https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%DA%AF%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AF%DB%8C 2026-05-01T21:24:24Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.41.0 https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%AF%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AF%DB%8C&diff=2010106183&oldid=prev 2021-05-08T07:57:53Z

<p></p> <p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br /> گُنابادی<br /> <br /> از گویش‌های فارسی خراسانی که اهالی گناباد بدان سخن می‌گویند. صامت‌های این گویش همانند صامت‌های فارسی است. تغییر و تبدیل آوایی در گنابادی چنین است: تبدل /&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;e&lt;/span&gt;/ پایانی به /&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;a&lt;/span&gt;/ در&amp;nbsp; &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;estara&lt;/span&gt; «ستاره/استاره»؛ /&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;b&lt;/span&gt;/ به /&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;v&lt;/span&gt;/ در &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;avr&lt;/span&gt; «ابر/تاریک»، تبدیل /&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;r&lt;/span&gt;/ به /&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;l&lt;/span&gt;/ در &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;bolka&lt;/span&gt; «برکه». نشانۀ مصدری در گنابادی -&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;an&lt;/span&gt; است که در پایان ستاک ماضی قرار می‌گیرد: &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;paymudan&lt;/span&gt; «پیمانه کردن». شماری از واژگان گنابادی: &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;par&lt;/span&gt; «پیش/قبل». &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;pok&lt;/span&gt; «پارۀ نان» &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;espes&lt;/span&gt; «یونجه»، &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;alrar&lt;/span&gt; «گودی میان دو گنبد بام» و &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;bonja&lt;/span&gt; «ذخیره».<br /> <br /> &lt;br /&gt;<br /> <br /> [[Category:زبان‌شناسی و ترجمه]]<br /> [[Category:زبان ها و گویش های ایران فرهنگی]]</div>

Nazanin