https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%DA%AF%D9%88%D9%84%D9%BE%DB%8C%D9%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C%D8%8C_%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%82%DB%8C_%28%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B0%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B2%29گولپینارلی، عبدالباقی (استانبول ۱۹۰۰ـ۱۹۸۲) - تاریخچهٔ نسخهها2026-04-28T07:31:31Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.41.0https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%AF%D9%88%D9%84%D9%BE%DB%8C%D9%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C%D8%8C_%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%82%DB%8C_(%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B0%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B2)&diff=1244997&oldid=prevDaneshGostar: جایگزینی متن - '\\3' به '<!--3'2019-07-24T05:23:50Z<p>جایگزینی متن - '\\3' به '<!--3'</p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br />
گولْپینارلی، عبدالباقی (استانبول ۱۹۰۰ـ۱۹۸۲)<br><br />
[[پرونده: 36175300.jpg | بندانگشتی|گولْپينارلي، عبدالباقي]]<br />
{{جعبه زندگینامه<br />
|عنوان =عبدالباقی گولپینارلی<br />
|نام =<br />
|نام دیگر=مصطفی عزت باقی<br />
|نام اصلی=<br />
|نام مستعار=<br />
|لقب=<br />
|زادروز=استانبول ۱۹۰۰م<br />
|تاریخ مرگ=۱۹۸۲م<br />
|دوره زندگی=<br />
|ملیت= ترک<br />
|محل زندگی=<br />
|تحصیلات و محل تحصیل=دکتری از دانشکده زبان و تاریخ ـ جغرافی آنکارا<br />
| شغل و تخصص اصلی =قرآن پژوه، مولوی شناس و عرفان پژوه<br />
|شغل و تخصص های دیگر=<br />
|سبک =<br />
|مکتب =<br />
|سمت =استاد دانشکده ادبیات دانشگاه استانبول<br />
|جوایز و افتخارات =<br />
|آثار =ترجمه قرآن کریم (به خط شیخ حمدالله، در ۲ جلد، ۱۹۵۵)<br />
|خویشاوندان سرشناس =<br />
|گروه مقاله =ادبیات سایر کشورها، دین اسلام، عرفان<br />
|دوره =<br />
|فعالیت های مهم =<br />
|رشته =<br />
|پست تخصصی =<br />
|باشگاه =<br />
}}<p>(یا: مصطفی عزت باقی) قرآنپژوه، مولویشناس و عرفانپژوه ترک. در خانوادهای فرهیخته بهدنیا آمد. براثر مرگ پدر و تنگدستی تحصیلاتش ناتمام ماند. در ۱۹۲۷ از رشته ادبیات ترکی دانشکدۀ ادبیات دانشگاه استانبول فارغالتحصیل شد. در استانبول و شهرهای مختلف آناتولی معلم ادبیات شد. در دانشکدۀ زبان و تاریخـجغرافی آنکارا مدرس زبان فارسی شد و در عین حال، از همین دانشکده مدرک دکتری گرفت و بعد با سِمت استادی، در دانشکدۀ ادبیات دانشگاه استانبول به تدریس تاریخ تصوف اسلامی و ترک و ادبیات ترکی پرداخت. از ۱۹۴۰ به نشر آثار پژوهشی خود در نشریات ادبی و تحقیقی، پرداخت. گولپینارلی به چندین طریقه صوفیه پیوست، اما در هیچیک از آنها زمان درازی نپایید. بیشترین دلبستگی او به تشیع و طریقه مولویه بود. به زبان فارسی تسلط کامل داشت و اشعار فراوانی به این زبان سروده است. وی قرآنپژوه و مولویشناس برجسته و شاخصترین پژوهشگر در زمینۀ شعر دیوان (قدمایی)، تصوف اسلامی، مذاهب و طریقتهای اسلامی، و ادبیات اسلامی ترک بهشمار میآید. مهمترین اثر او ترجمۀ قرآن کریم به خط شیخ حمدالله در ۲ جلد (۱۹۵۵) است. این اثر در موزه توپکاپی نگهداری میشود و توضیح مفصل گولپینارلی دربارۀ هریک از سور و آیات، آن را به مانند تفسیر قرآن درآورده است. وی گزیدۀ نهجالبلاغه را نیز به ترکی ترجمه و شرح کرده است. از دیگر آثار اوست: ''ملامیان'' (۱۹۳۱)؛ ''در بیان ادبیات دیوان'' (۱۹۴۵)؛ ''مولانا جلالالدین'' (۱۹۵۱)؛ ''مولویه بعد از مولوی'' (۱۹۵۳؛ این اثر به فارسی برگردانده شده است)؛ ''حضرت محمد (ص) و احادیث او'' (۱۹۶۲)؛ ''پایههای مذهب جعفری'' (۱۹۶۶)؛ ترجمهها: ترجمه همراه با شرح ''مثنوی'' مولانا (۶ جلد ۱۹۴۳ـ۱۹۴۶، به فارسی ترجمه شده)؛ ''الهینامه''؛ ''دیوان کبیر'' (۵ جلد ۱۹۵۷ـ۱۹۶۰)؛ ''فهرست متون حروفیه'' (۱۹۷۴).</p><br />
<br><!--36175300--><br />
[[رده:ادبیات سایر کشورها]]<br />
[[رده:(ادبیات سایر کشورها)سایر کشورها]]<br />
[[رده:دین اسلام]]<br />
[[رده:علوم قرآنی]]<br />
[[رده:عرفان]]<br />
[[رده:اشخاص و فرقه ها]]</div>DaneshGostar