https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%86_%D8%AF%D9%88_%D8%AA%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%8C_%DA%98%D9%88%D8%B2%D9%81_%28%DB%B1%DB%B7%DB%B9%DB%B4%D9%80%DB%B1%DB%B8%DB%B7%DB%B8%29 2026-05-02T04:22:38Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.41.0 https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%86_%D8%AF%D9%88_%D8%AA%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%8C_%DA%98%D9%88%D8%B2%D9%81_(%DB%B1%DB%B7%DB%B9%DB%B4%D9%80%DB%B1%DB%B8%DB%B7%DB%B8)&diff=1242909&oldid=prev 2019-07-24T05:23:50Z

<p>جایگزینی متن - &#039;\\3&#039; به &#039;&lt;!--3&#039;</p> <p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br /> گارْسَنْ دو تاسی، ژوزِف (۱۷۹۴ـ۱۸۷۸)(Garcin de Tassy, Joseph)&lt;br&gt;<br /> <br /> {{جعبه زندگینامه<br /> |عنوان =ژوزف گارسن دو تاسی <br /> |نام =Joseph Garcin de Tassy <br /> |نام دیگر=<br /> |نام اصلی=<br /> |نام مستعار=<br /> |لقب=<br /> |زادروز=۱۷۹۴م<br /> |تاریخ مرگ=۱۸۷۸م<br /> |دوره زندگی=<br /> |ملیت=فرانسوی<br /> |محل زندگی=<br /> |تحصیلات و محل تحصیل=<br /> | شغل و تخصص اصلی =خاورشناس<br /> |شغل و تخصص های دیگر=<br /> |سبک =<br /> |مکتب =<br /> |سمت =استاد زبان هندوستانی در مدرسه زبان های شرقی پاریس (۱۸۲۸ـ ۱۸۷۸)، عضو فرهنگستان کتیبه ها و ادبیات (از ۱۸۳۸)، رییس انجمن آسیایی، معاون مدرسه زبان های شرقی<br /> |جوایز و افتخارات =<br /> |آثار =چاپ دستور زبان فارسی ویلیام جونز به فرانسوی (پاریس، ۱۸۴۵)؛ گزیده آثار هندوستانی (پاریس، ۱۸۴۹)؛ تذکره در باب اسامی خاص و القاب در اسلام (۱۸۵۴)<br /> |خویشاوندان سرشناس =<br /> |گروه مقاله =خاورشناسی<br /> |دوره =<br /> |فعالیت های مهم =<br /> |رشته =<br /> |پست تخصصی =<br /> |باشگاه =<br /> }}&lt;p&gt;<br /> <br /> خاورشناس فرانسوی. زبان‌های عربی، فارسی و هندوستانی را فراگرفت. استاد زبان هندوستانی در مدرسۀ زبان‌های شرقی پاریس (۱۸۲۸ـ‌۱۸۷۸)، عضو فرهنگستان کتیبه‌ها و ادبیات (از ۱۸۳۸)، رئیس انجمن آسیایی، و معاون مدرسۀ زبان‌های شرقی بود. سالنامۀ &#039;&#039;مباحث مقدماتی&#039;&#039; را منتشر کرد (۱۸۵۰ـ‌۱۸۶۹) که بعداً به نام &#039;&#039;زبان و ادبیات هندوستانی&#039;&#039; تغییر نام یافت (۱۸۷۲ـ۱۸۷۷). از آثارش: چاپ متن عربی و ترجمۀ &#039;&#039;کشف‌الاسرار عن حکم الطیور و الازهار&#039;&#039; ابن غانم مقدسی (۱۸۲۱)؛ چاپ &#039;&#039;دستور&#039;&#039; &#039;&#039;زبان فارسی&#039;&#039; ویلیام جونز به فرانسوی (پاریس، ۱۸۴۵)؛&#039;&#039; گزیدۀ آثار هندوستانی&#039;&#039; (پاریس، ۱۸۴۹)؛ &#039;&#039;تذکره در باب اسامی خاص و القاب در اسلام&#039;&#039; (۱۸۵۴)؛ متن فارسی و ترجمۀ &#039;&#039;منطق‌الطیر&#039;&#039; عطار (پاریس، ۱۸۵۷، ۱۸۶۳)؛ &#039;&#039;لغت‌نامۀ هندوستانی به فرانسوی&#039;&#039; (۱۸۵۸)؛ &#039;&#039;شعر فلسفی و دینی نزد ایرانیان&#039;&#039; (پاریس، ۱۸۶۴)، &#039;&#039;فصلی از تاریخ هند اسلامی&#039;&#039; (۱۸۶۵)؛ &#039;&#039;معانی و بیان و عروض‌السنۀ ملل مسلمان مشرق&#039;&#039; (۱۸۷۳)؛ &#039;&#039;تعالیم مذهبی و فرایض دینی به‌موجب قرآن&#039;&#039; (۱۸۷۴)؛&#039;&#039; ترجمۀ رباعیات خیام&#039;&#039; (پاریس، ۱۸۵۷).&lt;/p&gt;<br /> &lt;br&gt;&lt;!--36007100--&gt;<br /> [[رده:خاورشناسی]]<br /> [[رده:(خاورشناسی)ایران]]</div>

DaneshGostar