https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%DA%A9%D9%88%D9%87%D8%A8%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C 2026-05-02T02:28:19Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.41.0 https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D9%87%D8%A8%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C&diff=2010106103&oldid=prev 2021-05-08T05:37:01Z

<p></p> <p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br /> کوهْبُنانی<br /> <br /> از گویش‌های رایج در استان کرمان که مردُم کوهبنان راوَر به آن سخن می‌گویند و به کرمانی و زرندی نزدیک است. صامت‌های کوهبنانی همانند صامت‌های فارسی است. تبدیل و تغییرهای آوایی: در کوهبنانی، همانند بمی و کرمانی و راوری گرایش به تبدیل /&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;a&lt;/span&gt;/ به &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;e&lt;/span&gt; است: برای نمونه &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;umedan&lt;/span&gt; «آمدن»، &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;kerdan&lt;/span&gt; «کردن/انجام دادن»، تغییر /&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;d&lt;/span&gt;/ به /&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;t&lt;/span&gt;/ در &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;senjet&lt;/span&gt; «سنجد»، و حذف /-&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;t&lt;/span&gt;/ و /-&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;d&lt;/span&gt;/ پایانی در &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;das&lt;/span&gt; «دست»، &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;dus&lt;/span&gt; «دوست»، &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;doz&lt;/span&gt; «دزد»، حذف /&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;h&lt;/span&gt;/ پایانی در &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;no&lt;/span&gt; «نُه»، &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;ku&lt;/span&gt; «کوه»، در مواردی /&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;r&lt;/span&gt;/ به /&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;l&lt;/span&gt;/ تبدیل می‌شود مثل: &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;solfe&lt;/span&gt; «سرفه»؛ مضاف بر مضاف‌الیه تقدیم دارد؛ ترتیب صفت و موصوف مثل فارسی است. منفی بیشتر به صورت نهی است و با &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;m&lt;/span&gt;- بیان می‌شود. از پیشوندهای مهم فعلی پیشوند &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;var&lt;/span&gt;- است مانند &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;vargestan&lt;/span&gt; «بازگشتن». برخی از واژه‌های کوهبنانی: &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;parparu&lt;/span&gt; «پروانه»، &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;zur&lt;/span&gt; «کود»، &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;hekku&lt;/span&gt; «سکسکه»، &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;zorratu&lt;/span&gt; «تگرگ»، &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;gok&lt;/span&gt; «قورباغه»، &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;xoftidan&lt;/span&gt; «خوابیدن»، و &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;asalx&lt;/span&gt; «استخر».<br /> <br /> &lt;br /&gt;<br /> <br /> [[Category:زبان‌شناسی و ترجمه]]<br /> [[Category:زبان ها و گویش های ایران فرهنگی]]</div>

Nazanin