https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%DA%AF%D8%A7%D9%88%D8%AE%D9%88%D9%86%DB%8C_%28%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C%29 2026-05-05T07:54:43Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.41.0 https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%AF%D8%A7%D9%88%D8%AE%D9%88%D9%86%DB%8C_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C)&diff=2010288078&oldid=prev 2025-12-30T06:11:19Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۳۰ دسامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۱۱</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l32">خط ۳۲:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳۲:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>طراحان چهره‌پردازی: ناهید طلوع و حسین چراغچی</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>طراحان چهره‌پردازی: ناهید طلوع و حسین چراغچی</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بازیگران: [[رادان، بهرام <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(تهران ۱۳۵۸ش)</del>|بهرام رادان]]؛ عزت‌الله انتظامی؛ [[بهاره رهنما]]؛ [[سروش صحت]]؛ [[آرش مجیدی]]؛ ساسان پارسی؛ حمید میهن‌دوست؛ اکبر فرجی؛ غلامرضا محبی؛ لیلا شوقی؛ حسن کرمانی؛ زهرا عقیق؛ [[پسیانی، آتیلا|آتیلا پسیانی]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بازیگران: [[رادان، بهرام|بهرام رادان]]؛ عزت‌الله انتظامی؛ [[بهاره رهنما]]؛ [[سروش صحت]]؛ [[آرش مجیدی]]؛ ساسان پارسی؛ حمید میهن‌دوست؛ اکبر فرجی؛ غلامرضا محبی؛ لیلا شوقی؛ حسن کرمانی؛ زهرا عقیق؛ [[پسیانی، آتیلا|آتیلا پسیانی]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> </table>

Mohammadi3 https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%AF%D8%A7%D9%88%D8%AE%D9%88%D9%86%DB%8C_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C)&diff=2010280190&oldid=prev 2025-11-20T12:16:51Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۰ نوامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۲:۱۶</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">خط ۲:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>گاوخونی (فیلم سینمایی) (film) Gavkhouni   </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>گاوخونی (فیلم سینمایی) (film) Gavkhouni   </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلم بلند سینمایی به کارگردانی [[افخمی، بهروز <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(تهران ۱۳۳۵ش)</del>|بهروز افخمی]]، تولید سال 1381ش. افخمی فیلمنامۀ ''گاوخونی'' را با اقتباسی وفادار به متن از [[گاوخونی (رمان)|رمان کوتاه معروفی]]، به همین نام، از [[مدرس صادقی، جعفر|جعفر مدرس صادقی]] نوشته و تهیه‌کنندگی فیلم را [[علی معلم]] به عهده داشته است. افخمی در این فیلم تجربی که با دوربین 35 میلیمتری و در حالت دوربین‌ روی‌ دست فیلمبرداری شده رابطۀ نفرت‌انگیز بین یک پدر و پسر را به نمایش می‌گذارد. ''گاوخونی'' پس از اکران در جشنواره فیلم فجر با نقد تند منتقدین مواجه شد، اما بعداً در جشنواره‌های بین‌المللی، از جمله کن، مورد توجه قرار گرفت. به‌رغم بازی‌های درخشان بازیگران، خاصه [[انتظامی، عزت الله|عزت‌الله انتظامی]]، فیلم فاقد جاذبه‌های لازم برای برقراری ارتباط با مخاطب است. افخمی در مواجهه با متن سهل و ممتنع مدرس صادقی که حدیث نفس راوی‌ست، منفعلانه برخورد کرده و از قالب روایی رمان فاصله نگرفته است. در نتیجه ما با فیلمی رو‌به‌روییم که میان ادبیات و سینما پادرهوا مانده است. ''گاوخونی'' در بخش مسابقۀ بین‌الملل بیست و دومین دورۀ جشنوارۀ فیلم فجر جایزۀ هیأت داوران بهترین کارگردانی و سیمرغ بلورین بهترین بازیگر نقش دوم مرد (عزت‌الله انتظامی) را نیز دریافت کرد. سپس در سال‌های بعد علاوه بر شرکت در جشنواره‌هایی چون آسیا پاسیفیک فوکوئوکا، ونکوور و کن، جایزۀ نتپک بهترین فیلم اول جشنوارۀ فیلم بویزبین ([[استرالیا]]- 1383ش) را نیز از آن خود کرد.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلم بلند سینمایی به کارگردانی [[افخمی، بهروز|بهروز افخمی]]، تولید سال 1381ش. افخمی فیلمنامۀ ''گاوخونی'' را با اقتباسی وفادار به متن از [[گاوخونی (رمان)|رمان کوتاه معروفی]]، به همین نام، از [[مدرس صادقی، جعفر|جعفر مدرس صادقی]] نوشته و تهیه‌کنندگی فیلم را [[علی معلم]] به عهده داشته است. افخمی در این فیلم تجربی که با دوربین 35 میلیمتری و در حالت دوربین‌ روی‌ دست فیلمبرداری شده رابطۀ نفرت‌انگیز بین یک پدر و پسر را به نمایش می‌گذارد. ''گاوخونی'' پس از اکران در جشنواره فیلم فجر با نقد تند منتقدین مواجه شد، اما بعداً در جشنواره‌های بین‌المللی، از جمله کن، مورد توجه قرار گرفت. به‌رغم بازی‌های درخشان بازیگران، خاصه [[انتظامی، عزت الله|عزت‌الله انتظامی]]، فیلم فاقد جاذبه‌های لازم برای برقراری ارتباط با مخاطب است. افخمی در مواجهه با متن سهل و ممتنع مدرس صادقی که حدیث نفس راوی‌ست، منفعلانه برخورد کرده و از قالب روایی رمان فاصله نگرفته است. در نتیجه ما با فیلمی رو‌به‌روییم که میان ادبیات و سینما پادرهوا مانده است. ''گاوخونی'' در بخش مسابقۀ بین‌الملل بیست و دومین دورۀ جشنوارۀ فیلم فجر جایزۀ هیأت داوران بهترین کارگردانی و سیمرغ بلورین بهترین بازیگر نقش دوم مرد (عزت‌الله انتظامی) را نیز دریافت کرد. سپس در سال‌های بعد علاوه بر شرکت در جشنواره‌هایی چون آسیا پاسیفیک فوکوئوکا، ونکوور و کن، جایزۀ نتپک بهترین فیلم اول جشنوارۀ فیلم بویزبین ([[استرالیا]]- 1383ش) را نیز از آن خود کرد.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مدت فیلم: 95 دقیقه</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مدت فیلم: 95 دقیقه</div></td></tr> </table>

Nazanin https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%AF%D8%A7%D9%88%D8%AE%D9%88%D9%86%DB%8C_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C)&diff=2010262132&oldid=prev 2025-08-31T17:51:22Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۳۱ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۱۷:۵۱</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">خط ۲:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>گاوخونی (فیلم سینمایی) (film) Gavkhouni   </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>گاوخونی (فیلم سینمایی) (film) Gavkhouni   </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلم بلند سینمایی به کارگردانی [[افخمی، بهروز (تهران ۱۳۳۵ش)|بهروز افخمی]]، تولید سال 1381ش. افخمی فیلمنامۀ ''گاوخونی'' را با اقتباسی وفادار به متن از [[گاوخونی (رمان)|رمان کوتاه معروفی]]، به همین نام، از [[مدرس صادقی، جعفر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(اصفهان ۱۳۳۳ش)</del>|جعفر مدرس صادقی]] نوشته و تهیه‌کنندگی فیلم را [[علی معلم]] به عهده داشته است. افخمی در این فیلم تجربی که با دوربین 35 میلیمتری و در حالت دوربین‌ روی‌ دست فیلمبرداری شده رابطۀ نفرت‌انگیز بین یک پدر و پسر را به نمایش می‌گذارد. ''گاوخونی'' پس از اکران در جشنواره فیلم فجر با نقد تند منتقدین مواجه شد، اما بعداً در جشنواره‌های بین‌المللی، از جمله کن، مورد توجه قرار گرفت. به‌رغم بازی‌های درخشان بازیگران، خاصه [[انتظامی، عزت الله|عزت‌الله انتظامی]]، فیلم فاقد جاذبه‌های لازم برای برقراری ارتباط با مخاطب است. افخمی در مواجهه با متن سهل و ممتنع مدرس صادقی که حدیث نفس راوی‌ست، منفعلانه برخورد کرده و از قالب روایی رمان فاصله نگرفته است. در نتیجه ما با فیلمی رو‌به‌روییم که میان ادبیات و سینما پادرهوا مانده است. ''گاوخونی'' در بخش مسابقۀ بین‌الملل بیست و دومین دورۀ جشنوارۀ فیلم فجر جایزۀ هیأت داوران بهترین کارگردانی و سیمرغ بلورین بهترین بازیگر نقش دوم مرد (عزت‌الله انتظامی) را نیز دریافت کرد. سپس در سال‌های بعد علاوه بر شرکت در جشنواره‌هایی چون آسیا پاسیفیک فوکوئوکا، ونکوور و کن، جایزۀ نتپک بهترین فیلم اول جشنوارۀ فیلم بویزبین ([[استرالیا]]- 1383ش) را نیز از آن خود کرد.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلم بلند سینمایی به کارگردانی [[افخمی، بهروز (تهران ۱۳۳۵ش)|بهروز افخمی]]، تولید سال 1381ش. افخمی فیلمنامۀ ''گاوخونی'' را با اقتباسی وفادار به متن از [[گاوخونی (رمان)|رمان کوتاه معروفی]]، به همین نام، از [[مدرس صادقی، جعفر|جعفر مدرس صادقی]] نوشته و تهیه‌کنندگی فیلم را [[علی معلم]] به عهده داشته است. افخمی در این فیلم تجربی که با دوربین 35 میلیمتری و در حالت دوربین‌ روی‌ دست فیلمبرداری شده رابطۀ نفرت‌انگیز بین یک پدر و پسر را به نمایش می‌گذارد. ''گاوخونی'' پس از اکران در جشنواره فیلم فجر با نقد تند منتقدین مواجه شد، اما بعداً در جشنواره‌های بین‌المللی، از جمله کن، مورد توجه قرار گرفت. به‌رغم بازی‌های درخشان بازیگران، خاصه [[انتظامی، عزت الله|عزت‌الله انتظامی]]، فیلم فاقد جاذبه‌های لازم برای برقراری ارتباط با مخاطب است. افخمی در مواجهه با متن سهل و ممتنع مدرس صادقی که حدیث نفس راوی‌ست، منفعلانه برخورد کرده و از قالب روایی رمان فاصله نگرفته است. در نتیجه ما با فیلمی رو‌به‌روییم که میان ادبیات و سینما پادرهوا مانده است. ''گاوخونی'' در بخش مسابقۀ بین‌الملل بیست و دومین دورۀ جشنوارۀ فیلم فجر جایزۀ هیأت داوران بهترین کارگردانی و سیمرغ بلورین بهترین بازیگر نقش دوم مرد (عزت‌الله انتظامی) را نیز دریافت کرد. سپس در سال‌های بعد علاوه بر شرکت در جشنواره‌هایی چون آسیا پاسیفیک فوکوئوکا، ونکوور و کن، جایزۀ نتپک بهترین فیلم اول جشنوارۀ فیلم بویزبین ([[استرالیا]]- 1383ش) را نیز از آن خود کرد.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مدت فیلم: 95 دقیقه</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مدت فیلم: 95 دقیقه</div></td></tr> </table>

Mohammadi3 https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%AF%D8%A7%D9%88%D8%AE%D9%88%D9%86%DB%8C_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C)&diff=2010244024&oldid=prev 2025-06-07T17:39:48Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۷ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۱۷:۳۹</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:2042166983.jpg|جایگزین=پوستر فیلم|بندانگشتی|پوستر فیلم]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:2042166983.jpg|جایگزین=پوستر فیلم|بندانگشتی|پوستر فیلم]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(film) Gavkhouni   </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">گاوخونی (فیلم سینمایی) </ins>(film) Gavkhouni   </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلم بلند سینمایی به کارگردانی [[افخمی، بهروز (تهران ۱۳۳۵ش)|بهروز افخمی]]، تولید سال 1381ش. افخمی فیلمنامۀ ''گاوخونی'' را با اقتباسی وفادار به متن از [[گاوخونی (رمان)|رمان کوتاه معروفی]]، به همین نام، از [[مدرس صادقی، جعفر (اصفهان ۱۳۳۳ش)|جعفر مدرس صادقی]] نوشته و تهیه‌کنندگی فیلم را [[علی معلم]] به عهده داشته است. افخمی در این فیلم تجربی که با دوربین 35 میلیمتری و در حالت دوربین‌ روی‌ دست فیلمبرداری شده رابطۀ نفرت‌انگیز بین یک پدر و پسر را به نمایش می‌گذارد. ''گاوخونی'' پس از اکران در جشنواره فیلم فجر با نقد تند منتقدین مواجه شد، اما بعداً در جشنواره‌های بین‌المللی، از جمله کن، مورد توجه قرار گرفت. به‌رغم بازی‌های درخشان بازیگران، خاصه [[انتظامی، عزت الله|عزت‌الله انتظامی]]، فیلم فاقد جاذبه‌های لازم برای برقراری ارتباط با مخاطب است. افخمی در مواجهه با متن سهل و ممتنع مدرس صادقی که حدیث نفس راوی‌ست، منفعلانه برخورد کرده و از قالب روایی رمان فاصله نگرفته است. در نتیجه ما با فیلمی رو‌به‌روییم که میان ادبیات و سینما پادرهوا مانده است. ''گاوخونی'' در بخش مسابقۀ بین‌الملل بیست و دومین دورۀ جشنوارۀ فیلم فجر جایزۀ هیأت داوران بهترین کارگردانی و سیمرغ بلورین بهترین بازیگر نقش دوم مرد (عزت‌الله انتظامی) را نیز دریافت کرد. سپس در سال‌های بعد علاوه بر شرکت در جشنواره‌هایی چون آسیا پاسیفیک فوکوئوکا، ونکوور و کن، جایزۀ نتپک بهترین فیلم اول جشنوارۀ فیلم بویزبین ([[استرالیا]]- <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1383</del>) را نیز از آن خود کرد.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلم بلند سینمایی به کارگردانی [[افخمی، بهروز (تهران ۱۳۳۵ش)|بهروز افخمی]]، تولید سال 1381ش. افخمی فیلمنامۀ ''گاوخونی'' را با اقتباسی وفادار به متن از [[گاوخونی (رمان)|رمان کوتاه معروفی]]، به همین نام، از [[مدرس صادقی، جعفر (اصفهان ۱۳۳۳ش)|جعفر مدرس صادقی]] نوشته و تهیه‌کنندگی فیلم را [[علی معلم]] به عهده داشته است. افخمی در این فیلم تجربی که با دوربین 35 میلیمتری و در حالت دوربین‌ روی‌ دست فیلمبرداری شده رابطۀ نفرت‌انگیز بین یک پدر و پسر را به نمایش می‌گذارد. ''گاوخونی'' پس از اکران در جشنواره فیلم فجر با نقد تند منتقدین مواجه شد، اما بعداً در جشنواره‌های بین‌المللی، از جمله کن، مورد توجه قرار گرفت. به‌رغم بازی‌های درخشان بازیگران، خاصه [[انتظامی، عزت الله|عزت‌الله انتظامی]]، فیلم فاقد جاذبه‌های لازم برای برقراری ارتباط با مخاطب است. افخمی در مواجهه با متن سهل و ممتنع مدرس صادقی که حدیث نفس راوی‌ست، منفعلانه برخورد کرده و از قالب روایی رمان فاصله نگرفته است. در نتیجه ما با فیلمی رو‌به‌روییم که میان ادبیات و سینما پادرهوا مانده است. ''گاوخونی'' در بخش مسابقۀ بین‌الملل بیست و دومین دورۀ جشنوارۀ فیلم فجر جایزۀ هیأت داوران بهترین کارگردانی و سیمرغ بلورین بهترین بازیگر نقش دوم مرد (عزت‌الله انتظامی) را نیز دریافت کرد. سپس در سال‌های بعد علاوه بر شرکت در جشنواره‌هایی چون آسیا پاسیفیک فوکوئوکا، ونکوور و کن، جایزۀ نتپک بهترین فیلم اول جشنوارۀ فیلم بویزبین ([[استرالیا]]- <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1383ش</ins>) را نیز از آن خود کرد.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مدت فیلم: 95 دقیقه</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مدت فیلم: 95 دقیقه</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l32">خط ۳۲:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳۲:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>طراحان چهره‌پردازی: ناهید طلوع و حسین چراغچی</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>طراحان چهره‌پردازی: ناهید طلوع و حسین چراغچی</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بازیگران: بهرام <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">رادان؛ </del>عزت‌الله انتظامی؛ [[بهاره رهنما]]؛ [[سروش صحت]]؛ [[آرش مجیدی]]؛ ساسان پارسی؛ حمید میهن‌دوست؛ اکبر فرجی؛ غلامرضا محبی؛ لیلا شوقی؛ حسن کرمانی؛ زهرا عقیق؛ [[پسیانی، آتیلا <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(تهران ۱۳۳۶ش)</del>|آتیلا پسیانی]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بازیگران: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رادان، </ins>بهرام <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(تهران ۱۳۵۸ش)|بهرام رادان]]؛ </ins>عزت‌الله انتظامی؛ [[بهاره رهنما]]؛ [[سروش صحت]]؛ [[آرش مجیدی]]؛ ساسان پارسی؛ حمید میهن‌دوست؛ اکبر فرجی؛ غلامرضا محبی؛ لیلا شوقی؛ حسن کرمانی؛ زهرا عقیق؛ [[پسیانی، آتیلا|آتیلا پسیانی]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:سینما]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:سینما]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:ایران - آثار و رویدادها]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:ایران - آثار و رویدادها]]</div></td></tr> </table>

Mohammadi3 https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%AF%D8%A7%D9%88%D8%AE%D9%88%D9%86%DB%8C_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C)&diff=2010238912&oldid=prev 2025-05-20T14:11:48Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۰ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۴:۱۱</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">خط ۲:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(film) Gavkhouni   </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(film) Gavkhouni   </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلم بلند سینمایی به کارگردانی [[افخمی، بهروز (تهران ۱۳۳۵ش)|بهروز افخمی]]، تولید سال 1381ش. افخمی فیلمنامۀ ''گاوخونی'' را با اقتباسی وفادار به متن از [[گاوخونی (رمان)|رمان کوتاه معروفی]]، به همین نام، از [[مدرس صادقی، جعفر (اصفهان ۱۳۳۳ش)|جعفر مدرس صادقی]] نوشته و تهیه‌کنندگی فیلم را [[علی معلم]] به عهده داشته است. افخمی در این فیلم تجربی که با دوربین 35 میلیمتری و در حالت دوربین‌ روی‌ دست فیلمبرداری شده رابطۀ نفرت‌انگیز بین یک پدر و پسر را به نمایش می‌گذارد. ''گاوخونی'' پس از اکران در جشنواره فیلم فجر با نقد تند منتقدین مواجه شد، اما بعداً در جشنواره‌های بین‌المللی، از جمله کن، مورد توجه قرار گرفت. به‌رغم بازی‌های درخشان بازیگران، خاصه [[انتظامی، عزت الله <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(تهران ۱۳۰۳ش)</del>|عزت‌الله انتظامی]]، فیلم فاقد جاذبه‌های لازم برای برقراری ارتباط با مخاطب است. افخمی در مواجهه با متن سهل و ممتنع مدرس صادقی که حدیث نفس راوی‌ست، منفعلانه برخورد کرده و از قالب روایی رمان فاصله نگرفته است. در نتیجه ما با فیلمی رو‌به‌روییم که میان ادبیات و سینما پادرهوا مانده است. ''گاوخونی'' در بخش مسابقۀ بین‌الملل بیست و دومین دورۀ جشنوارۀ فیلم فجر جایزۀ هیأت داوران بهترین کارگردانی و سیمرغ بلورین بهترین بازیگر نقش دوم مرد (عزت‌الله انتظامی) را نیز دریافت کرد. سپس در سال‌های بعد علاوه بر شرکت در جشنواره‌هایی چون آسیا پاسیفیک فوکوئوکا، ونکوور و کن، جایزۀ نتپک بهترین فیلم اول جشنوارۀ فیلم بویزبین ([[استرالیا]]- 1383) را نیز از آن خود کرد.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلم بلند سینمایی به کارگردانی [[افخمی، بهروز (تهران ۱۳۳۵ش)|بهروز افخمی]]، تولید سال 1381ش. افخمی فیلمنامۀ ''گاوخونی'' را با اقتباسی وفادار به متن از [[گاوخونی (رمان)|رمان کوتاه معروفی]]، به همین نام، از [[مدرس صادقی، جعفر (اصفهان ۱۳۳۳ش)|جعفر مدرس صادقی]] نوشته و تهیه‌کنندگی فیلم را [[علی معلم]] به عهده داشته است. افخمی در این فیلم تجربی که با دوربین 35 میلیمتری و در حالت دوربین‌ روی‌ دست فیلمبرداری شده رابطۀ نفرت‌انگیز بین یک پدر و پسر را به نمایش می‌گذارد. ''گاوخونی'' پس از اکران در جشنواره فیلم فجر با نقد تند منتقدین مواجه شد، اما بعداً در جشنواره‌های بین‌المللی، از جمله کن، مورد توجه قرار گرفت. به‌رغم بازی‌های درخشان بازیگران، خاصه [[انتظامی، عزت الله|عزت‌الله انتظامی]]، فیلم فاقد جاذبه‌های لازم برای برقراری ارتباط با مخاطب است. افخمی در مواجهه با متن سهل و ممتنع مدرس صادقی که حدیث نفس راوی‌ست، منفعلانه برخورد کرده و از قالب روایی رمان فاصله نگرفته است. در نتیجه ما با فیلمی رو‌به‌روییم که میان ادبیات و سینما پادرهوا مانده است. ''گاوخونی'' در بخش مسابقۀ بین‌الملل بیست و دومین دورۀ جشنوارۀ فیلم فجر جایزۀ هیأت داوران بهترین کارگردانی و سیمرغ بلورین بهترین بازیگر نقش دوم مرد (عزت‌الله انتظامی) را نیز دریافت کرد. سپس در سال‌های بعد علاوه بر شرکت در جشنواره‌هایی چون آسیا پاسیفیک فوکوئوکا، ونکوور و کن، جایزۀ نتپک بهترین فیلم اول جشنوارۀ فیلم بویزبین ([[استرالیا]]- 1383) را نیز از آن خود کرد.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مدت فیلم: 95 دقیقه</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مدت فیلم: 95 دقیقه</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9">خط ۹:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۹:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;خلاصۀ داستان&#039;&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;خلاصۀ داستان&#039;&#039;&#039;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>خواب اولیۀ راوی مربوط به یک گردش شبانه است در ساحل زاینده‌رود به همراه پدر، گلچین و چند مرد جوان دیگر. در خانه‌ای <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه </del>راوی در آن <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سكونت </del>دارد، خشایار و حمید هم زندگی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می‌كنند</del>. اولی در تلاش است تا منظومۀ طولانی‌اش را به سرانجام برساند و دومی در تدارک ازدواج است. راوی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه </del>قصد دارد <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كابوس‌های </del>دائمی‌اش را یادداشت <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كند؛ </del>اولین چیزی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه </del>به ذهنش می‌رسد خاطرات مربوط به پدرش است <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه </del>هر روز صبح به همراهش برای آب‌‌تنی به نقطه‌ای امن در زاینده‌رود می‌رفتند. مادر به این دلیل با آب‌تنی پدر مخالف بود <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه </del>اگر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یكی </del>از مشتریان قدیمی او را در آن حال می‌دید آن‌وقت آبروی خانواده به خطر می‌افتاد. آخر پدر زمانی بهترین خیاط شهر بود. پدر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه </del>قول داده بود دیگر صبح‌ها برای آب‌تنی بیرون نرود به بهانۀ حمام هر روز صبح این <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كار </del>را <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می‌كرد</del>. در جریان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یكی </del>از این گردش‌ها، راوی معلم <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كلاس </del>چهارم خود (آقای گلچین) را می‌بیند، اما فردا در مدرسه، گلچین او را به‌جا نمی‌آورد. مرگ پدر در مغازۀ خیاطی، انگیزه‌ای می‌شود تا راوی تهران را ترک <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كند </del>و در مراسم ختم او حضور یابد. در جریان سفر به اصفهان، خانوادۀ عمه، پذیرای راوی می‌شوند و او احساس <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می‌كند كه </del>دخترعمه‌ای <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه </del>از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كودكی </del>عاشقش بوده، به او توجه بیش‌تری نشان می‌دهد. راوی پس از بازگشت به تهران، شغلش را از دست می‌دهد و وقتی برخلاف توصیۀ پدرش، برای <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شركت </del>در مراسم چهلم او عازم اصفهان می‌شود، در موقعیت ازدواج با دخترعمه‌اش قرار می‌گیرد. در هفتۀ اول ازدواج <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه </del>آنها برای ماه عسل به تهران آمده‌اند، راوی متوجه تصمیم اشتباهش می‌شود. دخترعمه و پسرعمۀ قدیم و همسر و برادرزن جدید، مغازۀ خیاطی پدرش را به خرازی تبدیل <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می‌كنند </del>و راوی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه </del>بیش از همیشه حضور پدر را درک <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می‌كند </del>در محله‌های <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كودكی‌اش، </del>خاطرات گذشته را به یاد می‌آورد. جست‌وجو برای یافتن گلچین بی‌نتیجه می‌ماند. چون او دو سال پیش غرق شده و جسدش اطراف گاوخونی پیدا شده. در پی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یكی </del>از خواب‌ها، راوی به اطلاع همسرش می‌رساند <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه </del>عازم تهران است و تا <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كار </del>درست و حسابی پیدا <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نكند </del>برنمی‌گردد. با رفتن او مقدمات جدایی راوی از همسرش فراهم می‌شود و پدر دختر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه </del>آرزوی به دنیا آمدن نوه‌اش برآورده نشده، راوی را برای مراسم سالگرد دعوت <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می‌كند</del>. ورود پدر به خانۀ راوی و حیرت او از این موضوع در شرایطی است <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه </del>حمید ازدواج <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كرده </del>و راوی باید خانه را ترک <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كند</del>. یک روز صبح پدر تصمیم می‌گیرد برای آب‌تنی بیرون برود. راوی مدام <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تأكید می‌كند كه </del>این‌جا تهران است و پدر بی‌تفاوت در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یكی </del>از مناطق قدیمی شهر، خاطرۀ گذشته را به یاد می‌آورد و در این هنگام آنها خود را در گاوخونی می‌یابند. راوی به آرامی به سوی مرداب می‌رود.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>خواب اولیۀ راوی مربوط به یک گردش شبانه است در ساحل زاینده‌رود به همراه پدر، گلچین و چند مرد جوان دیگر. در خانه‌ای <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که </ins>راوی در آن <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سکونت </ins>دارد، خشایار و حمید هم زندگی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می‌کنند</ins>. اولی در تلاش است تا منظومۀ طولانی‌اش را به سرانجام برساند و دومی در تدارک ازدواج است. راوی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که </ins>قصد دارد <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کابوس‌های </ins>دائمی‌اش را یادداشت <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کند؛ </ins>اولین چیزی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که </ins>به ذهنش می‌رسد خاطرات مربوط به پدرش است <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که </ins>هر روز صبح به همراهش برای آب‌‌تنی به نقطه‌ای امن در زاینده‌رود می‌رفتند. مادر به این دلیل با آب‌تنی پدر مخالف بود <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که </ins>اگر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یکی </ins>از مشتریان قدیمی او را در آن حال می‌دید آن‌وقت آبروی خانواده به خطر می‌افتاد. آخر پدر زمانی بهترین خیاط شهر بود. پدر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که </ins>قول داده بود دیگر صبح‌ها برای آب‌تنی بیرون نرود به بهانۀ حمام هر روز صبح این <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کار </ins>را <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می‌کرد</ins>. در جریان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یکی </ins>از این گردش‌ها، راوی معلم <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کلاس </ins>چهارم خود (آقای گلچین) را می‌بیند، اما فردا در مدرسه، گلچین او را به‌جا نمی‌آورد. مرگ پدر در مغازۀ خیاطی، انگیزه‌ای می‌شود تا راوی تهران را ترک <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کند </ins>و در مراسم ختم او حضور یابد. در جریان سفر به اصفهان، خانوادۀ عمه، پذیرای راوی می‌شوند و او احساس <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می‌کند که </ins>دخترعمه‌ای <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که </ins>از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کودکی </ins>عاشقش بوده، به او توجه بیش‌تری نشان می‌دهد. راوی پس از بازگشت به تهران، شغلش را از دست می‌دهد و وقتی برخلاف توصیۀ پدرش، برای <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شرکت </ins>در مراسم چهلم او عازم اصفهان می‌شود، در موقعیت ازدواج با دخترعمه‌اش قرار می‌گیرد. در هفتۀ اول ازدواج <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که </ins>آنها برای ماه عسل به تهران آمده‌اند، راوی متوجه تصمیم اشتباهش می‌شود. دخترعمه و پسرعمۀ قدیم و همسر و برادرزن جدید، مغازۀ خیاطی پدرش را به خرازی تبدیل <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می‌کنند </ins>و راوی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که </ins>بیش از همیشه حضور پدر را درک <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می‌کند </ins>در محله‌های <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کودکی‌اش، </ins>خاطرات گذشته را به یاد می‌آورد. جست‌وجو برای یافتن گلچین بی‌نتیجه می‌ماند. چون او دو سال پیش غرق شده و جسدش اطراف گاوخونی پیدا شده. در پی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یکی </ins>از خواب‌ها، راوی به اطلاع همسرش می‌رساند <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که </ins>عازم تهران است و تا <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کار </ins>درست و حسابی پیدا <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نکند </ins>برنمی‌گردد. با رفتن او مقدمات جدایی راوی از همسرش فراهم می‌شود و پدر دختر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که </ins>آرزوی به دنیا آمدن نوه‌اش برآورده نشده، راوی را برای مراسم سالگرد دعوت <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می‌کند</ins>. ورود پدر به خانۀ راوی و حیرت او از این موضوع در شرایطی است <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که </ins>حمید ازدواج <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کرده </ins>و راوی باید خانه را ترک <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کند</ins>. یک روز صبح پدر تصمیم می‌گیرد برای آب‌تنی بیرون برود. راوی مدام <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تأکید می‌کند که </ins>این‌جا تهران است و پدر بی‌تفاوت در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یکی </ins>از مناطق قدیمی شهر، خاطرۀ گذشته را به یاد می‌آورد و در این هنگام آنها خود را در گاوخونی می‌یابند. راوی به آرامی به سوی مرداب می‌رود.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l32">خط ۳۲:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳۲:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>طراحان چهره‌پردازی: ناهید طلوع و حسین چراغچی</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>طراحان چهره‌پردازی: ناهید طلوع و حسین چراغچی</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بازیگران: بهرام رادان؛ عزت‌الله انتظامی؛ [[بهاره رهنما]]؛ [[سروش صحت]]؛ [[آرش مجیدی]]؛ ساسان پارسی؛ حمید میهن‌دوست؛ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اكبر </del>فرجی؛ غلامرضا محبی؛ لیلا شوقی؛ حسن <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كرمانی؛ </del>زهرا عقیق؛ [[پسیانی، آتیلا (تهران ۱۳۳۶ش)|آتیلا پسیانی]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بازیگران: بهرام رادان؛ عزت‌الله انتظامی؛ [[بهاره رهنما]]؛ [[سروش صحت]]؛ [[آرش مجیدی]]؛ ساسان پارسی؛ حمید میهن‌دوست؛ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اکبر </ins>فرجی؛ غلامرضا محبی؛ لیلا شوقی؛ حسن <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کرمانی؛ </ins>زهرا عقیق؛ [[پسیانی، آتیلا (تهران ۱۳۳۶ش)|آتیلا پسیانی]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:سینما]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:سینما]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:ایران - آثار و رویدادها]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:ایران - آثار و رویدادها]]</div></td></tr> </table>

Nazanin https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%AF%D8%A7%D9%88%D8%AE%D9%88%D9%86%DB%8C_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C)&diff=2010236265&oldid=prev 2025-05-11T15:00:58Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۱ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۰۰</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">خط ۲:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(film) Gavkhouni   </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(film) Gavkhouni   </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلم بلند سینمایی به کارگردانی [[بهروز افخمی]]، تولید سال 1381ش. افخمی فیلمنامۀ ''گاوخونی'' را با اقتباسی وفادار به متن از [[گاوخونی (رمان)|رمان کوتاه معروفی]]، به همین نام، از [[مدرس صادقی، جعفر (اصفهان ۱۳۳۳ش)|جعفر مدرس صادقی]] نوشته و تهیه‌کنندگی فیلم را [[علی معلم]] به عهده داشته است. افخمی در این فیلم تجربی که با دوربین 35 میلیمتری و در حالت دوربین‌ روی‌ دست فیلمبرداری شده رابطۀ نفرت‌انگیز بین یک پدر و پسر را به نمایش می‌گذارد. ''گاوخونی'' پس از اکران در جشنواره فیلم فجر با نقد تند منتقدین مواجه شد، اما بعداً در جشنواره‌های بین‌المللی، از جمله کن، مورد توجه قرار گرفت. به‌رغم بازی‌های درخشان بازیگران، خاصه [[انتظامی، عزت الله (تهران ۱۳۰۳ش)|عزت‌الله انتظامی]]، فیلم فاقد جاذبه‌های لازم برای برقراری ارتباط با مخاطب است. افخمی در مواجهه با متن سهل و ممتنع مدرس صادقی که حدیث نفس راوی‌ست، منفعلانه برخورد کرده و از قالب روایی رمان فاصله نگرفته است. در نتیجه ما با فیلمی رو‌به‌روییم که میان ادبیات و سینما پادرهوا مانده است. ''گاوخونی'' در بخش مسابقۀ بین‌الملل بیست و دومین دورۀ جشنوارۀ فیلم فجر جایزۀ هیأت داوران بهترین کارگردانی و سیمرغ بلورین بهترین بازیگر نقش دوم مرد (عزت‌الله انتظامی) را نیز دریافت کرد. سپس در سال‌های بعد علاوه بر شرکت در جشنواره‌هایی چون آسیا پاسیفیک فوکوئوکا، ونکوور و کن، جایزۀ نتپک بهترین فیلم اول جشنوارۀ فیلم بویزبین ([[استرالیا]]- 1383) را نیز از آن خود کرد.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلم بلند سینمایی به کارگردانی [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">افخمی، بهروز (تهران ۱۳۳۵ش)|</ins>بهروز افخمی]]، تولید سال 1381ش. افخمی فیلمنامۀ ''گاوخونی'' را با اقتباسی وفادار به متن از [[گاوخونی (رمان)|رمان کوتاه معروفی]]، به همین نام، از [[مدرس صادقی، جعفر (اصفهان ۱۳۳۳ش)|جعفر مدرس صادقی]] نوشته و تهیه‌کنندگی فیلم را [[علی معلم]] به عهده داشته است. افخمی در این فیلم تجربی که با دوربین 35 میلیمتری و در حالت دوربین‌ روی‌ دست فیلمبرداری شده رابطۀ نفرت‌انگیز بین یک پدر و پسر را به نمایش می‌گذارد. ''گاوخونی'' پس از اکران در جشنواره فیلم فجر با نقد تند منتقدین مواجه شد، اما بعداً در جشنواره‌های بین‌المللی، از جمله کن، مورد توجه قرار گرفت. به‌رغم بازی‌های درخشان بازیگران، خاصه [[انتظامی، عزت الله (تهران ۱۳۰۳ش)|عزت‌الله انتظامی]]، فیلم فاقد جاذبه‌های لازم برای برقراری ارتباط با مخاطب است. افخمی در مواجهه با متن سهل و ممتنع مدرس صادقی که حدیث نفس راوی‌ست، منفعلانه برخورد کرده و از قالب روایی رمان فاصله نگرفته است. در نتیجه ما با فیلمی رو‌به‌روییم که میان ادبیات و سینما پادرهوا مانده است. ''گاوخونی'' در بخش مسابقۀ بین‌الملل بیست و دومین دورۀ جشنوارۀ فیلم فجر جایزۀ هیأت داوران بهترین کارگردانی و سیمرغ بلورین بهترین بازیگر نقش دوم مرد (عزت‌الله انتظامی) را نیز دریافت کرد. سپس در سال‌های بعد علاوه بر شرکت در جشنواره‌هایی چون آسیا پاسیفیک فوکوئوکا، ونکوور و کن، جایزۀ نتپک بهترین فیلم اول جشنوارۀ فیلم بویزبین ([[استرالیا]]- 1383) را نیز از آن خود کرد.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مدت فیلم: 95 دقیقه</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مدت فیلم: 95 دقیقه</div></td></tr> </table>

Nazanin https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%AF%D8%A7%D9%88%D8%AE%D9%88%D9%86%DB%8C_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C)&diff=2010235558&oldid=prev 2025-05-08T09:11:08Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۸ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۹:۱۱</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">خط ۲:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(film) Gavkhouni   </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(film) Gavkhouni   </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلم بلند سینمایی به کارگردانی [[بهروز افخمی]]، تولید سال 1381ش. افخمی فیلمنامۀ ''گاوخونی'' را با اقتباسی وفادار به متن از [[گاوخونی (رمان)|رمان کوتاه معروفی]]، به همین نام، از [[جعفر مدرس صادقی]] نوشته و تهیه‌کنندگی فیلم را [[علی معلم]] به عهده داشته است. افخمی در این فیلم تجربی که با دوربین 35 میلیمتری و در حالت دوربین‌ روی‌ دست فیلمبرداری شده رابطۀ نفرت‌انگیز بین یک پدر و پسر را به نمایش می‌گذارد. ''گاوخونی'' پس از اکران در جشنواره فیلم فجر با نقد تند منتقدین مواجه شد، اما بعداً در جشنواره‌های بین‌المللی، از جمله کن، مورد توجه قرار گرفت. به‌رغم بازی‌های درخشان بازیگران، خاصه [[عزت الله <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">انتظامی</del>|عزت‌الله انتظامی]]، فیلم فاقد جاذبه‌های لازم برای برقراری ارتباط با مخاطب است. افخمی در مواجهه با متن سهل و ممتنع مدرس صادقی که حدیث نفس راوی‌ست، منفعلانه برخورد کرده و از قالب روایی رمان فاصله نگرفته است. در نتیجه ما با فیلمی رو‌به‌روییم که میان ادبیات و سینما پادرهوا مانده است. ''گاوخونی'' در بخش مسابقۀ بین‌الملل بیست و دومین دورۀ جشنوارۀ فیلم فجر جایزۀ هیأت داوران بهترین کارگردانی و سیمرغ بلورین بهترین بازیگر نقش دوم مرد (عزت‌الله انتظامی) را نیز دریافت کرد. سپس در سال‌های بعد علاوه بر شرکت در جشنواره‌هایی چون آسیا پاسیفیک فوکوئوکا، ونکوور و کن، جایزۀ نتپک بهترین فیلم اول جشنوارۀ فیلم بویزبین (استرالیا- 1383) را نیز از آن خود کرد.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلم بلند سینمایی به کارگردانی [[بهروز افخمی]]، تولید سال 1381ش. افخمی فیلمنامۀ ''گاوخونی'' را با اقتباسی وفادار به متن از [[گاوخونی (رمان)|رمان کوتاه معروفی]]، به همین نام، از [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مدرس صادقی، جعفر (اصفهان ۱۳۳۳ش)|</ins>جعفر مدرس صادقی]] نوشته و تهیه‌کنندگی فیلم را [[علی معلم]] به عهده داشته است. افخمی در این فیلم تجربی که با دوربین 35 میلیمتری و در حالت دوربین‌ روی‌ دست فیلمبرداری شده رابطۀ نفرت‌انگیز بین یک پدر و پسر را به نمایش می‌گذارد. ''گاوخونی'' پس از اکران در جشنواره فیلم فجر با نقد تند منتقدین مواجه شد، اما بعداً در جشنواره‌های بین‌المللی، از جمله کن، مورد توجه قرار گرفت. به‌رغم بازی‌های درخشان بازیگران، خاصه [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">انتظامی، </ins>عزت الله <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(تهران ۱۳۰۳ش)</ins>|عزت‌الله انتظامی]]، فیلم فاقد جاذبه‌های لازم برای برقراری ارتباط با مخاطب است. افخمی در مواجهه با متن سهل و ممتنع مدرس صادقی که حدیث نفس راوی‌ست، منفعلانه برخورد کرده و از قالب روایی رمان فاصله نگرفته است. در نتیجه ما با فیلمی رو‌به‌روییم که میان ادبیات و سینما پادرهوا مانده است. ''گاوخونی'' در بخش مسابقۀ بین‌الملل بیست و دومین دورۀ جشنوارۀ فیلم فجر جایزۀ هیأت داوران بهترین کارگردانی و سیمرغ بلورین بهترین بازیگر نقش دوم مرد (عزت‌الله انتظامی) را نیز دریافت کرد. سپس در سال‌های بعد علاوه بر شرکت در جشنواره‌هایی چون آسیا پاسیفیک فوکوئوکا، ونکوور و کن، جایزۀ نتپک بهترین فیلم اول جشنوارۀ فیلم بویزبین (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>استرالیا<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>- 1383) را نیز از آن خود کرد.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مدت فیلم: 95 دقیقه</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مدت فیلم: 95 دقیقه</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l32">خط ۳۲:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳۲:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>طراحان چهره‌پردازی: ناهید طلوع و حسین چراغچی</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>طراحان چهره‌پردازی: ناهید طلوع و حسین چراغچی</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بازیگران: بهرام رادان؛ عزت‌الله انتظامی؛ بهاره <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">رهنما؛ </del>سروش <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">صحت؛ </del>آرش <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مجیدی؛ </del>ساسان پارسی؛ حمید میهن‌دوست؛ اكبر فرجی؛ غلامرضا محبی؛ لیلا شوقی؛ حسن كرمانی؛ زهرا عقیق؛ آتیلا پسیانی</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بازیگران: بهرام رادان؛ عزت‌الله انتظامی؛ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>بهاره <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">رهنما]]؛ [[</ins>سروش <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">صحت]]؛ [[</ins>آرش <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مجیدی]]؛ </ins>ساسان پارسی؛ حمید میهن‌دوست؛ اكبر فرجی؛ غلامرضا محبی؛ لیلا شوقی؛ حسن كرمانی؛ زهرا عقیق؛ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[پسیانی، آتیلا (تهران ۱۳۳۶ش)|</ins>آتیلا پسیانی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:سینما]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:سینما]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:ایران - آثار و رویدادها]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:ایران - آثار و رویدادها]]</div></td></tr> </table>

Nazanin https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%AF%D8%A7%D9%88%D8%AE%D9%88%D9%86%DB%8C_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C)&diff=2010151024&oldid=prev 2023-08-19T08:21:35Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۹ اوت ۲۰۲۳، ساعت ۰۸:۲۱</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:2042166983.jpg|جایگزین=پوستر فیلم|بندانگشتی|پوستر فیلم]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:2042166983.jpg|جایگزین=پوستر فیلم|بندانگشتی|پوستر فیلم]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">گاوخونی </del>(film) Gavkhouni   </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(film) Gavkhouni   </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلم بلند سینمایی به کارگردانی [[بهروز افخمی]]، تولید سال 1381ش. افخمی فیلمنامۀ &#039;&#039;گاوخونی&#039;&#039; را با اقتباسی وفادار به متن از [[گاوخونی (رمان)|رمان کوتاه معروفی]]، به همین نام، از [[جعفر مدرس صادقی]] نوشته و تهیه‌کنندگی فیلم را [[علی معلم]] به عهده داشته است. افخمی در این فیلم تجربی که با دوربین 35 میلیمتری و در حالت دوربین‌ روی‌ دست فیلمبرداری شده رابطۀ نفرت‌انگیز بین یک پدر و پسر را به نمایش می‌گذارد. &#039;&#039;گاوخونی&#039;&#039; پس از اکران در جشنواره فیلم فجر با نقد تند منتقدین مواجه شد، اما بعداً در جشنواره‌های بین‌المللی، از جمله کن، مورد توجه قرار گرفت. به‌رغم بازی‌های درخشان بازیگران، خاصه [[عزت الله انتظامی|عزت‌الله انتظامی]]، فیلم فاقد جاذبه‌های لازم برای برقراری ارتباط با مخاطب است. افخمی در مواجهه با متن سهل و ممتنع مدرس صادقی که حدیث نفس راوی‌ست، منفعلانه برخورد کرده و از قالب روایی رمان فاصله نگرفته است. در نتیجه ما با فیلمی رو‌به‌روییم که میان ادبیات و سینما پادرهوا مانده است. &#039;&#039;گاوخونی&#039;&#039; در بخش مسابقۀ بین‌الملل بیست و دومین دورۀ جشنوارۀ فیلم فجر جایزۀ هیأت داوران بهترین کارگردانی و سیمرغ بلورین بهترین بازیگر نقش دوم مرد (عزت‌الله انتظامی) را نیز دریافت کرد. سپس در سال‌های بعد علاوه بر شرکت در جشنواره‌هایی چون آسیا پاسیفیک فوکوئوکا، ونکوور و کن، جایزۀ نتپک بهترین فیلم اول جشنوارۀ فیلم بویزبین (استرالیا- 1383) را نیز از آن خود کرد.  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلم بلند سینمایی به کارگردانی [[بهروز افخمی]]، تولید سال 1381ش. افخمی فیلمنامۀ &#039;&#039;گاوخونی&#039;&#039; را با اقتباسی وفادار به متن از [[گاوخونی (رمان)|رمان کوتاه معروفی]]، به همین نام، از [[جعفر مدرس صادقی]] نوشته و تهیه‌کنندگی فیلم را [[علی معلم]] به عهده داشته است. افخمی در این فیلم تجربی که با دوربین 35 میلیمتری و در حالت دوربین‌ روی‌ دست فیلمبرداری شده رابطۀ نفرت‌انگیز بین یک پدر و پسر را به نمایش می‌گذارد. &#039;&#039;گاوخونی&#039;&#039; پس از اکران در جشنواره فیلم فجر با نقد تند منتقدین مواجه شد، اما بعداً در جشنواره‌های بین‌المللی، از جمله کن، مورد توجه قرار گرفت. به‌رغم بازی‌های درخشان بازیگران، خاصه [[عزت الله انتظامی|عزت‌الله انتظامی]]، فیلم فاقد جاذبه‌های لازم برای برقراری ارتباط با مخاطب است. افخمی در مواجهه با متن سهل و ممتنع مدرس صادقی که حدیث نفس راوی‌ست، منفعلانه برخورد کرده و از قالب روایی رمان فاصله نگرفته است. در نتیجه ما با فیلمی رو‌به‌روییم که میان ادبیات و سینما پادرهوا مانده است. &#039;&#039;گاوخونی&#039;&#039; در بخش مسابقۀ بین‌الملل بیست و دومین دورۀ جشنوارۀ فیلم فجر جایزۀ هیأت داوران بهترین کارگردانی و سیمرغ بلورین بهترین بازیگر نقش دوم مرد (عزت‌الله انتظامی) را نیز دریافت کرد. سپس در سال‌های بعد علاوه بر شرکت در جشنواره‌هایی چون آسیا پاسیفیک فوکوئوکا، ونکوور و کن، جایزۀ نتپک بهترین فیلم اول جشنوارۀ فیلم بویزبین (استرالیا- 1383) را نیز از آن خود کرد.  </div></td></tr> </table>

Reza rouzbahani https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%AF%D8%A7%D9%88%D8%AE%D9%88%D9%86%DB%8C_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C)&diff=2010146476&oldid=prev 2023-04-18T13:02:42Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۸ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۱۳:۰۲</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:2042166983.jpg|جایگزین=پوستر فیلم|بندانگشتی|پوستر فیلم]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:2042166983.jpg|جایگزین=پوستر فیلم|بندانگشتی|پوستر فیلم]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(film) Gavkhouni   </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">گاوخونی </ins>(film) Gavkhouni   </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلم بلند سینمایی به کارگردانی [[بهروز افخمی]]، تولید سال 1381ش. افخمی فیلمنامۀ &#039;&#039;گاوخونی&#039;&#039; را با اقتباسی وفادار به متن از [[گاوخونی (رمان)|رمان کوتاه معروفی]]، به همین نام، از [[جعفر مدرس صادقی]] نوشته و تهیه‌کنندگی فیلم را [[علی معلم]] به عهده داشته است. افخمی در این فیلم تجربی که با دوربین 35 میلیمتری و در حالت دوربین‌ روی‌ دست فیلمبرداری شده رابطۀ نفرت‌انگیز بین یک پدر و پسر را به نمایش می‌گذارد. &#039;&#039;گاوخونی&#039;&#039; پس از اکران در جشنواره فیلم فجر با نقد تند منتقدین مواجه شد، اما بعداً در جشنواره‌های بین‌المللی، از جمله کن، مورد توجه قرار گرفت. به‌رغم بازی‌های درخشان بازیگران، خاصه [[عزت الله انتظامی|عزت‌الله انتظامی]]، فیلم فاقد جاذبه‌های لازم برای برقراری ارتباط با مخاطب است. افخمی در مواجهه با متن سهل و ممتنع مدرس صادقی که حدیث نفس راوی‌ست، منفعلانه برخورد کرده و از قالب روایی رمان فاصله نگرفته است. در نتیجه ما با فیلمی رو‌به‌روییم که میان ادبیات و سینما پادرهوا مانده است. &#039;&#039;گاوخونی&#039;&#039; در بخش مسابقۀ بین‌الملل بیست و دومین دورۀ جشنوارۀ فیلم فجر جایزۀ هیأت داوران بهترین کارگردانی و سیمرغ بلورین بهترین بازیگر نقش دوم مرد (عزت‌الله انتظامی) را نیز دریافت کرد. سپس در سال‌های بعد علاوه بر شرکت در جشنواره‌هایی چون آسیا پاسیفیک فوکوئوکا، ونکوور و کن، جایزۀ نتپک بهترین فیلم اول جشنوارۀ فیلم بویزبین (استرالیا- 1383) را نیز از آن خود کرد.  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلم بلند سینمایی به کارگردانی [[بهروز افخمی]]، تولید سال 1381ش. افخمی فیلمنامۀ &#039;&#039;گاوخونی&#039;&#039; را با اقتباسی وفادار به متن از [[گاوخونی (رمان)|رمان کوتاه معروفی]]، به همین نام، از [[جعفر مدرس صادقی]] نوشته و تهیه‌کنندگی فیلم را [[علی معلم]] به عهده داشته است. افخمی در این فیلم تجربی که با دوربین 35 میلیمتری و در حالت دوربین‌ روی‌ دست فیلمبرداری شده رابطۀ نفرت‌انگیز بین یک پدر و پسر را به نمایش می‌گذارد. &#039;&#039;گاوخونی&#039;&#039; پس از اکران در جشنواره فیلم فجر با نقد تند منتقدین مواجه شد، اما بعداً در جشنواره‌های بین‌المللی، از جمله کن، مورد توجه قرار گرفت. به‌رغم بازی‌های درخشان بازیگران، خاصه [[عزت الله انتظامی|عزت‌الله انتظامی]]، فیلم فاقد جاذبه‌های لازم برای برقراری ارتباط با مخاطب است. افخمی در مواجهه با متن سهل و ممتنع مدرس صادقی که حدیث نفس راوی‌ست، منفعلانه برخورد کرده و از قالب روایی رمان فاصله نگرفته است. در نتیجه ما با فیلمی رو‌به‌روییم که میان ادبیات و سینما پادرهوا مانده است. &#039;&#039;گاوخونی&#039;&#039; در بخش مسابقۀ بین‌الملل بیست و دومین دورۀ جشنوارۀ فیلم فجر جایزۀ هیأت داوران بهترین کارگردانی و سیمرغ بلورین بهترین بازیگر نقش دوم مرد (عزت‌الله انتظامی) را نیز دریافت کرد. سپس در سال‌های بعد علاوه بر شرکت در جشنواره‌هایی چون آسیا پاسیفیک فوکوئوکا، ونکوور و کن، جایزۀ نتپک بهترین فیلم اول جشنوارۀ فیلم بویزبین (استرالیا- 1383) را نیز از آن خود کرد.  </div></td></tr> </table>

Nazanin https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%AF%D8%A7%D9%88%D8%AE%D9%88%D9%86%DB%8C_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C)&diff=2010145825&oldid=prev 2023-03-19T20:22:05Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۹ مارس ۲۰۲۳، ساعت ۲۰:۲۲</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l34">خط ۳۴:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳۴:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بازیگران: بهرام رادان؛ عزت‌الله انتظامی؛ بهاره رهنما؛ سروش صحت؛ آرش مجیدی؛ ساسان پارسی؛ حمید میهن‌دوست؛ اكبر فرجی؛ غلامرضا محبی؛ لیلا شوقی؛ حسن كرمانی؛ زهرا عقیق؛ آتیلا پسیانی</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بازیگران: بهرام رادان؛ عزت‌الله انتظامی؛ بهاره رهنما؛ سروش صحت؛ آرش مجیدی؛ ساسان پارسی؛ حمید میهن‌دوست؛ اكبر فرجی؛ غلامرضا محبی؛ لیلا شوقی؛ حسن كرمانی؛ زهرا عقیق؛ آتیلا پسیانی</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:سینما]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:ایران - آثار و رویدادها]]</ins></div></td></tr> </table>

Reza rouzbahani