<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%DA%A9%D9%88%DA%A9%D9%84%D9%86%D8%8C_%D8%A8%D9%86%D9%88%D8%A7_%DA%A9%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%28%DB%B1%DB%B8%DB%B4%DB%B1%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B9%29</id>
	<title>کوکلن، بنوا کنستان (۱۸۴۱ـ۱۹۰۹) - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%DA%A9%D9%88%DA%A9%D9%84%D9%86%D8%8C_%D8%A8%D9%86%D9%88%D8%A7_%DA%A9%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%28%DB%B1%DB%B8%DB%B4%DB%B1%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B9%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%A9%D9%88%DA%A9%D9%84%D9%86%D8%8C_%D8%A8%D9%86%D9%88%D8%A7_%DA%A9%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_(%DB%B1%DB%B8%DB%B4%DB%B1%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B9)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-28T09:20:46Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%A9%D9%88%DA%A9%D9%84%D9%86%D8%8C_%D8%A8%D9%86%D9%88%D8%A7_%DA%A9%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_(%DB%B1%DB%B8%DB%B4%DB%B1%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B9)&amp;diff=2010189883&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۱ اکتبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۶:۳۷</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%A9%D9%88%DA%A9%D9%84%D9%86%D8%8C_%D8%A8%D9%86%D9%88%D8%A7_%DA%A9%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_(%DB%B1%DB%B8%DB%B4%DB%B1%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B9)&amp;diff=2010189883&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-10-01T06:37:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱ اکتبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۶:۳۷&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l31&quot;&gt;خط ۳۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;نیز مشهور به «کوکلن مهتر&amp;lt;ref&amp;gt;(Coquelinaîné (Coquelin the elder&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;نیز مشهور به «کوکلن مهتر&amp;lt;ref&amp;gt;(Coquelinaîné (Coquelin the elder&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;» بازیگر فرانسوی. در ۱۸۶۰ نخستین‌بار در تماشاخانۀ [[کمدی فرانسز]]&amp;lt;ref&amp;gt;Comédie Française&amp;lt;/ref&amp;gt;، [[پاریس]]، هنرنمایی کرد؛ تا ۱۸۸۶ در آن‌جا ماند و نشان داد که در ایفای نقش‌های بزرگ کمدی‌های [[مولیر]]&amp;lt;ref&amp;gt; Molière &amp;lt;/ref&amp;gt; بی‌همتا است. در ۱۸۹۰ در سالن تئاتر رنسانس&amp;lt;ref&amp;gt;Théâtre de la Renaissance &amp;lt;/ref&amp;gt; در کنار [[برنار، سارا (۱۸۴۴ـ۱۹۲۳)|سارا برنار]]&amp;lt;ref&amp;gt;Sarah Bernhardt &amp;lt;/ref&amp;gt;، بازیگر تراژدی، ظاهر شد؛ در ۱۸۹۷ در تماشاخانۀ پورت ـ سن مارتن&amp;lt;ref&amp;gt;Porte Saint-Martin &amp;lt;/ref&amp;gt; نقش [[سیرانو دو برژراک، ساوینین (۱۶۱۹ـ۱۶۵۵)|سیرانو دو برژراک]]&amp;lt;ref&amp;gt;Cyrano de Bergerac &amp;lt;/ref&amp;gt; را در نمایش منظوم [[روستان، ادمون (۱۸۶۸ـ۱۹۱۸)|ادمون روستان]]&amp;lt;ref&amp;gt;Edmond Rostand &amp;lt;/ref&amp;gt; ایفا کرد. برادرش، ارنست کوکلن&amp;lt;ref&amp;gt;Ernest Coquelin &amp;lt;/ref&amp;gt; (کوکلن کهتر&amp;lt;ref&amp;gt;Coquelin Cadet&amp;lt;/ref&amp;gt;، ۱۸۴۸ـ۱۹۰۹)، نیز بازیگر کمدی فرانسز بود.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;» بازیگر فرانسوی. در ۱۸۶۰ نخستین‌بار در تماشاخانۀ [[کمدی فرانسز]]&amp;lt;ref&amp;gt;Comédie Française&amp;lt;/ref&amp;gt;، [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پاریس، شهر|&lt;/ins&gt;پاریس]]، هنرنمایی کرد؛ تا ۱۸۸۶ در آن‌جا ماند و نشان داد که در ایفای نقش‌های بزرگ کمدی‌های [[مولیر]]&amp;lt;ref&amp;gt; Molière &amp;lt;/ref&amp;gt; بی‌همتا است. در ۱۸۹۰ در سالن تئاتر رنسانس&amp;lt;ref&amp;gt;Théâtre de la Renaissance &amp;lt;/ref&amp;gt; در کنار [[برنار، سارا (۱۸۴۴ـ۱۹۲۳)|سارا برنار]]&amp;lt;ref&amp;gt;Sarah Bernhardt &amp;lt;/ref&amp;gt;، بازیگر تراژدی، ظاهر شد؛ در ۱۸۹۷ در تماشاخانۀ پورت ـ سن مارتن&amp;lt;ref&amp;gt;Porte Saint-Martin &amp;lt;/ref&amp;gt; نقش [[سیرانو دو برژراک، ساوینین (۱۶۱۹ـ۱۶۵۵)|سیرانو دو برژراک]]&amp;lt;ref&amp;gt;Cyrano de Bergerac &amp;lt;/ref&amp;gt; را در نمایش منظوم [[روستان، ادمون (۱۸۶۸ـ۱۹۱۸)|ادمون روستان]]&amp;lt;ref&amp;gt;Edmond Rostand &amp;lt;/ref&amp;gt; ایفا کرد. برادرش، ارنست کوکلن&amp;lt;ref&amp;gt;Ernest Coquelin &amp;lt;/ref&amp;gt; (کوکلن کهتر&amp;lt;ref&amp;gt;Coquelin Cadet&amp;lt;/ref&amp;gt;، ۱۸۴۸ـ۱۹۰۹)، نیز بازیگر کمدی فرانسز بود.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%A9%D9%88%DA%A9%D9%84%D9%86%D8%8C_%D8%A8%D9%86%D9%88%D8%A7_%DA%A9%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_(%DB%B1%DB%B8%DB%B4%DB%B1%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B9)&amp;diff=2010125951&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۵ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۷:۱۱</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%A9%D9%88%DA%A9%D9%84%D9%86%D8%8C_%D8%A8%D9%86%D9%88%D8%A7_%DA%A9%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_(%DB%B1%DB%B8%DB%B4%DB%B1%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B9)&amp;diff=2010125951&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-12-05T07:11:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{جعبه زندگینامه&lt;br /&gt;
|عنوان =بنوا نستان  کوکلن&lt;br /&gt;
|نام =Benoit-Constant Coquelin&lt;br /&gt;
|نام دیگر=کوکلن مهتر&lt;br /&gt;
|نام اصلی=&lt;br /&gt;
|نام مستعار=&lt;br /&gt;
|لقب=&lt;br /&gt;
|زادروز=۱۸۴۱م&lt;br /&gt;
|تاریخ مرگ=۱۹۰۹م&lt;br /&gt;
|دوره زندگی=&lt;br /&gt;
|ملیت=فرانسوی&lt;br /&gt;
|محل زندگی=&lt;br /&gt;
|تحصیلات و محل تحصیل=&lt;br /&gt;
| شغل و تخصص اصلی =بازیگر&lt;br /&gt;
|شغل و تخصص های دیگر=&lt;br /&gt;
|سبک =&lt;br /&gt;
|مکتب =&lt;br /&gt;
|سمت =&lt;br /&gt;
|جوایز و افتخارات =&lt;br /&gt;
|آثار =نقش سیرانو دو برژراک را در نمایش منظوم ادمون روستان&lt;br /&gt;
|خویشاوندان سرشناس =&lt;br /&gt;
|گروه مقاله =تیاتر&lt;br /&gt;
|دوره =&lt;br /&gt;
|فعالیت های مهم =&lt;br /&gt;
|رشته =&lt;br /&gt;
|پست تخصصی =&lt;br /&gt;
|باشگاه =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[پرونده:35375100.jpg|بندانگشتی|بنوا نستان کوکلن]]&lt;br /&gt;
کوکلن، بنوا نستان (۱۸۴۱ـ۱۹۰۹)(Coquelin, Benoit-Constant)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
نیز مشهور به «کوکلن مهتر&amp;lt;ref&amp;gt;(Coquelinaîné (Coquelin the elder&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;» بازیگر فرانسوی. در ۱۸۶۰ نخستین‌بار در تماشاخانۀ [[کمدی فرانسز]]&amp;lt;ref&amp;gt;Comédie Française&amp;lt;/ref&amp;gt;، [[پاریس]]، هنرنمایی کرد؛ تا ۱۸۸۶ در آن‌جا ماند و نشان داد که در ایفای نقش‌های بزرگ کمدی‌های [[مولیر]]&amp;lt;ref&amp;gt; Molière &amp;lt;/ref&amp;gt; بی‌همتا است. در ۱۸۹۰ در سالن تئاتر رنسانس&amp;lt;ref&amp;gt;Théâtre de la Renaissance &amp;lt;/ref&amp;gt; در کنار [[برنار، سارا (۱۸۴۴ـ۱۹۲۳)|سارا برنار]]&amp;lt;ref&amp;gt;Sarah Bernhardt &amp;lt;/ref&amp;gt;، بازیگر تراژدی، ظاهر شد؛ در ۱۸۹۷ در تماشاخانۀ پورت ـ سن مارتن&amp;lt;ref&amp;gt;Porte Saint-Martin &amp;lt;/ref&amp;gt; نقش [[سیرانو دو برژراک، ساوینین (۱۶۱۹ـ۱۶۵۵)|سیرانو دو برژراک]]&amp;lt;ref&amp;gt;Cyrano de Bergerac &amp;lt;/ref&amp;gt; را در نمایش منظوم [[روستان، ادمون (۱۸۶۸ـ۱۹۱۸)|ادمون روستان]]&amp;lt;ref&amp;gt;Edmond Rostand &amp;lt;/ref&amp;gt; ایفا کرد. برادرش، ارنست کوکلن&amp;lt;ref&amp;gt;Ernest Coquelin &amp;lt;/ref&amp;gt; (کوکلن کهتر&amp;lt;ref&amp;gt;Coquelin Cadet&amp;lt;/ref&amp;gt;، ۱۸۴۸ـ۱۹۰۹)، نیز بازیگر کمدی فرانسز بود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:تئاتر]] &lt;br /&gt;
[[Category:جهان - اشخاص و گروه ها]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
</feed>