<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%DA%AF%D8%A7%D9%87%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87</id>
	<title>گاهنامه - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%DA%AF%D8%A7%D9%87%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%AF%D8%A7%D9%87%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-13T13:10:08Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%AF%D8%A7%D9%87%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87&amp;diff=1243735&amp;oldid=prev</id>
		<title>DaneshGostar: جایگزینی متن - &#039;\\3&#039; به &#039;&lt;!--3&#039;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%AF%D8%A7%D9%87%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87&amp;diff=1243735&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-07-24T05:23:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;جایگزینی متن - &amp;#039;\\3&amp;#039; به &amp;#039;&amp;lt;!--3&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
گاهنامه &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;p&amp;gt;(یا: &amp;#039;&amp;#039;گاهْنامَک&amp;#039;&amp;#039;) کتابی به زبان فارسی میانه یا پهلوی ساسانی دربارۀ منصب‌های دولتی یا رتبه‌های دولتی در زمان ساسانیان. اصل آن از میان رفته است. مسعودی در&amp;#039;&amp;#039; التنبیه و الاشراف&amp;#039;&amp;#039;، &amp;#039;&amp;#039;گاهنامه&amp;#039;&amp;#039; را جزئی از کتاب بزرگ‌تری به نام &amp;#039;&amp;#039;کتاب‌الرسوم&amp;#039;&amp;#039; می‌داند. &amp;#039;&amp;#039;کتاب‌الرسوم&amp;#039;&amp;#039; نامی است که مسعودی به یکی از آیین‌نامه‌ها داده و آن را کتاب بزرگی در ۱۰۰۰ برگ می‌شمارد که نسخۀ کامل آن در اختیار موبدان و بزرگان زردشتی قرار داشته است. به گفتۀ ابن ندیم در &amp;#039;&amp;#039;الفهرست&amp;#039;&amp;#039;، ابن مقفع این کتاب را با عنوان &amp;#039;&amp;#039;آیین‌نامه فی‌الائین&amp;#039;&amp;#039; به عربی ترجمه کرده بود که ترجمۀ عربی آن از میان رفته است. اما مطالبی که نویسندگان و مورخان اسلامی دربارۀ مراتب و وظایف عمّال دورۀ ساسانی نقل کرده‌اند، از آشنایی آنان با ترجمۀ عربی&amp;#039;&amp;#039; آیین‌نامه&amp;#039;&amp;#039; و به تبع آن &amp;#039;&amp;#039;گاهنامه&amp;#039;&amp;#039; حکایت دارد.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--36032600--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[رده:ادبیات فارسی]]&lt;br /&gt;
[[رده:ادبیات پیش از اسلام]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DaneshGostar</name></author>
	</entry>
</feed>