https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%DB%8C%D8%B2%D8%AF%DB%8Cیزدی - تاریخچهٔ نسخهها2026-05-01T16:21:09Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.41.0https://wikijoo.ir/index.php?title=%DB%8C%D8%B2%D8%AF%DB%8C&diff=2010106743&oldid=prevNazanin در ۱۵ مهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۶:۳۲2021-05-15T06:32:35Z<p></p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br />
یَزدی<br />
<br />
از گویشهای فارسی رایج در یزد و میبد و بافق و مهریز. واکههای نامرکب آن عبارتاند از <span dir="LTR">a e i o u</span> و واکههای مرکب آن <span dir="LTR">ow</span> و <span dir="LTR">ey</span>. صامتها همانند صامتهای فارسی هستند. واژههایی که دارای <span dir="LTR">w</span> آغازین در فارسی میانه بودهاند، در یزدی به <span dir="LTR">b</span> تبدیل میشوند. در این گویش گاهی <span dir="LTR">f</span> به <span dir="LTR">x</span> و برعکس تبدیل میشود؛ نشانۀ تصغیر و تحبیب آن <span dir="LTR">ok</span> است. <span dir="LTR">ag</span> به <span dir="LTR">ow</span> تبدیل میشود. برخی از واژههای یزدی: <span dir="LTR">issundan</span> «گرفتن، استادن»، <span dir="LTR">bije</span> «توله»، <span dir="LTR">kili</span> «کلید»، <span dir="LTR">kelows</span> «کرفس» و <span dir="LTR">pak</span> «تپاله».<br />
<br />
<br /><br />
<br />
[[Category:زبانشناسی و ترجمه]]<br />
[[Category:زبان ها و گویش های ایران فرهنگی]]</div>Nazanin