &#039;&#039;پسر متعصب من&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &#039;&#039;My Son the Fanatic&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، را به‌صورت فیلم‌نامه‌ای تنظیم کرد. رمان دیگرش، &#039;&#039;نیم‌شبی به درازای روز&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &#039;&#039;Midnight All Day&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(يا: حنيف قريشی) نمایش‌نامه‌نویس، فیلم‌ساز، و رمان‌نویس انگلیسی پاکستانی‌تبار. بیشتر آثارش به کندوکاو در تأثیر متقابل فرهنگ‌های آسیایی و انگلیسی مقیم بریتانیا می‌پردازند. پس از نخستین نمایش‌نامه‌هایش، &#039;&#039;حومۀ شهر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Outskirts&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۸۱) و &#039;&#039;پرنده‌های مهاجر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &#039;&#039;Birds of Passage&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۸۳)، فیلم‌نامۀ دو فیلم &#039;&#039;لباس‌شویی سکه‌ای زیبای من&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &#039;&#039;My Beautiful Laundrette&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۸۵) و &#039;&#039;سامی و رُزی باهم می‌خوابند&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &#039;&#039;Sammy and Rosie Get Laid&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۸۷) را نوشت که هر دو را [[فریرز، استیون|استیون فریرز]]&amp;lt;ref&amp;gt; Stephen Frears&amp;lt;/ref&amp;gt; کارگردانی کرد. متن فیلم &#039;&#039;لندن مرا می‌کشد&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &#039;&#039;London Kills Me &#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۱) را نوشت و آن را نیز کارگردانی کرد. در ۱۹۹۳ از رمان &#039;&#039;بودای سوبوربیا&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Buddha of Suburbia&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۰)، اثر وی، سریال تلویزیونی معروفی ساختند. &#039;&#039;آلبوم سیاه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &#039;&#039;The Black Album&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۵) نیز‌ از آثار اوست. در ۱۹۸۸ رمان خود، &#039;&#039;پسر متعصب من&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &#039;&#039;My Son the Fanatic&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، را به‌صورت فیلم‌نامه‌ای تنظیم کرد. رمان دیگرش، &#039;&#039;نیم‌شبی به درازای روز&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &#039;&#039;Midnight All Day&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;، در ۱۹۹۹ انتشار یافت. رمان کوتاه &amp;#039;&amp;#039;نزدیکی&amp;#039;&amp;#039; و رمان عشق سال‌های غم با ترجمه‌ی [[کریمی، نیکی (تهران ۱۳۵۰ش)|نیکی کریمی]] در ایران از وی منتشر شده است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;، در ۱۹۹۹ انتشار یافت. رمان کوتاه &amp;#039;&amp;#039;نزدیکی&amp;#039;&amp;#039; و رمان عشق سال‌های غم با ترجمه‌ی [[کریمی، نیکی (تهران ۱۳۵۰ش)|نیکی کریمی]] در ایران از وی منتشر شده است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%8C_%D9%87%D9%86%DB%8C%D9%81&amp;diff=2010125773&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۱ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۷:۳۷</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%8C_%D9%87%D9%86%DB%8C%D9%81&amp;diff=2010125773&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-12-01T07:37:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{جعبه زندگینامه&lt;br /&gt;
|عنوان =هنیف کوریشی&lt;br /&gt;
|نام =Hanif Kureishi&lt;br /&gt;
|نام دیگر=حنيف قريشی&lt;br /&gt;
|نام اصلی=&lt;br /&gt;
|نام مستعار=&lt;br /&gt;
|لقب=&lt;br /&gt;
|زادروز=۱۹۵۴م&lt;br /&gt;
|تاریخ مرگ=&lt;br /&gt;
|دوره زندگی=&lt;br /&gt;
|ملیت=انگلیسی&lt;br /&gt;
|محل زندگی=&lt;br /&gt;
|تحصیلات و محل تحصیل=&lt;br /&gt;
| شغل و تخصص اصلی =نمایش‌نامه‌نویس، رمان‌نویس&lt;br /&gt;
|شغل و تخصص های دیگر=فیلم‌ساز&lt;br /&gt;
|سبک =&lt;br /&gt;
|مکتب =&lt;br /&gt;
|سمت =&lt;br /&gt;
|جوایز و افتخارات =&lt;br /&gt;
|آثار =حومۀ شهر (۱۹۸۱) و پرنده‌های مهاجر (۱۹۸۳)&lt;br /&gt;
فیلم‌نامه: لباس‌شویی سکه‌ای زیبای من (۱۹۸۵) و سامی و رُزی باهم می‌خوابند (۱۹۸۷)&lt;br /&gt;
پسر متعصب من (۱۹۸۸)&lt;br /&gt;
|خویشاوندان سرشناس =&lt;br /&gt;
|گروه مقاله =ادبیات غرب&lt;br /&gt;
|دوره =&lt;br /&gt;
|فعالیت های مهم =&lt;br /&gt;
|رشته =&lt;br /&gt;
|پست تخصصی =&lt;br /&gt;
|باشگاه =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[پرونده:35361800-2.jpg|بندانگشتی|هنیف کوریشی]]&lt;br /&gt;
کوریشی، هنیف (۱۹۵۴)(Kureishi, Hanif)&amp;lt;br /&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(يا: حنيف قريشی) نمایش‌نامه‌نویس، فیلم‌ساز، و رمان‌نویس انگلیسی پاکستانی‌تبار. بیشتر آثارش به کندوکاو در تأثیر متقابل فرهنگ‌های آسیایی و انگلیسی مقیم بریتانیا می‌پردازند. پس از نخستین نمایش‌نامه‌هایش، &amp;#039;&amp;#039;حومۀ شهر&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Outskirts&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۸۱) و &amp;#039;&amp;#039;پرنده‌های مهاجر&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;Birds of Passage&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۸۳)، فیلم‌نامۀ دو فیلم &amp;#039;&amp;#039;لباس‌شویی سکه‌ای زیبای من&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;My Beautiful Laundrette&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۸۵) و &amp;#039;&amp;#039;سامی و رُزی باهم می‌خوابند&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;Sammy and Rosie Get Laid&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۸۷) را نوشت که هر دو را [[فریرز، استیون (۱۹۳۱)|استیون فریرز]]&amp;lt;ref&amp;gt; Stephen Frears&amp;lt;/ref&amp;gt; کارگردانی کرد. متن فیلم &amp;#039;&amp;#039;لندن مرا می‌کشد&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;London Kills Me &amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۱) را نوشت و آن را نیز کارگردانی کرد. در ۱۹۹۳ از رمان &amp;#039;&amp;#039;بودای سوبوربیا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Buddha of Suburbia&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۰)، اثر وی، سریال تلویزیونی معروفی ساختند. &amp;#039;&amp;#039;آلبوم سیاه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;The Black Album&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۵) نیز‌ از آثار اوست. در ۱۹۸۸ رمان خود، &amp;#039;&amp;#039;پسر متعصب من&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;My Son the Fanatic&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، را به‌صورت فیلم‌نامه‌ای تنظیم کرد. رمان دیگرش، &amp;#039;&amp;#039;نیم‌شبی به درازای روز&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;Midnight All Day&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;، در ۱۹۹۹ انتشار یافت. رمان کوتاه &amp;#039;&amp;#039;نزدیکی&amp;#039;&amp;#039; و رمان عشق سال‌های غم با ترجمه‌ی [[کریمی، نیکی (تهران ۱۳۵۰ش)|نیکی کریمی]] در ایران از وی منتشر شده است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:ادبیات غرب]] &lt;br /&gt;
[[Category:رمان (اشخاص و آثار)]] &lt;br /&gt;
[[Category:تئاتر]] &lt;br /&gt;
[[Category:جهان - اشخاص و گروه ها]] &lt;br /&gt;
[[Category:سینما]] &lt;br /&gt;
[[Category:جهان - اشخاص]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
</feed>